Гнилой вещь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гнилой вещь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rotten thing
Translate
гнилой вещь -

- гнилой

имя прилагательное: rotten, decayed, putrid, corrupt, unsound, carious

- вещь [имя существительное]

имя существительное: thing, article, object, work, entity, shebang, concern



Этот шкаф самая дорогая вещь в моей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This closet is the most precious thing in my life.

Это позитивная вещь, ИМО, и я считаю, что мы все достаточно умны, чтобы продолжать это дело дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a positive thing, IMO, and I believe that we're all bright enough to pursue this further.

Но очень, очень плохая вещь для экономики, компаний и городов, в нашем текущем понимании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very, very bad for economies and companies and cities in our present paradigm.

И тут случилась невероятная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then a crazy thing happened.

Лейтенант Пэйн внимательно осмотрел и ощупал каждую вещь из сундучка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payne had gone carefully through the contents of the chest.

Ты испортил мою вещь, я испорчу твою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You mess with my stuff and I'll mess with yours.

Технология - это вещь, но давайте не забывать о комфорте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technology's one thing, but let's not forget the creature comforts.

Мы скопировали весь его гардероб и каждую вещь которая была на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've duplicated his wardrobe and every item he had on him.

Я подумал: Что за жуткая вещь! Может я уже умер? Или что-то еще случилось?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think that there is some weird thing - that I had died or something had happened.

У Рейхана есть двоюродные братья в Дамаске и Ливане, которые учат своих детей говорить на арамейском, но ассимиляция в условиях рассредоточенности носителей — вещь неотвратимая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reihan has cousins in Damascus and Lebanon who are raising their children to speak Aramaic, but dispersal and assimilation can be ineluctable forces.

Эта детка выиграла для меня второе место в еженедельном больничном... конкурсе на самую странную вещь, которую можно извлечь из человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This baby won me second place in the clinic's weekly weirdest thing pulled out of an orifice contest.

Фамильная вещь, которую она носит с собой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An heirloom she carries with her

Я долго думал об этом... с точки зрения получения максимума баллов... наиболее чувствительная вещь - это не учить ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've given this problem considerable thought... and in terms of maximum grade point... the most sensible thing is not to study.

В этом городе единственная вещь, против которой не возражают, - это деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Money is the only thing in this town nobody talks back to.

Мы скопировали весь его гардероб и каждую вещь которая была на нем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've duplicated his wardrobe and every item he had on him.

Ты можешь искать вечно, и возможно никогда не найдешь точную, правильную и идеальную вещь, чтобы ознаменовать это важное событие в ее жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And probably never find the exact, right, perfect thing To commemorate this huge milestone in her life.

Знаешь, и асимметрия, и вся вещь говорит об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, and the asymmetry and just the whole thing about it.

То есть, если на прямоту, я думаю, ты могла бы выбрать вещь случайным образом с вешалки и иметь последовательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, to be blunt, I think you could pick pieces at random from the rack and have continuity.

Эта вещь доказательсво того что ты больше не раб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proof you no longer stand a slave.

Этот пес пожалуй единственная вещь, которую я привез из командировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This guy's the only uncomplicated thing that came out of my tour.

Я сказала Реду, чтобы он исправил ту антисанитарную вещь, что он сделал с подушкой в вашей ванной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I told Red he had to fix the very unsanitary thing he did with a pillow in your bathroom.

Только одна вещь - его очки для предсказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just one thing - his reading glasses.

Есть вещь, противоречащая всем нашим рекоммендациям и это жалость к себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's one thing that is contraindicated to any treatment we prescribeself-pity.

В интересах правды, мистер Блейк, я попрошу вас сделать одну вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the interests of truth, Mr Blake, Poirot said, I am going to ask you to do something.

(продюсер) Закусив пулю, мы сделали ужаснейшую вещь - заменили актера в процессе съемок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We bit the bullet and did a very, very unpleasant thing, which is replace an actor in mid-shooting.

Стэплтону нужно было во что бы то ни стало раздобыть какую-нибудь вещь из туалета сэра Г енри на тот случай, если придется пускать собаку по его следу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was very essential for Stapleton to get some article of Sir Henry's attire so that, in case he was driven to use the dog, he might always have the means of setting him upon his track.

Это может быть одна крошечная,маленькая вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's Just there might be one other tiny little thing.

Но после этого я узнал получше литературную жизнь во Франции, это глубоко неприятная вещь, компрометирующая, для меня лично. И я сказал себе: Я отказываюсь от всех премий, которые мне дают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, after being acquainted with the literary life in France, i said to myself that it's a profoundly unpleasant thing, and compromising, for me personally: I refuse all of the prices.

Это единственная вещь, что связывает меня с семьей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the only link I have with family, Boyd.

Важная вещь, которую вы должны помнить, это... это то, что они сплетники, они собираются вместе и сплетничают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The important thing, you guys gotta keep in mind is... is that these things gossip, they get together and they gossip.

А если я сделаю только одну плохую вещь, я попаду в плохое место?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I do just one bad thing, do I go to the bad place?

К тому же, это просто материальная вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, besides, it's just a material thing.

Знаешь, пока я каталась по королевству в поисках тебя, одна вещь не выходила у меня из головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, when I was driving all over kingdom come looking for you I kept thinking about one thing.

Мы собираемся пойти на эту вещь - Шекспир в парке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're gonna go to the Shakespeare In The Park thing.

Поверь, мне пришлось выучить сложную вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Believe me, i had to learn the hard way.

Только одна вещь может помочь мне с этими финансовыми отчетами и я собираюсь сделать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cause the only thing getting me through these budget reports is that, and I get to do this.

Небрежно-скучающий тон Бернарда давал понять, что разговоры с Главноуправителем -вещь для Бернарда самая привычная и будничная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His bored tone implied that he was in the habit of talking to his fordship every day of the week.

Я бы мог взять Винсента, он может понюхать какую-нибудь вещь Чарли, и я мог бы помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could take Vincent, and he can sniff something that belonged to Charlie, and I can help.

Удивительная вещь произошла со мной по дороге сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A most extraordinary thing happened to me on my way here.

Удивительная вещь, отец!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's such a wonderful piece, Father.

Удивительная вещь обо мне...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The extraordinary thing about me...

Лунная порода - это самая ценная вещь тут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That moon rock's the most valuable thing in this place.

Если бросить большую и тяжелую вещь, она может сбить с оси Землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You drop something that big and heavy, it'll throw off the Earth's rotation.

Сначала они говорят вам то, что вы хотите услышать. а потом бросают вас как ненужную вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tell you something pretty, whatever you need to hear, but they always leave.

Да, но видите ли, с его величеством случилась очень странная вещь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, but you see, a very odd thing happened with His Majesty...

Это просто то, что есть, вещь в себе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It just is what it is, a thing in itself.

Безумный Лягушонок, изначально известный как раздражающая вещь, это шведская CGI-анимационный персонаж, созданный в 2005 году актер и драматург Эрик Вернквист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crazy Frog, originally known as The Annoying Thing, is a Swedish CGI-animated character created in 2005 by actor and playwright Erik Wernquist.

Одна уникальная вещь об этих пауках состоит в том, что они приходят в комнату около 2 часов ночи через 6 часов утра.серый или желтый щит окружает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One unique thing about these spiders is that they come into the room around 2 a.m. thru 6a.m. A gray or yellow shield surrounds them.

Например, когда десять процентов определенной отрасли делают определенную вещь, это, вероятно, не будет считаться обычаем для целей нарушения по небрежности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, where ten percent of a certain industry does a certain thing, it probably will not be considered a custom for purposes of breach in negligence.

Существует ли на самом деле такая вещь, как Nusée ardente в геологии ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is there really such a thing as a Nusée ardente in geology ?

Я чувствую, что следующее Не передает правильную вещь и нуждается в изменении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel that the following is not conveying the correct thing and needs a change.

У нас нет друзей – это великая вещь – и нет врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no friends – that is a great thing – and no enemies.

Все это можно легко решить в рамках процесса - но есть еще одна вещь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this can be handled within process easily - but there's one other thing.

Значение имени отличается от природы, которую должна иметь вещь, чтобы это имя было применимо к ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meaning of a name is distinct from the nature that a thing must have in order that the name apply to it.

Еще одна вещь, которую эти цифры демонстрируют, - это то, что Чу также сокращался, как и дай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another thing these numbers demonstrate is that chu was also declining, like dai.

Еще одна вещь, которую следует учитывать, - это то, как вы планируете ссылаться на статьи для персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another thing to consider is how you plan on linking to the articles for the character.

Одна вещь, о которой я думал,-это вовлечение WikiProjects в предварительный просмотр и, возможно, также В самооценку статей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thing that I have thought about is getting WikiProjects involved in pre-screeing and perhaps also self-assessing articles.

Еще одна вещь, которая нажала на мою кнопку, была тем, что казалось тонким лаской / pov толчком в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another thing that pushed my button was what appeared to be subtle weaseling/pov pushing in the article.

Поэтому, когда их просят назвать карандаш, они могут сказать, что это вещь, используемая для письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when asked to name a pencil they may say it is a thing used to write.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гнилой вещь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гнилой вещь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гнилой, вещь . Также, к фразе «гнилой вещь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information