Имперский комиссар по вопросам консолидации германского народа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Имперский комиссар по вопросам консолидации германского народа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Reich Commissioner for the Consolidation of German Nationhood
Translate
имперский комиссар по вопросам консолидации германского народа -

- имперский [имя прилагательное]

имя прилагательное: imperial, empire, imperialist, imperialistic

- комиссар [имя существительное]

имя существительное: commissioner, commissar, commissary

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- вопрос [имя существительное]

имя существительное: question, query, inquiry, enquiry, matter, problem, point, item, interrogation, interrogatory

сокращение: q., qu.

- консолидация [имя существительное]

имя существительное: consolidation

- германский [имя прилагательное]

имя прилагательное: German, Germanic, Saxon

сокращение: Ger.

- народ [имя существительное]

имя существительное: people, nation, folk, public, crowd, race, demos, nationality, commonalty, commonage



Прорыв германской революции вновь расчистил путь на германском пути...Будущий немецкий человек будет не просто человеком книг, но человеком характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breakthrough of the German revolution has again cleared the way on the German path...The future German man will not just be a man of books, but a man of character.

Во время планирования вторжения он переоценил силу германского и итальянского сопротивления высадке союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the planning for the invasion, he had overestimated the strength of the German and Italian resistance to the Allied landings.

Этот вид конструкции встречается в основном в английском языке и в некоторых других германских языках или диалектах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This kind of construction is found mainly in English and in some other Germanic languages or dialects.

До сих пор нацистов спасали только внушительные достижения германской науки и промышленности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the formidable technological achievements of German science and industry have saved them.

Итальянская и германская артиллерия сбила семь самолетов и вывела из строя три катера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German artillery have downed seven aircraft and damaged three steamships.

Например, индийские экспортеры сообщили, что введение запрета на полихлоропрен на германском рынке привело к повышению стоимости операций по дублению кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Indian exporters have reported that the PCP ban in the German market raised the cost of tanning leather.

Голова Торца, принявшего мусульманство из своей германской верности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That of Thorz, who became muslim due to his german loyalty.

Это германская компания в Саксонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a German company based in Saxony.

'Мы, фюрер Германии и Премьер-министр Великобритании 'пришли к соглашению о том, что вопрос англо-германских отношений 'является вопросом первостепенной важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'We, the German Fuehrer and the British Prime Minister 'are agreed that the question of Anglo-German relations 'is of the first importance.

Им не хватало только щитов, - вы помните старый германский обычай: издавать воинственные крики, прикладывая щит ко рту, чтобы голос казался страшнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the shields were missing-do you remember the old Germanic custom of holding the shield to the mouth when shouting the war-cry to make the warriors' voices more terrifying?

Рано утром 9 апреля 1940 года многочисленные немецкие войска перешли датско - германскую границу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early morning on April 9th, 1940 German forces invade Denmark.

Те, кто благодаря своему положению активно проводил в жизнь те законы, которые были противозаконны даже в рамках германского правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men who, in executive positions, actively participated in the enforcement of these laws, illegal even under German law.

Да, Фредерик был убит во время войны, но в Америке. Его расстреляли как германского шпиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frederick was killed in the war but he was killed in America shot as a spy.

Германская анилиновая компания - единственная, которая не идет ни на какие соглашения с американцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The German Aniline Company is the only one that will not enter into any agreement with the Americans.

А МОЯ жена - племянница начальника германского генерального штаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my wife is the niece of the German Chief of Staff.

Между тем новые народы, освобожденные от германского владычества, рассматривали договор как признание несправедливости, причиненной малым народам гораздо более крупными агрессивными соседями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, new nations liberated from German rule viewed the treaty as recognition of wrongs committed against small nations by much larger aggressive neighbours.

В 1144 году он женился на Лютгарде Зальцведельской, что свидетельствовало об усилении германского влияния на Данию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He married Lutgard of Salzwedel in 1144, which indicated an increasing German influence on Denmark.

В 1806 году империя была распущена; многие германские государства, особенно Рейнские, попали под влияние Франции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1806 the Imperium was dissolved; many German states, particularly the Rhineland states, fell under the influence of France.

Тирпиц был свиньей, захваченной у германского флота после морской стычки после битвы за Фолклендские острова в 1914 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tirpitz was a pig captured from the German Navy after a naval skirmish following the Battle of the Falkland Islands in 1914.

Вероятно ли, что два таких похожих термина, как франко-германская граница и франко-германская граница, будут использовать разные знаки препинания?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it likely that two terms as similar as Franco-German border and French-German border would use different punctuation?

Считается, что германские племена датируются нордическим бронзовым веком или Доримским железным веком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Germanic tribes are thought to date from the Nordic Bronze Age or the Pre-Roman Iron Age.

Королевский флот господствовал на море, разгромив меньший германский флот в единственном крупном морском сражении войны, битве при Ютландии в 1916 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy dominated the seas, defeating the smaller German fleet in the only major naval battle of the war, the Battle of Jutland in 1916.

После принятия Тринитаризма в Константинополе в 381 году арианство было вытеснено из Империи, сохранив опору среди германских племен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the adoption of trinitarianism at Constantinople in 381, Arianism was driven from the Empire, retaining a foothold amongst the Germanic tribes.

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

Несмотря на всю горечь франкогерманской вражды, немцы испытывали к французам некоторое неохотное уважение, которое вовсе не распространялось на поляков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all the bitterness of the French–German enmity, the Germans had a certain grudging respect for the French that did not extend to the Poles at all.

По словам Мейера, доклад Фишера об этой аварии немецкому химическому обществу направил Германскую империю по пути к химическому оружию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Meyer, Fischer's report on this accident to the German Chemical Society sent the German Empire on the road to chemical weapons.

Аналогичные закономерности встречаются и в других германских языках, а также во французском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar patterns are found in other Germanic languages and French.

Договор 1888 года установил англо-американо-германский трехсторонний протекторат Самоа, и когда король Малиетоа Лаупепа умер в 1898 году, последовала борьба за престолонаследие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An 1888 treaty established an Anglo-US-German tripartite protectorate of Samoa, and when King Malietoa Laupepa died in 1898, a contest over the succession ensued.

Первым из них была неспособность германской политической системы выработать соответствующие инструменты стратегического контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first of these was the inability of the German political system to forge appropriate instruments of strategic control.

Вторые германские силы были направлены в Бельгию и Нидерланды, чтобы отвлечь внимание от этого главного удара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second German force was sent into Belgium and the Netherlands to act as a diversion to this main thrust.

Этот Восточный фронт захватил ось, а самое главное-германский вермахт, в войне на истощение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This Eastern Front trapped the Axis, most crucially the German Wehrmacht, in a war of attrition.

Но британское могущество угасало, поскольку объединенное германское государство, основанное Королевством Пруссия, представляло собой растущую угрозу британскому господству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But British power was fading, as the reunited German state founded by the Kingdom of Prussia posed a growing threat to Britain's dominance.

Спущенная на воду в мае 1896 года самим императором, она была данью уважения Вильгельму I, германскому императору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Launched in May 1896 by the emperor himself, she was a tribute to Wilhelm I, German Emperor.

Военно-морской флот продолжал господствовать на море, сражаясь с германским флотом до ничьей в единственной великой битве, битве при Ютландии в 1916 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Navy continued to dominate the seas, fighting the German fleet to a draw in the only great battle, the Battle of Jutland in 1916.

Крепость Люксембург была укомплектована прусскими войсками для германской Конфедерации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fortress of Luxembourg was manned by Prussian troops for the German Confederation.

Николай, его жена Александра и германский император Вильгельм II были двоюродными братьями короля Соединенного Королевства Георга V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicholas, his wife Alexandra, and German Emperor Wilhelm II were all first cousins of King George V of the United Kingdom.

Тацит в своей книге Германия дает отчет о юридической практике германских народов I века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tacitus in his Germania gives an account of the legal practice of the Germanic peoples of the 1st century.

Как класс, частичные фразовые глаголы принадлежат к той же категории, что и отделимые глаголы других германских языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a class, particle phrasal verbs belong to the same category as the separable verbs of other Germanic languages.

Норн-это Индоевропейский язык, относящийся к северогерманской ветви германских языков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norn is an Indo-European language belonging to the North Germanic branch of the Germanic languages.

Были выдвинуты различные теории о происхождении и развитии валькирий от германского язычества до более поздней скандинавской мифологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various theories have been proposed about the origins and development of the valkyries from Germanic paganism to later Norse mythology.

Но за пять недель, прошедших между этими двумя операциями, по оценкам британского штаба, германские и османские силы в этом районе удвоились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LyondellBasell is the third largest independent chemical manufacturer in the world and is headquartered in London, United Kingdom.

Подразумевалось, что банк был германским фронтом, нацеленным на проникновение в страну и установление контроля над ангольской колонией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was implied that the bank was a German front aimed at infiltrating the country and gaining control of the Angolan colony.

Хотя английский язык обладает прилагательным германский в отличие от немецкого, в нем отсутствует эквивалентное отдельное существительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the English language possesses the adjective Germanic as distinct from German, it lacks an equivalent distinct noun.

Новые королевства создали новые своды законов на латыни, иногда с германскими словами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new kingdoms created new law codes in Latin, with occasional Germanic words.

Этот класс был приобретен в рамках подготовки германской нацистской партии к войне, которая привела ко Второй мировой войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This class was procured as part of the German Nazi party's preparations for war that led into the Second World War.

Это была серия слабо скоординированных протестов и восстаний в государствах германской Конфедерации, включая Австрийскую империю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were a series of loosely coordinated protests and rebellions in the states of the German Confederation, including the Austrian Empire.

Раздробленные государства германской Конфедерации согласовали общую политику, направленную на укрепление торгового и политического единства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fragmented states of the German Confederation agreed on common policies to increase trade and political unity.

Битва при Реднице 22 июня 910 года стала решающей победой мадьярской кавалерии над армиями восточных франко-германских королевств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Battle of Rednitz on 22 June 910, was a decisive victory of the Magyar cavalry over the East Francian - German kingdoms armies.

Английский ученый Х. Р. Эллис Дэвидсон связывает яблоки с религиозными практиками в германском язычестве, из которых развилось скандинавское язычество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

English scholar H. R. Ellis Davidson links apples to religious practices in Germanic paganism, from which Norse paganism developed.

Когда германский флот вышел из боя, пре-дредноуты рисковали собой, повернувшись против британского боевого флота, как только стемнело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the German fleet disengaged from the battle, the pre-dreadnoughts risked themselves by turning on the British battlefleet as dark set.

С 1930 по 1933 год церковь имела ограниченный успех в переговорах с сменявшими друг друга германскими правительствами; федеративный договор, однако, был неуловим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1930 to 1933, the church had limited success negotiating with successive German governments; a federal treaty, however, was elusive.

Эти территории составляли германскую колониальную империю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those territories constituted the German Colonial Empire.

Числа с одиннадцати до девятнадцати следуют исконно германскому стилю, как и двадцать, тридцать, сорок, пятьдесят, шестьдесят, семьдесят, восемьдесят и девяносто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers eleven through nineteen follow native Germanic style, as do twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, and ninety.

В 1939-45 годах германская политика состояла в том, чтобы поработить славян, а не истребить их, как евреев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1939-45 the German policy was to enslave Slavs not to exterminate them like the Jews.

Однако с приближением германского наступления на Запад нарушение кодекса Люфтваффе приобрело все большую актуальность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First was the use of fire, which removes soil cover and leads to immediate and continuing losses of soil organic carbon.

В ноябре 1918 года маршал Фош принял германское прекращение военных действий и присутствовал на перемирии 11 ноября 1918 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In November 1918, Marshal Foch accepted the German cessation of hostilities and was present at the armistice of 11 November 1918.

Это делает невозможным для пока еще неустойчивого германского правительства отклонить какое-либо требование с нашей стороны, если оно будет четко сформулировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes it impossible for the yet unstable German Government to reject any demand on our part if it is clearly formulated.

На протяжении десятилетий официальной политикой Советского Союза было отрицание существования секретного протокола к советско-германскому пакту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For decades, it was the official policy of the Soviet Union to deny the existence of the secret protocol to the Soviet–German Pact.

В Первую Мировую войну Индийская армия сражалась против Германской империи в Германской Восточной Африке и на Западном фронте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In World War I the Indian Army fought against the German Empire in German East Africa and on the Western Front.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «имперский комиссар по вопросам консолидации германского народа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «имперский комиссар по вопросам консолидации германского народа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: имперский, комиссар, по, вопросам, консолидации, германского, народа . Также, к фразе «имперский комиссар по вопросам консолидации германского народа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information