Индийское гражданство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
индийская колея - Indian track
индийские армады - Indian armada
индийские языки - Indian languages
Атлантический и Индийский океаны - atlantic and indian oceans
Британский Индийский океан - british indian ocean
Индийская принцесса - indian princess
Индийская экономика - indian economy
индийские цифры - indian numerals
индийский бизнес - indian business
индийский тамильский - indian tamil
Синонимы к индийское: индии, индейцев, индианки, индейских, индуистской
гражданская журналистика - citizen journalism
гражданская война (комикс) - Civil War (comics)
гражданская война в греции - Greek Civil War
жестокая гражданская война - brutal civil war
граждане организации - citizens organizations
гражданин окружающей среды - environmental citizen
являются гражданами одного и того же - are nationals of the same
мексиканский гражданин - mexican citizen
эффективные граждане - effective citizens
объединяет граждан состояний - are united states citizens
Синонимы к гражданство: гражданство, подданство
Значение гражданство: Состояние в числе граждан государства, правовое положение гражданина (в 1 знач.).
Еще один бывший ученик Чиллингборо, Роуэн, хотя и был офицером индийской армии,был назначен работать с Его Превосходительством сэром Джорджем на гражданской службе. |
Another former pupil of Chillingborough, Rowan, although an officer in the Indian Army, was assigned to work with H.E., Sir George, in a civil service capacity. |
Закон об индийском гражданстве 1955 года был соответствующим образом изменен почти сразу же, чтобы включить в него положения соглашения. |
Indian Citizenship Act, 1955 was accordingly amended almost immediately to incorporate provisions by dint of the accord. |
Любой человек, имеющий индийское гражданство, может подать заявление на получение офицерского звания в Военно-Воздушных Силах, если он удовлетворяет критериям отбора. |
Anyone holding Indian citizenship can apply to be an officer in the Air Force as long as they satisfy the eligibility criteria. |
Он сыграл важную роль в убеждении Ганди вернуться в Индию из Южной Африки, где Ганди был ведущим светом в индийской борьбе за гражданские права. |
He was instrumental in convincing Gandhi to return to India from South Africa, where Gandhi had been a leading light in the Indian civil rights struggle. |
Только на время, как вы понимаете, чтобы вы продержались до того, как сдадите экзамен Индийской Гражданской Службы. |
Just for now, you see, to tide you over until after the ICS exams. |
Был создан специальный комитет по борьбе с чумой под председательством У. К. Рэнда, сотрудника индийской гражданской службы. |
A Special Plague Committee was formed under the chairmanship of W.C. Rand, an Indian Civil Services officer. |
Лица, приобретающие другое гражданство, утрачивают индийское гражданство с даты приобретения ими этого гражданства или паспорта другой страны. |
Persons who acquire another citizenship lose Indian citizenship from the date on which they acquire that citizenship or another country's passport. |
В 1866 году он также был назначен классическим экзаменатором для индийской гражданской службы. |
In 1866 he was also appointed classical examiner for the Indian civil service. |
Его отец, Ричард Уолмсли Блэр, работал в отделе опиума индийской гражданской службы. |
His father, Richard Walmesley Blair, worked in the Opium Department of the Indian Civil Service. |
С помощью главного министра Бомбея Морарджи Десаи он получил индийское гражданство и переехал в бунгало на Малабар Хилл в Мумбаи. |
With the help of Bombay Chief Minister, Morarji Desai he acquired Indian citizenship and moved to a bungalow at Malabar Hill in Mumbai. |
Около 1000 человек в бывших индийских анклавах выбрали индийское гражданство и должны были быть переселены в Индию к декабрю 2015 года. |
Some 1,000 people in the former Indian enclaves chose Indian citizenship and were to be relocated to India by December 2015. |
У меня тут не только еда из Индийской кухни, которую ненавидит Кутраппали. Это содержит большую порцию арахиса, которая превратит Воловица в задыхающийся 44-килограммовый шар. |
Indian cuisine is not just, which Koothrappali hate contains a generous portion of nuts, thus reduced to a Wolowitz wheezing ampoule of 44 Kilograms. |
Вместо этого фактические боевые действия в основном сводились к гражданским войнам и мятежам. |
Instead actual fighting has largely been a matter of civil wars and insurgencies. |
Имя в соответствии с записями индийской армии-Jonga, что является аббревиатурой от Jabalpur Ordinance и Guncarriage Assembly. |
The name as per Indian army records is Jonga, which is an acronym for Jabalpur Ordinance aNd Guncarriage Assembly. |
Наш континент по-прежнему страдает от внезапно вспыхивающих гражданских войн и военных диктатур. |
Our continent continues to suffer from sporadic incidents of civil strife and military dictatorships. |
Путевые расходы связаны с оплатой поездок 13 дополнительных гражданских полицейских и с предлагаемой заменой 10 гражданских полицейских в 1998 году и 30 - в 1999 году. |
Travel costs relate to 13 additional civilian police and 10 expected to rotate in 1998 and 30 in 1999. |
Она давно уже была влюблена в полувоенного человека, который сам себя называл гражданским чиновником военного ведомства. |
For a long time already she had been in love with a semi-military man, who called himself a civic clerk in the military department. |
как каждый гражданин мира получил названные гражданские свободы и уровень жизни, которым наслаждались свободные западные страны. |
ensuring every citizen of the world those same civil liberties and standards of living enjoyed by those of free western Nations. |
Купон Администрации упал после переворота с трех к одному до семнадцати к одному, и гражданские служащие взвыли, поскольку Майк все еще платил им купонами. |
Authority Scrip dropped from 3-to-1 to 17-to-1 after coup and civil service people screamed, as Mike was still paying in Authority checks. |
Вовлечение гражданских в расследование ЦРУ - серьезное нарушение протокола. |
Involving civilians in cia matters Is a serious breach of protocol. |
Историю, о вашей некомпетентности, что ставит под угрозу жизнь вашего клиента, гражданских лиц и бравых копов Нью Йорка. |
The story that your incompetence endangered the life of your client, neighborhood civilians, and the brave officers of the NYPD. |
Ты правда думаешь, что гражданская, да еще и без способностей присоединится к одиночке, а не к целой армии? |
Do you really think that a civilian with no super abilities would team up with one man instead of an entire army? |
Затем, Обама приказал, чтобы министерство обороны издало директиву 1404.10 DOD, учреждающую армию в миллион гражданских лиц под его контролем. |
Next, Obama ordered the Defense Department to issue DOD directive 1404.10 establishing a one million person civilian army under his control. |
В дополнение к комплекту команды у нас на борту 63 гражданских Тигра. |
In addition to a full crew, we got 63 civilian Tigers. |
Обычно я не посвящаю гражданских в ход расследования. |
I don't normally include civilians at this stage of an investigation. |
Это гарантия гражданских и политических прав, всем гражданам, независимо от этнического происхождения, религии, социального статуса или пола. |
It will guarantee civil and political rights to all its citizens, regardless of ethnic origin, religion, class, or gender. |
It's a civil-liberties nightmare, but very comprehensive. |
|
Мы ударим, когда ситуация с гражданскими будет урегулирована, примерно в 3 часа. |
We strike, once civilian contingencies are in place approximately 0300 now. |
Мелиш и его невеста сочетались сегодня утром гражданским браком в Манхеттене. |
Mellish and his new bride were married in a civil ceremony in downtown Manhattan. |
Государственная кинопремия штата Керала за Лучшую мужскую роль является самой престижной наградой, присуждаемой в Малаяламской киноиндустрии южно-индийского штата Керала в Индии. |
The Kerala State Film Award for Best Actor is the most prestigious award given in the Malayalam film industry of the South Indian state of Kerala in India. |
Это сделало Фани самым сильным штормом, который обрушился на Землю в индийском штате Одиша после циклона Одиша 1999 года. |
This made Fani the most intense storm to make landfall in India's Odisha state since the 1999 Odisha cyclone. |
Нарендра был обучен индийской классической музыке и регулярно участвовал в физических упражнениях, спортивных состязаниях и организованных мероприятиях. |
Narendra was trained in Indian classical music, and regularly participated in physical exercise, sports and organised activities. |
Фильм рассказывает историю современной сожительствующей индийской пары и их последующей борьбы с неожиданной беременностью. |
The film tells the story of a contemporary cohabiting Indian couple and their subsequent struggle with an unexpected pregnancy. |
He was the third son of a great Indian king. |
|
Это нововведение в индийском управлении было обнародовано в законе об индийских советах 1861 года. |
This innovation in Indian governance was promulgated in the Indian Councils Act 1861. |
В Периплюсе Эритрейского моря упоминаются мечи из Индийского железа и стали, экспортируемые из Древней Индии в Грецию. |
The Periplus of the Erythraean Sea mentions swords of Indian iron and steel being exported from ancient India to Greece. |
Свами является британской индийской электронной музыкой / bhangra / world music act из Бирмингема, Англия. |
Swami is a British Indian electronic music/ bhangra/ world music act from Birmingham, England. |
Он примечателен своими скульптурами, сложными рельефами, детализированными фризами, а также своей историей, иконографией, надписями на северо-индийском и южно-индийском языках. |
It is notable for its sculptures, intricate reliefs, detailed friezes as well its history, iconography, inscriptions in North Indian and South Indian scripts. |
Dilwale Dulhania Le Jayenge положила начало тенденции к фильмам, призванным апеллировать к индийской диаспоре, которые имеют зарубежные локации как неотъемлемые части истории. |
Dilwale Dulhania Le Jayenge started the trend for films designed to appeal to the Indian diaspora, which have foreign locations as integral parts of the story. |
Фотоловушки показали его присутствие в Пилибхитском тигровом заповеднике в Индийском Терае и в заповеднике Нагзира в Махараштре. |
Camera trapping revealed its presence in Pilibhit Tiger Reserve in the Indian Terai and in Nagzira Wildlife Sanctuary in Maharashtra. |
Во многом благодаря его творчеству некоторые шедевры арабской, персидской и индийской литературы впервые стали доступны в английском переводе. |
It is largely due to his work that several of the masterpieces of Arabic, Persian and Indian literature first became available in English translation. |
В чисто популяционном плане, возможно, можно было бы ожидать 20% Индийского материала и 2-2, 5% пакистанского. |
On a pure population term perhaps one would expect 20% Indian material and 2-2.5% Pakistani. |
В январе 2005 года Мур присоединился к проекту Один мир, который записал песню для программы помощи жертвам цунами в Индийском океане в 2004 году. |
In January 2005, Moore joined the One World Project who recorded a song for the 2004 Indian Ocean tsunami relief effort. |
Эту систему кастовых ролей можно наблюдать в кастах, которые процветали на Индийском субконтиненте и среди италийских народов. |
This system of caste roles can be seen in the castes which flourished on the Indian subcontinent and amongst the Italic peoples. |
В нем утверждалось, что пакистанские граждане и их соплеменники напали на Джамму и Кашмир, которые являются индийской территорией. |
It claimed that Pakistani nationals and tribesmen had attacked Jammu and Kashmir, which was Indian territory. |
Найден в 1985 году в результате кораблекрушения португальского судна carrack Santiago на мелководье Юдии в Индийском океане. |
Found in 1985 in the shipwreck of Portuguese carrack Santiago on the shallows of Judia, Indian Ocean. |
Портрет сэра Ибрагима Рахимтулы находится в Палате Лок Сабха индийского парламента в Дели. |
Sir Ibrahim Rahimtoola's portrait is present in the Lok Sabha Chamber of the Indian Parliament at Delhi. |
Ветки дерева Ним или индийской сирени использовались древними индейцами. |
Twigs of Neem Tree or Indian Lilac have been used by ancient Indians. |
Мы должны сделать вывод, что тщательное изучение раннебуддийской литературы может выявить некоторые аспекты доасоканской истории индийского буддизма. |
We must conclude that a careful examination of early Buddhist literature can reveal aspects of the pre-Aśokan history of Indian Buddhism. |
Маниока упоминается как тапиока в индийском английском языке. |
Cassava is referred to as Tapioca in Indian English usage. |
Он также присутствовал в индийской реке Годавари, но был затравлен до исчезновения в конце 1940-х и 1960-х годах. |
It was also present in India's Godavari River but was hunted to extinction between the late 1940s and the 1960s. |
Когда она выросла, то вышла замуж за Лорана Фили, индийского торговца из Квебека. |
When she grew up, she married Laurent Fily, an Indian trader in Quebec. |
Бобы мунг в основном культивируются в Восточной Азии, Юго-Восточной Азии и на Индийском субконтиненте. |
The mung bean is mainly cultivated in East Asia, Southeast Asia and the Indian subcontinent. |
Высокопоставленные гражданские и военные чиновники также были удалены из города, чтобы дождаться изучения их индивидуальных дел. |
High civilian and military officials were also removed from the city, both to await study of their individual cases. |
Один проект расположен на одном из самых отдаленных и неисследованных рифовых районов мира-берегу Сая-де-Малха в Индийском океане. |
One project is located on one of the most remote and unexplored reef areas of the world, the Saya de Malha Bank in the Indian Ocean. |
Это, возможно, самая старая запись индийской кухни в Соединенном Королевстве. |
This is possibly the oldest record of Indian cuisine in the United Kingdom. |
В 1906 году правительство Трансвааля обнародовало новый закон, обязывающий регистрировать Индийское и китайское население колонии. |
In 1906, the Transvaal government promulgated a new Act compelling registration of the colony's Indian and Chinese populations. |
В августе 2019 года индийское правительство объявило о 30-дневной визе в пиковый сезон за 25 долларов. |
In August 2019, Indian Government announced a 30 Day Visa during the peak season for 25 Dollars. |
Индийское искусство состоит из различных видов искусства, включая живопись, скульптуру, керамику и текстильные искусства, такие как тканый шелк. |
Indian art consists of a variety of art forms, including painting, sculpture, pottery, and textile arts such as woven silk. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «индийское гражданство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «индийское гражданство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: индийское, гражданство . Также, к фразе «индийское гражданство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.