Замена патента с сужением пределов охраны изобретения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: replacement, substitute, exchange, commutation, change, substitution, shift, makeshift, stopgap, spell
сокращение: sub
замена оборудования - replacement of equipment
замена запасных частей - replacement spare parts
замена и - swap and
замена клапана - revalving
замена крышки - replacement cover
замена кузова - replacement body
замена мгновенного - instant replacement
замена шифра - substitution cipher
электронная замена - electronic substitution
ремонт или замена - will repair or replace
Синонимы к замена: изменение, заместитель, смена, обмен, перемена, возмещение, альтернатива, вознаграждение, я за него
Значение замена: Тот, кто (или то, что) заменяет кого-что-н..
отчисления владельцу патента - royalty
год выдачи патента - patent year
заявление на выдачу патента - application for the grant of a patent
владелец заменяющего патента - reissue patentee
использование патента - use patent
возобновление срока действия патента путем уплаты ежегодной пошлины - renewal of patent by paying annuities
нарушение патента на изобретение - piracy of an invention
торговля патентами - trade in patents
совладелец патента - joint patentee
содействовать нарушению патента - commit a contributory infringement of a patent
продавать с аукциона - auction off
сбивать с толку - bewilder
с трудом жевать - mumble
нападать с целью грабежа - hijack
с хорошими манерами - well-mannered
с высыпаниями на коже - with rashes on the skin
лишенный общения с людьми - incommunicado
пристать с ножом к горлу к - make a dead-set at
с расчетом на выгоду - on spec
литьё в форму с вертикально расположенной полостью - upright casting
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
сужение колонны - diminution
сужение полосы - narrow banding
сужение аорты - aortostenosis
сужение глотки - pharyngostenosis
сужение отверстия легочного ствола - pulmonary stenosis
дальнейшее сужение - further narrowing
конечное сужение - finite restriction
сужение просвета - narrowing of the lumen
сужение общего жёлчного протока - common biliary duct stenosis
относительное сужение в плоскости разрыва - contraction of area at fracture
вне пределов Земли - outside the Earth
участок за пределом текучести - postyield region
а вне пределов - as off-limits
из-за пределов компании - from outside the company
достигли критических пределов - reached critical limits
замена патента с сужением пределов охраны изобретения - narrowing reissue
уважение к монарху, находящемуся вне пределов его страны - consideration due to a monarch abroad
система пределов - the scheme of limits
оценка пределов систематической погрешности - estimated bounds of systematic error
объявлены вне пределов - declared off limits
Всероссийский центр охраны труда - All-Russian centre for labour protection
батальон охраны ЯО - nuclear escort battalion
будучи от охраны - being off guard
подразделение охраны военнопленных - custodian force
быть снята с охраны - being disarmed
инспекция охраны труда - labour protection inspectorate
солдат береговой охраны - bungalow sailor
станция береговой охраны - coast guard station
правила охраны вод - guidance on water conservation
Соблюдение норм охраны труда - occupational health guidelines
изобретательница - Gadget
излишне подробная формула изобретения - prolix claim
изобретательные детали - ingenious details
изобретательные люди - ingenious people
изобретение Интернета - the invention of the internet
запатентовывать изобретение - to patent / register an invention
вносить поправки в описание изобретения - amend a specification
Целью настоящего изобретения - purpose of the invention
способность к изобретательскому творчеству - inventive ability
новый предмет изобретения - new matter
Синонимы к изобретения: инновации, фантазии, замыслы, концепции
Если бы мы строили сейчас железную дорогу, какой бы локомотив мы использовали: первый из числа изобретенных [то есть, династическое правление] или современный и самый эффективный? |
Thus if we were now building a railroad would we use the first locomotive ever invented [i.e., dynastic rule] or today’s improved and most efficient model?” |
Смесь собственного изобретения. |
It's a proprietary blend. |
Впоследствии возможная схема реализации с помощью алгоритма асимметричного ключа была изобретена другим сотрудником Клиффордом петухом, выпускником математического факультета. |
Subsequently, a feasible implementation scheme via an asymmetric key algorithm was invented by another staff member Clifford Cocks, a mathematics graduate. |
Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация. |
We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity. |
Что вы изобретёте дальше? |
What would you choose to invent next? |
Изобретение предназначено для сортировки твердых бытовых отходов. |
The invention is used for sorting domestic solid waste. |
Изобретение относится к индикаторным устройствам с электропитанием от солнечных батарей. |
The invention relates to display devices powered by solar batteries. |
Изобретение относится к основным элементам электрического оборудования, а более конкретно, к многослойным пленочным электродам для электролитических конденсаторов. |
The invention relates to major components of electrical facilities, more specifically to multilayer film electrodes for electrical capacitors. |
Изобретение относится к энергетике, конкретно к устройствам получения энергии из дымовых газов. |
The invention relates to power engineering, more specifically to devices for recovering energy from flue gases. |
По истечении срока действия охраны произведение или изобретение становится всеобщим достоянием и каждый может свободно пользоваться им без каких-либо ограничений. |
After the expiration of the term of protection, the work or invention falls into the public domain, and everyone is free to use it without restriction. |
Изобретение относится к способу приготовления жидкостного фильтра и добавки к фильтрующей жидкости для кальяна. |
The invention relates to a method for producing a liquid filter and an additive to filtering liquid for a hookah. |
Преимущественная область применения изобретения - многорежимные сверхманевренные самолеты с крейсерским полетом на сверхзвуковой скорости и малым уровнем заметности в радиолокационном диапазоне. |
The primary field of use of the invention is multimode super-manoeuvrable aircraft capable of cruising at supersonic speed and having low radar visibility. |
Изобретение относится к производству ферросплавов, а именно к способам получения высокоуглеродистого феррохрома в рудовосстановительной электропечи. |
The invention relates to the production of ferroalloys, and specifically to methods for producing high-carbon ferrochrome in an ore-reducing electric furnace. |
Это стиль живописи, изобретённый в эпоху Возрождения, характеризуется сильным контрастом между светом и тенью. |
It's a style of painting that was invented during the renaissance, exemplified by strong contrast between light and dark. |
Дикарь, - писал Бернард Мустафе Монду в своем отчете, - выказывает поразительно мало удивления или страха перед изобретениями цивилизации. |
The Savage, wrote Bernard in his report to Mustapha Mond, shows surprisingly little astonishment at, or awe of, civilized inventions. |
Я не хочу тратить время на изобретение хитростей, чтобы дурачить Марка. |
I don't want to spend my time inventing stratagems to fool Marc. |
Удивительный факт насчет него, потому что он выглядит довольно простым, но изобретен был только в 1987. |
One of the surprising things about it, because it looks reasonably simple, was that it was invented in 1987. |
Мы подъехали к главному дому российской науки... в области экспериментальной науки и месту изобретения нашей первой атомной бомбы. |
Arzamas-16 is home to the All-Russian... Scientific Research Institute of Experimental Physics and... is the birthplace of our first atomic bomb. |
Он объявил войну, сказав, что мы будем бороться за всё это. За все эти совершенно иллюзорные права на изображения, идеи, тексты, мысли, изобретения. |
He declared war with that saying we will fight for this stuff these completely hallucinatory rights to images, ideas, texts thoughts, inventions |
Все изобретения - это дополнения к телу человека. |
All invention is but an extension of the body of man. |
Он был кладезем невероятных изобретений. |
That guy was a treasure trove of unbelievable things. |
И система спутниковой навигации, конечно, была военным изобретением. |
And sat nav, as well, that was a military thing. |
Но подобное утверждение, возможно, было сделано до изобретения пороха или любого другого открытия, начиная с огня. |
But a similar assertion could have been made prior to the invention of gunpowder- or any other invention conceived since fire. |
Сыр был изобретен около 1980 года и до сих пор производится шампиньоном. |
The cheese was invented circa 1980 and is still produced by Champignon. |
Эти финансовые трудности, возможно, способствовали раннему желанию Галилея разработать изобретения, которые принесли бы ему дополнительный доход. |
These financial burdens may have contributed to Galileo's early desire to develop inventions that would bring him additional income. |
Поскольку самая ранняя Якутская письменность была изобретена русскими, она плохо отражала некоторые особенности якутского языка. |
As the earliest Yakut writing was invented by Russians, it didn't reflect some features of the Yakut language well. |
Некоторые альтернативные методы приготовления пищи были изобретены, чтобы ускорить процесс или не требовать постоянного наблюдения. |
Some alternative cooking techniques have been invented to speed up the process, or to not require constant supervision. |
Процесс дагерротипирования на металлической основе вскоре получил некоторую конкуренцию от процессов калотипирования на бумажной основе и солевой печати, изобретенных Уильямом Генри Фоксом Талботом. |
The metal-based daguerreotype process soon had some competition from the paper-based calotype negative and salt print processes invented by William Henry Fox Talbot. |
В последующие годы Glockenschläger был изобретен в восточногерманских университетах также для фехтования на огранке. |
In the following years, the Glockenschläger was invented in east German universities for cut fencing as well. |
Концепция обратимой терминальной химии была изобретена Бруно Канаром и Симоном Сарфати в Институте Пастера в Париже. |
The reversible terminated chemistry concept was invented by Bruno Canard and Simon Sarfati at the Pasteur Institute in Paris. |
Компьютеры также были изобретены и позже миниатюризированы с использованием транзисторов и интегральных схем. |
Computers were also invented and later miniaturized using transistors and integrated circuits. |
В терминологии изобретенного Толкиеном языка квенья эти ангельские духи назывались Айнур. |
In the terminology of Tolkien's invented language of Quenya, these angelic spirits were called Ainur. |
Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства. |
New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom. |
В 1807 году он был освобожден и продемонстрировал свое изобретение. |
In 1807, he was released and demonstrated his invention. |
Он был изобретен Артуром Гоуджем для Short Brothers в 1936 году и использовался на летающих лодках Short Empire и Sunderland, которые использовали очень толстый профиль Shorts A. D. 5. |
It was invented by Arthur Gouge for Short Brothers in 1936 and used on the Short Empire and Sunderland flying boats, which used the very thick Shorts A.D.5 airfoil. |
Японское ударное колесо, или Кэ-Рокуро, было, вероятно, изобретено в Китае во времена ранней династии Мин. |
The Japanese-style kick wheel or ke-rokuro was probably invented in China during the early Ming dynasty. |
Его сын, Гарольд Дин Пинки Тайер, работал в фонтанчике с содовой в подростковом возрасте, и ему приписывают изобретение мороженого. |
His son, Harold Dean “Pinky” Thayer, worked in the soda fountain as a teenager, and is credited for inventing the ice cream treat. |
Смесители для напитков Hamilton Beach начали использоваться в фонтанах с содовой в 1911 году, а электрический блендер или смеситель для напитков был изобретен Стивеном Поплавски в 1922 году. |
Hamilton Beach's drink mixers began being used at soda fountains in 1911 and the electric blender or drink mixer was invented by Steven Poplawski in 1922. |
Наконец, изобретение и внедрение графической системы вокализации и акцентуации породило грамматическую Масору. |
Finally, the invention and introduction of a graphic system of vocalization and accentuation gave rise to the Grammatical Masorah. |
Этот термин также использовался для описания первого некруглого колеса, изобретенного в 2012 году, которое принимает форму трехмерной синусоиды. |
The term has also been used to describe the first non-circular wheel, invented in 2012, that takes the form of a three-dimensional sine wave. |
Фермерский домкрат, также известный как железнодорожный домкрат, домкрат высокого подъема или Кенга-Джек, был изобретен в 1905 году. |
The farm jack also known as a railroad jack, high lift Jack or kanga-jack was invented in 1905. |
После изобретения интернета и Всемирной паутины интерес к геостационарным спутникам возник как к потенциальному средству обеспечения доступа в интернет. |
Following the invention of the Internet and the World Wide Web, geostationary satellites attracted interest as a potential means of providing Internet access. |
Карточные масти возникли в Китае, где впервые были изобретены игральные карты. |
The card suits originated in China, where playing cards were first invented. |
Шопен вывел новый салонный жанр Ноктюрна, изобретенный ирландским композитором Джоном Филдом, на более глубокий уровень утонченности. |
Chopin took the new salon genre of the nocturne, invented by the Irish composer John Field, to a deeper level of sophistication. |
Изобретение Кремниевой интегральной схемы привело к идее включения ее в пластиковую карту в конце 1960-х годов. |
The invention of the silicon integrated circuit led to the idea of incorporating it onto a plastic card in the late 1960s. |
Флэш-память была изобретена Фудзио Масуока в Toshiba в начале 1980-х годов. |
Flash memory was invented by Fujio Masuoka at Toshiba in the early 1980s. |
Инновации продолжались, особенно немецкое изобретение мортиры, толстостенной короткоствольной пушки, которая стреляла вверх под крутым углом. |
Innovations continued, notably the German invention of the mortar, a thick-walled, short-barreled gun that blasted shot upward at a steep angle. |
Некоторые приписывают изобретение рыболовной катушки Онисиму-он, безусловно, первым дал объявление о ее продаже. |
Some have credited Onesimus with the invention of the fishing reel - he was certainly the first to advertise its sale. |
The selection process is often claimed to be an invention of Thomas Edison. |
|
Чтобы создать дух ветра Гейл был изобретен новый инструмент под названием свуп. |
To create the wind spirit Gale a new tool called Swoop was invented. |
Леди Пекуния барнфилда и жалоба поэзии были использованы в качестве образцов текстов фонетиком начала XVII века Робертом Робинсоном для его изобретенного фонетического письма. |
Barnfield's Lady Pecunia and The Complaint of Poetry were used as sample texts by the early 17th-century phonetician Robert Robinson for his invented phonetic script. |
Бенц представил свое изобретение широкой публике 3 июля 1886 года на Рингштрассе в Мангейме. |
Benz unveiled his invention to the public on 3 July 1886, on the Ringstrasse in Mannheim. |
Оригинальная форма наконечника была изобретена русским ученым Е. С. Берковичем в СССР около 1950 года, который имеет половинный угол 65,03 градуса. |
The original tip shape was invented by Russian scientist E.S. Berkovich in the USSR c. 1950, which has a half angle of 65.03 degrees. |
Паровой душ развился из паровой ванны, которая, как полагают, была изобретена в период расцвета Римской Империи. |
According to Ali and Toran, social networks might also explain rural–urban migration and people's ultimate settlement in slums. |
Изобретение изготовления типов с пуансоном, матрицей и пресс-формой широко приписывалось Гутенбергу. |
The invention of the making of types with punch, matrix and mold has been widely attributed to Gutenberg. |
в начале 1970-х годов на его изобретение был выдан патент, а в 1975-м-патент на изобретение. |
in the early 1970s and a patent was issued for his invention in 1975. |
Компромисс между скоростью перезарядки и точностью стрельбы продолжался вплоть до изобретения мини-шара. |
The tradeoff between reloading speed and accuracy of fire continued until the invention of the Minié ball. |
Некоторые источники говорят, что рецепт возник в Новой Зеландии, в то время как другие утверждают, что он был изобретен в Австралии. |
Some sources say the recipe originated in New Zealand, while others claim it was invented in Australia. |
Большая часть используемых сегодня математических обозначений была изобретена только в 16 веке. |
Most of the mathematical notation in use today was not invented until the 16th century. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замена патента с сужением пределов охраны изобретения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замена патента с сужением пределов охраны изобретения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замена, патента, с, сужением, пределов, охраны, изобретения . Также, к фразе «замена патента с сужением пределов охраны изобретения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.