Дизайн жилища - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
дизайн интерьера - interior decoration
отзывчивый дизайн - responsive design
экспериментальный дизайн - experimental design
дизайн и хостинг - design and hosting
архитектурный дизайн - architectural design
полосатый дизайн - striped design
дизайн кухни - kitchen design
коммуникационный дизайн - communications art
разрабатывать дизайн - develop design
промышленный дизайн - industrial art
Синонимы к дизайн: оформление, дизайн, очертание, организация, образование, формирование
Антонимы к дизайн: безвкусица, акустика, китч
Значение дизайн: Художественное конструирование предметов быта, интерьеров, промышленных изделий и т. п..
вне своего жилища - outside his home
неприкосновенность жилища - inviolability of home
право на неприкосновенность жилища - castle doctrine
Синонимы к жилища: дом, жило, жилой дом, комната, квартира, угол, площадь, крыша, жилье
Поскольку навигация в AR-приложении может показаться трудной и разочаровывающей, визуальный дизайн cue может сделать взаимодействие более естественным. |
Since navigating in an AR application may appear difficult and seem frustrating, visual cue design can make interactions seem more natural. |
В мае 2019 года окончательный дизайн звездолета был изменен на шесть двигателей Raptor, три из которых были оптимизированы для уровня моря и три-для вакуума. |
In May 2019, the final Starship design changed back to six Raptor engines, with three optimized for sea-level and three optimized for vacuum. |
Она выглядит так, будто ее дизайн создавали на игрушке Волшебный экран. |
It rather looks as though they got themselves an Etch A Sketch to design it. |
Мы задали себе простой вопрос: может ли дизайн восстановить доверие? |
We asked ourselves simply: Can design help rebuild trust? |
Это вторая награда Секс-бомбы за ночь, они выиграли раннее награду за лучший дизайн костюмов. |
This is Bombshell's second award of the night, having won earlier for best costume design. |
Он сказал мне, что получил направление на собеседование в Анахайм дизайн. |
He tells me he has this major job interview at Anaheim design. |
На дизайн влияют как назначение, так и производственные требования. |
The design is influenced by both purpose and manufacturing requirements. |
Его Савойская кровать, также называемая кроватью № 2, была покрыта тиканьем, дизайн которого приписывают его мачехе, Хелен карт. |
His Savoy Bed, also called the No. 2 Bed, was covered in a ticking whose design is attributed to his stepmother, Helen Carte. |
По мере развития техники люди и другие гоминиды начали строить свои собственные жилища. |
As technology progressed, humans and other hominids began constructing their own dwellings. |
Японский дизайн сильно основан на мастерстве, красоте, проработке и деликатности. |
Japanese design is based strongly on craftsmanship, beauty, elaboration, and delicacy. |
Веб-дизайн включает в себя множество различных навыков и дисциплин в производстве и обслуживании веб-сайтов. |
Web design encompasses many different skills and disciplines in the production and maintenance of websites. |
Позже этот дизайн был повторно использован в качестве его основного снаряжения в Армагеддоне, а его внешний вид из Смертельного альянса служил его вторичным снаряжением. |
The design was later reused as his primary outfit in Armageddon, with his appearance from Deadly Alliance serving as his secondary outfit. |
Дизайн опыта не управляется одной дисциплиной дизайна. |
Experience design is not driven by a single design discipline. |
Впоследствии дизайн был запрограммирован ее сыном, Ксеногеном Греем, который является вычислительным физиком. |
Subsequently, the design was programmed by her son, Xenogene Gray, who is a computational physicist. |
Дизайн был вдохновлен классическими Бьюиками, древними китайскими артефактами и современными электронными иконами. |
The design was inspired by classic Buicks, ancient Chinese artifacts, and modern electronic icons. |
На основании соответствующих артефактов здания были идентифицированы как жилища или мастерские. |
Based on associated artifacts, the buildings were identified as dwellings or workshops. |
Кляп использует визуальный дизайн дикого зайца Багса, но его более глупая пред-дикого зайца голосовая характеристика. |
The gag uses Bugs' Wild Hare visual design, but his goofier pre-Wild Hare voice characterization. |
Этот новаторский дизайн открывает более широкие перспективы, обеспечивает приятные пешеходные зоны и обеспечивает большую видимость при повороте. |
This pioneering design opens up broader perspectives, provides pleasant pedestrian areas and allows for greater visibility while turning. |
Семинары были очень ориентированы на дизайн и многодисциплинарны, предполагая сотрудничество между предпринимателями, дизайнерами, инженерами и рабочими. |
The workshops were very design-oriented and multidisciplinary, involving collaboration between entrepreneurs, designers, engineers and workers. |
Японский знак минимальной скорости имеет тот же дизайн, что и знак ограничения максимальной скорости, но с горизонтальной линией под номером. |
A Japanese minimum speed sign has the same design as a maximum speed limit sign, but with a horizontal line below the number. |
Главным конкурентом Хейла был Нильс Вальтерсен Аасен, который изобрел свой дизайн в 1906 году в Норвегии, получив патент на него в Англии. |
Hale's chief competitor was Nils Waltersen Aasen, who invented his design in 1906 in Norway, receiving a patent for it in England. |
Фильм 1985 года Бразилия Терри Гиллиама также оказал заметное влияние на дизайн фильма, поскольку Бертон и Ферст изучали его в качестве эталона. |
The 1985 film Brazil by Terry Gilliam was also a notable influence upon the film's production design, as both Burton and Furst studied it as a reference. |
Дизайн рэггса также никогда не шел в коммерческое производство. |
Raggs' design also never went into commercial production. |
Любые вопросы или проблемы, с которыми сталкиваются пользователи, собираются в виде полевых заметок, и эти заметки используются для внесения изменений в дизайн и повторения этапа тестирования. |
Any issues or problems faced by the users are collected as field notes and these notes are used to make changes in the design and reiterate the testing phase. |
В 1996 году большое изображение Ламарра, нарисованное в Corel, выиграло ежегодный конкурс на дизайн обложки для ежегодного пакета программного обеспечения CorelDRAW. |
In 1996 a large Corel-drawn image of Lamarr won the annual cover design contest for the CorelDRAW's yearly software suite. |
Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки. |
Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch. |
Эти исследования, как правило, имеют целый ряд проблем, таких как небольшие выборки, различные предубеждения, плохой дизайн исследования, отсутствие контроля, отрицательные результаты и т.д. |
These studies tend to have a variety of problems, such as small samples, various biases, poor research design, lack of controls, negative results, etc. |
Поскольку дизайн телефонов совершенствуется быстрее, чем стандарты, некоторые производители ослабляют некоторые ограничения в стандартах, например, максимальный размер программы. |
With handset designs improving more rapidly than the standards, some manufacturers relax some limitations in the standards, for example, maximum program size. |
Во-вторых, Карл Саган считал, что дизайн с таким откровенным изображением женских гениталий будет считаться слишком непристойным, чтобы быть одобренным НАСА. |
Second, Carl Sagan believed that a design with such an explicit depiction of a woman's genitalia would be considered too obscene to be approved by NASA. |
Он использует углеродные композитные материалы и использует один и тот же базовый дизайн для обеих стадий. |
It uses carbon composite materials and uses the same basic design for both stages. |
Плохой дизайн может привести к удвоению, небольшим скачкам или нечеткому изображению, особенно на объектах в рельефе или в глубине. |
Poor design can lead to doubling, small jumps, or a fuzzy image, especially on objects in relief or in depth. |
Дизайн общего пространства может принимать множество различных форм в зависимости от уровня демаркации и сегрегации между различными видами транспорта. |
Shared space design can take many different forms depending on the level of demarcation and segregation between different transportation modes. |
Этот метод не подходит для проектов, дизайн которых не может быть изменен во время строительства. |
During biological bomb experiments, researchers dressed in protective suits would examine the dying victims. |
Оригинальный дизайн Avid Flyer выиграл Лучший новый дизайн в Ошкоше в 1983 году. |
The original Avid Flyer design won Best New Design at Oshkosh in 1983. |
После этого государство Саксония-Анхальт зарегистрировало дизайн диска в качестве товарного знака в ведомстве интеллектуальной собственности Европейского Союза. |
Thereafter the state of Saxony-Anhalt registered the design of the disk as a trademark with the European Union Intellectual Property Office. |
Оригинальный дизайн Bausch & Lomb теперь продается как авиаторы Ray-Ban, хотя другие производители также выпускают солнцезащитные очки в стиле авиатора. |
The original Bausch & Lomb design is now marketed as Ray-Ban Aviators, although other manufacturers also produce aviator-style sunglasses. |
Пикап был также разработан Вольфгангом Фабианом и получил награду red dot award за дизайн продукта. |
The Pickup was also designed by Wolfgang Fabian, and has won the red dot award for product design. |
Кадзуаки Морита предоставил дизайн персонажей для аниме, а Ясухару Таканаси сочинил музыку к сериалу. |
Kazuaki Morita provided character designs for the anime, while Yasuharu Takanashi composed the series' music. |
Он не считается копией Strat, потому что дизайн Stratocaster принадлежит Fender. |
It is not considered a Strat copy because the Stratocaster design is owned by Fender. |
Кроме того, в записке используется дохристианский геометрический дизайн, основанный на тех, что найдены на костяных накладках, фон-это отрывок из Таина. |
Also a pre-Christian geometric design based on those found on bone slips is used in on the note, the background is an excerpt from the Táin. |
16 декабря 2010 года был выпущен новый дизайн для филиппинских банкнот. |
On December 16, 2010, the new design for Philippine banknotes were released. |
Эта работа на уровень шума, производимого концепции, и Сид Цобель, чтобы преследовать дизайн, согласованных фильтров. |
This work on noise produced the concept, and led Zobel to pursue the design, of matched filters. |
Дизайн автомобиля был сделан Джорджетто Джуджаро, который тогда работал в Бертоне. |
The car's design was done by Giorgetto Giugiaro, who was then at Bertone. |
Дизайн был создан австрийским дизайнером Робертом Калиной. |
The design was created by the Austrian designer Robert Kalina. |
23 октября 2007 года дизайн монет был официально опубликован в Официальном журнале Европейского Союза. |
On 23 October 2007, the coin designs were officially published in the Official Journal of the European Union. |
The new gaming facility would feature a European design. |
|
В саду коттеджа используется неформальный дизайн, традиционные материалы, плотные насаждения и смесь декоративных и съедобных растений. |
A cottage garden uses an informal design, traditional materials, dense plantings, and a mixture of ornamental and edible plants. |
Дизайн, материал и методы, разработанные для производства эунджангдо различными способами. |
The design, material, and techniques developed to produce eunjangdos in various way. |
Программа требует, чтобы реверс доллара каждый год изображал новый дизайн. |
The program requires that the reverse of the dollar depict a new design every year. |
Разработка игр дизайн ДМА, как правило, связана с постоянным риском и является уникальным. |
Game development at DMA Design generally involved taking risks and being unique. |
Раковина Райта 1927 года имела пирамидальную форму и дизайн, напоминающий архитектуру юго-западных американских индейцев. |
Wright's 1927 shell had a pyramidal shape and a design reminiscent of southwest American Indian architecture. |
Уильям Мейсон внес некоторые усовершенствования в оригинальный дизайн Браунинга. |
William Mason made some improvements to Browning's original design. |
Его дизайн представляет собой упрощенный индуистский храм в стиле нагары. |
Its design is a simplified Nagara-style Hindu temple. |
Тесно связанным с областью информационной графики является информационный дизайн, который представляет собой создание инфографики. |
Closely related to the field of information graphics is information design, which is the creation of infographics. |
Поскольку логотип-это визуальная сущность, обозначающая организацию, дизайн логотипа является важной областью графического дизайна. |
Since a logo is the visual entity signifying an organization, logo design is an important area of graphic design. |
В январе 2010 года Лавин начала работать с Disney, чтобы включить дизайн Алисы в Стране Чудесв свою линию одежды Abbey Dawn. |
In January 2010, Lavigne began working with Disney to incorporate Alice in Wonderland-inspired designs into her Abbey Dawn line of clothing. |
В 1727 году он был нанят Джошуа Моррисом, работником по гобеленам, чтобы подготовить дизайн для элемента Земли. |
In 1727 he was hired by Joshua Morris, a tapestry worker, to prepare a design for the Element of Earth. |
Затем, если это успешный титул, который проходит через несколько прессингов, он получает новый дизайн куртки с каждым нажатием. |
Then, if it's a successful title that goes through several pressings, it gets a new jacket design with every pressing. |
Оригинальный дизайн персонажей для Pickles The Drummer, одного из главных персонажей сериала, имел поразительное сходство с Таунсендом. |
The original character design for Pickles the Drummer, one of the series' main characters, bore a striking resemblance to Townsend. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дизайн жилища».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дизайн жилища» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дизайн, жилища . Также, к фразе «дизайн жилища» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.