Городская Дума Нижнего Новгорода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
городской батон - bloomer
городской отдел внутренних дел - municipal police department
Городской совет г. Буффало - buffalo city hall
план городской застройки - urban area development plan
Лаборатория изучения городской окружающей среды - municipal environmental research laboratory
сведущий в городской жизне - versed in urban life
гравилат городской - Herb Bennett
городской исполнительный комитет - City Executive Committee
городской сад - gardens
комиссия по кадровым вопросам в рамках компетенции Московской городской Думы - Commission on Human Resources within the competence of the Moscow City Duma
Синонимы к городской: городской, муниципальный, коммунальный
Антонимы к городской: домашний, сельский, сельскохозяйственный, деревенский, провинциальный, пригородный, земледельческий, междугородний
Государственная Дума - The State Duma
агинская степная дума - Aga Steppe Duma
благовещенская городская дума - Annunciation City Council
дума (эпос) - doom (epos)
дума находкинского городского округа - Nakhodka city district council
ивановская областная дума - Ivanovo Oblast Duma
казанская городская дума - Kazan City Duma
государственная дума федерального cобрания Российской Федерации - State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation
государственная дума федерального собрания РФ - State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation
дума Калининграда - Duma of Kaliningrad
Синонимы к дума: мысль, мышление, дума, мнение, соображения, размышление
Значение дума: Мысль, размышление ( высок. ).
Нижний Зарамаг - Nizhniy Zaramag
Нижний Новгород - Nizhny Novgorod
Нижний Тагил - Nizhny Tagil
нижний угол - bottom corner
нижний или верхний отдел желудочно-кишечного тракта - lower or upper gastrointestinal tract
нижний левый пиксель - lower left pixel
нижний переводной утапливаемый клин - bottom transfer bolt cam
нижний пищеводный сфинктер - lower esophageal sphincter
нижний ягодичный нерв - inferior gluteal nerve
нижний угол ворот - bottom corner
Синонимы к нижний: Нижний Новгород, внутренний, низкий, густой, низовой, нательный, унтер, расположенный внизу
Значение нижний: Расположенный внизу.
Газпром трансгаз Нижний Новгород - Gazprom transgaz Nizhny Novgorod
Нижний Новгород - Nizhny Novgorod
нижний новгород (баскетбольный клуб) - lower Novgorod (basketball team)
Великий Новгород - Velikiy Novgorod
архиепископ Черниговский и Новгород-Северский - Archbishop of Chernigov and Novgorod-Seversky
Синонимы к новгород: город, город на Волхове
Если это не городская легенда, то женщина, которая работала с радиоактивным элементом и умерла от радиационного отравления, будет хорошим примером. |
Unless this is an urban legend, the woman who worked with a radioactive element and died of radiation poisoning would be a good example. |
Metro did another sweep of the first victim's hotel room. |
|
В частности, центральная городская зона расположена на огромной складчатой площади. |
Specifically, the central urban area is located on a huge folding area. |
К 1875 году в городе было телеграфное отделение, 16 салунов и четыре танцевальных зала, но городская форма правления-комиссариат-нуждалась в капитальном ремонте. |
By 1875, the town had a telegraph office, 16 saloons, and four dance halls, but the townsite-commissioner form of government needed an overhaul. |
Городская инспекция не нашла доказательств каких-либо нарушений в процессе постройки. |
City Inspections found no evidence of any sequencing issues in the construction! |
Городская полиция сообщила, что он подал заявление на прошлой неделе. |
Metro Police say he filed a report last week. |
По окончании расследования уголовное дело направлено для рассмотрения в Новгородский районный суд. |
At the end of the investigation, the proceedings were transferred to the Novgorod district court. |
Не то что твоя городская пустошь. |
It's not like all this urban wasteland that you have here. |
Вам нужна городская Комиссия по Развлечениям и Отдыху, которая собирается в первый вторник каждого месяца. |
That would be the town Recreational Committee, which meets the first Tuesday of every month. |
За ваш золоченый пояс, милочка, - довольно кисло проговорила Флер-де-Лис, - вас может забрать городская стража. |
My dear, continued Fleur-de-Lys, with decided sharpness, You will get yourself taken up by the sumptuary police for your gilded girdle. |
Я потратил небольшое состояние обретая друзей в окрестностях Новгорода. |
I expended a small fortune making friends in the hinterlands around Novgorod. |
Городская реконструкция касается всех, Фиона. |
Gentrification is everyone's problem, Fiona. |
Не знаю, доктор Кокс, если бы я услышал эту историю от кого-нибудь другого, то бы подумал, что это просто еще одна городская легенда. |
I don't know, Dr Cox, if I'd heard this story from anyone else, I'd have dismissed it as just another urban myth. |
It's a well-known urban myth. |
|
Мой дом – городская площадь? |
Is my house the town public square? |
Baydon Heath was almost entirely inhabited by rich city men. |
|
городская полиция виновна в беспорядках! |
the city police are guilty of rioting! |
Городская стоянка эвакуированного транспорта |
Municipal Towed-Vehicles Lot |
Пакеры-самая маленькая городская франшиза в НФЛ и единственная, принадлежащая акционерам по всему штату. |
The Packers are the smallest city franchise in the NFL and the only one owned by shareholders statewide. |
Популярная городская легенда под названием Легенда Мюленберга утверждает, что немецкий язык был почти сделан официальным языком Соединенных Штатов, но проиграл один голос. |
A popular urban legend called the Muhlenberg legend claims that German was almost made an official language of the United States but lost by one vote. |
Городская стража снялась в восьми рассказах о Плоском мире, а также во многих других, включая зарабатывание денег, детскую книгу Где моя корова?. |
The City Watch have starred in eight Discworld stories, and have cameoed in a number of others, including Making Money, the children's book Where's My Cow? |
Городская публичная библиотечная система имеет два отделения. |
The city's public library system has two branches. |
Новгородов провел зиму 1916-1917 годов преподавателем в якутской школе. |
Novgorodov spent the winter of 1916–1917 teaching in Yakutsk school. |
В Дэвиде Копперфилде обстановка менее городская, более деревенская, чем в других романах, и особенно морская. |
In David Copperfield setting is less urban, more rustic than in other novels, and especially maritime. |
В течение трех лет монголы уничтожили все крупные города Восточной Европы, за исключением Новгорода и Пскова. |
Over the course of three years, the Mongols annihilated all of the major cities of Eastern Europe with the exception of Novgorod and Pskov. |
В течение 1230-х годов была построена городская стена, охватывающая 38 гектаров, когда также были построены самые ранние каменные дома на Реннвеге. |
During the 1230s, a city wall was built, enclosing 38 hectares, when the earliest stone houses on the Rennweg were built as well. |
Городская экономика стремится анализировать более крупные агломерации, простирающиеся за пределы города, чтобы достичь более полного понимания местного рынка труда. |
Urban economics tends to analyze larger agglomerations, stretching beyond city limits, in order to reach a more complete understanding of the local labor market. |
Городская администрация проявляла заметную слабость в отношении общественных работ, и многие городские жители жили в условиях крайней нищеты. |
The city's municipal administration was notably lax with regards to public works, and many urban dwellers lived in conditions of great poverty. |
Та же городская администрация охватывает и местную муниципальную власть. |
The same city administration covers the local municipal authority. |
Городская библиотека была основана в 1879 году, и ее первым секретарем был Стеван Сремак. |
The city library was founded in 1879, and its first clerk was Stevan Sremac. |
Городская элита представляла собой прежде всего замкнутую группу образованных, сравнительно богатых и франкоговорящих мулатов. |
The urban elite were primarily a closed group of educated, comparatively wealthy, and French-speaking Mulattoes. |
Городская транспортная система состоит из более чем 652 транзитных маршрутов, обслуживаемых автобусами, микроавтобусами и комбайнами. |
The urban transport system is composed of over 652 transit routes that are served by buses, microbuses and combis. |
Действительно, до 1869 года городская граница Упсалы на Западе заканчивалась на Вильявеген-Ракарбергсгатан, в миле к западу от Энгельского парка. |
Indeed, until 1869, the city boundary of Uppsala to the West ended at Villavägen-Rackarbergsgatan, a mile west of the Engelska Parken. |
Представительным органом муниципального образования является Екатеринбургская городская Дума, которая представляет все население города. |
The representative body of the municipal formation is the Yekaterinburg City Duma, which represents the entire population of the city. |
Городская горилла-документальный телевизионный фильм 1991 года от National Geographic Explorer и ArgoFilms. |
The Urban Gorilla is a 1991 documentary television film from National Geographic Explorer and ArgoFilms. |
В 1867 году он построил первое городское административное здание на пересечении Восьмой улицы и Бродвея, в котором размещалось городское правительство, пока в 1871 году не была построена первая городская ратуша. |
He had built the first city office building, at Eighth and Broadway, in 1867, which housed the city government until the first city hall was built in 1871. |
В 977 году Владимир бежал из Новгорода, чтобы избежать участи Олега, и отправился в Скандинавию, где собрал войско варягов и вернулся в 980 году. |
In 977 Vladimir fled Novgorod to escape Oleg's fate and went to Scandinavia, where he raised an army of Varangians and returned in 980. |
В этот период городская планировка была изменена за счет строительства широких проспектов, которые пересекали город и соединяли его с соседними городами. |
During this period the urban layout was modified by the construction of broad avenues that crisscrossed the city and connected it with neighboring towns. |
В 1718 году он был возведен в сан епископа Псковского, а в 1725 году-в сан архиепископа Новгородского. |
He was promoted to bishop of Pskov in 1718, and archbishop of Novgorod in 1725. |
Согласно третьей Новгородской летописи, бойня продолжалась пять недель. |
According to the Third Novgorod Chronicle, the massacre lasted for five weeks. |
Городская Академия, Хэкни имеет специализацию в бизнесе и финансовых услугах, но включает в себя полный спектр предметов, которые можно найти в любой государственной школе. |
City Academy, Hackney has a specialism in business and financial services, but includes the full range of subjects that are found in any state school. |
Городская программа Департамента окружающей среды Ноль отходов привела город к 80% - ному отвлечению, самому высокому уровню отвлечения в Северной Америке. |
The City's Department of the Environment's Zero Waste Program has led the City to achieve 80% diversion, the highest diversion rate in North America. |
Компания базируется в Нижнем Новгороде и разрабатывает гидравлические приводы для гражданских и военных самолетов и вертолетов. |
The company is based in Nizhny Novgorod and designs hydraulic actuators for both civil and military aircraft and helicopters. |
Этот слух послужил источником вдохновения для фильма городская легенда 1998 года и сюжетным приемом в романе Марка Биллингема в темноте 2008 года. |
The rumor provided inspiration for the 1998 film Urban Legend, and served as a plot device in Mark Billingham's 2008 novel In The Dark. |
Городская война оказалась решающей, однако, в битве под Сталинградом, где советские войска отбили немецких оккупантов с огромными потерями и разрушениями. |
Urban warfare proved decisive, however, in the Battle of Stalingrad, where Soviet forces repulsed German occupiers, with extreme casualties and destruction. |
С 1920 по 1957 год он использовался как зал Американского легиона, вторая публичная библиотека долины Сан-Фернандо, Городская Ратуша Тужунги и тюрьма. |
From 1920 until 1957, it was used as an American Legion hall, the San Fernando Valley's second public library, Tujunga City Hall, and a jail. |
Внутренняя городская зона города Лхаса эквивалентна административным границам района Ченгуань, который является частью более широкой префектуры города Лхаса. |
The inner urban area of Lhasa City is equivalent to the administrative borders of Chengguan District, which is part of the wider prefectural Lhasa City. |
Существует мало фотографий этих событий, поскольку бунтовщики нападали на фотографов и уничтожали их камеры, а городская полиция преследовала журналистов. |
Few photographs exist of the events, as rioters attacked photographers and destroyed their cameras, and city police harassed journalists. |
Кроме того, бурно развивалась городская жизнь, а население центра города быстро росло. |
Also, city living has boomed, with city centre populations rising rapidly. |
Она представляла интересы купцов. 3. Роль министра финансов и казначея исполнял новгородский архиепископ. |
She represented the interests of merchants. 3. The role of the Minister of Finance and Treasurer was performed by the Novgorod Archbishop. |
Городская клиническая больница№. |
However, geriatrics is sometimes called medical gerontology. |
Городская архитектура достигла новой высоты между 14-м и 15-м веками в культуре чиму. |
Urban architecture reached a new height between the 14th and 15th centuries in the Chimú Culture. |
Житель Гао, штаб-квартиры МОХВА, сказал, что городская больница была переполнена убитыми и ранеными. |
A resident of Gao, the headquarters of the MOJWA, said that the city's hospital had been overwhelmed with dead and wounded. |
Городская библиотека Реймса была основана в конце XVIII века с книгами, принадлежащими религиозным орденам. |
The municipal library of Reims was founded in the late eighteenth century with the books belonging to religious orders. |
Одна городская радиобашня может иметь антенну полицейского управления на частоте 460 МГц и антенну пожарной службы на частоте 156 МГц. |
A single city radio tower might have a police department antenna on 460 MHz and a fire department antenna on 156 MHz. |
Вскоре вся городская территория от Ист-Уиллоу до Аметиста стала называться Кридом. |
Soon the entire town area from East Willow to Amethyst was called Creede. |
С благословения папы или без него Швеция также предприняла несколько крестовых походов против православного Новгорода. |
With or without the Pope's blessing, Sweden also undertook several crusades against Orthodox Novgorod. |
Насколько я могу судить, существует два вида переулков: один-это городская пешеходная дорожка, а другой - черный ход или служебная дорожка. |
There are two kinds of alley, as far as I can see, the one which is an urban footpath, and the other a 'back lane' or a service path. |
Городская беднота будет нести непропорционально тяжелое бремя риска изменения климата, поскольку она, скорее всего, поселится в районах, наиболее подверженных наводнениям. |
The urban poor will bear a disproportionate burden of climate change risk as they are likely to settle in areas most prone to flooding. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «городская Дума Нижнего Новгорода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «городская Дума Нижнего Новгорода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: городская, Дума, Нижнего, Новгорода . Также, к фразе «городская Дума Нижнего Новгорода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
