Астрономические и космические средства изучения атмосферы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Астрономические и космические средства изучения атмосферы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
astronomical and space technique for research of atmosphere
Translate
астрономические и космические средства изучения атмосферы -

- астрономический [имя прилагательное]

имя прилагательное: astronomical, astronomic, celestial, Uranian, uranic

- и [частица]

союз: and

- космический

имя прилагательное: space, cosmic

- средство [имя существительное]

имя существительное: means, way, agency, agent, remedy, cure, medium, device, mean, instrument

- изучение [имя существительное]

имя существительное: study, studying, learning, scrutiny, research, contemplation, industry

- атмосфера [имя существительное]

имя существительное: atmosphere, ambience, ambiance, air, aura, climate

сокращение: atm



Фоменко рассматривает астрономические события, описанные в древних текстах, и утверждает, что хронология на самом деле средневековая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fomenko examines astronomical events described in ancient texts and claims that the chronology is actually medieval.

Тогда галактические астрономы потеряют работу, звезды остынут и умрут, сама материя распадется, и Вселенная станет тонкой холодной дымкой из элементарных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the galactic astronomers are out of business the stars cool and die, matter itself decays and the universe becomes a thin, cold haze of elementary particles.

Он был великим знатоком санскрита, знатоком религиозно-философских трудов, астрономии, гражданского строительства и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a great scholar of Sanskrit with expertise in religio-philosophical works, astronomy, civil engineering etc.

Это предложение 1970-х годов предполагало тогдашнюю рекламируемую стоимость будущего запуска космического челнока НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This 1970s proposal assumed the then-advertised future launch costing of NASA's space shuttle.

Астрономы используют её уже десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers have been using this for decades.

Поначалу все они представляли собой обычный набор скандалистов и недотеп, попадавших в ряды Космического Легиона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They'd begun as the usual mix of rebels and rejects that enlisted in the Space Legion.

Под влиянием тяготения Юпитера космические частицы за орбитой Марса не смогли собраться в единую массу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cosmic gravel between itself and Mars could never coalesce into a single planet with Jupiter pulling and pulling.

И Япония просит Китай демонстрировать больше транспарентности в своей космической деятельности, а также в своей военной деятельности в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan requests China to display greater transparency in its outer space activities, as well as its military activities as a whole.

Одним из важнейших руководящих принципов НАСА является планируемое удаление космического аппарата и последних ступеней с орбиты по завершении полезного срока их эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most important of the NASA guidelines is the planned disposal of spacecraft and upper stages at the end of their useful life.

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

В 1932 год голландский астроном Ян Оорт (Jan Oort) считал звезды в Млечном Пути и обнаружил, что их не хватает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, the Dutch astronomer Jan Oort tallied the stars in the Milky Way and found that they came up short.

Рассматривая в инфракрасном диапазоне, астрономы начали исследовать исследовать один определенный небольшой кусочек неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looking into the infrared, astronomers began probing deeper and deeper into one tiny and precise patch of sky.

Почему космический корабль нагревается, когда входит в атмосферу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do spacecraft get hot on re-entry?

Космический корабль Меркурий готов к пуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mercury Spacecraft umbilical is out

Астрономический календарь подтверждает, что в конце дня наступит солнечное затмение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The celestial calendar confirms there will be a solar eclipse by day's end today.

Мы с ассистентом отслеживали космический объект, ставший причиной этого воздействия сегодня днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My associate and I were tracking the extra-planetary object that made impact here this afternoon.

Мальчик поправился, он стал юнгой, затем космическим матросом, пилотом или наемником, и перепробовал сотню других профессий за эти 60 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child recovered He became a cabin boy, then a space sailor a pilot, a mercenary a hundred other things that filled 60 years of his life

В 1947 году в Нью Мексико разбился космический корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947 a spacecraft was reportedly recovered in New IVlexico.

Но чтобы его добыть, вам нужно сбить тот маленький космический кораблик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all you gotta do to win it is knock down that little spaceship there.

Вероятно, и я ничего бы не узнал об извержении, если бы не встретился в Оттершоу с известным астрономом Оджилви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I might not have heard of the eruption at all had I not met Ogilvy, the well-known astronomer, at Ottershaw.

Между тем где-то еще существует бесчисленное множество других вселенных, и в каждой божество видит свой собственный космический сон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, elsewhere there are an infinite number of other universes each with its own god dreaming the cosmic dream.

Да я видал космические аппараты, которые падали в пустыне но и они были в лучшем состоянии, чем ЭТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen space probes that crashed into the desert that were in better shape than this.

К тому же, все что мы знаем, это что космическая капсула находится где-то на юге Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is, all we know is that the space capsule is about... to land somewhere in the south of England.

Теперь смотрят на этоэто действительно имеет космическое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now look at this, it really is of cosmic significance.

Вы можете гордиться президентом, ведь он с редкой настойчивостью поддерживал космическое агентство в самые трудные его дни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can be proud to know that your President, with apparent clairvoyant confidence, has made a point of standing beside NASA lately through thick and thin.

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

Разве тебе не надо оставаться на одном месте, чтобы ваш космический корабль смог найти тебя когда он вернется?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't you need to stay in one place so the mother ship can find you when it returns?

Солярис - это история Кельвина, психолога, которого отправили на космический корабль, летающий по орбите недавно открытой планеты - Солярис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solaris is the story of Kelvin, a psychologist, who is sent by a rocket to a spaceship circulating around Solaris, a newly discovered planet.

26 сентября 2019 года было объявлено, что Сильверс снимается в роли Эрин Нэрд в предстоящем комедийном сериале Netflix космические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 26, 2019, it was announced that Silvers was cast as Erin Naird in the upcoming Netflix comedy series, Space Force.

Африканская Астрономия получила огромный толчок, когда Южная Африка получила львиную долю массива квадратных километров, самого большого в мире радиотелескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

African astronomy received a massive boost when South Africa was awarded the lion's share of the Square Kilometre Array, the world's biggest radio telescope.

Говард в конце концов понимает, что он сам-Вентурус, который в будущем строит фантастический космический корабль внутри своего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Howard eventually realizes that he himself is Venturus, who has been building a fantastic spaceship inside his home in the future.

Производство линз становится все более искусным, помогая астрономам, а также имея другое применение в медицине и науке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The production of lenses has become increasingly proficient, aiding astronomers as well as having other application in medicine and science.

Однако та же самая область неба все еще может быть рассмотрена тысячами астрономов-любителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the same region of sky can still be viewed by thousands of amateur astronomers.

Бетельгейзе достигла своего самого слабого уровня более чем за столетие, с магнитудами всего лишь +1.294, сообщенными в телеграмме астронома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betelgeuse reached its faintest level in more than a century, with magnitudes as low as +1.294 reported in the Astronomer's Telegram.

Он назвал получившуюся систему космическим временем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He referred to the resulting system as Cosmic Time.

Финским астрономом Ирье Väisälä имени главного пояса астероидов 1740 Нурми Пааво Нурми после того, как в 1939 году, в то время как авиакомпания Finnair свой первый DC-8 Пааво Нурми в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finnish astronomer Yrjö Väisälä named the main belt asteroid 1740 Paavo Nurmi after Nurmi in 1939, while Finnair named its first DC-8 Paavo Nurmi in 1969.

Астроном Жером Лаланд предложил назвать его Гершелем в честь его первооткрывателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomer Jérôme Lalande proposed that it be named Herschel in honour of its discoverer.

Просто заметка о фотографии; Бледно-голубая точка также была бы стоящей статьей, чтобы рассмотреть ее, если ее природа как фотография превзойдет ее связь с астрономией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a note on photography; Pale Blue Dot would also be a worthwhile article to consider for it, should its nature as a photograph trump its connection to astronomy.

Он был оптимизирован для наблюдения в видимом и ультрафиолетовом свете переменных звезд и других астрономических объектов, различающихся по яркости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was optimized for visible and ultraviolet light observations of variable stars and other astronomical objects varying in brightness.

Первое в истории прямое обнаружение спектра видимого света, отраженного от экзопланеты, было сделано в 2015 году международной группой астрономов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first-ever direct detection of the spectrum of visible light reflected from an exoplanet was made in 2015 by an international team of astronomers.

В январе 2020 года астрономы сообщили данные, свидетельствующие о том, что Венера в настоящее время вулканически активна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2020, astronomers reported evidence that suggests that Venus is currently volcanically active.

Астрономом, назначенным на эту должность, был Чарльз Грин, помощник недавно назначенного королевского астронома Невила Маскелайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The astronomer appointed to the task was Charles Green, assistant to the recently appointed Astronomer Royal, Nevil Maskelyne.

В 1936 году, когда движение за реформу календаря было в самом разгаре, американский астроном Роберт Эйткен опубликовал статью, в которой описал марсианский календарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1936, when the calendar reform movement was at its height, American astronomer Robert G. Aitken published an article outlining a Martian calendar.

Это призвано помочь будущим астрономам при необходимости вычислить точную дату посвящения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intended to help future astronomers, if necessary, calculate the exact date of dedication.

Сириус, безусловно, самая яркая настоящая звезда в ночном небе, что заставило древних астрономов обратить на нее внимание по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sirius is by far the brightest proper star in the night sky, which caused ancient astronomers to take note of it around the world.

Истинный цвет экзопланеты HD 189733b, определенный астрономами, - лазурно-голубой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The true color of the exoplanet HD 189733b determined by astronomers is azure blue.

Успехи астрономии часто мотивировались желанием повысить точность астрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advances in astronomy were often motivated by the desire to improve the accuracy of astrology.

Часы замка, механические астрономические часы с гидроприводом, изобретенные Аль-Джазари, были первым программируемым аналоговым компьютером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The castle clock, a hydropowered mechanical astronomical clock invented by Al-Jazari, was the first programmable analog computer.

Исследование космоса-использование астрономии и космической техники для исследования космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space exploration – use of astronomy and space technology to explore outer space.

Схема Йеркса была создана американским астрономом Уильямом Уилсоном Морганом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Yerkes scheme was created by American astronomer William Wilson Morgan.

Изображение этого созвездия можно найти на стене астрономической обсерватории Вильнюсского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A depiction of the constellation can be found on the wall of the Vilnius University Astronomical Observatory.

Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media.

В глазах читателей Апокалипсис утратил свой особый астрономический оттенок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apocalypse had lost its distinctive astronomical hue in the eyes of the readers.

В некоторых музеях могут быть выставлены экспонаты по таким темам, как компьютеры, авиация, железнодорожные музеи, физика, астрономия и животный мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some museums may have exhibits on topics such as computers, aviation, railway museums, physics, astronomy, and the animal kingdom.

Его название относится к американскому астроному Уильяму Хасси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its name refers to American astronomer William Hussey.

Самые ранние альманахи были календарями, включавшими сельскохозяйственные, астрономические или метеорологические данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest almanacs were calendars that included agricultural, astronomical, or meteorological data.

С тех пор как Тесс взяла на себя эту роль, астрономы смогли лучше различать экзокометы с помощью спектроскопического метода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she fires her weapon Arthur dodges, causing the bolt to pass over his head and hit the man standing behind him.

Астрономические сумерки - это момент, когда геометрический центр Солнца вечером находится на 18 градусов ниже горизонта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomical dusk is the moment when the geometric center of the Sun is 18 degrees below the horizon in the evening.

Британско-австралийский астроном Джон Болтон сделал много ранних наблюдений квазаров, в том числе прорыв в 1962 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British-Australian astronomer John Bolton made many early observations of quasars, including a breakthrough in 1962.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «астрономические и космические средства изучения атмосферы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «астрономические и космические средства изучения атмосферы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: астрономические, и, космические, средства, изучения, атмосферы . Также, к фразе «астрономические и космические средства изучения атмосферы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information