Замок поршневого пальца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
замок Бирр - birr castle
замок Портленд - portland castle
замок-карабин - lobster clasp
автоматический "американский" замок - automatic "American" castle
белый замок - white castle
биометрический замок - biometric lock
быстрый замок - quick lock
замок Фожер - fougeres chateau
Замок защитного троса - security cable lock
стол, имеющий секретный замок - pilfer-proof desk and table drawer
Синонимы к замок: крепость, твердыня, замок, дворец, затвор, запор, застежка, закрытие, закупорка, молния
Значение замок: Крепость феодала.
радиальный поршневой компрессор - radial piston compressor
пригорание поршневых колец - sticking of piston rings
поршневой двигатель внутреннего сгорания - reciprocal internal combustion engine
поршневые - piston
хон для обработки отверстия под поршневой палец в поршне - gudgeon-hole hone
ротационный поршневой эксгаустер - rotary piston-type exhauster
отверстие под поршневой палец - piston pin bore
самолет с поршневым двигателем - piston-engined airplane
поршневые управлением пипеток - piston-operated pipettes
поршневой палец, закрепляемый в бобышке поршня - anchored wrist pin
Синонимы к поршневого: поршень, пистон, плунжер, клапан
пальца о палец не ударить - do nothing
высасывать из пальца - make out of thin air
барабанить пальцами по столу - beat a tattoo on the table
вертя пальцами - twiddling thumbs
возвышение большого пальца - thenar prominence
короткий сгибатель большого пальца кисти - short flexor muscle of thumb
прикосновение пальца - the touch of your finger
судорога в пальцах - pianist's cramp
с моими пальцами - with my fingers
производимый всеми пальцами - five finger
But luckily everything can be saved by a device called a gudgeon pin remover. |
|
Look! There's a smidge of toe still in here. |
|
Три пальца левой руки подняты в связывающем жесте. |
Three fingers of the left hand are raised as a binding gesture. |
Есть отпечаток твоего большого пальца на зеркале заднего вида в той машине. |
We got your thumbprint on the rearview mirror of that vehicle. |
Есть соответствие частичного отпечатка указательного пальца в базе данных интерпола. |
Partial print on the index finger matched to the interpol database. |
Тибор увидел, что кончик указательного пальца покраснел и с него закапала кровь. |
Thibor saw the quick of the pointing finger turn red and start to drip blood. |
She bit off her own finger and tears at her flesh. |
|
Он указал вниз на боковой проход, затем согнул руку влево и поднял два пальца. |
The man pointed down a side passage, then angled his hand to the left and held up two fingers. |
Слушайте, Поуп достаточно умен, чтобы обвести меня вокруг пальца. |
Look, Pope was smart enough to keep me out of the loop. |
Это была популярная песня джазового пианиста, которого звали Фэтс Уоллер, сказал он ей, машинально приложив к губам два пальца. |
It was a popular song by a jazz pianist called Fats Waller, he told her, automatically putting two fingers to his lips. |
Он подержал его на весу, покачал на кончике пальца, подбросил на стол, прислушиваясь к тому, как он зазвенит. |
He weighed it upon the tip of his finger, and made it ring by dropping it upon the table. |
На руке торчало только четыре пальца, а на месте большого было страшное красное вздутие. |
There were four protruding fingers and a horrid red, spongy surface where the thumb should have been. |
Она долго отказывалась показать шрам и напряглась, как стальная пружина, когда он кончиком пальца провел по длинному изломанному рубцу от лопатки до поясницы. |
She grew tense as fine steel when he traced the mutilated contours with his fingertip from a pit in her shoulder blade almost to the base of her spine. |
Надев драные, чуть ли не в лохмотьях пальто и юбку, они забывали снять с пальца кольцо. |
They would wear a cloak and a skirt which were almost in rags, and neglect to take the rings off their fingers. |
There's a fingerprint lock on the door. |
|
Four fingers down... the sirloin for 1 5 bucks per kilo. |
|
Все три пальца должны одновременно отпустить тетиву. |
You need all 3 fingers to come off the bowstring at the same time. |
Вывихнуть эти два пальца, и хрясь по руке. |
You, uh, dislocate those two fingers And smack him on the hand. |
Оно полировалось только при снятии с пальца. Это непросто, значит, на то у неё есть причина. |
The only polishing it gets is when she works it off her finger, but it can't be easy, so she must have a reason. |
Родрик, какая мера длины определялась императором Джейтом как расстояние между его носом и кончиком пальца? |
Rodrick, which measurement of length is said to have been defined by the Emperor Jate as the distance from his nose to his fingertip? |
То есть он их убивает, отрывает ноготь с пальца и забирает кровь. |
So he kills them, rips out a fingernail, and takes a cup of blood. |
Я и агент Десмонд нашли это под ногтем безымянного пальца Терезы Бэнкс. |
Agent Desmond and I found that under Teresa Banks' ring fingernail. |
She's got him wrapped around her finger. |
|
Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца. |
Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger. |
Вдруг она начинает забавляться, обвивая нить вокруг пальца, как кольцо. |
She stitches and suddenly makes a wedding ring out of a thread. |
A great deal of the time you were expected to make them up out of your head. |
|
На этой открытке не хватает одной детали -кровавого отпечатка указательного пальца. |
'That postcard lacks only one thing, a fingerprint dipped in blood.' |
Клянусь, эта девчонка сможет обвести вокруг пальца космический шаттл, если захочет. |
I swear that girl could scam a space shuttle if she set her mind to it. |
Она оставила чёткий отпечаток большого пальца на ручке пассажирской двери. |
She left a nice clean thumb print on the passenger door handle. |
Думаешь, всю неделю можно любезничать с каждым расфранченным болваном, у которого есть форд, а в субботу обвести меня вокруг пальца, так ведь? |
Think you can play around all week with any badger-trimmed hick that owns a ford, and fool me on Saturday, dont you? |
Матти был единственным, кто получил травму травму пальца. |
Matti was the only player who hurt himself and he hurt his little finger. |
Two, said Pilar and put up two fingers. |
|
Не толще пальца. |
You are no thicker than a finger. |
Его подобострастная девушка тебя обвели вокруг пальца |
Him fawning all over a girl you've got wrapped around your finger helps us. |
У меня оригинал документов из Красного Креста, но мне нужен отпечаток пальца Групера для установления совпадения. |
I have the original documents from the Red Cross, but I need Grouper's fingerprint to establish a match. |
He showed four fingers. Now you want eight for tomorrow. |
|
Вся эта тетрадь, знаете ли, посвящена Греции, -заключил свои объяснения мистер Брук, взвешивая дневник в руке и проводя ногтем большого пальца по обрезу. |
All this volume is about Greece, you know, Mr. Brooke wound up, rubbing his thumb transversely along the edges of the leaves as he held the book forward. |
Two, said Seldon, lifting two fingers. Two Sunbadgers. |
|
Это устройство могло воспринимать любой непрозрачный объект размером с кончик пальца в непосредственной близости от экрана. |
This arrangement could sense any fingertip-sized opaque object in close proximity to the screen. |
Есть опубликованный случай, когда стимуляция большого пальца привела к появлению упомянутого ощущения в верхней части языка. |
There is a published case in which stimulation in the thumb led to a referred sensation in the upper part of the tongue. |
Все попугаи-зигодактили, у которых четыре пальца на каждой ноге расположены два спереди и два сзади. |
All parrots are zygodactyl, having the four toes on each foot placed two at the front and two to the back. |
Два внутренних передних пальца соединены, но внешний палец-нет. |
The two inner front toes are connected, but the outer toe is not. |
Болезнь распространилась на его ногу, но композитор отказался от ампутации пальца, что в конечном итоге привело к его смерти в марте того же года. |
The disease spread to his leg, but the composer refused to have his toe amputated, which eventually led to his death in March of that year. |
Для предотвращения атак на первичное изображение криптографическая хэш-функция, используемая для отпечатка пальца, должна обладать свойством второго сопротивления первичному изображению. |
To prevent preimage attacks, the cryptographic hash function used for a fingerprint should possess the property of second preimage resistance. |
Вводится анестетик, и ноготь быстро удаляется, вытягивая его наружу из пальца ноги. |
Anaesthetic is injected and the nail is removed quickly by pulling it outward from the toe. |
Сотовый телефон с прикосновением пальца - это концептуальный сотовый телефон, разработанный Samsung и Sunman Kwon в Университете Хонг-ИК, Южная Корея. |
The Finger Touching Cell Phone was a concept cell-phone developed by Samsung and Sunman Kwon at Hong-ik University, South Korea. |
Курт Чиарелли мудро изменил его на 2 пальца и большой палец. |
Curt Chiarelli wisely changed it to 2 fingers and a thumb. |
Кроме того, студенты с синдромом Дауна часто пытаются держать свои карандаши, прикрепляя их к большому пальцу, а не используя кончик большого пальца. |
Also, students with Down syndrome often try to hold their pencils by anchoring them against the thumb rather than using the tip of their thumb. |
Поскольку Штауффенберг потерял правую руку и два пальца на левой, фон Фрейенд предложил нести его вместо него. |
As Stauffenberg was disabled following the loss of his right hand and two fingers from his left hand, von Freyend offered to carry it for him. |
Тотипальматные стопы короткие и слабые, перепонки уменьшены, и часть каждого пальца свободна. |
The totipalmate feet are short and weak, the webbing is reduced and part of each toe is free. |
Пользователь увеличивает и уменьшает масштаб фотографий, сдвигая два пальца дальше друг от друга или ближе друг к другу, как в Safari. |
The user zooms in and out of photos by sliding two fingers further apart or closer together, much like Safari. |
Гренекер изобрел кончик пальца, наперсток с различными приспособлениями для гаджетов, в 1930-х годах. |
Greneker invented the Fingertip, a thimble with various gadget attachments, in the 1930s. |
В частности, перкуссия выполняется путем первого размещения среднего пальца одной руки над интересующей областью. |
Specifically, percussion is performed by first placing the middle finger of one hand over the area of interest. |
Великая Княгиня страдала от болезненных мозолей, которые поражали оба ее больших пальца. |
The Grand Duchess suffered from painful bunions, which affected both of her big toes. |
Ныряльщиков учат всегда использовать этот знак, а не жест большого пальца вверх, потому что последний означает, что ныряльщик должен подняться. |
Divers are taught to always use this sign and not the thumbs up gesture because the latter means that a diver needs to ascend. |
Их ноги имеют три пальца, а не четыре, что позволяет им бегать быстрее. |
Their feet have three toes rather than four which allows them to run faster. |
Конкурентом гроута на тестовое место был Барри Джармен, и что еще хуже, он получил перелом большого пальца с волосяной линией. |
Grout's competitor for the Test spot was Barry Jarman, and to make matters worse, he had sustained a hairline thumb fracture. |
Однако другие теисты считают, что открытие пальца ноги ничего не изменит в отношении их веры. |
Yet other theists believe that the discovery of a TOE would not change anything in regards to their belief. |
Уинтер предпочитал пластмассовую отмычку для большого пальца, продаваемую Гибсоном, и стальную горку для мизинца, которую позже продавал Данлоп. |
Winter preferred a plastic thumb pick sold by Gibson and a steel pinky slide, later marketed by Dunlop. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «замок поршневого пальца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «замок поршневого пальца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: замок, поршневого, пальца . Также, к фразе «замок поршневого пальца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
