Дождевые брюки для мальчиков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дождевые брюки для мальчиков - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
boys rain pants
Translate
дождевые брюки для мальчиков -

- брюки

имя существительное: trousers, pants, breeches, pantaloons, unmentionables, nether garments, stride

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



В возрасте 6 лет или 7 всех мальчиков и девочки идут в школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the age of 6 or 7 all boys and girls go to school.

Это ненормально, когда чужак мотается по деревне с 13-летним мальчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not normal that a stranger walks around the countryside with a 13 year old boy.

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

Сообщил о своем присутствии, о добром здравии мальчиков и уважительном к ним отношении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reported his own presence and the good health and respectful treatment of the two boys.

Средний возраст таких детей равняется десяти годам; в их число входят 140 мальчиков и 94 девочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average age is 10; 140 are boys and 94 are girls.

Я был маленьким мальчиком... ты была крошкой с розовой лентой в волосах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was a little boy... you were a baby with a pink ribbon in your hair.

Должны ли мы допустить убийство детей и похищение мальчиков, чтобы мучить их, сломить, а потом продать назад живыми или мертвыми их семьям?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should we tolerate the murder of children and the abduction of boys to be tortured, broken, and sold back to their families, alive or dead?

Экспериментирование с запрещенными наркотиками по-прежнему широко распространено, но и здесь в последние годы наблюдается тенденция к снижению: до 25% у мальчиков 15-летнего возраста и до 20% у девочек того же возраста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Experimentation with illegal drugs does remain common, but proportions have fallen again in recent years to a quarter of 15-year-old boys and a fifth of 15-year-old girls.

Я, Джимми Шив-Оверли, никогда не буду чьим-то мальчиком на побегушках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, Jimmy Shive-Overly, will not be some has-been's lackey.

То, что случилось с этим мальчиком, происходит сейчас с Рори.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever happened to this kid is happening to Rory.

Я переросла мальчиков из своего прошлого... но еще несовсем доросла до мужчин своего будущего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had outgrown the boys of my past... and not quite grown into the men of my future.

Кружок мальчиков перед ним ощетинился копьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circle of boys before him bristled with hunting spears.

Мясо корнуэльских куриц, мастерски нарезанное симпатичным мальчиком в ресторане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cornish game hen, expertly carved by a beautiful boy in a restaurant.

Ты проходила мимо Ориенталя с мальчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were walking in front of the Oriental with a boy.

Это поднимает настроение, рассказ о безоговорочной любви между мальчиком и его собакой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the uplifting tale of the unconditional love between a boy and his dog.

Ты не хочешь быть мальчиком для битья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't want to be a whipping boy.

И до каких пор мне здесь мелькать и быть его мальчиком для битья?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How long do you expect me to stick around and be his whipping boy?

Что случилось прошлой ночью с мальчиком-игрушкой?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened with the boy toy last night?

Под нами пещера, в которой я играл еще мальчиком, она соединена с системой туннелей, тянущихся по всем этим землям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Below us is a cavern I used to play in as a boy, connects to a system of tunnels that stretch across the entire area.

Вы сможете взять пленных, господа дадут хорошую цену за здоровых мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should you take captives, the masters will buy the healthy ones and for a good price.

Я никогда в этом смысле не тревожилась за других мальчиков; они, видно, по природе совсем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've never been worried about the other boys in that respect; they don't seem to have your nature at all.

А таких амбициозных мальчиков как ты уносит при малейшем ветерке перемен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ambitious blokes, like you, get buffeted by every little wind of change.

Джонни, ты появился при дворе восемнадцатилетним мальчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you first came to court Johnny you were a boy of 18

Я приеду в госпиталь навестить вас, - сказала миссис Мейерс. - У меня кое-что есть для моих мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm coming up to the hospital to see you, Mrs. Meyers said. I have some things for my boys.

Что плохого в любви двух мальчиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's wrong with two guys liking each other?

Думаете, он может знать, что случилось с мальчиком?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think he might know what happened to the kid?

В разрушенном саду рейхсканцелярии он награждал Железными крестами мальчиков-солдат Гитлерюгенда, которые теперь сражались с Красной Армией на фронте под Берлином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the ruined garden of the Reich Chancellery, he awarded Iron Crosses to boy soldiers of the Hitler Youth, who were now fighting the Red Army at the front near Berlin.

Будучи маленьким мальчиком, Маттау посещал еврейский некоммерческий лагерь для бездомных, лагерь спокойствия, где он впервые начал выступать в шоу, которые лагерь будет ставить в субботу вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a young boy, Matthau attended a Jewish non-profit sleepaway camp, Tranquillity Camp, where he first began acting in the shows the camp would stage on Saturday nights.

Мальчиком он переехал в Нью-Йорк и получил там образование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved as a boy to New York City and was educated there.

После ужина появляется Звездный человек в сопровождении звездных мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After supper the Star Man arrives attended by the Star Boys.

Некоторые печатные издания помечены как Странник, менестрель, Арчуэй или Саймон и Шустер только для мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some printings are badged as Wanderer, Minstrel, Archway, or Simon & Schuster Just for Boys.

Продолжение следует за Эваном Петтиуискером Тилдрумом, мальчиком-королем, который был узурпирован из своего замка и намеревается вернуть свое королевство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sequel follows Evan Pettiwhisker Tildrum, a boy king who is usurped from his castle, and sets out to reclaim his kingdom.

Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college.

Эффект был также больше у мальчиков, что объясняется тем, что многие аналитики считают мальчиков более уязвимыми к стрессу в раннем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects were also greater in boys, which is explained by the fact that many analysts consider boys more vulnerable to stress in early life.

Эллис ссылается на данные Роби о том, что первые сексуальные ощущения у мальчиков появляются в возрасте от пяти до четырнадцати лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ellis references Robie’s findings that boys’ first sex feelings appear between the ages of five and fourteen.

Хокинс родился в Бедфорд-Стайвесантском районе Бруклина, где он учился в средней школе для мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawkins was born in the Bedford-Stuyvesant section of Brooklyn, where he attended Boys High School.

У них было двенадцать детей, 6 мальчиков и 6 девочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had twelve children, 6 boys and 6 girls.

Стало ли женское движение сейчас настолько нормализованным, что мы не можем себе представить необходимость принятия позитивных мер для обеспечения равных результатов образования для мальчиков?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Has the women’s movement now become so normalised that we cannot conceive of needing to take positive action to secure equal education outcomes for boys?

Взгляните на опасную книгу для мальчиков, и пусть никто не говорит вам, что Скаутство и идеалы неуместны в 21 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take a look at The Dangerous Book for Boys, and let nobody tell you Scoutcraft and ideals are irrelevant in the 21st Century.

Дормер особо подчеркнул насилие, которому подвергаются женщины и девочки, и призвал мужчин и мальчиков принять участие в беседе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dormer specifically highlighted the violence suffered by women and girls and called for men and boys to be engaged in the conversation.

Во время интервью журналу Time Мадонна рассказала, что написала песню, наблюдая за латиноамериканским мальчиком на своем балконе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During an interview with Time, Madonna said that she wrote the song while watching a Latin boy across her balcony.

Мужчина чуть не сбил клоуна, который, как выяснилось позже, был 13-летним мальчиком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man nearly hit the clown, who was later revealed to be a 13-year-old boy.

Обычная схема состояла в том, чтобы создать фонд для выплаты жалованья мастеру, который обучал бы местных мальчиков латыни, а иногда и греческому языку бесплатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The usual pattern was to create an endowment to pay the wages of a master to instruct local boys in Latin and sometimes Greek without charge.

Доджсон не утверждал, что страдает от издевательств, но называл маленьких мальчиков главными мишенями для старших хулиганов в регби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dodgson did not claim he suffered from bullying but cited little boys as the main targets of older bullies at Rugby.

К ним относится американский проект грамотности Barbershop Books, который создает в парикмахерских читальные станции для пропаганды культуры чтения среди афроамериканских мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the U.S. literacy project Barbershop Books, which sets up reading stations in barbershops to promote a culture of reading among African American boys.

Мэнсона отправили в вашингтонскую Национальную школу подготовки мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manson was sent to Washington, D.C.'s National Training School for Boys.

Коул спасен товарищем потерянным мальчиком Гарглом, который хотел отплатить ему за доброту Коула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caul is saved by fellow Lost Boy Gargle, who wanted to repay Caul's kindness to him.

Они встретили судебного пристава, и Флаг Союза был символически поднят, а бригадный оркестр мальчиков играл национальный гимн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They met the Bailiff and the Union Flag was symbolically raised, with a Boys Brigade band playing the national anthem.

Для Бедвильдра он сделал брошь из зубов мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Böðvildr he made a brooch of the boys' teeth.

Решением для младших мальчиков было создание секции младших волчат, которая была опробована с 1914 года и открыто запущена в 1916 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solution for younger boys was the creation of the younger Wolf Cubs Section, which was trialed from 1914 and openly launched in 1916.

Их терпели те же самые суды, которые казнили тысячи бедных мужчин и мальчиков за меньшие проступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were tolerated by the same courts that executed thousands of poor men and boys for lesser offenses.

Это может быть от старших мальчиков, мальчиков из школы или членов общины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This might be from older boys, boys out of school or members of the community.

В Америке ежегодная конфирмация мальчиков и девочек была впервые разрешена Конгрегацией храма Эмануэль в Нью-Йорке в 1847 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In America the annual confirmation of boys and girls was first resolved upon by the congregation of Temple Emanu-El of New York in 1847.

После того, как банда добивается некоторого успеха, Багси устраивает засаду на мальчиков и стреляет в Доминика, который умирает на руках у лапши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the gang has some success, Bugsy ambushes the boys and shoots Dominic, who dies in Noodles' arms.

А до тех пор у мальчиков-хасидов длинные волосы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until then, Hasidic boys have long hair.

Это обращение освобождает мальчиков от биологических грехов, которые были переданы им их предками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conversion releases the boys from biological sins that were passed onto them by their ancestors.

Он играл более важную роль в жизни детей своей племянницы, чем их биологический отец; дядя познакомил мальчиков с мужскими обществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was more important in the lives of his niece's children than their biological father; the uncle introduced the boys to men's societies.

Пластмассовые фигурки, часто изображающие супергероев, особенно популярны среди мальчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastic action figures, often representing superheroes, are particularly popular among boys.

Он вырос в Сент-Луисе, штат Миссури, и учился в средней школе Вашона, где был одним из основателей мальчиков Хай-де-Хо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was raised in St. Louis, Missouri, and attended Vashon High School, where was a founder of the Hi-De-Ho Boys.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дождевые брюки для мальчиков». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дождевые брюки для мальчиков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дождевые, брюки, для, мальчиков . Также, к фразе «дождевые брюки для мальчиков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information