Дверь справа от вас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
застекленная створчатая дверь - French door
неприметная дверь - inconspicuous door
стучаться в дверь - knock at door
дверь была обшита толстыми дубовыми досками - door was heavily timbered with oak
задняя дверь контроль - tailgate control
выйти через заднюю дверь - go out the back door
выскочить дверь - rush out the door
я закрыл дверь - i shut the door
я вошел в дверь - i walked in the door
она захлопнула дверь - she slammed the door
Синонимы к дверь: янус, портун, гермодверь, дверца, дверка, калитка, евродверь, бронедверь, проем, плита
Антонимы к дверь: окно, стена, тупик
Значение дверь: Проём, отверстие в стене для входа и выхода, а также створ для закрытия этого отверстия.
машина с рулем справа - right-hand drive car
Спильна Справа - Spilna Sprava
удар справа континентальной хваткой - continental forehand
справа от тебя - to your right
далеко справа - far-right
вторая звезда справа - second star to the right
Неподвижная справа - fixed right
третий справа - third right
справа налево языки - right-to-left languages
чистое справа подмножество - right neat subset
Синонимы к справа: направо, одесную, дело, снаряжение, по правую руку, по правую сторону, с правой стороны
Значение справа: С правой стороны.
охрана от браконьерства - preservation
след от удара - impact mark
корчиться от боли - writhe in pain
пароль от аккаунта - account password
от А до Я - from A to Z
свобода от беспорядков - freedom from disturbance
от злости - from spite
умереть от чахотки - die of a decline
привод от коленчатого рычага - bell crank drive
в зависимости от способа охлаждения шнека - according to the cooling conditions of the screw
Синонимы к от: С, благодаря, вследствие, гигант, По
Значение от: Указывает на исходную точку чего-н..
ну вас к чёрту - Well, to hell with you
против вас - against you
поздравляем вас - congratulations
ад для вас - hell for you
Благодарим Вас за бронирование - thank you for booking
был так рад видеть вас - was so happy to see you
Должен ли я, чтобы научить вас - do i have to teach you
вопросы о Вас - questions about you
вас к лучшему - take you to the best
забрать вас - pick you up
Синонимы к вас: ты, вы, ваша милость, для вас
Мари, открой вторую дверь справа и поднимайся по лестнице. |
Mary, open the second door on the right and go up the stairs. |
Подбежав к двери, находящейся справа от входа, Темпл открыла ее, юркнула в комнату, закрыла дверь и прижалась к ней спиной. |
She reached the door to the right of the entrance and opened it and sprang into the room and shut the door and leaned her back against it. |
Десантный отсек находится в задней части корпуса, куда пехотинцы входят через большую дверь, прикрепленную справа на петлях. |
The troop compartment is at the rear of the hull with the infantrymen entering via a large door hinged on the right. |
Например, как показано на рисунке справа, рассмотрим распашную дверь с 3-мя петлями. |
For example, as shown in the figure to the right, consider a hinged door with 3 hinges. |
I don't... third floor, second door on the right out of the elevator. |
|
Справа находилась дверь обычного размера для прохода персонала, с панелью идентификации по ладони. |
To the right was a personnel-sized door with a palm pad identifier. |
Умный автомобиль имеет только одну дверь справа, но и только одну дверь слева. |
A Smart car has only one door on the right, but also only one door on the left. |
Г арин запер выходную дверь на ключ, подошел к плоскому книжному шкафу и справа от него провел рукой. |
Garin locked the door, went over to a flat bookcase, and passed his hand over the right side of it. |
Callen, the door on your right, it leads to the roof. |
|
В кабинет надо идти через гостиную, мадам, -сказал он, - вот та дверь, справа от вас, с этой стороны лестницы. |
'You go through the drawing-room to the morning-room, Madam,' he said, 'through the door there, on your right, this side of the staircase. |
Войдите, пожалуйста, - отвечала ничего не подозревавшая служанка, указывая на дверь приемной справа от входа. |
Just come in, said the maid, unsuspectingly, and indicated a reception-room on the right. |
Справа была дверь, ведущая в маленький коридор, который заканчивался лифтом и пожарной лестницей. |
To its right was a door opening onto a small hallway which led to an elevator and the fire stairs. |
On your right, you'll notice a door... leading to a restricted area. |
|
Дверь выходила на нос; справа и слева были широкие ставни, никогда не закрывавшиеся. |
It had a wide door in front and a broad shutter at each side. All these were always thrown open, of course. |
Справа показалась обычная, не герметичная дверь, висевшая на одной петле. |
A room lay to the right from the hall, through an ordinary non-air-tight door, now hanging by one hinge. |
Дверь также расположена справа от этой задней секции и обрамлена окном с обеих сторон с окнами в прямой линии выше. |
A door is also located to the right of this back section and is framed by a window to either side with windows in direct line above. |
Потом я вышел, и стоял в пустом коридоре, и смотрел на дверь операционной. |
Then I came out and stood in the empty hall and watched the door of the operating room. |
For the curator's statement, please see curatorial statement on the right. |
|
Слева и справа. |
The left hand and the right hand. |
Обратите внимание, что на графиках, использующих единицы измерения ya на горизонтальной оси, время течет справа налево, что может показаться нелогичным. |
Note that on graphs, using ya units on the horizontal axis time flows from right to left, which may seem counter-intuitive. |
Он избегал ударов справа, а сам провел несколько крепких хуков по корпусу. |
He stayed away from the right and landed some solid body shots. |
Широкая платформа там, где когда-то стояла дверь, была буквально усыпана осколками камня, щебнем и пылью. |
A wide platform in the walkway before where a door had been was littered with sooty stone fragments, chips, and dust. |
В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины. |
In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door. |
Но это не явилось бы помехой, потому что дверь почти тотчас же была взломана. |
But the key did not prevent that, since the door was broken down almost immediately. |
В отверстие просунулась похожая на крюк конечность и сорвала дверь с петель. |
A limb like a flesh hook curled under the lintel and hauled the door from its hinges. |
Затем они должны были смело войти в него через парадную дверь. |
Then they were to boldly enter the front door. |
Скорее он всего влетел и вылетел через открытую дверь или вентиляцию. |
Most likely entered and exited via an open door or an air duct. |
Он пытался зайти через заднюю дверь, но когда я закричала, он убежал. |
He was trying to come in the back, but when I yelled, he ran. |
Я думаю, отпечаток вашей руки откроет эту дверь вне зависимости от того, будете вы в сознании или нет. |
I assume your handprint will open this door whether you are conscious or not. |
There was a knock at Tracy's cabin door and a detective entered. |
|
А Грэйс повернула на узкую улочку с необычным названием Глунен-стрит и постучала в дверь слепого, но очень тщеславного человека. |
So Grace turned into the alley which went by the exotic name, Glunen Street to knock on the door of the blind, but only too vain, man. |
Дверь дома, где жил мальчик, была открыта, и старик вошел, неслышно ступая босыми ногами. |
The door of the house where the boy lived was unlocked and he opened it and walked in quietly with his bare feet. |
The door's wide open 'til one day, time runs out, |
|
Кроме того, иврит — священный язык евреев, который читается справа налево. |
Additionally, Hebrew is the sacred language of the Jews, read from right to left. |
So... It would take centuries for the screwdriver to calculate how to disintegrate the door. |
|
Дверь-пазл - это абсолютный предел твоей человечности. |
The picture puzzled pattern door is the furthest reaches of your humanity. |
Когда мы выйдем в эту дверь, я хочу, чтобы вы шли прямо к... |
When we get out of that door, I want you to head straight for the... |
Передняя центральная панель, справа от центрального экрана... ручка с колесиком на конце. |
Forward center panel, right of center screen... the handle with the wheel at the end. |
Я увидела твой чек в Ollie's будем честны я заплатил курьеру, чтобы он мне дал твой адрес и пошуршала еще кое-какой наличностью чтобы коридорный отпер твою дверь. |
I saw you check into Ollie's a lot on foursquare, so I paid the delivery man to give me your address, and slipping some cash to your super got me in your door. |
Phil, you go round the back, Jim, take the front and I'll go right. |
|
Если атмосфера их планеты отличается от земной, то, конечно, требуется много часов, чтобы создать нужные для нас уровень кислорода и давление каждый раз, когда они открывают дверь. |
If their atmosphere is different from Earth, it would certainly take hours to rebalance the O2 content and pressure for us every time they open their door. |
Парадная дверь вдруг отворилась, и из нее вышла какая-то старушка, а за нею бежал знакомый белый шпиц. |
The front door suddenly opened, and an old woman came out, followed by the familiar white Pomeranian. |
Однажды Рубашов уснул прямо на толчке, с тех пор охранник не разрешал ему закрывать дверь. |
Once Rubashov fell asleep behind the closed door. From then onwards the door always remained ajar. |
Он в дверь пройдет? |
Is it gonna fit through the door? |
И ждите когда все они войдут в дверь. Как только зайдут - хорошенько их угостите. |
You wait till they get right inside the door, then you give it to them. |
На твоей подъездной дорожкепотоп, а дверь никто не открывает. |
You've got a whole bunch of water pouring down your driveway and nobody's answering your door. |
Собственно говоря, да: справа, но через несколько дней все прошло. |
As a matter of fact, yes. My right side. But it went away in a few days. |
It's the artery leading to the lungs from the right side of the heart. |
|
On the right is a security guard room, correct? |
|
Справа, боец из США... С серией из 38 побед... без поражений... |
To my right, fighting out of the United States... with a record of 38 victories... and no defeats... |
Порталы имеют свое место в см. Также я предлагаю удалить эти ссылки-окно портала, показанное справа, можно добавить к соответствующим статьям. |
Portals have their place in See also I propose removing these links - the portal box shown to the right can be added to appropriate articles. |
На рисунке справа показан простой пример с матрицей размером четыре на четыре ячейки. |
The figure to the right shows a simple example with a four-by-four cell matrix. |
Он прекрасно вписался бы в пустое пространство справа от списка имен на разных языках. |
It would fit nicely into the white space to the right of the list of names in various languages. |
Справа отображается жемчужно-фиолетовый цвет. |
At right is displayed the color pearly purple. |
Luther and the swan are toward the top on the right. |
|
Первый член справа представляет собой движение амплитуды вероятности в ячейку j справа. |
The first term on the right side represents the movement of probability amplitude into bin j from the right. |
Вход справа - это ряд движущихся влево структур типа, показанного выше, разделенных различным количеством горизонтального пространства. |
Entering from the right are a series of left-moving structures of the type shown above, separated by varying amounts of horizontal space. |
Одна из наиболее часто используемых систем для демонстрации фаз показана здесь справа. |
One commonly used system for demonstrating the phases is shown here on the right. |
Ось находится справа, а кулачковый толкатель-в середине рычага выключателя. |
The pivot is on the right and the cam follower is in the middle of the breaker arm. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дверь справа от вас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дверь справа от вас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дверь, справа, от, вас . Также, к фразе «дверь справа от вас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
