Евро межбанковский - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
1000,50 евро - 1000,50 euro
доллар к евро - dollar to euro
в диапазоне от 500 евро - in a range of eur 500
глобальная Европа - global europe
евроинтеграция - eurointegration
европ-широкие правила - european-wide rules
Европа включает в себя - europe encompasses
клиринговая система евро - euro clearing system
стоимость евро - euro value
о евро - about euro
Синонимы к евро: единица, валюта
межбанковская ставка предложения - interbank offered rate
межбанковский валютный рынок - interbank currency exchange market
всемирных межбанковских финансовых - worldwide interbank financial
общество всемирных межбанковских финансовых - the society for worldwide interbank financial
лондон ставки размещения межбанковских - london interbank offering rate
Лондонская межбанковская ставка (ЛИБОР) - london interbank offered rate (libor)
межбанковская ставка - interbank rate
межбанковская - interbank offered
межбанковские кредиты - interbank loans
межбанковский ценообразование - interbank pricing
Синонимы к межбанковский: межбанковского, внутрибанковской, на рынке межбанковских депозитов, межбанковских, межбанковском, межбанковские, внутрибанковских
Было объявлено, что он перешел в Чайкур Ризеспор за трансферную плату в размере 750 000 евро 30 июля 2015 года. |
It was announced that he moved to Çaykur Rizespor for transfer fee of 750,000 euros on 30 July 2015. |
Он считался жестким политиком-евроскептиком, придерживающимся резко критического взгляда на Европейский Союз, особенно на Евро. |
He has been considered a hardline Eurosceptic politician, holding a starkly critical view of the European Union, especially of the euro. |
Закон допускает также свободный обмен валют, включая евро, йену и фунт стерлингов. |
The law also permits free exchange with other currencies, including the euro, the yen and the pound sterling. |
Тем не менее при некоторых обстоятельствах можно было бы рассмотреть возможность непосредственного сбора статистических данных по зоне евро. |
Nevertheless, there may be circumstances under which it could be considered to collect euro area statistics directly. |
Вам придется заплатить ей миллион евро за секс с Ходжином Лином. |
You would have to pay her a million Euro to have sex with Houjin Lin. |
Если упростить, это означает, что каждая регистрация стоит в среднем 1280 юаней или 160 евро. |
Put simply, this means that each application costs on average 1,280 yuan, or 160 euros. |
В качестве примера этот эксперт описал сделку между иранской и зарубежной компаниями по закупке товаров на несколько миллионов евро. |
An example provided by that expert described a transaction between an Iranian and an overseas company for the purchase of goods worth several million euros. |
На третьем уровне сумма в размере 300 млн. евро обеспечивается из государственных средств, предоставленных договаривающимися сторонами Конвенции. |
The third tier of 300 million euros will be secured from public funds provided by the Contracting Parties. |
Спустя девять лет эта гора стоимостью 30 миллионов евро выросла. |
Nine years later, the 30-million-euro mountain has been lifted up. |
Задолго до этого произойдёт дефолт и выход страны из зоны евро. |
Default and an exit from the euro would occur well before that. |
И этот парень отдаёт ему тот же самый рисунок, пока я вышла на минуту, и говорит цену - 18,500 евро. |
So the guy gives him the same spiel, while I step outside and he says, 18,500 euros. |
В апреле повышение ожиданий инфляции и курса евро происходили более или менее одновременно. |
During April, the rise in inflationary expectations and the euro's appreciation occurred more or less concurrently. |
Учитывая это, какими же доводами поддерживается сегодняшняя стоимость евро или её дальнейшее повышение? |
Given this, what arguments support the current value of the euro, or its further rise? |
Если европейцы хотят сохранить евро, то они должны начать продвижение к политическому союзу уже сейчас, в противном случае, нравится нам это или нет, евро и европейская интеграция будут загублены. |
If Europeans want to keep the euro, we must forge ahead with political union now; otherwise, like it or not, the euro and European integration will be undone. |
Драги и все его подчиненные понимают, что без евро Европейский центробанк будет не нужен, а снижение роли евро ведет к уменьшению власти и престижа ЕЦБ. |
Draghi and all at the bank can see that without a euro there is no need for a European Central Bank, and a diminished euro diminishes the power and prestige of the institution. |
Пока еще не завершенный, этот проект стоимостью 160 миллионов евро будет продвигать интересы Московского патриархата, с которым сотрудничает и проводит регулярные встречи российский МИД. |
While not yet complete, the 160 million euro project will promote the interests of the Moscow Patriarchate, with whom Russia’s Foreign Ministry regularly meets and collaborates. |
Кстати, прибавьте 100 евро за комнату с учетом вандализма, учиненного вами вчера. |
By the way, it's 100 for the room, and that includes the vandalism. |
Hey, you, goggles, for 20 bucks I'll let you have a look. |
|
Информатор сообщил нам о передаче заказчику украденных драгоценностей на сумму 1 миллион евро. |
An informer says the Emeralds will hand the Beggars stolen jewels worth 1 million euros. |
Если македонский референдум пройдет, то валюту сменят на евро. |
If the Macedonian referendum passes, the currency will switch to the euro. |
Эти средства, составляющие по приблизительным подсчётам 2 млрд. евро. были зачислены на разные счета с помощью этой сообщницы, которую видели здесь, в Цюрихе. |
That money, approximately 2 billion euros was then spread over a number of accounts with the help of this confederate, seen here in Zurich. |
Ты же понимаешь, что нельзя так просто полететь домой с тремя миллионами евро в ручном багаже? |
You can't just fly home with three million Euros in your hand luggage, you know that? |
Куда лучше, после того, как я послал ему 100 Евро его дяде за тот жакет. |
Much better, after I sent him other 100 Euro to give his uncle for that stupid jacket. |
Полная сумка евро, навороченная пушка и бесшумный убийца, не оставляющий следов... |
A bag full of Euros, a high-tech heater and a silent killer who leaves no trace... |
Цель колонизаторов состояла в том, чтобы коренные народы ассимилировались с Евро-американскими идеалами семьи, сексуальности, гендерного самовыражения и т. д. |
The goal of colonizers was for native peoples to assimilate into Euro-American ideals of family, sexuality, gender expression, and more. |
В 2011 году средняя стоимость заключения одного человека в тюрьму в Словакии составляла 37,26 евро в день. |
In 2011 the average cost of imprisoning one person in Slovakia was 37.26 euro per day. |
Обзор, включающий 29 исследований из 9 стран, показал, что сумма денег, получаемых донорами, варьировалась от 10 до 70 евро за пожертвование или выборку. |
A review including 29 studies from 9 countries found that the amount of money donors received varied from $10 to €70 per donation or sample. |
10 июля 2019 года испанский суд обязал Пике выплатить 2,1 миллиона евро налоговым органам после его осуждения за мошенничество с правами на изображение. |
On 10 July 2019, Piqué was ordered by a Spanish court to pay €2.1 million to the tax authorities following his conviction for image rights fraud. |
В 1999 году вместо французского франка был введен евро. |
In 1999, the Euro was introduced to replace the French franc. |
На сегодняшний день карточная система Leap обошлась в 55 миллионов евро. |
The Leap Card system has cost €55 million to date. |
Европейская корковая промышленность производит 300 000 тонн пробки в год, стоимость которой составляет 1,5 млрд евро, и в ней занято 30 000 человек. |
The European cork industry produces 300,000 tonnes of cork a year, with a value of €1.5 billion and employing 30,000 people. |
Флэтли потратил 27 миллионов евро на ремонт особняка и еще 20 миллионов евро на оснащение его произведениями искусства и антиквариатом. |
Flatley spent €27 million renovating the mansion and another €20 million furnishing it with artwork and antiques. |
В последнее время в Австрии пиво выпускается в мини-бочонках, либо в бочонках одностороннего типа, изготовленных из стали, либо из армированного термопластика за депозит около 4 евро. |
Recently in Austria, beer is available in mini kegs, either by a one-way type keg made of steel or out of a reinforced thermoplastic for about a 4 € deposit. |
Румыния по-прежнему имеет одну из самых низких чистых среднемесячных зарплат в ЕС-540 евро в 2016 году, а уровень инфляции -1,1% в 2016 году. |
Romania still has one of the lowest net average monthly wages in the EU of €540 in 2016, and an inflation rate of −1.1% in 2016. |
Deutsche Bundesbank сообщил о 2069 млрд евро на 2018 год в качестве государственного долга Федеративной Республики Германии. |
The Deutsche Bundesbank reported 2069 Billion Euro for the year 2018 as government debt for the Federal Republic of Germany. |
В результате консалтинговая фирма выиграла контракт на 120 миллионов евро. |
This resulted in a consulting firm winning a €120 million contract. |
Однако он был вице-капитаном во время Чемпионата мира 2010 года и Евро-2012 позади Джованни ван Бронкхорста и Марка ван Боммеля соответственно. |
He was however, vice-captain during the 2010 World Cup and Euro 2012 behind Giovanni van Bronckhorst and Mark van Bommel respectively. |
Ван дер Ваарт дебютировал на Евро-2012 в качестве Саба в первом матче против Дании-матче, который они проиграли. |
Van der Vaart made his Euro 2012 debut as a sub in the first match against Denmark – a match they went on to lose. |
Италия является одним из крупнейших финансистов Палестинской национальной администрации, предоставив 60 миллионов евро только в 2013 году. |
Italy is one of the largest financiers of the Palestinian National Authority, contributing €60 million in 2013 alone. |
Университету удалось достичь своей цели-собрать 200 миллионов евро частных пожертвований. |
The university managed to reach its goal of collecting 200 million euros in private donations. |
В сентябре 2018 года правительство объявило о планах добавить евро к цене пачки из 20 сигарет в 2019 году, а к 2023 году повысить цену до 10 евро. |
In September 2018 the government announced plans to add a euro to the price of a packet of 20 cigarettes in 2019, and to increase the price to €10 by 2023. |
Дворецки врывается в его квартиру в Париже, но находит только сильно загипнотизированного Люка, фальшивые евро и волшебный пистолет. |
Butler breaks into his apartment in Paris, but finds only a heavily mesmerized Luc, counterfeit Euros, and a fairy handgun. |
Франк был привязан к золоту по 0,290 грамма за Франк, что означало, что приз стоил 13 кг золота, или 191 000 евро с поправкой на инфляцию. |
The franc was pegged to the gold at 0.290 grams per franc, which meant that the prize was worth 13 kg of gold, or €191,000 adjusted for inflation. |
Европейский инвестиционный банк профинансировал MariaDB на сумму 25 миллионов евро в 2017 году. |
The European Investment Bank has funded MariaDB with €25 million in 2017. |
В апреле 2013 года Secop приобрела неплатежеспособную компанию ACC Austria GmbH в Фюрстенфельде (Австрия) за более чем 25 миллионов евро. |
In April 2013 Secop took over the insolvent company ACC Austria GmbH in Fürstenfeld/Austria for more than 25 million euros. |
Ротенберг был приговорен выплатить четырем банкам судебные издержки в размере 530 000 евро. |
Rotenberg was sentenced to pay the four banks' court costs of 530 000 euros. |
По имеющимся сведениям, трансфер обошелся в 1,7 миллиона евро. |
The transfer move reportedly cost 1.7 million euros. |
Сеть налоговой юстиции заявила, что на счетах греков в швейцарских банках находится более 20 миллиардов евро. |
The Tax Justice Network has said that there are over €20 billion in Swiss bank accounts held by Greeks. |
В 2005 году финский экспорт в Израиль составил 155,24 млн. евро, а импорт из Израиля в Финляндию-95,96 млн. евро. |
In 2005, Finnish exports to Israel totaled 155,24 million euros and imports from Israel to Finland totaled 95.96 million euros. |
Например, сексуальное желание может быть ниже в восточноазиатских популяциях, чем в евро-канадских/американских популяциях. |
For example, sexual desire may be lower in East Asian populations than Euro-Canadian/American populations. |
В средствах массовой информации сообщалось, что когда Швеция изменила дизайн монеты в 1 крону в 2001 году, она готовилась к евро. |
It was reported in the media that when Sweden changed the design of the 1-krona coin in 2001 it was in preparation for the euro. |
Этот термин до сих пор используется для обозначения банкноты достоинством в 5 евро. |
The term is still used for the 5-euro banknote. |
Если бы Дания приняла евро, денежно-кредитная политика была бы переведена из Национального банка Danmarks в ЕЦБ. |
If Denmark were to adopt the euro, the monetary policy would be transferred from the Danmarks Nationalbank to the ESCB. |
Таким образом, общая стоимость проекта оценивается в 11 миллиардов евро. |
The total cost of the project, therefore, is estimated to be € 11 billion. |
Metsä Group и Stora Enso получили наказание в размере 500 000 евро за создание картеля в 2001 году. |
Metsä Group and Stora Enso received a sentence in value of €500,000 for forming a cartel in 2001. |
В 2008 году Китай предоставил Тонге военные поставки на сумму свыше 340 000 евро. |
In 2008, China provided Tonga with military supplies worth over €340,000. |
Нидерланды-единственная страна, которая находится в первой тройке рейтинга по каждому индексу здоровья потребителей евро, опубликованному с 2005 года. |
The Netherlands is the only country that has been in the top three ranking in every Euro health consumer index published since 2005. |
Issued since 2008, costing approximately €40. |
|
Северный Рейн-Вестфалия взимает 25 евро в день за проститутку, а Берлин-30 евро. |
North Rhine-Westphalia charges €25 per day per prostitute, while Berlin charges €30. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «евро межбанковский».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «евро межбанковский» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: евро, межбанковский . Также, к фразе «евро межбанковский» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
