Зарплата учета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наибольшая зарплата - highest salary
начальная зарплата - starting wage
задержка выдачи зарплаты - salary delay issuance
зарплате - wages
зарплаты были выплачены - salaries have been paid
добиваться более высокой зарплаты - to hold out for a higher wage offer
несправедливые зарплаты - unfair wages
на свою зарплату - on his salary
негарантированное повышение зарплаты - unwarranted wage increase
надбавка к зарплате за хорошую работу - efficiency bonus
Синонимы к зарплата: зарплата, заработная плата, заработок, награда, вознаграждение, содержание, содержательность, емкость, жалованье, доходы
Значение зарплата: Заработная плата.
финансирование торговли путем учета векселей без права регресса - trade financing by discounting without recourse
государственная система учета и контроля - state system of accounting for and control
для надлежащего учета - for proper accounting
Стандарты бухгалтерского учета руководящий комитет - accounting standards steering committee
непрерывность учета - keeping continuity
учета особенностей - accounting features
сводный журнал учёта технического обслуживания - consolidated maintenance roster
учета прав - account for the rights
механизм учета - accounting mechanism
учета влияния - accounting impact
Без учета конкретного контекста, например странового или секторального, такие вопросы решать трудно. |
Such issues are difficult to address if not put into a specific context, such as of a country or sector. |
Я пользовалась услугами для маломобильных пассажиров, потому что большая часть терминала создана просто без учёта меня. |
I use the accessibility services in the airport because most of the terminal is just not designed with me in mind. |
Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации. |
It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account. |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
У банков нет механизмов и инфраструктуры, которые вполне подходили бы для учета потребностей мелких сельских экономических субъектов с низкими доходами. |
Banks do not have mechanisms and infrastructure that are well suited for catering to the needs of small, low-income and rural-based economic agents. |
Секретариат Сената и Канцелярия Управляющего делами разработали обновляемую таблицу для отслеживания хода работы над законопроектами и ведения учета. |
A matrix for the tracking of bills and record-keeping by the Secretariat of the Senate and the Office of the Chief Clerk has been developed. |
Рабочая группа подробно обсудила предложения о реалистических руководящих принципах бухгалтерского учета на МСП, подготовленных специальной консультативной группой. |
The Working Group held intensive discussions on proposals for realistic guidelines on accounting by SMEs drawn up by an ad hoc consultative group. |
Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили. |
The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received. |
Споры относительно первенства и старшинства приведут лишь к провалу попыток добиться большей прозрачности и улучшения учета. |
Disputes about privilege and precedence would result only in a failure to attain the goals of improved transparency and accountability. |
Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке. |
The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa. |
По состоянию на 31 декабря 2012 года ЮНФПА не располагал активами, которые удовлетворяли критериям учета нематериальных активов. |
Intangibles As at 31 December 2012 UNFPA has no assets that meet the recognition criteria for intangible assets. |
В 2006 году политика учета ассигнований на покрытие безнадежной задолженности будет пересмотрена. |
In 2006, the accounting policy on the treatment of provision for bad debts will be revised. |
Регистраторы данных должны досконально знать процедуры учета и кодирования всех товаров, включенных в программу наблюдения; простое удовлетворительное понимание этих вопросов является недостаточным. |
Data collectors must have a thorough knowledge of the processing and coding of all items on the schedule; a reasonably good understanding is not sufficient. |
Для решения проблемы задержек со списанием имущества, во всех миссиях на местах была установлена новая система электронного учета материальных запасов «Галилео». |
To address the delays in writing off property, all field missions had a new electronic inventory system, Galileo. |
Реализует концепцию комплексного подхода к вопросу учета и ограничения трафика, а также контроля эффективности работы сотрудников компании. |
It implements the concept of integrated approach to monitoring and limiting traffic and also to controlling the efficiency of the company's employees. |
Систематическое осуществление руководящих принципов учета гендерной проблематики в рамках операций на местах по-прежнему характеризуется недостатками. |
The systematic implementation of gender mainstreaming guidelines in field operations remains weak. |
Женщины не должны подвергаться еще большему насилию из-за того, что операции проводятся без учета гендерных факторов. |
Women should not be exposed to further violence through gender-blind operations. |
Организация консультативных миссий в государствах-членах по вопросам проведения демографической политики и учета вопросов народонаселения в стратегиях и программах развития. |
Advisory missions to Member States to advise on implementation of population policies and integration of population into development policies and programmes. |
Если в системе предусмотрен распылитель, то его длина масштабируется без учета горловины. |
If the system includes a discharge tube for the extinguishing agent, the length of the tube shall be scaled without nozzles. |
Это происходит, когда избранные сведения были созданы менеджером в форме Избранные табели учета рабочего времени или работником в форме Избранное. |
This is true whether the favorites were created by a manager in the Timesheet favorites form or by a worker in the My favorites form. |
Развитие - это не чудесное средство против насилия, и оно может создать свой собственный набор обид - особенно, когда реализовано без учёта резких изменений, которые оно приносит обществам. |
Development is no miracle solution to violence, and may create its own set of grievances - particularly when done without regard to the abrupt changes it brings to societies. |
Если вы не настроили Microsoft Dynamics AX для разноски табелей учета рабочего времени автоматически после того, как они были утверждены, можно просматривать и разносить журналы регистрации времени в форме Журнал регистрации времени. |
If you have not configured Microsoft Dynamics AX to post timesheets automatically after they have been approved, you can a view and post the hour journals in the Hour journal form. |
На форме Календарь книги учета установите соответствующий статус периода (Заблокировано) для текущего финансового года. |
In the Ledger calendar form, set the appropriate period status to On hold for the current fiscal year. |
Это зарплата, к примеру, обычного менеджера-стажера супермаркета. |
It is the salary, for instance, of the average trainee supermarket manager. |
Да, накладные расходы, зарплата - всё остальное - подотчётно. |
Yeah, overhead, salaries - all the rest can be accounted for. |
Тебе нужна зарплата или нет? |
Do you need the paycheck or not? |
Ее зарплата растет до 10 слитков в неделю, потом до 20ти, потом до 30ти. |
Her salary increases to ten bars a week, then 20, then 30. |
Плюс зарплата на двадцать процентов больше той что вы получали в Дерби. |
Plus, a salary that exceeds by 20% what Derby were paying you. |
The wages of my workers are important. |
|
Мой метод бухгалтерского учета немного неаккуратен. |
My bookkeeping method is a little sloppy. |
Но при дальнейшем обследовании, это не зарплата. |
But upon further inspection, it's not a paycheck. |
Pay day for killing Wood Storks would be my guess. |
|
I'm beginning to get the low pay. |
|
Эти книги налогового учёта изъяли у вас во время рейда пару лет назад. |
These tax ledgers were seized during the raid on one of your establishments a few years ago. |
Но прежде чем сделать это, тебе следует знать, что это зарплата глухого Барри. |
But before you do, you should know that that is Deaf Barry's pay packet. |
Light and heat are not included in the price. |
|
Но зарплата хорошая и нужда заставляет. |
But the pay is good and needs must. |
Смотри, у нее вторая по величине зарплата в департаменте. |
Look, she makes the second highest salary In the department. |
Рабочие Доулэйса будут работать за любую плату, поэтому наша зарплата должна быть сокращена. |
The men from Dowlais will work for any wage, so all our wages must come down. |
Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года. |
I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions. |
Годовая зарплата плюс пособие. |
One year's salary with benefits. |
Моя зарплата зависит от вашего удовольствия, так что, в каком-то смысле, каждый из вас - мой босс. |
Your enjoyment pays my salary, so in a sense, each of you is my boss... and as my boss... |
У тебя самое современное отделение интенсивной терапии для новорожденных и зарплата, которая делает тебя самым высокооплачиваемым хирургом на северо-западе. |
Your own service, a state-of-the-art NICU, and a salary that makes you one of the highest-paid surgeons in the northwest. |
Ну, знаешь, председательство на торжественном приеме в больнице, поездка для учёта избирателей, как обычныо 160 км/час. |
Oh, you know, chairing the hospital gala, voter-registration drive, the usual 100 Miles an hour. |
Она была первым выбором для роли, изображенной Фэй Рэй в оригинальном фильме,без учета других актеров. |
She was the first choice for the role, portrayed by Fay Wray in the original film, with no other actors considered. |
Средняя зарплата свободного агента упала на 16%, в то время как MLB сообщил о росте доходов на 15%. |
The average free-agent salary dropped by 16 percent, while MLB reported revenues increasing by 15 percent. |
Комитеты по корпоративному аудиту обычно встречаются всего несколько раз в течение года, и их члены, как правило, имеют лишь скромный опыт работы в области бухгалтерского учета и финансов. |
Corporate Audit committees usually meet just a few times during the year, and their members typically have only modest experience with accounting and finance. |
Расходы, термин, предпочтительный по сравнению с расходами для модифицированного учета по методу начисления, признаются в момент возникновения соответствующего обязательства. |
Expenditures, a term preferred over expenses for modified accrual accounting, are recognized when the related liability is incurred. |
Почему контент также не может быть записан без учета серверного / процессорного пространства / мощности? |
Why can't CONTENT also be written without regard to server/processor space/power? |
Проблема выполнимости, также называемая проблемой осуществимости, - это просто проблема нахождения любого возможного решения вообще без учета объективной ценности. |
The satisfiability problem, also called the feasibility problem, is just the problem of finding any feasible solution at all without regard to objective value. |
Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета. |
Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting. |
За пределами Соединенных Штатов этот процесс регулируется Советом по международным стандартам бухгалтерского учета посредством выпуска МСФО (IFRS) 3. |
Outside the United States, the International Accounting Standards Board governs the process through the issuance of IFRS 3. |
Это четырехлетняя степень с специальностями в области бухгалтерского учета, бизнеса и управления предприятием, финансов и математического бизнеса. |
This is a four-year degree with majors in accountancy, business and enterprise management, finance, and mathematical business. |
Многие методы бухгалтерского учета были упрощены с помощью бухгалтерского компьютерного программного обеспечения. |
Many accounting practices have been simplified with the help of accounting computer-based software. |
История бухгалтерского учета насчитывает тысячи лет и может быть прослежена до древних цивилизаций. |
The history of accounting or accountancy is thousands of years old and can be traced to ancient civilizations. |
Книга учета классифицируется как центральный документ и сопровождается алфавитным указателем. |
The ledger classes as the central document and is accompanied by an alphabetical index. |
Первоначальный продукт компании, бухгалтерский учет по волне, представляет собой инструмент учета двойной записи. |
The company's initial product, Accounting by Wave, is a double entry accounting tool. |
В конце XV века Лука Пачоли опубликовал первую работу по бухгалтерскому учету, сделав его основоположником бухгалтерского учета. |
At the end of the 15th century Luca Pacioli published the first work on bookkeeping, making him the founder of accounting. |
Однако качество обслуживания было плохим из-за перебоев в подаче воды, высоких потерь воды и отсутствия учета. |
However, service quality was poor with intermittent supply, high water losses and no metering. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «зарплата учета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «зарплата учета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: зарплата, учета . Также, к фразе «зарплата учета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
