Замедление в долях ускорения свободного падения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Замедление в долях ускорения свободного падения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
retardation in gravity units
Translate
замедление в долях ускорения свободного падения -

- замедление [имя существительное]

имя существительное: deceleration, retardation, retard, slowdown, lag, moderation, delay, retardment, letdown

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- долях

shares

- ускорения

acceleration



Сомневающиеся могут посмотреть замедленную запись его великолепного свободного удара в игре против Англии на Евро-2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone who doubts this should look carefully at the ball’s rotation in the many slow motion replays of his wonderful free kick against England at Euro 2016.

Кич свободно владел несколькими европейскими языками, и после завершения отрывков на нескольких языках, он, наконец, потерпел неудачу, когда его тестировали на шотландском гэльском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kisch was fluent in a number of European languages, and after completing passages in several languages, he finally failed when he was tested in Scottish Gaelic.

Он бросил школу,что бы жить свободно, но когда его мать сказала что он не может больше жить бесплатно в ее гараже.Чак пошел искать работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He dropped out of high school to live free, but when his mom said he couldn't live free in her garage anymore, Chuck went to find a job.

Другие частые симптомы включают зрительные галлюцинации, выраженные колебания внимания или бдительности, замедленность движений, проблемы с ходьбой и ригидность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other frequent symptoms include visual hallucinations, marked fluctuations in attention or alertness, slowness of movement, trouble walking, and rigidity.

Дэвис учился в средней школе Уэрхема и был студентом по обмену в Сандвикене, Швеция, свободно владея шведским языком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Davis attended Wareham High School and was an exchange student in Sandviken, Sweden, becoming fluent in Swedish.

Таким образом, необходимо в самом ближайшем будущем принять меры по замедлению процесса потепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, action must be taken in the very near term to reduce the rate of warming.

Истину можно установить в том случае, если люди могут свободно заниматься установлением этой истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many brave people have risked - or lost - their lives in defense of this freedom.

Теперь Иран может вновь свободно осуществлять взаимодействие со всеми странами мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The path is clear for Iran to pursue a new engagement with the world.

При замедленном обмене веществ можно выжить, так как холод приостанавливает функционирование систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slower metabolism needs less to survive and the cold can actually preserve your brain and other organ functions.

Даже на самой большой скорости для меня вы в замедленном движении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at your fastest, you're moving in slow motion to me.

И всё в замедленной съемке, и ты стоишь, кричишь и плачешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's all in slow motion and you're up in the stands screaming and crying.

Как будто бы она все видела в замедленной съемке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As if she was watching an accident in slow motion.

Как будто смотришь на машину разбивающуюся в замедленном действии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like watching a car crash in slow motion.

Просто они происходят в замедленном действии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just tend to happen in slow motion.

Мы собираемся нарисовать в замедленной съемке расширяющуюся сферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're going to paint in time-lapse photography a growing sphere.

Что вызвало этот замедленный наскок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What caused this slow motion pile up?

Теперь мы можем свободно его есть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're free to eat them now.

Эта мертвая девчонкабомба замедленного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dead girl's a time bomb.

Поэтому я ищу яд замедленного действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So I'm looking for some delayed action possibility.

Это как мина замедленного действия, ждущая своего часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like a time bomb, waiting to explode.

У нас должно было быть что-то вроде замедленной съемки, бежать на встречу друг другу с объятьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-We were supposed to have some kind of slow-motion run into each other's arms.

Он состоит из склада Opekta и офисов и Achterhuis, все без мебели, так что посетители могут свободно ходить по комнатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of the Opekta warehouse and offices and the Achterhuis, all unfurnished so that visitors can walk freely through the rooms.

Согласно общему праву, граждане имеют право свободно покидать Соединенное Королевство и въезжать в него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the common law, citizens have the right freely to leave and enter the United Kingdom.

Другими распространенными ранними симптомами являются изменения личности, общее замедление движений и визуальные симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other common early symptoms are changes in personality, general slowing of movement, and visual symptoms.

Ту думал о действиях Тане, когда они разлучили своих родителей, и делал силки, чтобы поймать птиц, детей Тане, которые больше не могли летать свободно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tū thought about the actions of Tāne in separating their parents and made snares to catch the birds, the children of Tāne who could no longer fly free.

К 1998 году мужчины покупали 52% одежды; в 2004 году это число выросло до 69% и не показывает никаких признаков замедления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1998 men were buying 52 percent of apparel; in 2004 that number grew to 69 percent and shows no sign of slowing.

Кроме того, эллиптические, а не идеально круглые орбиты спутников вызывают замедление времени и гравитационные эффекты сдвига частоты, изменяющиеся со временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition the elliptical, rather than perfectly circular, satellite orbits cause the time dilation and gravitational frequency shift effects to vary with time.

Перебои в работе подводных кабелей связи могут привести к отключению или замедлению работы на больших площадях, как, например, в 2008 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disruptions of submarine communications cables may cause blackouts or slowdowns to large areas, such as in the 2008 submarine cable disruption.

Когда собака находится в движении или возбуждена, хвост поднимается вверх; либо на уровне спины, либо свободно изогнут над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the dog is in motion or is excited, the tail is carried up; either level with, or loosely curled above, the back.

Вслед за матрицей, время пули и другие замедленные эффекты были представлены в качестве ключевых игровых механик в различных видеоиграх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following The Matrix, bullet time and other slow-motion effects were featured as key gameplay mechanics in various video games.

Северяне уже более века свободно торгуют и относительно приветливо относятся к квалифицированным мигрантам, хотя в Финляндии иммиграция является относительно новой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nordics have been free-trading and relatively welcoming to skilled migrants for over a century, though in Finland immigration is relatively new.

Если есть дополнительное пространство за бамперным блоком, обычно есть песок или балластное сопротивление, которое предназначено для дальнейшего замедления убегающего поезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there is extra room behind the bumper block, there is usually a sand or ballast drag that is designed to further retard a runaway train.

Основное внимание уделяется разработке новых методов замедления сложных молекул с помощью центрифуги и охлаждения таких молекул с помощью эффекта Сизифа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The focus lies on the development of novel methods for slowing down complex molecules using a centrifuge and for cooling such molecules using the Sisyphus effect.

Женщины в классической Греции часто изображаются свободно задрапированными в прозрачные одежды или с обнаженной грудью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in Classical Greece are often depicted loosely draped in diaphanous garments, or with one breast exposed.

У кулаша был большой интерес к использованию замедленной съемки для видео, и остальная часть группы чувствовала, что это было бы хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kulash had a great interest in using slow-motion for a video, and the rest of the band felt this would be a good fit.

Этот термин впервые был использован в оригинальном сценарии фильма 1999 года Матрица, а позже в отношении эффектов замедленного движения в видеоигре 2001 года Макс Пейн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term had first been used within the original script of the 1999 film The Matrix, and later in reference to the slow motion effects in the 2001 video game Max Payne.

Лук держится в правой руке, большой палец согнут под лягушкой, чтобы поддержать ее, а другие пальцы свободно касаются дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bow is held in the right hand with the thumb bent underneath the frog to support it and the other fingers loosely touching the wood.

Это была большая коллекция эмоционально заряженных, замедленных работ Виолы, вдохновленных традициями религиозной живописи эпохи Возрождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a major collection of Viola's emotionally charged, slow-motion works inspired by traditions within Renaissance devotional painting.

Для пилотируемых полетов самый крутой угол входа ограничен пиковым замедлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For manned missions the steepest entry angle is limited by the peak deceleration.

В результате замедления шаттла его орбитальный перигей опустился в верхние слои атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resultant slowing of the Shuttle lowered its orbital perigee down into the upper atmosphere.

Комплексообразователь необходим для повышения растворимости фосфатов и предотвращения явлений побеления за счет замедления реакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complexing agent is necessary to increase phosphate solubility and to prevent the white-out phenomena by slowing the reaction.

Воспроизведение может происходить в замедленном режиме или с использованием различных ракурсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The replay may be in slow motion or feature shots from multiple camera angles.

Во время ускорительных фаз космического путешествия замедление времени не является симметричным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the acceleration phases of the space travel, time dilation is not symmetric.

Гравитационное замедление времени имеет место, например, для астронавтов МКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gravitational time dilation is at play e.g. for ISS astronauts.

Типичные элементы записываются со скоростью 30 кадров в секунду, а замедленные последовательности снимаются со скоростью 60 кадров в секунду, как в полном разрешении 1080p high definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical elements are recorded at 30 fps, with slow-motion sequences shot at 60 fps, both in full 1080p high definition.

В его финале показано, что он был нанят Шан Цзуном 150 лет назад, чтобы убить воина Earthrealm в обмен на замедление его процесса старения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his ending it is shown that he was hired by Shang Tsung 150 years ago to murder an Earthrealm warrior in exchange for the slowing down of his aging process.

После того, как США лидировали в росте населения в течение более десяти лет, кризис субстандартных ипотечных кредитов, за которым последовала рецессия, привел к замедлению роста Феникса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After leading the U.S. in population growth for over a decade, the sub-prime mortgage crisis, followed by the recession, led to a slowing in the growth of Phoenix.

Из-за сигнализации с помощью потока, связанного с процессором, он может вызвать значительное замедление даже на отдельных процессорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to signaling with a CPU-bound thread, it can cause a significant slowdown, even on single processors.

Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde.

Наиболее важным следствием повышения фонового давления является замедление высокоэнергетических видов в расширяющемся плазменном шлейфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most important consequence of increasing the background pressure is the slowing down of the high energetic species in the expanding plasma plume.

Второй клип был замедленным видео с участием Альбарна, Бейли, Twilite Tone и Жан-Мишеля Жарра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second clip was a time-lapse video featuring Albarn, Bailey, The Twilite Tone and Jean-Michel Jarre.

По мере того как скорость космического луча уменьшается из-за замедления в стеке, ионизация увеличивается вдоль пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the cosmic ray speed decreases due to deceleration in the stack, the ionization increases along the path.

Вы можете свободно размещать ссылки на некоторых из этих страниц, но это, вероятно, не поможет вашему рейтингу в основных поисковых системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may freely place links on some of these pages, but doing so probably will not help your rankings in the major search engines.

Популярные клубные виды спорта могут свободно выбирать свои цвета и талисманы; и регби, и фехтование выбрали красный и черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular club sports are free to choose their own colors and mascot; both Rugby and Fencing have chosen red and black.

С замедлением экономического роста Багамцы переизбрали НФМ в 2017 году, а Хьюберт Миннис стал четвертым премьер-министром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With economic growth faltering, Bahamians re-elected the FNM in 2017, with Hubert Minnis becoming the fourth prime minister.

Считалось, что эти травмы возникли из–за того, что тряска ребенка подвергала его голову ускорению-замедлению и вращательным силам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The injuries were believed to occur because shaking the child subjected the head to acceleration–deceleration and rotational forces.

Я считаю, что эта статья, статья о сперме, свободно относится к области сексологии, даже если она больше связана с анатомией или медициной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In consider this article, an article on semen, to be loosely in the sexology area, even though it is more anatomical or medically related.

У него было физическое телосложение охотника, но он также свободно двигался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had the physical build of a chaser but was also a fluent mover.

Это позволило Людовику XI французскому свободно справиться с угрозой, исходящей от Карла Смелого, герцога Бургундского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It left Louis XI of France free to deal with the threat posed by Charles the Bold, Duke of Burgundy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замедление в долях ускорения свободного падения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замедление в долях ускорения свободного падения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замедление, в, долях, ускорения, свободного, падения . Также, к фразе «замедление в долях ускорения свободного падения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information