Журналистское образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Журналистское образование - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
journalism education
Translate
журналистское образование -

- образование [имя существительное]

имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition

сокращение: educ



Отчаянный журналист-Лондонская пост-панк группа, образованная в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desperate Journalist are a London-based post-punk band, formed in 2012.

Доля студенток на начальных уровнях высшего образования выше на отделениях экономических наук, права, экологических наук и журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proportion of female students on the lower levels of higher education is higher in economics, law, environmental studies and journalism.

Родился в Лохрее, графство Голуэй, О'Келли был образован локально и начал свою карьеру в качестве журналиста с газетой пробки Южная звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Loughrea, County Galway, O'Kelly was educated locally and began his career as a journalist with the Cork newspaper Southern Star.

Он также обнаружил, что Легкость чтения газетных статей имеет мало общего с образованием, опытом или личным интересом журналистов, пишущих эти статьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also found that the reading ease of newspaper articles had little to do with the education, experience, or personal interest of the journalists writing the stories.

В 1980 году ассоциация образования в области журналистики вручила ему награду за профессиональное мастерство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Association for Education in Journalism gave him an award for professional excellence in 1980.

Главной темой работ Дьюи была его глубокая вера в демократию, будь то политика, образование или коммуникация и журналистика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The overriding theme of Dewey's works was his profound belief in democracy, be it in politics, education, or communication and journalism.

Это должно было стать всем формальным образованием Менкена в области журналистики или любого другого предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was to be the entirety of Mencken's formal education in journalism, or in any other subject.

Уроженец Яссы, получивший там образование, а также в Париже и Брюсселе, он работал школьным учителем и адвокатом, но сделал себе имя в политике и журналистике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A native of Iași, educated there as well as in Paris and Brussels, he worked as a schoolteacher and lawyer, but made a name for himself in politics and journalism.

После окончания университета г-н Диахате получил образование журналиста и редактора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After having completed his university studies, Mr. Diakhate was trained as a journalist and editor.

Спектр документального подхода охватывает аспекты журналистики, искусства, образования, социологии и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gamut of the documentary approach encompasses aspects of journalism, art, education, sociology and history.

Но мисс Лэнгхорн - умная образованная женщина, со степенью Мельбурнского университета, и закончившая Колумбийскую школу журналистики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Ms Langhorn is a highly intelligent woman with Arts/Law degrees from Melbourne University, and a Masters from the Columbia School of Journalism.

Некоторые вещи Перлмана, включая его дипломы о высшем образовании, были куплены журналистом и кинокритиком клуба А. В. Натаном Рабиным во время аукциона eBay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of Pearlman's belongings, including his college degrees, were purchased by The A.V. Club journalist and film critic Nathan Rabin during the eBay auction.

Кстати, о семьях, - продолжал журналист. - Вы много говорите об образовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on the subject of families, the reporter followed up, you talk a lot about education.

Официальным языком Кувейта является современный стандартный арабский, но его повседневное использование ограничено журналистикой и образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuwait's official language is Modern Standard Arabic, but its everyday usage is limited to journalism and education.

Он закончил свое среднее образование в Кристиании в 1932 году и начал работать журналистом в издании Fedrelandslaget ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finished his secondary education in Kristiania in 1932, and started as a journalist in Fedrelandslaget's publication ABC.

Недавно мы провели исследование этого феномена и рассказали о полученных результатах на конференции Ассоциации по образованию в сфере журналистики и массовых коммуникаций (AEJMC) в августе этого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We recently conducted a study on empowerment, and presented it at the Association in Education in Journalism and Mass Communications (AEJMC) conference this past August.

О, ну ... какие выдающиеся аргументы для тех, кто не имеет формального образования в журналистике, чтобы править безраздельно; эксперты все облажались!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, well… What outstanding arguments for those with no formal training in journalism to reign supreme; the experts are all screwed up!

На рубеже XX века многие образованные персидские женщины увлеклись журналистикой и писательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the turn of the 20th century, many educated Persian women were attracted to journalism and writing.

Задняя часть этой конфигурации образована большой треугольной остеодермой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rear of this configuration is formed by a large triangular osteoderm.

И вам понадобится привлечь семьи, резидентов, которые переедут туда на постоянное жительство. Вырастить своих детей. Дать им образование. Дать им их первую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you'll need to attract families, the residents who will come and live there permanently, raise their children, get an education for their children, and get their first job.

Считается, что образование бляшек продолжается не менее 15–20 лет, пока не достигнет критической точки, и тогда запускается ряд молекулярных процессов, которые вызывают клиническую симптоматику болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We think it takes at least 15 to 20 years of amyloid plaque accumulation before it reaches a tipping point, then triggering a molecular cascade that causes the clinical symptoms of the disease.

Есть отличные журналисты, делающие великую работу — нам просто нужны новые форматы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are great journalists out there doing great work - we just need new formats.

У Нила больше 20 лет опыта в журналистике, но он дал понять, что пришёл не как журналист, а по-соседски, с желанием помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neal had over two decades of experience in journalism, but he makes it clear that he's not there in his capacity as journalist, but as a neighbor who wants to help.

За ней последовали и другие штаты и образовали конфедерацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other states followed to form the Confederation.

Я не слышу бодрого звука печатных машинок и погруженных в работу журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't hear the cheerful sound of busy little typewriter keys.

В составе этого пакета - недавно взятое обязательство предоставить 70 млн. долл. Мы также подготовили более 500 афганских специалистов в различных областях, таких, как поддержание правопорядка, журналистика, гражданская авиация, судопроизводство, дипломатия и сельское хозяйство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes a recent commitment of $70 million to upgrade and reconstruct a key arterial road linking Delaram in Afghanistan to port facilities in Iran.

образование промышленных отходов в сравнении с объемом промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial waste generation vs. industrial production.

Члены семей участников данной программы получают образование с целью повышения уровня жизни, обеспечения сбалансированного режима питания, личной гигиены и планирования семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The family members of the participants are receiving education for improvement of living standards, nutritional balance, personal hygiene and family planning.

Стремясь к достижению цели предоставления образования для всех, мы ввели бесплатное образование для всех детей с первого по седьмой класс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In seeking for the objective of education for all, we have introduced free education for all children in grades one to seven.

(Доктор Хан имеет докторскую степень в области металлургии, а не ядерной физики или ядерной инженерии, тем не менее, журналисты обычно называют его ученым-ядерщиком).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Even though Dr. Khan earned his Ph.D in metallurgy, not nuclear physics or nuclear engineering, yet journalistspress reports usually refer to him as a nuclear scientist).

Биограф Путина и журналист Маша Гессен с этим не согласна. По ее мнению, творчество современных российских писателей не вызывает интереса за рубежом, так как они не пишут книг мирового уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin biographer and journalist Masha Gessen disagrees, saying the reason for limited international interest is that modern Russian writers aren’t producing world-class books.

Хотя США и ранее отправляли свои самолеты в Ирак, чтобы бороться с Исламским государством, после появления в интернете видеороликов с казнью западных журналистов американское правительство приняло решение пойти еще дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the United States had been flying bombing missions over Iraq to fight Islamic State, following release of the videos of the beheadings it determined to do more.

Не те сейчас времена. Журналисты сфотографировали шефа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now's different The paparazzi took pix of Chief Executive

Я веду журналистские расследования для Геральд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an investigative journalist for The Herald.

Я не собираюсь читать лекцию о журналистской этике, не больше, чем вы хотите её слушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to deliver a lecture on journalistic ethics any more than you want to listen to one.

Собственно говоря, все элементы тяжелее железа прямо или косвенно образовались из взрывающихся звезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, in fact, all the elements heavier than iron directly or indirectly were made by exploding stars.

А, вы уже знаете? - сказал личный секретарь министра, улыбаясь и пожимая журналисту руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, you know that already, said the private secretary, smiling and shaking hands with him.

Что ж, здорово, что ты дала шанс своей карьере журналиста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I'm glad to see you decided to give reporting a shot.

Он отвечает за аккредитацию журналистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's responsible for media accreditation.

С Марса, журналист и писатель Лиф Таннер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Mars, author and journalist Leif Tanner.

Она получила благосклонный отклик от журналистов и зрителей, которые высоко оценили ее юмористический, задорный тон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It received a favorable response from journalists and audiences, who praised its humorous, zany tone.

Его академии сосредоточены на повышении успеваемости с целью каждого ученика, идущего в высшее образование, когда они заканчивают школу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its academies focus on raising attainment with the aim of every pupil going into higher education when they complete school.

Венгерское княжество образовалось в 895 или 896 году, после Венгерского завоевания Карпатского бассейна в IX веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Principality of Hungary established 895 or 896, following the 9th-century Hungarian conquest of the Carpathian Basin.

Точно так же журналист Тим Гилл выразил беспокойство по поводу чрезмерного неприятия риска родителями и теми, кто несет ответственность за детей, в своей книге No Fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, the journalist Tim Gill has expressed concern about excessive risk aversion by parents and those responsible for children in his book No Fear.

Сын Тома Блофелда-Генри Блофелд, спортивный журналист, наиболее известный как комментатор по крикету для специального тестового матча на радио BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tom Blofeld's son is Henry Blofeld, a sports journalist, best known as a cricket commentator for Test Match Special on BBC Radio.

Образование образовалось, когда древние песчаные дюны затвердели в камень под вышележащим последующим материалом,который позже выветрился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The formation was produced when ancient sand dunes hardened into stone under the overlying subsequent material, which later eroded away.

В ноябре 2019 года два журналиста-гея из Саудовской Аравии бежали из своей родной страны после допросов и угроз быть публично разоблаченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 2019, two gay journalists from Saudi Arabia fled their home country, after interrogations and facing threats of being publicly outed.

Тропическая депрессия семьдесят пятого года образовалась 20 октября в открытом Тихом океане, рядом с буем, близким к международной линии дат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tropical Depression Seventy-Five formed on October 20 in the open Pacific Ocean, near a buoy close to the International Date Line.

В 2016 году Безос разрешил избранным журналистам посетить, осмотреть и сфотографировать его объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, Bezos allowed select journalists to visit, tour, and photograph his facility.

Маклафлин женился на Мэри Пру, журналистке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacLaughlin married Mary Prugh, a newspaperwoman.

Как проказливый журналист, он всегда предпочитал эфемерное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many suffered execution, engendering a cult of martyrdom.

Журналисты сделали метафору о том, что Литы должны делать это лучше, чем пилоты, то есть Литы, надеюсь, не разобьются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Journalists made a metaphor that the litas should do better than the pilots, i.e. the litas, hopefully, would not crash.

Корм массивный, образован тонкими, правильными и плотно анастомозированными трубками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cormus massive, formed of thin, regular and tightly anastomosed tubes.

Эти события проложили путь для адвентистов, которые образовали церковь Адвентистов Седьмого Дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These events paved the way for the Adventists who formed the Seventh-day Adventist Church.

Двое журналистов были избиты во время фотосъемки за пределами базы противоракетной обороны А2355 под крымским городом Севастополем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two journalists were beaten while taking photos outside the missile defence base A2355 outside the Crimean city of Sevastopol.

Предприятия ограничивается экраном был образован путем объединения предприятий на DVD неограниченное количество, Толстяк и фильм Хижина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Screen Enterprises Limited was formed by merging the businesses of DVD Unlimited, Fatso and Movie Shack.

Советы планировали обойти поляков и украинцев с фланга, образовав два гигантских клеща, которые раздельно наступали на Белую Церковь и Хвастов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets planned to outflank the Poles and Ukrainians by forming two giant pincers advancing separately toward Bila Tserkva and Khvastiv.

После опровержения этих статей газета также отказалась опубликовать статью японского журналиста Акиры Икегами, посвященную этому вопросу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the retraction of the articles, the newspaper also refused to publish an op-ed on the matter by Japanese journalist Akira Ikegami.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «журналистское образование». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «журналистское образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: журналистское, образование . Также, к фразе «журналистское образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information