Дополнительно обрабатывают - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дополнительно обрабатывают - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
further treated
Translate
дополнительно обрабатывают -

- дополнительно [наречие]

наречие: additionally, extra

словосочетание: on the side



Я зарабатываю дополнительную обрабатывающую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pulling in extra processing power.

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

Перерабатывающие компании дополнительно обрабатывают постпотребительское домашнее животное, измельчая материал на мелкие фрагменты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recycling companies further treat the post-consumer PET by shredding the material into small fragments.

Релевантная информация затем обрабатывается дополнительно, а нерелевантная - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Relevant information is then processed further whereas irrelevant information is not.

Однако некоторые кодеры, такие как LAME, могут присоединять дополнительные метаданные, которые позволят игрокам, которые могут обрабатывать их, обеспечить плавное воспроизведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some encoders such as LAME can attach additional metadata that will allow players that can handle it to deliver seamless playback.

Если вы выбрали этот параметр, и сообщение обрабатывается этим правилом, дополнительные правила не будут применяться к данному сообщению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you select this, and a message is processed by this rule, no subsequent rules are processed for that message.

В моделях внимания позднего выбора дополнительная информация, например семантика, обрабатывается до того, как происходит выбор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late selection attention models more information, like semantics, is processed before selection occurs.

Выполнение машинного обучения включает в себя создание модели, которая обучается на некоторых обучающих данных, а затем может обрабатывать дополнительные данные для составления прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Performing machine learning involves creating a model, which is trained on some training data and then can process additional data to make predictions.

Как правило, использование барабана ограничивается оптовым распределением сыпучих продуктов, которые затем дополнительно обрабатываются или подразделяются на заводе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, drum usage is limited to wholesale distribution of bulk products, which are then further processed or sub-divided in a factory.

OEM-партнеры могут настроить или добавить дополнительные приложения, такие как камеры, в прошивку, в противном случае большинство приложений будут обрабатываться проприетарными приложениями Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OEM partners may tweak or add additional apps such as cameras to the firmware, otherwise most of the apps will be handled by Google proprietary apps.

Эти остатки бывают твердыми или в виде шлама и могут дополнительно обрабатываться или использоваться в качестве заменителя природного гипса при производстве гипсокартона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These residues are solid or in the form of a slurry and can be further processed and used as a substitute for natural gypsum in plasterboard manufacture.

Я зарабатываю дополнительную обрабатывающую силу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm pulling in extra processing power.

Некоторые другие ферменты, включая MAO-B и ALDH2, дополнительно обрабатывают непосредственные метаболиты гистамина для выведения или рециркуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other enzymes, including MAO-B and ALDH2, further process the immediate metabolites of histamine for excretion or recycling.

Чтобы получить ГФУ, кукурузный сироп дополнительно обрабатывается глюкозной изомеразой, чтобы преобразовать часть своей глюкозы во фруктозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To make HFCS, the corn syrup is further processed by glucose isomerase to convert some of its glucose into fructose.

Тогда остатки антиматерии обрабатывается в транскинетической камере, где она расщепляется до субатомного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The residual antimatter's then processed in a transkinetic chamber where it's broken down on a subatomic level.

Каждый седьмой год они не обрабатывали, не подрезали и даже не контролировали насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every seventh year they would not till, prune or even control insects.

Кроме того, в случае полного развертывания Миссии после начала переходного периода потребуется дополнительная материально-техническая поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, additional logistic support would be required in the event of full deployment of the Mission following the commencement of the transitional period.

В связи с этим сотрудничество между ними может дополнительно усилить общую деятельность благодаря использованию и учету этих различий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Collaboration between them can therefore provide added strength to the overall work, by drawing on and exploiting this diversity.

Эта технология пригодна для поэтапного внедрения в странах, располагающих средней по масштабам обрабатывающей промышленностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The technology is well-suited to phased indigenization in countries having a medium-scale manufacturing industry. Biomethanization.

За каждый килограмм багажа, в том числе и за велосипед, весом свыше 20 кг или за дополнительный велосипед Вы должны заплатить фиксированную сумму дополнительной оплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each extra kilogram of baggage, including the bicycle, over 20 kg, or for an extra bike, you pay a special fixed fee.

При размещении в люксах, с Вас будет взята дополнительная плата за обслуживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suites may incur an additional service charge.

В 2002 году для оказания странам с низким и средним уровнем доходов дополнительной финансовой помощи был создан Глобальный фонд для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria was established in 2002 to provide low- and middle-income countries with additional financing.

Обновление также удаляет средство отправки отчётов об ошибке, поскольку отчёты авторами больше не обрабатываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This update also removes the bug reporting facility since bug reports can't be processed upstream anymore.

В настоящее время мы располагаем необходимым штатом для поддержания такого уровня судебной активности, в том числе для проведения дополнительного процесса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We currently have the necessary staffing resources to support such a level of trial activity, including the additional trial.

Я постараюсь сдвинуть их в области, обрабатывающие звук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to attempt to move them To those regions which process sound.

Итак, Томми, поначалу я думала, что ты просто работал на Альберта Вогела, аукционера, но догадайся, что мы нашли, когда обрабатывали фабрику фильшивок Джэка Давари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Tommy, here I thought you just worked for Albert Vogel, the auctioneer, but... guess what we found when we were processing Jack Davari's counterfeit operation.

Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All these extra work to hunt for bushrangers?

Так никаких комментариев по результатам дополнительного внесения вас в список избирателями?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So no comment on the write-in results?

Через четыре часа после завтрака Джейсон берет образец моей крови, который он затем обрабатывает в высокоскоростной центрифуге чтобы выделить жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Four hours after breakfast 'and Jason is extracting a sample of my blood, 'which he then spins in a high-speed centrifuge 'to separate out the fat.'

Все улики будут обрабатываться людьми из этой комнаты и только людьми из этой комнаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the evidence will be processed by the people in this room and only by the people in this room.

Я до сих пор обрабатываю список данных, это было отправлено ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm still compiling a list of the data that was sent to...

Они обрабатывают его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess they processed him.

Эта обработка делает поверхность PDMS гидрофильной, позволяя воде увлажнять ее. Окисленная поверхность может быть дополнительно функционализирована реакцией с трихлорсиланами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This treatment renders the PDMS surface hydrophilic, allowing water to wet it. The oxidized surface can be further functionalized by reaction with trichlorosilanes.

Для дополнительной децентрализации местные органы власти могут образовывать муниципальные районы с ограниченными полномочиями, которые в настоящее время сформированы в Таллинне и Хийумаа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For additional decentralization the local authorities may form municipal districts with limited authority, currently those have been formed in Tallinn and Hiiumaa.

Я не могу сразу же придумать какое-либо дополнительное использование этого термина, поэтому, возможно, какой-то небольшой текст для устранения неоднозначности в верхней части страницы уместен?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't immediately think of any additional uses of the term, so perhaps some small disambiguation text at the top of the page is appropriate?

Клиенты должны обрабатывать отдельные части, как только они прибывают, и не должны ждать окончания всего сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clients should process the individual parts as soon as they arrive and should not wait for the whole message to finish.

Однако в отличие от фильтров Bloom и cuckoo он не может обрабатывать обновления своего набора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However unlike Bloom and cuckoo filters it is unable to handle updates to its set.

После того, как мошенничество было обнаружено, было установлено, что поддельные терминалы могут быть идентифицированы, поскольку дополнительная схема увеличила их вес примерно на 100 г.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the fraud was discovered it was found that tampered-with terminals could be identified as the additional circuitry increased their weight by about 100 g.

Могольская Индия была мировым лидером в обрабатывающей промышленности, производя около 25% мирового промышленного производства вплоть до 18-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mughal India was a world leader in manufacturing, producing about 25% of the world's industrial output up until the 18th century.

Эти операционные системы часто работают поверх baseband или других операционных систем реального времени, которые обрабатывают аппаратные аспекты телефона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These operating systems often run atop baseband or other real time operating systems that handle hardware aspects of the phone.

Кроме того, кажется, что рекомендуемый размер является устаревшей проблемой, которая была когда-то принята, потому что старые браузеры не могли обрабатывать статьи длиной более 32 КБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, it appears that the recommended size is an outdated issue, which was once adopted because the old browsers could not handle articles longer than 32KB.

Сами подсказки обычно печатаются на вертикальной полосе бумаги, хотя дополнительная информация часто предоставляется внутри папки с подсказками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The clues themselves are typically printed on a vertical strip of paper, although additional information is often provided inside the clue folder.

Серийная модель имеет возможность обрабатывать задачи одного задания независимым образом, аналогично функционированию IBM 709.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The serial model has the ability to process tasks of one job in an independent manner similar to the functioning of the IBM 709.

Традиционно каждое соединение обрабатывалось относительно тяжелыми процессами или потоками ОС. Узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditionally, relatively heavyweight OS processes or threads handled each connection. Node.

Хлопья хорошего качества можно обрабатывать в расширяемый графит для многих применений, таких как антипирены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good quality flakes can be processed into expandable graphite for many uses, such as flame retardants.

Эти критики утверждают, что такой скачок невозможен, поскольку неизвестно, что движения и мысли обрабатываются одним и тем же способом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These critics argue that this jump cannot be made because it is not known that movements and thoughts are processed in the same way.

Его установка подавала концентрированный раствор хлорида извести в обрабатываемую воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His installation fed a concentrated solution of chloride of lime to the water being treated.

Они появляются в виде коричнево-серых порошков, которые обычно обрабатываются спеканием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They appear as brown-gray powders, which are usually processed by sintering.

Смазочно-охлаждающая жидкость или хладагент используется в тех случаях, когда существует значительное трение и тепло на границе резания между резцом, таким как сверло или концевая Фреза, и обрабатываемой деталью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cutting fluid or coolant is used where there is significant friction and heat at the cutting interface between a cutter such as a drill or an end mill and the workpiece.

Их роль состояла в том, чтобы обрабатывать, поддерживать и перемещать свыше 1 000 000 единиц химического оружия, ввезенного в Австралию для противодействия возможной японской угрозе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their role was to handle, maintain and move upwards of 1,000,000 chemical weapons imported into Australia to counter a possible Japanese threat.

Органические отходы в расплаве разрушаются пиролизом, а газообразные примеси, выделяющиеся в процессе плавки, обрабатываются отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organic wastes in the melt are destroyed by pyrolysis and gaseous contaminants released during the melting process are treated separately.

Существуют ограничения на количество обрабатываемых предметов, а чертежи позволяют создавать более продвинутые предметы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are limitations imposed on the amount of craftable items, with blueprints allowing the creation of more advanced items.

После отделения его обрабатывают горячей концентрированной серной кислотой для получения водорастворимых сульфатов редких земель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After separation, it is treated with hot concentrated sulfuric acid to produce water-soluble sulfates of rare earths.

Он доложил Холлу, что ему нужна дополнительная информация, но Холл ничем не мог ему помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reported to Hall that he needed more information, but Hall was unable to help.

Пелагическая зона состоит из водной толщи открытого океана и может быть дополнительно разделена на регионы по глубине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelagic zone consists of the water column of the open ocean, and can be further divided into regions by depth.

Он предназначен для использования в качестве локального идентификатора клиента для обеспечения дополнительного контекста для определенных параллельных транзакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is intended for use as a client-local identifier to provide extra context for certain concurrent transactions.

Дополнительная 4-дюймовая пушка была установлена в 1917 году в качестве пушки АА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An additional 4-inch gun was fitted during 1917 as an AA gun.

Федеральная резервная система выделила дополнительно 600 миллиардов долларов на покупку финансовых активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Federal Reserve made an additional $600 billion available for the purchase of financial assets.

Его результаты показывают, что люди, скорее всего, будут обрабатывать контент защитными способами, основанными на фреймировании этого контента в других средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His results show that individuals are likely to process content in defensive ways based on the framing of this content in other media.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дополнительно обрабатывают». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дополнительно обрабатывают» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дополнительно, обрабатывают . Также, к фразе «дополнительно обрабатывают» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information