Из лучших в своем классе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
из этого - from this
исходя из этого - Based on this
люкс (из номеров) - suite (of rooms)
часы из - clock out
искажение из-за биений - beat note distortion
выход из договора - withdrawal from a treaty
кладка из пустотелого кирпича - cavity brickwork
скипидар из осмола - steamed wood turpentine
набивка из кокосовых очесов - coir padding
барабан ролла из базальтовой лавы - lava roll
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
два лучших лет моей жизни - the best two years of my life
в одном из лучших - in one of the better
жить в лучших условиях - live in better conditions
это один из лучших вариантов - this is one of the best options
некоторые из моих лучших - some of my best
не только один из лучших - not only one of the best
один из лучших функции - one of the best feature
соблюдение лучших практик - adherence to best practices
один из лучших способов для обеспечения - one of the best ways to ensure
одна из лучших школ - one of the best schools
Синонимы к лучших: более качественных, усовершенствованных, улучшенный
в последний раз - last time
в большом масштабе - on a large scale
помещать в середину - middle
сбиваться в войлок - felt
период обучения в колледже - college period
держать в гараже - keep in the garage
ударять в голень - shin
перевал в Скалистых горах - Great Divide
живущий в хижине - hut
дымка в воздухе - haze in the air
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
имел в своём распоряжении - I had at its disposal
по своему усмотрению и за свой счёт - at own option and expense
Вы в своем кабинете - you in his office
в своем законодательстве - in its legislation
в своем третьем периодическом докладе - in its third periodic report
выпускать на своем следующем заседании - issue at its next meeting
сосредоточиться на своем бизнесе - focus on your business
он имел в своем распоряжении - he had before
не имел в своем распоряжении - haven't had before
содержащий в своем приложении - containing in its annex
пятое поколение о классе ЭВМ - the fifth generation of the computer class
самые плохие ученики в классе - the worst students in the classroom
в эконом-классе - in economy class
в классе конечно - in-class course
классе деятельности - classroom activities
информация о классе - class information
в четвертом классе - in fourth grade
используется в классе - used in class
о лучших в своем классе - o best-in-class
обеспечивает лучшую в своем классе - delivers best-in-class
Линч получил более 20 предложений о стипендиях от лучших колледжей по всей стране и в конечном итоге поступил в Университет Джорджии. |
Lynch received over 20 scholarship offers from top colleges across the country, and eventually committed to the University of Georgia. |
Центральный Будда грота Секгурам, объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО, признан одним из лучших образцов буддийской скульптуры в Восточной Азии. |
The central Buddha of the Seokguram Grotto, a UNESCO World Heritage site, is recognized as one of the finest examples of Buddhist sculpture in eastern Asia. |
Он начисто забыл о том, что в пятом классе выбирают новых старост. |
He had forgotten completely about prefects being chosen in the fifth year. |
Когда я была в колледже, в классе писательского мастерства, я находила на своём столе письма от тайного поклонника. |
When I was in college, in a creative writing class, I used to get these letters on my desk from a secret admirer. |
Now, I got an enrollment list. Sixteen kids in the class. |
|
Посмотрите кто был внимателен в классе по кормлению грудью |
Look who was paying attention in lactation class. |
Гиллиам Ти Блаунт, если позволите, один из лучших Бродвейских постановщиков всех времен. |
Gilliam T. Blount, if I may, happens to be one of the finest Broadway producers to ever come along the pike. |
Что заставляет тебя думать, что мы находимся в 15% лучших семейств? |
What makes you think we're in the top 15% of households? |
В моем классе есть... есть люди которые с трудом могут наточить карандаш и мой профессор поощряет их. |
There... there are people in my class who can hardly sharpen a pencil and my Professor gives them a pass. |
We're watching 2 of the top contenders. |
|
Кевин один из лучших поэтов-песенников. |
Kevin is one of the best songwriters in the business. |
Я много думала об иерархии, существовавшей в классе... И о том, какими нас сделало время, проведенное вместе. |
I've thought a lot about the hierarchy that existed in our class and about how the time we shared shaped us. |
Бросил школу в 11 классе. |
Dropped out of Woodrow Wilson High in 11th grade. |
Возвращаешься с игровой площадки, а у тебя в классе новый ученик, которому сорок. |
You'd come in from the playground and there'd be an extra guy in your class that was 40. |
I played him in the fifth grade with a pitchfork and a toga. |
|
Does this kid also pay in class yesterday? |
|
Oh, it's just a CD from Best Buy. |
|
One more word, I'm gonna knock your block off like I did in fifth grade. |
|
My older son comes first in every subject in every class. |
|
We're in third grade, high school? |
|
Когда речь заходит о всех прелестях офисной жизни, к примеру, о служебных романах, не упоминается одна из лучших сторон. |
When they talk about all the nice things about dating a coworker, they don't mention one of the best parts. |
Ну, как я говорю новичкам в моем основном классе, вы не всегда можете вернуться и исправить, но вы можете пойти вперед и улучшить, как в дизайне, так и в жизни. |
Well, as I say to the freshmen in my fundamentals class, you can't always go back and fix, but you can move forward and improve, in design as it is in life. |
Он происходит от воинов Маори, один из наших лучших охотников. |
He's descended from Maori warriors, one of our leading huntsmen. |
И, с помощью одного из лучших специалистов ФБР, скоро мы получим все ответы. |
And with the help of the best manhunter in the FBI, we should have answers soon. |
Потом мы их прочитаем в классе. |
We'll read them out loud. |
Да. Она в 6-м классе. |
Yes, she's in sixth grade. |
Он был лучшим в классе, но у него были некоторые проблемы с поведением. |
He was excellent in the classroom, but had some behavioral problems. |
Being in the top six now. |
|
Я не нуждался в деньгах с тех пор, как отобрал у Арчи деньги на молоко в третьем классе. |
I haven't needed the money since I took Archie's milk money in the third grade. |
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times считал его одним из лучших и самых мощных военных фильмов и в 2000 году включил его в свой список великих фильмов. |
Roger Ebert of the Chicago Sun-Times considered it to be one of the best and most powerful war films and, in 2000, included it on his list of great films. |
AFMC неизменно входит в пятерку лучших медицинских колледжей Индии. |
The AFMC consistently ranks among the top five medical colleges in India. |
В 2002 году журнал Book magazine включил кролика в первую пятерку 100 лучших вымышленных персонажей с 1900 года. |
A 2002 list by Book magazine of the 100 Best Fictional Characters Since 1900 listed Rabbit in the top five. |
Хотя Хотта и его друзья не смогли победить в боях против банды Сакураги или даже Рукавы, они изображаются как одни из лучших бойцов в Сехоку. |
Though Hotta and his friends failed to win in fights against Sakuragi's gang or even Rukawa, they are portrayed as among the best fighters in Shohoku. |
В этом районе находится одна из лучших в городе коллекций ранних бунгало в стиле ремесленников, а также несколько скромных домов в стиле Средиземноморского возрождения. |
The neighborhood has one of the city's best collection of early craftsman-style bungalows, as well as some modest, Mediterranean revival-style homes. |
Подход нового курса к образованию был радикальным отходом от лучших образовательных практик. |
The New Deal approach to education was a radical departure from educational best practices. |
Кано наиболее известен своими смертельными случаями, которые рассматриваются различными источниками как одни из лучших или худших в его серии выступлений. |
Kano is most notable for his Fatalities, which are regarded by various sources as among either the best or the worst in his series appearances. |
В то же время самые богатые клубы страны продолжали расти, а зарплаты лучших игроков росли еще больше. |
At the same time, the country's richest clubs continued to grow, with the wages of top players increasing further. |
В Соединенном Королевстве группа с ее разнообразным музыкальным стилем имела больший успех в чартах, составив в общей сложности пять лучших десяти хитов между 1977 и 1982 годами. |
In the United Kingdom, the band, with its diverse musical style had more chart success, totalling five Top Ten hits between 1977 and 1982. |
Этот договор был отклонен после того, как он покинул свой пост, и администрация Гранта позже вела переговоры с Британией о значительно лучших условиях. |
The treaty was rejected after he left office, and the Grant administration later negotiated considerably better terms from Britain. |
Lost in Translation также появился в десятке лучших списков нескольких критиков за 2003 год. |
Lost in Translation also appeared on several critics' top ten lists for 2003. |
До осени 2008 года команды, набравшие девять лучших очков, выходили в плей-офф из трех полуфинальных игр, а победители-в чемпионскую игру. |
Prior to fall 2008, the teams with the nine best scores advanced to a playoff of three semifinal games, with the winners advancing to a championship game. |
В 2006 году он занял первое место в списке 50 лучших комедийных фильмов канала 4. |
In 2006 it was ranked first on a Channel 4 list of the 50 Greatest Comedy Films. |
] как один из лучших военных стратегов и тактиков всех времен, с двойным охватом в Каннах-прочное наследие тактического блеска. |
] as one of the best military strategists and tacticians of all time, with the double envelopment at Cannae an enduring legacy of tactical brilliance. |
Он считается одним из лучших средневековых бронзовых изделий в северной Германии. |
It is regarded as one of the best medieval bronzes in northern Germany. |
Он-один из лучших разыгрывающих в Канагаве и сила, с которой нужно считаться. |
He is one of the top point guards in Kanagawa and a force to be reckoned with. |
Наряду с Китаем, Иран был признан одним из лучших экспортеров кино в 1990-х годах. |
Along with China, Iran has been lauded as one of the best exporters of cinema in the 1990s. |
12 католических университетов также входят в число 100 лучших университетов США. . |
12 Catholic universities are also ranked among the top 100 universities in the US. . |
Он много писал в эти годы, и его стихи из Китая были одними из лучших. |
He wrote extensively during these years and his poems from China were some of his finest. |
Он также входил в десятку лучших киносериалов Канады на Международном кинофестивале в Торонто в 2015 году. |
It was also part of the Canada's Top Ten screening series of the 2015 Toronto International Film Festival. |
Она достигла 4 Billboard Hot 100 синглов номер один из 9 лучших десяти синглов. |
She has attained 4 Billboard Hot 100 number-one singles from 9 top-ten singles. |
В 2018 году журнал Wine Enthusiast назвал колорадский Гранд-Вэлли-ава в округе Меса, штат Колорадо, одним из десяти лучших винных туристических направлений в мире. |
In 2018, Wine Enthusiast Magazine named Colorado's Grand Valley AVA in Mesa County, Colorado, as one of the Top Ten wine travel destinations in the world. |
Фильм был назван одним из лучших фильмов на телугу в 2019 году. |
Movie was termed as one of the Best Telugu film in 2019. |
Энтони Пауэлл считал, что это одно из самых интересных произведений во, А Грэм Грин поместил его в число лучших художественных произведений писателя. |
Anthony Powell thought that it was one of Waugh's most interesting works, and Graham Greene placed it among the writer's best fiction. |
Однако главным преимуществом этого ограничения было то, что рейхсвер мог позволить себе выбирать лучших рекрутов для службы. |
The main advantage of this limitation, however, was that the Reichswehr could afford to pick the best recruits for service. |
Журнал Forbes ставит Россию на 91-е место в списке лучших стран для ведения бизнеса. |
Forbes magazine lists Russia as #91 in the best countries for business. |
Его карьера началась с серии из десяти лучших хитов в середине 1960-х годов. |
His career began with a string of top-ten hits in the mid-1960s. |
Начинающий редактор, вероятно, сделает разумное предположение, что мы начнем с лучших вариантов в первую очередь. |
A beginning editor is likely to make the reasonable assumption that we would start with the best options first. |
Illusion of Gaia была признана 186-й лучшей игрой, сделанной на системе Nintendo, в списке лучших 200 игр Nintendo Power в 2006 году. |
Illusion of Gaia was rated the 186th best game made on a Nintendo system in Nintendo Power's Top 200 Games list in 2006. |
Светлая сторона новостей - у них был один из лучших предыдущих отчетов по этому вопросу. |
Bright Side of News - They had one of the best earlier reports on the issue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «из лучших в своем классе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «из лучших в своем классе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: из, лучших, в, своем, классе . Также, к фразе «из лучших в своем классе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.