Женское священство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: female, feminine, womanish, petticoat, women’s
сокращение: f., fem.
гигиенический женский пакет - towel
университетский женский клуб - sorority
женский контингент - female contingent
женский шампунь - shampoo for women
женский туалет - ladies toilet
легкий женский шерстяной шарф - nubia
приятный женский голос - a pleasant female voice
женский спорт - female sport
ежедневный женский туалет - women's daily routine
женский марафон - women's marathon
Синонимы к женский: женский, женского пола, охватывающий, объемлющий, с внутренней резьбой, женственный, свойственный женщинам, женоподобный
непереходящее священство - unchangeable priesthood
высшее священство - greater priesthood
посвящение в священство Аароново - aaronic priesthood ordination
священство Аароново - aaronic priesthood
неоплачиваемое священство - lay priesthood
меньшее священство - lesser priesthood
священство Мельхиседеково - melchizedek priesthood
царственное священство - royal priesthood
всеобщее священство - universal priesthood
Синонимы к священство: священство, духовенство
Значение священство: Сан, звание, а также обязанности священника.
Женское оперение затмения обычно неотличимо от оперения в другие сезоны, но график линьки такой же, как и у самцов. |
Female eclipse plumage is generally indistinguishable from the plumage at other seasons, but the moulting schedule is the same as males. |
Дерево, которое полностью мужское в один год, может произвести женские цветы на следующий, и точно так же женское дерево может стать мужским. |
A tree that is all male one year can produce female flowers the next, and similarly a female tree can become male. |
Там между блюдами велись деловые разговоры и заключались сделки под звуки оркестра, хлопанье пробок и женское щебетанье. |
Business talks were conducted between courses and contracts were signed to the accompaniment of orchestral music, the popping of corks and the chattering of women. |
Всякий раз, как капитан Батлер появлялся в Атланте, все женское население города приходило в волнение. |
Whenever he came to town, there was a feminine fluttering. |
Прежде, подумал он, мужчина смотрел на женское тело, видел, что оно желанно, и дело с концом. |
In the old days, he thought, a man looked at a girl's body and saw that it was desirable, and that was the end of the story. |
Ее женское сердце горело желанием обладать всей этой красотой. |
Her woman's heart was warm with desire for them. |
Мужчине нужно женское начало в его жизни, чтобы вести рост человечества в верном направлении. |
A man needs the feminine element in his life if he is to be a proper ruler to guide the growth of mankind. |
Наиболее важной для 21 века идеей следует признать женское равноправие. |
The most powerful idea for the 21st century is the equality of women. |
Мать девочек приняла короля участливо: ее доброе женское сердце было тронуто горькой долей бездомного мальчика, да еще вдобавок помешанного. |
The children's mother received the King kindly, and was full of pity; for his forlorn condition and apparently crazed intellect touched her womanly heart. |
He opened a locket and showed us the full face of a very lovely woman. |
|
Согласно их показаниям, в то время, как Марко находился под вашей опекой, вы надевали женское платье и делали макияж для работы? |
Was their testimony accurate... that during the time Marco was in your care... you wore a woman's dress and makeup for work? |
И ее женское сердце, всегда неувядаемое, всегда тянущееся к любви, как подсолнечник к свету, было сейчас чисто и разнежено. |
And her feminine heart, always unwithering, always drawn to love, like a sunflower to the sun, was at this moment pure and inclined to tenderness. |
Мне понравилось их женское бельё, и начальница заказала целую тонну! |
I liked a line of lingerie, so my boss ordered a ton of it. |
Женское общество приглашает вас провести лекцию на следующей неделе. |
The ladies' auxiliary has you down to be our guest speaker next week. |
Oh, believe me. I know women's undergarments, like you, for instance... |
|
Мама настояла, чтобы я сложил их, как показано в журнале Женское царство. |
All my own work, and copied out of Woman's Realm at Mum's insistence. |
Он еще произносит женское имя. |
He also says a woman's name. |
This is the women's ward, also known as South Bell. |
|
Так мужчины, изображая из себя священников или судей, надевают женское платье. |
Thus men, when they wish to be priests or judges, dress up like women. |
Это был крючник, переодетый в женское платье. |
She was an ideal market-porter dressed in woman's clothes. |
В июне 1990 года женское отделение Днепропетровской следственной тюрьмы было уничтожено в ходе тюремных беспорядков. |
In June 1990, the women's department of Dnipropetrovsk preliminary prison was destroyed in prison riots. |
Большинство толкователей полагают, что из-за аналогии с однополой похотью между мужчинами Павел имеет в виду женское однополое поведение. |
Most interpreters assume that, due to the analogy with same-sex lust between males, Paul is referring to female same-sex behavior. |
Существует теория, что жемчужные папулы пениса стимулируют женское влагалище во время полового акта. |
It has been theorized that pearly penile papules stimulate the female vagina during sexual intercourse. |
в тексте, написанном по случаю выставки, она предложила женщинам-художницам принести женское начало в мир. |
', the text written on the occasion of the exhibition, she invited women artists to bring the feminine into the world. |
Madonna changed it back—with an emphasis on the female. |
|
Они утверждали, что женское освободительное движение не будет успешным без борьбы с гетеронормативностью. |
They argued that the women's liberation movement would not be successful without challenging heteronormativity. |
Он и женское безумие, удерживаемые в соседних клетках, освобождаются с помощью электро. |
He and the female Frenzy, being held in neighboring cells, are freed by Electro. |
Лукреций рассматривает мужское желание, женское сексуальное удовольствие, наследственность и бесплодие как аспекты сексуальной физиологии. |
Lucretius treats male desire, female sexual pleasure, heredity, and infertility as aspects of sexual physiology. |
Это было обнаружено, например, после прекращения исследования инициативы Женское здоровье по заместительной гормональной терапии в период менопаузы. |
This was found, for example, after the discontinuation of the Women's Health Initiative study of hormone replacement therapy for menopause. |
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней использует девственное оливковое масло, которое было благословлено священством. |
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints uses virgin olive oil that has been blessed by the priesthood. |
Посвященным первой степени, получившим спонсорство от члена священства, разрешается посещать международные конклавы и региональные собрания. |
First Degree Initiates who obtain sponsorship by a member of the Priesthood are permitted to attend the International Conclave and Regional Gatherings. |
Послушник, который не будет стремиться к посвящению в священство, посвящается в профессиональный диаконат. |
The postulant who will not pursue ordination into the priesthood is ordained into the vocational diaconate. |
Пантеон греческих божеств вместе, мужское и женское, существуют как архетипы в каждом из нас ... В каждом человеке есть боги и богини. |
The pantheon of Greek deities together, male and female, exist as archetypes in us all ... There are gods and goddesses in every person. |
Идзанаги и Идзанами обошли колонну в противоположных направлениях, и когда они встретились на другой стороне, Идзанами, женское божество, заговорило первым в приветствии. |
Izanagi and Izanami circled the pillar in opposite directions, and when they met on the other side, Izanami, the female deity, spoke first in greeting. |
Женское верхнее платье было очень простым и свободно надевалось до пола или до щиколоток. |
The over-gown for women was very plain and worn loosely to the floor or ankle length. |
Он разрывает на части незаконченное женское существо после того, как видит существо, которое действительно следило за Виктором, наблюдая через окно. |
He tears apart the unfinished female creature after he sees the Creature, who had indeed followed Victor, watching through a window. |
Женское тело, которое он бесконечно лелеет и уважает, расцветает в его оригинальных творениях с их изящными округлостями, полными нежности и любви. |
The women's body which he cherishes and respects infinitely, blooms in his originals creations with their graceful plumpness curves, full of tenderness and love. |
Если несколько женщин соревнуются за священство, жребий бросается за честь. |
If several women compete for the priesthood, lots are cast for the honour. |
Хотя женщины посвящаются и в диаконство, и в священство, они не допускают женщин в епископат. |
While women are ordained to both the diaconate and the priesthood, they do not admit women to the episcopate. |
Это таинство совершается членами священства Мелхиседека. |
This sacrament is performed by Melchisedec priesthood members. |
Это таинство совершается членами священства Мелхиседека. |
This sacrament is administered by members of the Melchisedec priesthood. |
В католицизме, например, священство само по себе уподобляется браку-Церковью. |
In catholicism, for example, holy orders is itself likened to marriage-by the Church. |
С другой стороны, только женское начало склонно постоянно размышлять и не делать ничего на самом деле, что приводит к застою. |
The Feminine alone, on the other hand, is apt to constantly reflect and fail to actually do anything, resulting in stagnation. |
Это также считалось отказом от призывов порвать с постоянным Преданием Церкви, посвящая женщин в священство. |
This was also deemed a repudiation of calls to break with the constant tradition of the Church by ordaining women to the priesthood. |
Национальное женское общество Сигма Каппа было основано в Колби в 1874 году первыми пятью студентками колледжа. |
The national Sigma Kappa sorority was founded at Colby in 1874 by the college's first five female students. |
Канадское женское движение рассматривает эту резню как символ насилия в отношении женщин. |
The Canadian women's movement sees the massacre as a symbol of violence against women. |
Она также помогла превратить социалистическое женское движение в Социал-демократическую партию Германии. |
She also helped bring the socialist women's movement into the Social Democratic Party of Germany. |
Но когда Рувим согрешил, первородство перешло к Иосифу, священство-к Левию, а царство-к Иуде. |
But when Reuben sinned, the birthright was transferred to Joseph, the priesthood to Levi, and the royalty to Judah. |
Женское общежитие в Юго-Западном Техасском колледже в Увальде носит имя его жены. |
The women's dormitory at Southwest Texas Junior College in Uvalde bears his wife's name. |
В DSM-5 HSDD был разделен на мужское гипоактивное расстройство сексуального желания и женское сексуальное расстройство интереса/возбуждения. |
In the DSM-5, HSDD was split into male hypoactive sexual desire disorder and female sexual interest/arousal disorder. |
Мужское и женское обрезание должно быть объявлено вне закона. |
Male and female circumcision should be outlawed. |
В 2012 году Hot Topic запустила Blackheart Lingerie, концептуальный магазин, который продает женское белье и одежду для женщин. |
In 2012, Hot Topic launched Blackheart Lingerie, a concept store that sells lingerie and clothing for women. |
Те, кто не призван к священству, должны искать другие пути в жизни, поскольку там они смогут лучше служить Богу. |
Those who are not called to the priesthood should seek other paths in life since they will be able to serve God better there. |
Она-единственное хорошо известное женское божество Динки. |
She is the only well-known female deity of the Dinka. |
Мужчины, как представляется, сообщают о своей собственной виктимизации меньше, чем женщины, и не рассматривают женское насилие в отношении них как преступление. |
Males appear to report their own victimization less than females do and to not view female violence against them as a crime. |
При упоминании божественного как женского начала, особенно в Шактизме, иногда используется женское слово Ишвари. |
Shortly after taking Sennar Ismail Pasha suspected Ali wad Adlan of disloyalty, and had him hanged. |
Современное женское движение придерживалось сходных взглядов, но считало опасным разоблачать их из-за боязни быть признанным аморальным. |
The contemporary women's movement had similar views, but considered it dangerous to expose them for fear of being considered immoral. |
Большинство войн в древнегреческом и римском мире заканчивались тем, что он побеждал женское население, будучи порабощенным. |
The vast majority of those I removed were probably never described as “sobriquet”. |
Под руководством Лакшми Сахгал было также создано отдельное женское подразделение. |
A separate all-female unit was also created under Lakshmi Sahgal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «женское священство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «женское священство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: женское, священство . Также, к фразе «женское священство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
