Губная помада с золотистым блеском - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Губная помада с золотистым блеском - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
golden lipstick
Translate
губная помада с золотистым блеском -

- губная

lipstick

- помада [имя существительное]

имя существительное: pomade, pomatum, ointment

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Среди золотистых лугов стояли в пышном осеннем убранстве дубы, буки, клены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fields of golden grasses among stands of oak, beech, and maple set in rich autumn colors rippled in the breeze.

Белые пятна на крыльях птенцов также по-разному распределены у золотистых, чем у молодых белохвостых Орлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White wing patches of juveniles are also differently distributed in golden than juvenile white-tailed eagles.

Это произошло так быстро, что я все еще стоял неподвижно, пораженный и ослепленный блеском огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All this had happened with such swiftness that I had stood motionless, dumbfounded and dazzled by the flashes of light.

Она уселась на краешке бледно-золотистого дивана, а я устроился в кресле возле нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She took a seat at one end of a pale gold couch, and I eased myself into an armchair close by.

Улица в золотистом вечернем свете была пуста, и со всех сторон неслись запахи готовящегося ужина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The street was quiet in the golden evening light, and everywhere there was a smell of cooking.

Сосиски или сардельки и отбивную обжарить, а затем выложить на большое блюдо вокруг хрустящего золотистого рёсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fry the pork sausages or chipolatas and the chops and put everything onto a large platter, surrounded by crispy, golden brown Rösti.

Оперение орла темно-коричневого цвета, хвост - черного, а голова и холка - золотистого. Самка значительно крупнее самца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When diving through the air, it attains a speed of up to 160 km/h.

Она вполне могла оказаться золотистой наклейкой, полученной в награду за по-настоящему выдающуюся работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might as well be a gold sticker for truly extraordinary work.

Её золотистые волосы были уложены шапочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her gold hair looked like a hood.

Продев свою руку под тонкую золотистую руку Джордан, я свел ее с лестницы, и мы пошли бродить по саду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Jordan's slender golden arm resting in mine, we descended the steps and sauntered about the garden.

Рыжевато-золотистые волосы обрамляли короткими локонами миловидное лицо. (Кстати, он отметил, что такую прическу носило большинство женщин на Транторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hair was a reddish-gold, though not very bright, and was arranged in shore curls about her head. (He had seen a number of women in Trantor with their hair so arranged.

Посмотри на неё. Это золотистый пух.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at it. lt's an auburn fuzz.

Каждый был отделан и отполирован до зеркального золотистого сияния; ничто не нарушало чистоты линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each one was machined and polished to a gleaming, golden shine; there were no extrusions to mar the cleanness of the line.

Спустя еще час дверь стремительно распахнулась и влетел сам Гэтсби в белом фланелевом костюме, серебристой сорочке и золотистом галстуке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An hour later the front door opened nervously, and Gatsby, in a white flannel suit, silver shirt, and gold-colored tie, hurried in.

Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих - англосаксонских, темных, как ночь, -южноамериканских, лиловых - французских.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The young ones were seductive in their youth, in the flash of their eyes-the Anglo-Saxon blue, the French dark violet, the South American black as night.

Глаза у Кейла карие, внимательные и подчас взблескивают черным блеском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cal's eyes were brown and watchful, and sometimes they sparkled as though they were black.

На палубе буксира залаяла собака, и какой то человек, пройдя под фонарем, скрылся в люке, вспыхнувшем на секунду золотистым светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dog barked, then a man passed in front of the light and disappeared into a hatchway which shone out golden for an instant.

Счастье какое! - это была уже не та унылая чёрная Мария, а плотненькая подобранная и не в косынке углом, а в шапочке на золотистых волосах, как носили доктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, what bliss! It wasn't dark, doleful Maria but a trim, firmly-built girl, wearing not a folded kerchief but a little cap over her golden hair, like the doctors.

Рыжевато-золотистые волосы сверкали на солнце, уголки рта были приподняты в загадочной улыбке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gold-red of her hair shone in the sunlight, a strange secretive smile lifted the beautiful corners of her mouth.

Руки у меня тонкие и нежные, глаза синие, совсем синие, глубокие; а волосы - каштановые с золотистым оттенком, густые и пышные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My hands are long and thin and delicate; my eyes are a dark, deep blue; my hair is a brown, rusty red, thick and sleepy.

В золотистом сумраке церкви яркий свет над операционным столом был подобен светлому шатру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The white light over the operating table hung like a bright tent in the golden dusk of the room.

Сама его внешность - нежная кожа, золотистые волосы, широко расставленные голубые глаза привлекала всеобщее внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His pink-and-white skin, golden hair, and wide-set blue eyes caught attention.

Не могу похвастать, что с блеском вышел из положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't say that I reacted to the situation with any brilliance.

Раньше у обеих сестер была золотистая с матовым отливом кожа, шелковистые каштановые волосы, природа наделила обеих крепким и нежным телом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both sisters had the same rather golden, glowing skin, and soft brown hair, and naturally strong, warm physique.

Я был ростом не ниже его, тяжелее его на добрых тридцать фунтов, кожа у меня была белая, волосы золотистые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was as tall as he, outweighed him by a full two stone, and my skin was white, my hair golden.

Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors.

Ваша чёрно-золотистая тачка с низким глушаком припаркована на кампусе на парковке стадиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your black and gold ride with the low muffler is parked across campus in the stadium lot.

Новенькие, берите розовую форму, второкурсники, берите золотистую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Freshmen take the pink form, sophomores take the gold form...

Солнце заливало золотистым светом заснеженные поля, а прояснившееся небо было таким голубым, каким мы его уже давно не видели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weather had cleared, the sun shone golden on the fields of snow, and the sky was bluer than we had seen it for weeks.

Через рану на руке она заразилась золотистым стафилококком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her hand wound is infected with staph morsa.

Она была в белом платье, которое я принял за форму сестры милосердия, блондинка с золотистой кожей и серыми глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wore what seemed to me to be a nurse's uniform, was blonde and had a tawny skin and gray eyes.

Яркий луч света из приотворенных ставен освещал золотистое покрывало; ясно и четко выделялось высокое косое Р монограммы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gleam of light from the shutter still shone white and clear on the golden coverlet of the bed, picking out clearly and distinctly the tall sloping R of the monogram.

Покрытые золотистой хрустящей корочкой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a crisp. Golden batter.

Еще одна девушка, моложе их, с рыжевато-золотистыми волосами, окружавшими голову, словно нимб, постоянно теребила лежащий на коленях носовой платок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was another girl younger still - with golden red hair that stood out like a halo; her hands were very restless; they were tearing and pulling at the handkerchief in her lap.

Они обычно завариваются, чтобы быть легкими и освежающими с соломой до бледно-золотистого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are generally brewed to be light and refreshing with a straw to pale golden color.

В городских домах для украшения стола часто используют несколько стеблей золотистой пшеницы в вазе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In city homes a few stalks of golden wheat in a vase are often used to decorate the table.

Он также используется для лечения инфекций костей и суставов, особенно вызванных золотистым стафилококком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also used to treat bone and joint infections, particularly those caused by Staphylococcus aureus.

Золотистый ретривер-Это средних размеров охотничья собака, которая во время охоты и съемок ловит подстреленных водоплавающих птиц, таких как утки и горная дичь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden Retriever is a medium-large gun dog that retrieves shot waterfowl, such as ducks and upland game birds, during hunting and shooting parties.

Золотистая нематода Globodera rostochiensis-это особенно вредная разновидность нематод, которая привела к карантину и неурожаям во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The golden nematode Globodera rostochiensis is a particularly harmful variety of nematode pest that has resulted in quarantines and crop failures worldwide.

Шерсть имеет привлекательный красновато-коричневый или золотисто-песочный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coat is an attractive russet to golden sand in color.

Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard coat is a solid golden rust color in several shadings.

Я шел домой с золотисто-смуглым мальчиком и никогда не говорил ни слова, Чимборасо, Котопакси отнял у меня дар речи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I walked home with a gold dark boy And never a word I'd say, Chimborazo, Cotopaxi Had taken my speech away.

Среди наиболее важных бактерий, которые, как известно, встречаются в воздухе помещений, - микобактерии туберкулеза, золотистый стафилококк, Streptococcus pneumoniae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the most important bacteria known to occur in indoor air are Mycobacterium tuberculosis, Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae.

Практически любой системы органов могут быть инфицированы золотистым стафилококком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost any organ system can be infected by S. aureus.

Старые банки с новой колой были идентифицированы по их золотистым крышкам, в то время как стеклянные и пластиковые бутылки имели красные колпачки вместо серебряных и белых соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old cans containing New Coke were identified by their gold colored tops, while glass and plastic bottles had red caps instead of silver and white, respectively.

Инфекция обычно вызывается золотистым стафилококком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infection is usually caused by Staphylococcus aureus.

Чай Dianhong производит варево, которое является медным золотисто-оранжевым цветом со сладким, нежным ароматом и без терпкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dianhong tea produces a brew that is brassy golden orange in colour with a sweet, gentle aroma and no astringency.

Работая со штаммом Bacillus brevis, он заметил ингибирование роста золотистого стафилококка, когда они находились в смешанной культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Working with a strain of Bacillus brevis, he noticed an inhibition on the growth of Staphylococcus aureus when the two were in mixed culture.

Ингибирования золотистого стафилококка была вызвана метаболит, произведенный Б. Бревис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inhibition of S. aureus was caused by a metabolite produced by B. brevis.

Золотистые ретриверы также известны своим интеллектом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Golden Retrievers are also noted for their intelligence.

Он отличается высоким блеском и блеском, и часто используется в смесях волокон, чтобы добавить эти качества к текстилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is notable for its high luster and sheen, and is often used in fiber blends to add these qualities to a textile.

Это была длинноволосая, полуземлянка шоколадного цвета, с золотистыми глазами, неизвестного происхождения, которая родила целый выводок котят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a long-haired, semi-foreign chocolate, gold-eyed feline of unknown ancestry who gave birth to a litter of kittens.

Следовательно, лучшие водные спаниели были скрещены с существующими ретриверами, что привело к созданию породы, известной сегодня как золотистый ретривер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, the best water spaniels were crossed with the existing retrievers, resulting in the establishment of the breed today known as the Golden Retriever.

Родословная золотистого ретривера-это все спортивные собаки, в соответствии с целями Марджорибанкса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ancestry of the Golden Retriever is all sporting dogs, in line with Marjoribanks' goals.

Золотистый ретривер был активным и сильным, и у него был нежный рот для извлечения игр во время охоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Golden Retriever was active and powerful and had a gentle mouth for retrieving games while on hunts.

LightScribe монохроматичен, первоначально это серый гравюра на золотистой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LightScribe is monochromatic, initially a grey etch on a gold-looking surface.

Возможно, предрасположенные породы собак включают немецких овчарок, золотистых ретриверов, лабрадоров-ретриверов и миниатюрных шнауцеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dog breeds possibly predisposed include German Shepherd Dogs, Golden Retrievers, Labrador Retrievers, and Miniature Schnauzers.

Она вырастает красивым ребенком с длинными золотистыми волосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She grows up to be a beautiful child with long golden hair.

Линь имеет коренастую, похожую на карпа форму и оливково-зеленую кожу, более темную сверху и почти золотистую снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tench have a stocky, carp-like shape and olive-green skin, darker above and almost golden below.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «губная помада с золотистым блеском». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «губная помада с золотистым блеском» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: губная, помада, с, золотистым, блеском . Также, к фразе «губная помада с золотистым блеском» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information