Диапазон вариантов политики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: range, compass, ambit, band, diapason, span, gamut
диапазон производительности - performance range
бесконечный диапазон - endless range
диапазон ячеек Excel - excel cell range
Диапазон высокого давления - high pressure range
Диапазон долива - range-topping
диапазон допустимых - range of acceptable
Диапазон предприятия - range of enterprise
диапазон разумных справедливых оценок значений является существенным - range of reasonable fair values estimates is significant
Диапазон регулировки напряжения - voltage adjustment range
диапазон скамья - bench range
Синонимы к диапазон: радиодиапазон, размах, масштаб, широта, размер, объем, охват, укв-диапазон, вилка
Антонимы к диапазон: необъятный, неизмеримый
Значение диапазон: Совокупность звуков разной высоты, доступных данному голосу или музыкальному инструменту ( спец. ).
длинный вариант - long version
вариант 1: расходы - option 1 : costs
вариант борьбы с выбросами - abatement option
вариант для изготовления - the option for making
вариант файла - file option
военный вариант - military option
наиболее экономичный вариант - the most economic option
пойти на этот вариант - go for this option
только один вариант - only one option
сырой [приблизительный] вариант письма - a rough draft of the letter
политика - policy
новая экономическая политика и задачи политпросветов - New Economic Policy and Objectives Political Education Departments
разумная политика - sound policy
агрессивная внешняя политика - aggressive foreign policy
Законодательство и политика - law and policy
кейнсианская политика - keynesian policy
китайская политика - chinese policies
национальная политика в отношении женщин - national policy for women
макро политика - macro policy
политика продается - policies sold
Синонимы к политики: политик, политикан, государственный деятель
С помощью прозрачной методологии эти рейтинги помогают исследовать диапазон, содержание и качество вариантов. |
With transparent methodology these rankings help to explore the range, content and quality of options. |
Я не анализировал модальный ответ, поскольку не уверен, как это можно было бы интерпретировать, учитывая диапазон вариантов. |
I have not analysed the modal answer, as I am not sure how this could be interpreted given the range of options. |
Для Австралии диапазон Camry, основанный на переднем стиле Vista, был ограничен одноместным вариантом Gli liftback с апреля 1983 по апрель 1987 года. |
For Australia, the Camry range—based on the Vista front styling—was limited to a single-grade GLi liftback variant between April 1983 and April 1987. |
Диапазон возможных вариантов решения проблемы лежит от возобновления инспекций до изменения режима. |
The common aim should be to remove the threat posed by a dictator with so well-documented a predilection for weapons of mass destruction. |
Практически говоря, есть близкое сходство с запретом, но разница в том, какой диапазон вариантов открыт для снятия запрета. |
Practically speaking, there is a close resemblance to a ban, but the difference is what range of options are open to lift the ban. |
Okay, so this guy's vocal range is much higher than mine. |
|
Мы готовы предложить Вам широкий диапазон арендной недвижимости как на короткий, так и на длительный период. |
We are able to offer a wide range of properties for both short and long term rental. |
Никаких вариантов механической коробки передач не предлагалось. |
No manual transmission options were offered. |
Такого еще никто не проделывал, но это казалось наилучшим из множества наихудших вариантов. |
No one had ever attempted it, but it seemed the best of a bad lot of alternatives. |
В отличие от фильтра «Замена цвета», фильтр «Цветовой диапазон» отображает один цветовой диапазон против другого диапазона. |
Unlike Exchange filter, Map Color Range maps a defined color range against another defined color range. |
Расчистка после шторма, прореживание или сплошная вырубка - диапазон применения техники очень широк. |
Whether the task at hand involves forest work following a storm, thinning work or clear cutting, the possible applications are many and varied. |
Обратите внимание, что запись белого списка может представлять отдельный IP-адрес или диапазон IP-адресов. |
Note that the IP Allow list entry can be an individual IP address or an IP address range. |
Выделите ячейки или диапазон ячеек, которые требуется переместить или скопировать. |
Select the cells or range of cells that you want to move or copy. |
Узнайте, как обновить диапазон дат для просмотра результатов в Менеджере рекламы. |
Learn how to update the date range for what you're viewing in Ads Manager. |
Я предоставил администрации набор вариантов. |
I presented the administration with a set of choices. |
Лекарства против рака, диабета, антидепрессанты, очень широкий диапазон применения. |
Medications for cancer, diabetes, anti-depressants, it's a wide range of pills. |
Она устала, она была больна, но продолжала перебирать в уме вариант за вариантом. |
She was tired and sick, but her mind went skipping among possibilities. |
О том, что теперь твоя очередь принять вызов, и у меня есть несколько вариантов. |
Well, Th-that means that it's your turn to accept a dare, and I can think of quite a few. |
Я считаю несправедливым дискредитировать того, кто ищет правду, предлагая множество логичных вариантов. |
It's unfair to discredit the ones searching for the truth just because they bring out logical hypotheses. |
Так это просто освещённое облако, которое даёт такой диапазон... — Ага, это просто по сути... |
Oh, so it's an illuminated cloud that gives that band of... - Yeah, it's just basically... |
Некоторые из наиболее известных вариантов включают Hack, NetHack, древние области Тайны, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal и Dungeon Crawl Stone Soup. |
Some of the better-known variants include Hack, NetHack, Ancient Domains of Mystery, Moria, Angband, Tales of Maj'Eyal, and Dungeon Crawl Stone Soup. |
Она лирическое сопрано и имеет вокальный диапазон в три октавы. |
She is a lyric soprano and has a vocal range of three octaves. |
Во время съемок Эвиты Мадонне пришлось брать уроки вокала, что еще больше увеличило ее диапазон. |
During the filming of Evita, Madonna had to take vocal lessons, which increased her range further. |
У Pinochle есть много популярных вариантов подсчета очков, обычно основанных на значениях очков для лицевых карт и тузов, в то время как карты pip не набирают очков. |
Pinochle has many popular scoring variants usually based on point values for face cards and Aces, while pip cards score no points. |
Хотя чаще всего она начинается в возрасте от 15 до 45 лет, она может затронуть широкий диапазон возрастов. |
While it most commonly begins between the ages of 15 and 45, a wide range of ages can be affected. |
FCC только позволяет телефонам модели DSS передавать на полную мощность 1 ватт, что позволяет увеличить диапазон по сравнению со старыми аналоговыми и цифровыми моделями. |
The FCC only allows DSS model phones to transmit at the full power of 1 watt, which allows increased range over older analog and digital models. |
Его вокальный диапазон, талант к импровизации и абсолютная интенсивность были непревзойденными. |
His vocal range, talent for improvisation and sheer intensity were unsurpassed. |
Когда бозоны слабой силы приобретают массу, это влияет на их диапазон, который становится очень маленьким. |
When the weak force bosons acquire mass, this affects their range, which becomes very small. |
Даже в строго контролируемых исследованиях кросс-ситуационная согласованность присутствует повсюду .Диапазон 40. |
Even in highly controlled studies, cross-situational consistency is around the .40 range. |
Поскольку уравнение времени имеет диапазон около 33 минут, разница между временем солнечных часов и временем часов не может быть проигнорирована. |
Since the equation of time has a range of about 33 minutes, the difference between sundial time and clock time cannot be ignored. |
На этой странице следует упомянуть, предпочтительно в разделе спецификации, частотный диапазон, в котором могут работать эти устройства. |
This page should mention, preferably in the specifications section, the frequency range these devices can operate over. |
Томас Людекен в 1680 году опубликовал расширенный сборник из 83 вариантов молитвы, три из которых были написаны на вымышленных философских языках. |
Thomas Lüdeken in 1680 published an enlarged collection of 83 versions of the prayer, of which three were in fictional philosophical languages. |
Сверхлегкие туристы используют типичную одежду для холодной погоды, чтобы расширить температурный диапазон своих спальных мешков. |
Ultralight backpackers use typical cold-weather clothes to extend the temperature ranges of their sleepingbags. |
Нормальный диапазон содержания натрия составляет 135-145ммоль / л. |
The normal range of sodium is 135-145mMol/L. |
При необходимости можно задать ячейку или диапазон, чтобы указать способ отображения значения. |
A cell or range can optionally be defined to specify how the value is displayed. |
В дополнение к образцу в титровальную камеру добавляется соответствующий индикатор рН, представляющий диапазон рН точки эквивалентности. |
In addition to the sample, an appropriate pH indicator is added to the titration chamber, representing the pH range of the equivalence point. |
Не самый лучший, определенно не стоит обновления perma, но вы можете найти его более приемлемым для вашего оборудования и вариантов использования. |
Not the best, definitely not worth a perma upgrade, but you might find it more palatable to your hardware and use cases. |
В следующей таблице перечислены свойства выбранных радионуклидов, иллюстрирующие диапазон свойств и применений. |
The following table lists properties of selected radionuclides illustrating the range of properties and uses. |
Варианты региональных вариантов написания имени включают Wolperdinger, Woipertingers и Volpertinger. |
Variant regional spellings of the name include Wolperdinger, Woipertingers, and Volpertinger. |
Реализовать диапазон-C имеет на 14% больший диапазон регулировки, чем реализовать диапазон. |
Realize Band-C has a 14% greater adjustment range than the Realize Band. |
В телекоммуникациях метод широкополосной сигнализации-это метод, который обрабатывает широкий диапазон частот. |
In telecommunications, a broadband signalling method is one that handles a wide band of frequencies. |
Эта служба использовала УКВ-диапазон 207,5-222 МГц, который начал использоваться после перехода Японии на цифровое телевидение в июле 2011 года. |
This service used the VHF band, 207.5–222 MHz which began to be utilised after Japan's switchover to digital television in July 2011. |
Современные датчики кислорода являются переменными, поскольку они возвращают диапазон напряжений, соответствующий количеству кислорода в выхлопе автомобиля. |
Today's oxygen sensors are variable, in that they return a range of voltages corresponding to the amount of oxygen in a car's exhaust. |
Он изображен в более светлом оттенке, чем диапазон оттенков более традиционной настойки лазури, которая является стандартным синим цветом, используемым в геральдике. |
It is depicted in a lighter shade than the range of shades of the more traditional tincture azure, which is the standard blue used in heraldry. |
Для доноров, желающих предоставить гранты благотворительным организациям, базирующимся за рубежом, NPT предлагает несколько вариантов международной благотворительности. |
For donors who wish to make grants to charities based abroad, NPT offers several options for international philanthropy. |
Таким образом, боеприпасы обычно подаются с пояса для уменьшения перезарядки или для более быстрого темпа стрельбы, но магазин остается вариантом. |
As such, ammunition is typically fed from a belt to reduce reloading or for a faster rate of fire, but a magazine remains an option. |
Провода, используемые в этой начальной фазе ортодонтического лечения, требуют, чтобы они имели низкую жесткость, высокую прочность и большой рабочий диапазон. |
Wires used in this initial phase in an orthodontic treatment requires them to have low stiffness, high strength and long working range. |
Необходимы дополнительные исследования, чтобы определить диапазон условий, которые могут принести им пользу. |
More research is needed to define the range of conditions that they might benefit. |
Они использовали большие болты, похожие на нити жемчуга, и диапазон был очень велик. |
They used large bolts like strings of pearls, and the range was very great. |
The standard range of the whistle is two octaves. |
|
Голландское аукционное предложение определяет диапазон цен, в пределах которого приобретаются акции. |
A Dutch auction offer specifies a price range within which the shares are purchased. |
Они могут предложить улучшенную подвижность, диапазон движений, ловкость, сердечно-сосудистую выносливость, умственную выносливость и повышенную силу. |
They can offer improved mobility, range of motion, agility, cardio vascular endurance, mental toughness and increased strength. |
Синтезатор частот-это электронная схема, которая генерирует диапазон частот из одной опорной частоты. |
A frequency synthesizer is an electronic circuit that generates a range of frequencies from a single reference frequency. |
Из-за своей короткой улитки рептилии используют электрическую настройку, чтобы расширить свой диапазон слышимых частот. |
Due to their short cochlea, reptiles use electrical tuning to expand their range of audible frequencies. |
Диапазон суицидальных мыслей варьируется от мимолетных мыслей до обширных мыслей и детального планирования. |
The range of suicidal ideation varies from fleeting thoughts, to extensive thoughts, to detailed planning. |
Этот диапазон, 2,25%, уже, чем диапазон 15%, используемый для большинства членов ERM II. |
This band, 2.25%, is narrower than the 15% band used for most ERM II members. |
С другой стороны, диапазон, на котором животное слышит, определяется адаптацией. |
The range over which an animal hears, on the other hand, is determined by adaptation. |
Альбом известен тем, что показывает как более широкий диапазон, так и более мягкую музыку, чем его предшественник. |
The album is noted for displaying both a wider range and softer music than its predecessor. |
разве мы не можем привести источник, используя точные цифры, или два источника, ссылаясь на диапазон? |
can't we cite a source using precise numbers, or two sources citing a range? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диапазон вариантов политики».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диапазон вариантов политики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диапазон, вариантов, политики . Также, к фразе «диапазон вариантов политики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
