Доходы по финансовым активам, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
доходы от должности дополнительно к жалованью - perquisites
акцизные доходы - excise revenues
доходы дисплей - display revenue
доходы от клиренса - clearance revenues
доходы от операций - revenues from operations
доходы от организованной преступности - proceeds of organized crime
доходы от проектов - projects revenues
доходы от самостоятельной занятости - earnings from self-employment
процентные доходы - interest gains
нас. налог на доходы юридических лиц - u.s. corporation income tax
Синонимы к доходы: выздоровление, появление, возникновение, поступления, доходы, заработанные деньги, жалованье, зарплата, содержание
Значение доходы: Деньги или материальные ценности, получаемые от предприятия или какого-н. рода деятельности.
читать по складам - read by warehouses
звонить по телефону - call on the phone
рабочий по металлу - metalworker
по пути - along the way
поступающий по-джентльменски - gentlemanly
убивать по политическим мотивам - execute
по настоящему - for real
положить по почте - put in the mail
по благосостоянию - on welfare
билет по льготному тарифу - ticket at reduced rate
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
(финансовая выгода - (financial) gain
стабильная финансовая система - stable financial system
глобальная финансовая отчетность - global financial reporting
надзор финансового сектора - financial sector surveillance
точная финансовая отчетность - accurate financial reporting
финансовая работа - finance work
финансово-экономический отдел - finance-and-economy department
финансов письмо - finance letter
финансовая реструктуризация - a financial restructuring
финансовая дезинтермедиация - financial disintermediation
план по управлению финансовыми активами - financial asset management plan
план управления активами - asset management plan
капитала к активам - capital to assets ratio
для управления активами - for asset management
Возможности по управлению активами - asset management capabilities
общее управление активами - overall asset management
над активами - over the assets
управление активами энергии - energy asset management
рынок управления активами - asset management market
Ожидаемая доходность по активам плана - expected return on plan assets
При пересечении границ резкое перераспределение портфелей ценных бумаг и стремление к более безопасным активам приводит не только к финансовому кризису, но также и к кризису валютного курса. |
In crossing borders, the sharp portfolio reallocations and the rush to safer assets are creating not only financial but also exchange-rate crises. |
(Такое поведение, конечно, не чуждо многим другим финансовым активам, таким как курсы валют или курсы акций, хотя колебания цены на золото могут быть более экстремальными). |
(This behavior is, of course, not unlike that of many other financial assets, such as exchange rates or stock prices, though gold’s price swings may be more extreme.) |
Он также добавил некоторые гарантии в систему, чтобы гарантировать, что массовое обращение в ислам не приведет к краху финансов правительства Омейядов. |
He also added some safeguards to the system to make sure that mass conversion to Islam would not cause the collapse of the finances of the Umayyad government. |
В октябре 2007 года, ТРК поселились обвинения против нью-йоркского хедж-фонда советник Санделл управления активами Корпорации |
In October 2007, the SEC settled charges against New York hedge fund adviser Sandell Asset Management Corp. |
Я должен сместить управляющего или привлечь к суду министра финансов? |
So I have either to remove the governor, or prosecute the finance minister. |
Министр финансов Вольфганг Шойбле, например, неоднократно пытался спровоцировать Грецию покинуть еврозону. |
Finance Minister Wolfgang Schäuble, for example, has repeatedly sought to provoke Greece into leaving the eurozone. |
Эти обвинения в коррупции на самом высоком уровне стали причиной отставки министра финансов Денизы Синанквы. |
These allegations of corruption at the highest level prompted the resignation of Finance Minister Denise Sinankwa. |
Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии? |
Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts? |
Я совсем недавно присутствовал на совещании министров финансов Содружества и представителей Международного валютного фонда и Всемирного банка. |
I have only just recently attended the Commonwealth Ministers of Finance and International Monetary Fund-World Bank meetings. |
Услуги управления активами с целью поддержания проектов, сзязанных с Вашей инфраструктурой. |
Global asset management services to support your infrastructure projects. |
Такие сотрудники будут заняты в секциях финансов, общего обслуживания и связи. |
International contractual personnel will be employed in the Finance, General Services and Communications Sections. |
Уполномоченный министр по вопросам экономики и финансов при премьер-министре. |
Deputy Prime Minister responsible for economic and financial affairs. |
Г-жа Аби Элизабет Камара, заместитель директора, Управление координатора помощи в целях развития, министерство финансов и экономического развития. |
Ms. Abie Elizabeth Kamara, Deputy Director, Development Assistance Coordinator Office, Ministry of Finance and Economic Development. |
Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов. |
Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance. |
Это - корпоративное подразделение, обладающее правосубъектностью и собственными активами. |
It was a corporate entity with legal personality and with its own assets. |
Связи между государственными программами и владением активами поднимают вопрос о влиянии распределения государственных средств как результат политики правительства. |
Links between public programs and asset ownership raise issues about the distributive effects of government policies. |
Попросите Брэда Роджерса проверить, каково состояние финансов Джорджа Меллиса. |
Ask Brad Rogers to run a personal financial check on George Mellis. |
Бумаги из министерства финансов. |
Some papers from the Exchequer. |
Судебное, Министерство финансов, военное, иммиграционное. |
Justice, Treasury, War, Immigration. |
И теперь он - наш Министр финансов? |
And now he's our Treasury Secretary? |
Вы удивитесь, узнав как часто проблемы возникают вокруг финансов. |
You'd be surprised how much of it revolves around finances. |
В мире финансов, когда дела снова входят в нормальное русло, аналитики называют это удачным рыночным колебанием. |
In the financial world, things are settling back to normal... in what analysts are calling a fluke market fluctuation. |
Наши исследования показали, что у них на это ни финансов, ни технологий. |
Our statistical analysis saw they had... neither the finance nor technology to implement it. |
You think Ling Husheng can escape with your assets in tow? |
|
Что на счет его финансов, все ли сходится? |
What about his financial records, has anything gone out? |
Половина моей работы - привлечение финансов. |
Half my job is fund-raising. |
Это возобновило интерес к вашим деньгам или вашей жизни, и она снова активна в сфере личных финансов. |
This has renewed interest in Your Money or Your Life and she is once again active in the personal finance scene. |
После того как Гораций Бинни отказался от назначения министром финансов, Тейлор выбрал другого видного Филадельфийца-Уильяма М. Мередита. |
After Horace Binney refused appointment as Secretary of the Treasury, Taylor chose another prominent Philadelphian in William M. Meredith. |
В 1917 году Министерство финансов выпустило очень мелкие банкноты на 10, 25 и 50 бани. |
The Ministry of Finance issued very small-sized notes for 10, 25 and 50 bani in 1917. |
В 1945 году Министерство финансов выпустило банкноты в 20 и 100 леев взамен банкнот Национального банка. |
In 1945, the Ministry of Finance issued 20- and 100-leu notes to replace those of the National Bank's. |
В апреле 2018 года Мартин Соррелл ушел в отставку после 33 лет, после обвинений в личных проступках и злоупотреблении активами компании. |
In April 2018, Martin Sorrell retired after 33 years, following allegations of personal misconduct and misuse of company assets. |
Первым председателем был избран министр финансов Канады Пол Мартин, а министр финансов Германии Ханс Эйхель провел первое заседание. |
Canadian finance minister Paul Martin was chosen as the first chairman and German finance minister Hans Eichel hosted the inaugural meeting. |
Канадские академические и журналистские источники также назвали G20 проектом, инициированным Мартином, а затем министром финансов США Ларри Саммерсом. |
Canadian academic and journalistic sources have also identified the G20 a project initiated by Martin and then-US Treasury Secretary Larry Summers. |
В то же время сторонники полковника Варкены заняли Центральный банк, радиостанцию и Министерство финансов. |
At the same time, followers of Colonel Warqenah occupied the central bank, the radio station, and the Ministry of Finance. |
В январе 2019 года Министерство финансов США отменило санкции в отношении компаний, ранее контролировавшихся Дерипаской. |
In January 2019, Trump's Treasury Department lifted the sanctions on companies formerly controlled by Deripaska. |
Майами является крупным центром торговли и финансов и может похвастаться сильным международным деловым сообществом. |
Miami is a major center of commerce and finance and boasts a strong international business community. |
Другие ставят под сомнение целесообразность сопоставления относительно постоянных расходов с рискованными инвестиционными активами. |
Others question the suitability of matching relatively fixed expenses with risky investment assets. |
Внимание к потерям согласуется с некоторыми эмпирическими данными в области экономики, финансов, маркетинга и принятия решений. |
Loss attention is consistent with several empirical findings in economics , finance, marketing, and decision making. |
По оценкам Министерства финансов, ежегодно в Соединенных Штатах отмывается 300 миллиардов долларов. |
The Department of Treasury estimates that $300 billion is laundered annually in the United States. |
Он также использовал американские записи Джеймса Уилсона, Пелатии Уэбстер, гувернера Морриса и своего помощника министра финансов Тенча Кокса. |
He also used American records from James Wilson, Pelatiah Webster, Gouverneur Morris, and from his Assistant Treasury Secretary Tench Coxe. |
Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов. |
Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance. |
Согласно публикации Министерства финансов Новой Зеландии,. |
According to a publication by the New Zealand Treasury Department,. |
Но он также распространяется на управление активами с помощью прогнозного обслуживания, статистической оценки и измерений для обеспечения максимальной надежности. |
But it also extends itself to asset management via predictive maintenance, statistical evaluation, and measurements to maximize reliability. |
11 июля 2014 года Министерство финансов Франции издало правила, касающиеся работы специалистов по виртуальной валюте, бирж и налогообложения. |
The French Ministry of Finance issued regulations on 11 July 2014 pertaining to the operation of virtual currency professionals, exchanges, and taxation. |
В 1682 году Жан-Батист Кольбер, министр финансов при Людовике XIV, вырыл пруд, питавший фонтаны близлежащего замка Шато-де-со. |
In 1682 Jean-Baptiste Colbert, Minister of Finances under Louis XIV had a pond dug which fed the fountains of the nearby Château de Sceaux. |
Демократы получили контроль над домом в 2019 году и начали многочисленные расследования действий и финансов Трампа. |
The Democrats gained control of the House in 2019 and launched multiple investigations into Trump's actions and finances. |
Министр финансов Мередит, при поддержке Генерального прокурора Джонсона, наконец подписал платеж в апреле 1850 года. |
Treasury Secretary Meredith, with the support of Attorney General Johnson, finally signed off on the payment in April 1850. |
После своей инаугурации в 1809 году Мэдисон сразу же столкнулся с оппозицией против его запланированного назначения министром финансов Альберта Галлатина в качестве государственного секретаря. |
Upon his inauguration in 1809, Madison immediately faced opposition to his planned nomination of Secretary of the Treasury Albert Gallatin as Secretary of State. |
Профессор финансов Сиракузского университета также высказал аналогичное мнение, указав на то, что Jay-Z только дал $6000 на благотворительность после того, как заработал $63 млн в 2012 году. |
A Syracuse University finance professor also gave similar opinions, pointing to Jay-Z's only giving $6,000 to charity after making $63 million in 2012. |
Toward this end, Hippolyte Passy was appointed Finance Minister. |
|
Он все больше и больше мог самостоятельно принимать решения в области финансов и управления. |
He was increasingly able to make his own decisions in finance and administration. |
Губернаторы представили на утверждение министру финансов три-пять концепций проектов-финалистов. |
Governors submitted three to five finalist design concepts to the secretary of treasury for approval. |
После окончания университета Баффетт поступил в Нью-Йоркский институт финансов. |
After graduating, Buffett attended the New York Institute of Finance. |
Парк автомобилей премьер-министра является частью COMCAR, подразделения Министерства финансов Австралии. |
The prime ministerial car fleet operates as part of COMCAR, a division of the Australian Government's Department of Finance. |
Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета. |
Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting. |
Сергей Витте, министр финансов России, увидел все иначе и предложил Царю назначить Николая в Комитет Сибирской железной дороги. |
Sergei Witte, Russia's finance minister, saw things differently and suggested to the Tsar that Nicholas be appointed to the Siberian Railway Committee. |
Ameriprise Financial занимается управлением активами и пенсионным планированием в США, а также работает в качестве управляющего активами в глобальном бизнесе. |
Ameriprise Financial is in wealth management and retirement planning in the U.S. and also works as an asset manager with global business. |
По состоянию на 31 декабря 2010 года компания имеет около трех миллионов клиентов и 672,7 миллиарда долларов в собственности, управлении и управлении активами по всему миру. |
As of December 31, 2010, the company has about three-million clients and $672.7 billion in owned, managed and administered assets worldwide. |
В сентябре 2009 года Ameriprise Financial приобрела Columbia Management, компанию по долгосрочному управлению активами Bank of America, за 1 миллиард долларов США. |
In September 2009, Ameriprise Financial acquired Columbia Management, the long-term asset management business of Bank of America, for U.S. $1 billion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «доходы по финансовым активам,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «доходы по финансовым активам,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: доходы, по, финансовым, активам, . Также, к фразе «доходы по финансовым активам,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
