Заход на посадку по осевой линии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
боевой заход - live run
заход на малой высоте - low run
заход на объект - target run
заход на посадку в хороших метеоусловиях - clear-weather approach
заход на посадку до малых высот - low approach
заход на посадку ночью - night approach
заход на посадку отворотом на расчетный угол - teardrop approach
прерванный заход на посадку - disconnected approach
заход на посадку по кругу - circling approach
тренировочный заход на посадку - practice approach
Синонимы к заход: попытка, запад, рукав, заход солнца, закат, залив, приток, вечерняя заря, заклон
поставить на - bid for
переходить на выпуск - start production
кандидатура на пост губернатора - candidate for governor
темноокрашенные пятна на корке хлеба - condensation marks
средства с оружием массового уничтожение на борту - vehicles carrying weapons of mass destruction
требование на поставку - the requirement for the supply of
не смотря на то, что - in spite of the fact that
взнос на техническую поддержку - technical support fee
на какое-то время - for some time
работающий на водороде двигатель - hydrogen engine
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall
сокращение: TD
безопасная посадка - safe landing
приоритетная посадка - priority boarding
вынужденная аварийная посадка - a forced emergency landing
посадка до взлётно-посадочной полосы - undershoot landing
посадка при отсутствии атмосферы - non-atmospheric landing
посадка при полном отсутствии видимости - zero-visibility landing
посадка при пониженных метеоминимумах - low minimum landing
посадка между рядами порубочных остатков - stroll planting
посадка в светлое время суток - day landing
посадка под пологом леса - underplanting
Синонимы к посадка: посадка, плантация, восхождение, высадка, выгрузка, приземление, десант, осанка, поза, манера держаться
Антонимы к посадка: взлет, порубка
Значение посадка: Спуск и приземление летательного аппарата.
вверх по лестнице - upstairs
по тому же признаку - by the same token
ходить по кругу - go round in a circle
рейс с обслуживанием по первому классу - first-class flight
меры по уменьшению шума - noise abatement procedures
заемщик по облигационному займу - bond debtor
по собственному усмотрению - in its sole discretion
лазить по скалам - climb on the rocks
главная сторона по делу - principal in the case
занятие по обучению - training session
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
осевой вихрь - axial vortex
величина осевой нагрузки - value of thrust
маркировка осевой линии взлетно-посадочной полосы - runway centerline marking
осевой буй - mid-channel buoy
осевой воздухозаборник - axial air intake
осевой воздушный компрессор - axial flow air compressor
осевой компенсатор - overhang balance
осевой контакт - shaft contact
осевой нагнетатель - axial-flow blower
осевой шарнир - feathering hinge
Синонимы к осевой: осевой, по направлению оси, центральный, кардинальный, основной
телефонная линия - telephone line
линия спуска - line of descent
соединительная линия записываемых извещений - recorded announcement trunk
передаточная линия - lending circuit
линия измельчения отходов древесины - chipping plant
геликоидальная линия - helix winding
линия в шесть ярд - Line six yard
последняя линия обороны - last line of defense
двойная линия - double line
линия курса - course line
Синонимы к линия: сеть, черта, лэп, вл, рубеж, агона, синглет, солидус, ликвидус, локсодромия
Значение линия: Черта на какой-н. поверхности, узкая полоса.
В марте 2009 года Пакрим подал заявление о намерении осуществить посадку в Лэдд. |
A letter of intent to exercise the Ladd Landing option was filed by PacRim in March, 2009. |
Фаза захода на посадку и посадки могла управляться автопилотом, но обычно управлялась вручную. |
The approach and landing phase could be controlled by the autopilot, but was usually hand flown. |
Однажды уже поднялись в воздух и построились в боевые порядки, но с командно-диспетчерского пункта приказали идти обратно на посадку. |
Once, they took off and were flying in formation when the control tower summoned them down. |
Один из Ланкастеров совершил вынужденную посадку в Швеции после того, как был поврежден зенитным огнем, а остальные вернулись на базу. |
One of the Lancasters made a forced landing in Sweden after being damaged by anti-aircraft gunfire, and the remainder returned to base. |
Инопланетный корабль с носорогом-пилотом совершил вынужденную посадку и ты хочешь, чтобы только ЮНИТ веселился? |
An alien ship with a rhinoceros for a pilot crash lands and you want UNIT to have all the fun? |
Я совершил экстренную посадку на космическом корабле из другой галактики. |
I made an emergency landing in a spaceship from another galaxy. |
Мы считаем, что капитан Джейнвей пыталась совершить аварийную посадку на этой планете. |
We think Captain Janeway tried to make an emergency landing on this planet. |
Мы поехали в аэропорт, и он дождался вместе со мной приглашения на посадку. |
We drove to the airport, and he waited with me at the gate until boarding time. |
Ваша подготовка включает аварийную посадку при неисправном бортовом компьютере. |
Part of your training is an emergency landing with the main computer down. |
В рамках этой новой договоренности Миссия оплачивает только расходы на сборы за посадку и наземное обслуживание и выплату суточных членам летных экипажей. |
Under this new arrangement the Mission only incurs costs related to airport handling fees and aircrew subsistence allowance. |
По заявлению г-на Карапетяна, самолет совершил техническую посадку по пути в Пуэнт-Нуар и в этот день прибыл в Кисангани порожняком. |
According to Mr. Karapetyan, the plane was making a technical landing enroute to Pointe Noire and arrived empty at Kisangani on that date. |
Нам нужна подвижная машина с расширенным набором для исследования биологии и органической химии, которая могла бы совершить посадку в пустынном месте и отправиться в более интересные места. |
What we need is a roving vehicle with advanced experiments in biology and organic chemistry able to land in the safe but dull places and wander to the interesting places. |
We're beginning our descent into Andrews air force base. |
|
Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше. |
'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane. |
Отказ людям в праве на посадку, это нарушение Конвенции НСА. |
Denying the men permission to land violates the IAS Convention. |
Нет, так не пойдет! Посадку надо отпраздновать! |
This isn't my idea of a celebration. |
Не составляло большого труда понять, что здесь совершили посадку не один, а много снарядов. |
I saw that many more projectiles had landed. |
Если всё сделать в нужный момент, у меня скорее всего получится доставить нас настолько близко к Земле, чтобы совершить экстренную посадку! |
If I time it just right, I should be able to get us close enough to Earth to make an emergency landing! |
And despite that soft landing, I lost two teeth. |
|
Мы сейчас приглашаем пассажиров с маленькими детьми или пассажиров, которым требуется специальная помощь на посадку сейчас. |
We are now inviting passengers with small children and any passengers requiring special assistance to begin boarding at this time. |
Кто-то должен был оставаться на лодке, чтобы начать посадку. |
Someone has to stay with the boat, start letting people on. |
Мы идем на посадку. |
We're coming in for a landing. |
Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом! |
None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house. |
Приглашение на посадку на борт пассажиров рейса 108 La Croix Air в Париж . |
(Woman, amplified voice) Attention passengers... this is your general boarding call for La Croix Air, flight 108 to Paris. |
Мне не сообщили, и у вас нет разрешения на посадку. |
I wasn't informed of your visit, nor do you have a landing permit. |
Полагаю, что механические неполадки снова вынудили вас совершить посадку, и вам необходима помощь с ремонтом? |
Am I correct in assuming mechanical difficulties have your craft stranded again, and you're in need of help with repairs? |
Как мы сообщали ранее, присутствие бразильского сектанта высвободившего средство поражения на борту, вынудило пилотов совершить аварийную посадку. |
As we reported earlier, Brazilian separatists aboard the plane released a biological Agent, prompting an emergency landing. |
Они изменили угол наклона лобового стекла и снизили посадку, - в результате машина стала более быстрой. |
They got rid of the glass in the windows and lowered it, so it was just quicker. |
Теперь они опрыскивают им взлетную полосу, когда самолет идет на жесткую посадку. |
Now they use it to spray down a tarmac when a plane's coming in for a hard landing. |
Вы совершили вынужденную посадку? |
You made a forced landing? |
Апсидальная прецессия Луны отличается от узловой прецессии ее орбитальной плоскости и осевой прецессии самой Луны. |
The Moon's apsidal precession is distinct from the nodal precession of its orbital plane and axial precession of moon itself. |
Лазерный СБСП может также питать базу или транспортные средства на поверхности Луны или Марса, экономя на массовых затратах на посадку источника питания. |
A laser SBSP could also power a base or vehicles on the surface of the Moon or Mars, saving on mass costs to land the power source. |
Это событие ознаменовало первую посадку истребителей МиГ-29 на континенте, и самолеты 21-го были там, чтобы сопровождать их, помогать им дозаправляться и играть роль хозяина. |
This event marked the first time the MiG-29 fighters landed on the continent, and the 21st's aircraft were there to escort them in, help them refuel, and play host. |
Обшивка элеронов предназначена для противодействия эффектам смещения центра тяжести от осевой линии самолета. |
Aileron trim is to counter the effects of the centre of gravity being displaced from the aircraft centerline. |
Такие системы позволяют авиалайнерам совершать посадку в погодных условиях, которые в противном случае были бы опасны или невозможны для эксплуатации. |
Such systems enable airliners to land in weather conditions that would otherwise be dangerous or impossible to operate in. |
Конфигурация прямого подъема потребовала бы чрезвычайно большой ракеты, чтобы отправить космический аппарат из трех человек на посадку непосредственно на лунную поверхность. |
A direct ascent configuration would require an extremely large rocket to send a three-man spacecraft to land directly on the lunar surface. |
Крейг Нельсон писал в своей книге ракетчики, что НАСА приняло особые меры предосторожности, чтобы Стаффорд и Сернан не попытались совершить первую посадку. |
Craig Nelson wrote in his book Rocket Men that NASA took special precaution to ensure Stafford and Cernan would not attempt to make the first landing. |
Их работа включала в себя строительство дорог, которые остаются в эксплуатации, посадку сотен акров деревьев и создание перерывов для борьбы с огнем. |
Their work included the construction of roads that remain in use, the planting of hundreds of acres of trees, and the creation of breaks for fire control. |
Появляющиеся всходы чувствительны к заморозкам, поэтому посадку следует отложить до тех пор, пока не появятся условия, при которых они останутся незамерзающими. |
Emerging seedlings are frost sensitive; therefore, planting should be delayed until conditions are expected to remain frost free. |
Такая конфигурация обеспечивает очень высокую маневренность, особенно на малых скоростях, а также снижает скорость сваливания, позволяя снизить скорость полета во время захода на посадку по приборам. |
This configuration provides very high agility, especially at low speeds, and also reduces stall speed, allowing for a lower airspeed during instrument approaches. |
В 2006 году Skate Canada International им приписали полное вращение элемента, но не его успешную посадку. |
At the 2006 Skate Canada International, they were credited with fully rotating the element but not with landing it successfully. |
В тот же вечер стало известно, что записи CVR подтвердили попытку экипажа совершить посадку вопреки совету авиадиспетчеров. |
That evening, it was reported that the CVR recordings confirmed the crew attempted to land against the advice of air traffic controllers. |
Однако автопилот, установленный в самолете, не мог вести автоматический обход с неточного захода на посадку. |
However, it was impossible for the autopilot installed in the aircraft to conduct an automatic go-around from a non-precision approach. |
Он исходит от второго американского ковчега, который имел катастрофическую посадку. |
It comes from the second American Ark, which had a disastrous landing. |
Из-за технических неполадок Корсар совершил вынужденную посадку в поле на острове Хамарей к северу от норвежского города Буде. |
Due to technical problems the Corsair made an emergency landing in a field on Hamarøy north of Bodø, Norway. |
Первый орбитальный аппарат Энтерпрайз был построен в 1976 году, использовался при заходе на посадку и испытаниях и не имеет орбитальных возможностей. |
The first orbiter, Enterprise, was built in 1976, used in Approach and Landing Tests and has no orbital capability. |
Интерьер осевой часовни с эмблемами базилики, павильона и тинтиннабулума. |
The interior of the axial chapel with the insignia of the basilica, the pavillon and the tintinnabulum. |
He suddenly realized Koga should make a belly landing. |
|
Каждое здание будет иметь один выход на посадку, за исключением одного, который будет иметь три выхода. |
Each building will have one departure gate excluding one, which will have three gates. |
Пассажиры первого класса также имеют право на приоритетную посадку. |
First Class passengers are also eligible for priority boarding. |
Гладиатор имеет угол захода на посадку 43,6 градуса, угол отрыва 20,3 градуса и угол вылета 26 градусов. |
The Gladiator features an approach angle of 43.6 degrees, a breakover angle of 20.3 degrees and a departure angle of 26 degrees. |
Они бывают разных стилей, но большинство из них напоминают более свободную посадку квадратного кроя или плавательного брифа. |
They come in a variety of styles, but most resemble a looser fitting square-cut or swim brief. |
В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона. |
Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport. |
Геометрические фигуры внедорожников для углов захода на посадку, вылета и отрыва рампы составляют 21°, 21° и 16° соответственно. |
Off-road geometry figures for approach, departure and ramp breakover angles are 21°, 21° and 16° respectively. |
Авиастроительная компания Airbus рекомендует заходить на посадку с боковым скольжением только в условиях низкого бокового ветра. |
Aircraft manufacturer Airbus recommends sideslip approach only in low crosswind conditions. |
Регистрация у выхода на посадку багажа требует дополнительной платы, так как она требует дополнительного расчета веса и обработки багажа в последнюю минуту. |
Check-in at the gate of luggage requires fees, as it requires addition to the weight calculation and last-minute baggage handling. |
Это обычно в основном означает посадку деревьев, чтобы обеспечить тень. |
This usually principally means the planting of trees to provide shade. |
Катера типа Р продолжали совершать посадку, а торпедные катера держались в стороне. |
The R boats proceeded to make their landings while the torpedo boats held back. |
Это означает посадку Ирана за стол переговоров. |
That is bringing Iran to the negotiating table. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заход на посадку по осевой линии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заход на посадку по осевой линии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заход, на, посадку, по, осевой, линии . Также, к фразе «заход на посадку по осевой линии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
