Знаменитые писатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: famous, renowned, celebrated, illustrious, famed, noted, notable, eminent, outstanding, glorious
знаменитый афоризм - famous aphorism
знаменитый мастер - famous artist
знаменитый ресторан - famous restaurant
знаменитый физик - famous physicist
знаменитый предшественник - famous predecessor
знаменитый повар - celebrity chef
знаменитый борец - famous wrestler
знаменитый оперный певец - famous opera singer
знаменитый футбольный клуб - the famous football club
знаменитый хореограф - famous choreographer
Синонимы к знаменитый: видный, достопримечательный, популярный, прославленный, великий, достославный, препрославленный, именитый, известный, признанный
Значение знаменитый: Пользующийся чрезвычайно большой известностью.
имя существительное: writer, author, scribe, penman, pen
словосочетание: man of letters
известный писатель - famous writer
писатель поэзии - writer of poetry
писатель писем - letter writer
большой писатель - great writer
писатель детективного жанра - writer of detective fiction
популярный писатель - writer of distinction
многообещающий писатель - coming author
особ. писатель викторианской эпохи - esp. novelist of the Victorian era
английский писатель - English writer
любимый писатель - Favorite writer
Синонимы к писатель: беллетрист, литератор, романист, щелкопер, писака, юморист, памфлетист, русскословец, публицист, сатирик
Значение писатель: Человек, к-рый занимается литературным трудом, пишет художественные литературные произведения.
Древние писатели, в том числе Юлий Цезарь, документировали использование лопат и других копательных орудий в качестве важных орудий войны. |
Ancient writers, including Julius Caesar, documented the use of spades and other digging implements as important tools of war. |
Я знаю, что есть албанские и сербские писатели, которые не предвзяты, но есть также и многие другие. |
I know that there are Albanian and Serb writers who are not biased, but there are also many who are. |
Он так знаменит, что его репродукции повсюду. |
So famous, in fact, that everybody has a reproduction. |
Историки отвергают легенды, но популярные писатели часто воскрешают их. |
Historians reject the legends, but popular writers resurrect them often. |
Мои любимые писатели -Эрнест Хемингуэй, Алексей Толстой, Михаил Булгаков. |
My favourite writers are Ernest Hemingway, Alexey Tolstoy, Michail Bulgakov. |
Мои любимые писатели — Михаил Булгаков и Эрнест Хемингуэй. |
My favourite writers are Mikhail Bulgakov and Ernst Hemingway. |
Известные русские писатели Ильф и Петров сравнивали русскую грязь с углем. |
Famous Russian writers Ilf and Petrov compared Russian slush with coal. |
Местные писатели скрывались за вымышленными псевдонимами и писали в стиле переводной литературы. |
The local writers hid behind fictitious names and wrote in the style of translated literature. |
Like a lot of authors, I started writing because of love. |
|
Ты знаменит широким ассортиментом экспериментальных блюд. |
You have a reputation for a wide range of experimental dishes. |
Сегодня пролетарии - это мы, писатели. |
Today we, the authors, are the proletariat. |
All playwrights should be dead for 300 years! |
|
Слушай, я и остальные писатели собираемся пропустить пару стаканчиков с Вуди Алленом и его дочерью-женой. |
Listen, me and the other playwrights are going out to have drinks with Woody Allen and his daughter-wife. |
На этом мосту, куда многие американские писатели приходили в поисках слов, которые подарили Америке ее голос, |
On this bridge, on which so many great American writers have stood and reached out for words to give America its voice, |
Молодые писатели на взлёте карьеры славятся определёнными ошибками. |
young writers on the rise have been known to make certain mistakes. |
Как многие писатели, я очень чувствительно отношусь к понятиям начало, середина и конец. |
So, like most writers, I have a sentimental attachment to the concept of a beginning, a middle and an end. |
Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе. |
No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you. |
Этот город знаменит своими медицинскими учреждениями. |
This city is renowned for its medical facilities. |
Мы, писатели, очень завистливые, так что... |
We writers are an envious bunch, so... |
– Здесь были художники, музыканты, писатели – собственной персоной в городе, который восторгался ими. |
They were artists, musicians, writers, distinctly themselves in a city that celebrated them. |
Или, говоря начистоту, современные писатели по отношению к древним - то же, что бедняки по отношению к богачам. |
Or, to place it in a clearer light, we moderns are to the antients what the poor are to the rich. |
Чтобы быть современными, писатели не должны... |
In order to be modern, writers don't have to... |
Тем не менее, это такой пропуск всюду, за который многие писатели готовы убить. |
Still, this is the kind of all-Access pass most writers would kill for. |
Подобные разногласия существуют и на фоне семьи Авиценны, в то время как некоторые писатели считали их суннитами, некоторые более поздние писатели утверждали, что они были шиитами. |
Similar disagreements exist on the background of Avicenna's family, whereas some writers considered them Sunni, some more recent writers contested that they were Shia. |
С другой стороны, нет ничего менее захватывающего, чем непрерывное возбуждение, поэтому писатели должны избегать монотонности постоянного действия и текстурировать темп. |
On the other hand, there is nothing less exciting than non-stop excitement, so writers must avoid the monotony of constant action and texture the pace. |
Первоначально интерес проявляли в основном интеллектуалы, писатели, буддологи и филологи. |
Initial interest was mainly from intellectuals, authors, Buddhologists and Philologists. |
Писатели-психоаналитики также оказали влияние на гуманистическую психологию. |
Psychoanalytic writers also influenced humanistic psychology. |
Другие писатели-феминистки, в том числе Клод Каун, Тит Дженсен и Анаис Нин, также использовали миф об Афродите в своих работах. |
Other feminist writers, including Claude Cahun, Thit Jensen, and Anaïs Nin also made use of the myth of Aphrodite in their writings. |
Критики и писатели считают его одним из самых влиятельных авторов XX века. |
He is considered by critics and writers to be one of the most influential authors of the 20th century. |
В своем ответе поэты и писатели утверждали, что она соответствует самым высоким журналистским стандартам. |
In their response, Poets & Writers asserted that it adhered to the highest journalistic standards. |
Писатели Бут Таркингтон, Ф. Скотт Фицджеральд и Юджин О'Нил приняли участие, но не окончили университет. |
Writers Booth Tarkington, F. Scott Fitzgerald, and Eugene O'Neill attended but did not graduate. |
Баскетбольные писатели выбрали его в третью команду НБА в конце сезона. |
Basketball writers selected him to the All-NBA Third Team at season's end. |
К ним относятся Хайку, танка и Роман я, хотя современные писатели обычно избегают этих стилей письма. |
These include the haiku, tanka, and I Novel, although modern writers generally avoid these writing styles. |
Были проверены издательства и опрошены журналисты, ученые и другие известные писатели, чтобы определить происхождение книги. |
Publishing houses were checked and journalists, academics and other known writers were questioned to determine the book's origin. |
Их представления о рыцарстве также подверглись дальнейшему влиянию Саладина, которого средневековые христианские писатели считали рыцарем-рыцарем. |
Their ideas of chivalry were also further influenced by Saladin, who was viewed as a chivalrous knight by medieval Christian writers. |
Хотя многие древние писатели ссылаются на труды Зенона, ни одно из его произведений не сохранилось в первозданном виде. |
Although many ancient writers refer to the writings of Zeno, none of his works survive intact. |
Ниже приведены известные писатели, исполнители, режиссеры, продюсеры и музыканты, которые сотрудничали с ревю во втором городе. |
The following are notable writers, performers, stage managers, directors, producers, and musicians who have collaborated on revues at The Second City. |
После падения Хрущева советские писатели начали осторожно сомневаться в эффективности его антирелигиозной кампании. |
After Khrushchev's fall, Soviet writers began to cautiously question the effectiveness of his anti-religious campaign. |
Отцы Церкви и доникейские писатели, такие как Тертуллиан, отмечали, что богословие и учение послания проявляются по-разному. |
Church Fathers and ante-Nicene writers such as Tertullian noted the different manner in which the theology and doctrine of the epistle appear. |
Опытные писатели с опытом работы в телевизионных шоу также иногда приглашаются в редакцию SNL. |
Experienced writers with backgrounds in television shows are also sometimes brought into the SNL writing room. |
Существует множество примеров, когда люди, занимающиеся творческой или художественной деятельностью, такие как композиторы, писатели и кинематографисты, развивают новые идеи посредством мечтаний. |
There are numerous examples of people in creative or artistic careers, such as composers, novelists and filmmakers, developing new ideas through daydreaming. |
Музыкальные критики и музыкальные писатели также рассматривают записи музыки, включая отдельные песни или пьесы или целые альбомы. |
Music critics and music writers also review recordings of music, including individual songs or pieces or entire albums. |
В 1957 году писатели Сид Колин и Талбот Ротвелл возродили формат группы Waggon для Living It Up, серии, которая воссоединила Аски и Мердока после 18 лет. |
In 1957 writers Sid Colin and Talbot Rothwell revived the Band Waggon format for Living It Up, a series that reunited Askey and Murdoch after 18 years. |
Древние латинские писатели Варрон и Цицерон считали этимологию Дианы близкой к этимологии смерти и связанной с сиянием Луны. |
The ancient Latin writers Varro and Cicero considered the etymology of Dīāna as allied to that of dies and connected to the shine of the Moon. |
Линч, которому не нравилось направление, которое писатели и режиссеры приняли в предыдущих эпизодах, руководил заключительным эпизодом. |
On Analyze Phish, the late Harris Wittels attempted to convince Scott Aukerman to like the band Phish. |
Писатели в конце концов захотели конкретизировать концепцию охотников, что привело к появлению многих новых персонажей. |
The writers eventually wanted to flesh out the concept of hunters, resulting in the introduction of many new characters. |
Некоторые западные писатели утверждали, что мут'а приближается к проституции. |
Some Western writers have argued that mut'ah approximates prostitution. |
Известные писатели, такие как Гвидо фон Лист, распространяли неоязыческие, националистические идеи, основанные на Вотанизме и каббале. |
Notable writers such as Guido von List spread neo-pagan, nationalist ideas, based on Wotanism and the Kabbalah. |
Многие писатели внесли свой вклад в богатую литературную историю страны, такие как Тарас Шевченко и Иван Франко. |
Numerous writers have contributed to the country's rich literary history such as Taras Shevchenko and Ivan Franko. |
Многие писатели, принадлежащие к поколению битников и связанные с ним, находились под сильным влиянием сюрреалистов. |
Forty episodes of Roller Jam have been reversioned for UK television after successful broadcasts in other countries. |
Некоторые писатели являются авторами конкретных военных приказов, от ясности которых зависит исход сражения. |
Eventually, he found his place starting as an outside linebacker for Portland State University under Tim Walsh. |
Некоторые писатели сетовали на ограниченность места проведения выставки Reiby Place. |
Several writers lamented the limitations of the Reiby Place venue. |
The writers wanted to feature an event in each city. |
|
Начиная с начала XX века, писатели, особенно во Франции, еще больше связывали тамплиеров и грааль с катарами. |
Starting in the early 20th century, writers, particularly in France, further connected the Templars and Grail to the Cathars. |
Писатели используют пугающие цитаты по самым разным причинам. |
Writers use scare quotes for a variety of reasons. |
Современные писатели все еще называют их американцами. |
Contemporary writers still refer to them as Americans. |
Некоторые писатели утверждали, что астральный план может быть достигнут сновидением. |
Some writers have asserted the astral plane can be reached by dreaming. |
Другие известные писатели могли бы выпустить ограниченный тираж работы, которая распространяется только на конференции, например. |
Other notable writers might issue a limited edition work that is distributed only at a conference, for instance. |
Правильные писатели американского языка не ставят перед этими словами точку. |
Correct writers of the American language do not put an before those words. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «знаменитые писатели».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «знаменитые писатели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: знаменитые, писатели . Также, к фразе «знаменитые писатели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
