Интегрированная библиотечная система - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
интегрированная система - integrated system
вертикально интегрированные утилиты - vertically integrated utilities
в одном интегрированном - into one integrated
интегрированная пружина - integrated spring
интегрированной земельными и водными ресурсами - integrated land and water resources management
интегрированы в организацию - integrated into the organization
интегрировать в сеть - integrate into network
интегрировать динамику - integrate dynamics
принципы интегрированного управления водными ресурсами - principles of integrated water resources management
согласованной и интегрированной - harmonized and integrated
Национальная библиотека Катара - qatar national library
Национальная библиотека Уэльса - national library of wales
библиотека адаптеров - adapter library
библиотека компании - company library
библиотека Argentine Carnegie - argentine carnegie library
библиотека бар - library bar
библиотека отдел - department library
библиотека подписки - library subscription
библиотечная книга - library book
государственная библиотека - state library
Синонимы к библиотечная: книжничный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
надежная система хранения - resilient storage
система управления маневрированием - maneuvering controller
двоичная система счисления - binary scale
механизированная система выдачи багажа - mechanized baggage dispensing system
селективная система защиты - discriminating protective system
система расчета ширин знаков на основе 18-сетных единиц - 18-unit character width system
кристаллографическая система - Crystal system
невербальная система общения - Nonverbal communication system
премиальная система - bonus system
система ссылки на каторгу - System links to hard labor
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
Эти службы предлагают API и библиотеки, которые позволяют пользователям интегрировать Captcha обхода в инструменты, которые Captcha были разработаны, чтобы блокировать в первую очередь. |
These services offer APIs and libraries that enable users to integrate CAPTCHA circumvention into the tools that CAPTCHAs were designed to block in the first place. |
Эта система интегрирует библиотеки функций, источники тестовых данных, детали объекта и различные многоразовые модули. |
This system integrates the function libraries, test data sources, object details and various reusable modules. |
Вход в библиотеку освещен 24-футовой медиа-стеной, работающей от трех блоков Microsoft Kinect и интегрированной с помощью специальной программы. |
The entrance to the library is highlighted by a 24 ft media wall powered by three Microsoft Kinect units and integrated using a custom program. |
Библиотеки используют метаданные в библиотечных каталогах, чаще всего как часть интегрированной системы управления библиотеками. |
Libraries employ metadata in library catalogues, most commonly as part of an Integrated Library Management System. |
Нажмите Отправить уведомление в приложении, чтобы отправить на это устройство уведомление в приложении (для этого его нужно интегрировать с библиотекой FBNotifications). |
Click Send In-App Notification to send a test in-app notification to that device (you must have integrated the FBNotifications library for this to work) |
Интегрированную систему библиотечного управления следует полностью задействовать в течение 1997 календарного года, для того чтобы добиться максимальной эффективности библиотечных операций. |
The Integrated Library Management System should be made fully functional during calendar year 1997, in order to attain maximum efficiency of library operations. |
В Unix существует множество различных конфигурационных библиотек для доступа к INI-файлам. |
Under Unix, many different configuration libraries exist to access INI files. |
The sisters live together with the eldest, Avdotya, the librarian. |
|
В Манчестере много библиотек, музеев, художественных галерей и театров. |
Manchester has many libraries, museums, art galleries and theatres. |
Ведь именно такая солидарность позволила Европе процветать и интегрироваться на протяжении последних 50 лет. |
After all, such solidarity is what allowed Europe to prosper and integrate over the past 50 years. |
В библиотеке проигрывателя выполните поиск альбома или композиции, которые нужно изменить. |
In the Player Library, search for the album or song you want to edit. |
Необходима специальная библиотека для корректной работы МТ4 под Wine. |
You will need the special library for MT4 to work properly under Wine. |
l integrate as much as I want to. |
|
The library was in semidarkness, for the blinds had been drawn against the sun. |
|
Вот почему в библиотеке мозга хранится в 10 000 раз больше информации, чем в библиотеке генов. |
That's why the brain library has 10,000 times more information in it than the gene library. |
Как тихо было в библиотеке! |
It was very quiet in the library. |
В интервью 2010 года в Нью-Йоркской публичной библиотеке Хитченс заявил, что он против обрезания младенцев. |
In a 2010 interview at New York Public Library, Hitchens stated that he was against infant circumcision. |
Он рассматривает человеческий капитал в интегрированном виде, а не отделяет взаимодействие с клиентами и партнерами по сбыту от взаимодействия с продавцами или сотрудниками. |
It looks at human capital in an integrated fashion, rather than separating customer and distribution partner engagement from sales or employee engagement. |
По иронии судьбы, фильм был отобран Национальным Советом по сохранению фильмов для сохранения в Библиотеке Конгресса в 2006 году. |
Ironically, the film was selected by the National Film Preservation Board for preservation in the Library of Congress in 2006. |
Нынешняя библиотека находится на месте бывшего дома его семьи. |
The present library sits on the site of his family's former home. |
Это список университетских библиотекарей библиотеки Кембриджского университета в Кембриджском университете. |
This is a list of University Librarians of Cambridge University Library at the University of Cambridge. |
Викимедиа необходимо создать более прочный союз с библиотеками и их ассоциациями. |
The Wikimedia needs to forge a stronger alliance with the libraries and their associations. |
В странах за пределами Индии аюрведические методы лечения и практики были интегрированы в общее оздоровительное применение и в некоторых случаях в медицинское использование. |
In countries beyond India, Ayurvedic therapies and practices have been integrated in general wellness applications and in some cases in medical use. |
Известно, что Индия занимается разработкой экзо-атмосферного средства поражения, которое может быть интегрировано с ракетой для поражения спутников. |
India is known to have been developing an exo-atmospheric kill vehicle that can be integrated with the missile to engage satellites. |
Процедуры для вычислений, таких как интегрирование, должны вычислять выражение в нескольких точках. |
Routines for computations such as integration need to calculate an expression at multiple points. |
Таким образом, можно также обернуть функции и типы данных существующих библиотек C в объекты Python и, следовательно, сделать их доступными для Python. |
It is thus also possible to wrap the functions and datatypes of existing C libraries as Python objects and therefore make them available to Python. |
Библиотека четема в Манчестере, которая претендует на звание старейшей публичной библиотеки в англоязычном мире, открылась в 1653 году. |
Chetham's Library in Manchester, which claims to be the oldest public library in the English-speaking world, opened in 1653. |
Он был членом ассоциации свободной Публичной библиотеки Святого Августина. |
He was a member of the St. Augustine Free Public Library Association. |
Его мульти-дисплей с бортовым компьютером будет интегрирован в дисплей optitron и готов к навигации. |
Its multi display with on-board computer will be integrated in optitron display and is navigation ready. |
С течением времени галлы стали лучше интегрироваться в Империю. |
The Gauls became better integrated with the Empire with the passage of time. |
17-й и 18-й века включают в себя то, что известно как золотой век библиотек; в это время некоторые из наиболее важных библиотек были основаны в Европе. |
The 17th and 18th centuries include what is known as a golden age of libraries; during this some of the more important libraries were founded in Europe. |
Она обнаружила рукопись в Бодлианской библиотеке в Оксфорде и сравнила почерк с письмами Босуэлла в Национальной библиотеке Шотландии. |
She uncovered the manuscript in the Bodleian Library in Oxford and compared the handwriting with Boswell’s letters in the National Library of Scotland. |
Но дизайн идеализированной свободной библиотеки был предметом длительных и жарких дебатов. |
But the design of the idealized free library was the subject of prolonged and heated debate. |
Еще одним важным соображением для Waples было социальное предприятие библиотек. |
Another significant consideration for Waples was the social enterprise of libraries. |
В начале рассказа Мэри, которая иногда встречалась с Деннисом в библиотеке, была приглашена им на ярмарку в город. |
Early in the story, Mary, who has occasionally met Dennis at the library, is invited by him to go to the fair in the town. |
В 1902 году Карнеги предложил средства на строительство библиотеки в Данидине в Новой Зеландии. |
In 1902, Carnegie offered funds to build a library in Dunedin in New Zealand. |
Оба принципа машины могут быть интегрированы в производственную линию и нагружены рукой робота или порталом, требуя очень небольшого человеческого контроля. |
Both machine principles can be integrated into a production line and loaded by a robot arm or gantry, requiring very little human control. |
Инструменты, используемые в прототипировании, могут варьироваться от отдельных инструментов, таких как языки программирования 4-го поколения, используемые для быстрого прототипирования, до сложных интегрированных CASE-инструментов. |
Tools used in prototyping can vary from individual tools, such as 4th generation programming languages used for rapid prototyping to complex integrated CASE tools. |
В состав Альянса входят 20 ведущих мировых операторов связи, большинство из которых являются интегрированными операторами связи, владеющими как фиксированными, так и мобильными сетями. |
The Alliance had a membership base of 20 leading global telecom operators, most of which were integrated telecom operators owning both fixed and mobile networks. |
Согласно Плейту, Олд-дарвинизм следует идеям Чарльза Дарвина, но также интегрирует другие механизмы эволюции. |
According to Plate, old-Darwinism follows the ideas of Charles Darwin but also integrates other mechanisms of evolution. |
К концу столетия большая часть сточных вод в Австралии протекала под землей, а канализационные системы были интегрированы в городские комплексы. |
By the end of the century, most sewage in Australia flowed underground and sewerage systems were integrated in the urban complexes. |
Сад, в его дизайне и литературных аллюзиях, связан с коллекциями книг о садоводстве, архитектуре и литературе в библиотеке Кайзера Шумшера. |
The garden, in its design and literary allusions, is linked to the collections of books about gardening, architecture, and literature, in Kaiser Shumsher's library. |
Коллекция библиотеки Масси состоит примерно из 250 000 книг, 1800 аудиовизуальных материалов и 1200 периодических изданий на английском и французском языках. |
The Massey Library collection consists of approximately 250,000 books, 1,800 audio-visual items and 1,200 periodicals in English and French. |
Его новый, чистый и аэродинамичный стиль с интегрированными пластиковыми бамперами отражал недавно представленные модели Galant и Sapporo. |
Its new, clean and aerodynamic styling with integrated plastic bumpers reflected that of the recently introduced Galant and Sapporo. |
Pownce, разработанный основателем Digg Кевином Роузом среди прочих, интегрировал микроблогинг с файлообменом и приглашениями на мероприятия. |
Pownce, developed by Digg founder Kevin Rose among others, integrated micro-blogging with file sharing and event invitations. |
С другой стороны, Народные художественные выражения также могут быть интегрированы в художественные исторические нарративы, называемые народными искусствами или ремеслами. |
On the other hand, vernacular art expressions can also be integrated into art historical narratives, referred to as folk arts or craft. |
Эта интегрированная машина ПВО 2С6М базируется на шасси ГМ-352М. |
This integrated air defense vehicle 2S6M is based on the GM-352M chassis. |
В 1591 году он переехал в Гейдельберг, где стал библиотекарем при курфюрсте Палатине. |
In 1591 he moved to Heidelberg, where he became librarian to the elector palatine. |
Создавайте потрясающие солнечные крыши с плавно интегрированным аккумулятором. |
Create stunning solar roofs with seamlessly integrated battery storage. |
Codec2 также был интегрирован в FreeSWITCH, и есть патч, доступный для поддержки в Asterisk. |
Codec2 has also been integrated into FreeSWITCH and there's a patch available for support in Asterisk. |
Первые четыре библиотеки открывались три раза в неделю по часу, все жители Берлина имели право пользоваться ими бесплатно. |
The first four libraries opened three times a week for an hour, all residents of Berlin were entitled to use them free of charge. |
The Fan Museum also contains a reference library. |
|
Я могу взять его копию из библиотеки и работать над любыми вопросами, которые нуждаются в работе. |
I can get a copy of it from the Library and work on any issues that need working. |
Поскольку в первоначальные планы не входила часовня кампуса, университет отличался тем, что был сосредоточен вокруг библиотеки, а не церкви. |
With no campus chapel included in the original plans, the university was notable for being centered about a library rather than a church. |
Кроме того, из-за низкого уровня доходов наблюдался низкий интерес к библиотечной карьере, и библиотеки остро нуждались в реорганизации. |
In addition there was a low interest in the library career field due to low income and the libraries were sorely in need of re-organization. |
Президентская библиотека и Музей Герберта Гувера расположены в Вест-бранче, штат Айова, рядом с Национальным историческим памятником Герберта Гувера. |
The Herbert Hoover Presidential Library and Museum is located in West Branch, Iowa next to the Herbert Hoover National Historic Site. |
Мы интегрируем LLVM и DirectX шейдерный компилятор, чтобы гарантировать, что вы получите отличные функции и производительность от наших компиляторов и отладчиков. |
We’re integrating LLVM and DirectX Shader Compiler to ensure you get great features and performance from our compilers and debuggers. |
Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом. |
At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status. |
Я планирую обрезать список вариантов здесь, чтобы сделать краткие записи, и интегрировать материал модели / блока в раздел эволюции. |
I plan to trim the variant listings here to brief entries, and integrate the model/block material into the Evolution section. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «интегрированная библиотечная система».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «интегрированная библиотечная система» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: интегрированная, библиотечная, система . Также, к фразе «интегрированная библиотечная система» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«интегрированная библиотечная система» Перевод на испанский- ›
«интегрированная библиотечная система» Перевод на немецкий - ›
«интегрированная библиотечная система» Перевод на французский - ›
«интегрированная библиотечная система» Перевод на итальянский - ›
«интегрированная библиотечная система» Перевод на арабский - ›
«интегрированная библиотечная система» Перевод на узбекский
