Исследование и анализ тенденций - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis
научное исследование - Scientific research
был исследован с помощью - was investigated by using
завершил исследование - completed a study on
квалифицированное исследование - qualified research
исследование в области прав человека - human rights investigation
исследование динамики - research of dynamics
исследование кормления - feeding study
исследование коррозии в контакте с другими металлами - galvanic test
исследование мнения - opinion research
исследование несущей - research carrier
Синонимы к исследование: исследование, расследование, разведка, изыскания, обследование, изыскание, изучение, испытание, осмотр, эскиз
Антонимы к исследование: фальсификация, реферат, подлог
Значение исследование: Научный труд.
неряшливо и немодно одетый - dowdy
нефтяные и газовые скважины - oil and gas wells
инструкция по уходу и обслуживанию - maintenance manual
Тишина и покой) - peace (and quiet)
весь комплект и кабачок - the whole kit and caboodle
вспомогательные средства и приборы - aids and appliances
министерство внутренних дел и юстиции - Ministry of the Interior and Justice
глава и стих - chapter and verse
месторождение нефти и газа - oil and gas field
ну и чёрт с ним - the hell with him
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
объемный анализ - volumetric analysis
анализ размерности - dimensional analysis
обобщение и анализ - synthesis and analysis
structual анализ - structual analysis
адгезионный анализ - adhesion assay
анализ договора - analysis of the contract
анализ жизни - life analysis
анализ и классификация - analysis and classification
Анализ комитета - analysis of the committee
анализ края - edge analysis
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
четко выявившаяся тенденция - strongly marked tendency
безошибочное чувство тенденций - unerring sense for trends
главный фактор, определяющий тенденцию - trend setter
губительные тенденции - subversive tendencies
конкуренция тенденция - trend competition
нормативные тенденции - regulatory trends
рентабельность тенденции - profitability trend
учитывая эти тенденции - given these trends
определить тенденции - determine trends
оригинальные тенденции - original trends
Исследование ВОЗ 2005 года показало, что чуть более 20% австралийских взрослых страдают ожирением, которое, как ожидается, вырастет примерно до 29% В 2010 году, если нынешние тенденции сохранятся. |
A 2005 WHO study found that just over 20% of Australian adults are obese, which is expected to rise to roughly 29% in 2010 if current trends continue. |
Исследования, которые проверяли конкурирующие гипотезы, порожденные всеми четырьмя моделями, также поддерживали модель тенденции действия. |
Research that tested the competing hypotheses generated by all four models also supported the Action Tendency Model. |
Исследования показывают, что при прочих равных условиях мотивы избегания имеют тенденцию быть более мощными, чем мотивы подхода. |
Research suggests that, all else being equal, avoidance motivations tend to be more powerful than approach motivations. |
Журналистика-это исследование и репортаж событий, проблем и тенденций для широкой аудитории. |
Journalism – investigation and reporting of events, issues and trends to a broad audience. |
Однако некоторые исследователи утверждают, что культурные тенденции женской миграции могут дестабилизировать гендерное неравенство в филиппинской культуре. |
However, some researchers argue that the cultural trends of female migrancy have the potential to destabilize the gender inequality of the Filipino culture. |
Другие результаты исследований говорят о прогнозе противоположной тенденции. |
Other research findings report a projection of opposite trend. |
Дополнительные исследования в области изучения Павла выявили растущую тенденцию среди популярных критических ученых разводить Павла с Иисусом. |
Additional research in Pauline studies revealed a growing trend among popular critical scholars to divorce Paul from Jesus. |
Кроме того, необходимо провести дополнительные исследования в различных регионах мира, чтобы выяснить, сохраняются ли тенденции, отмеченные в завершенных исследованиях. |
Additionally, more research must be done in different regions of the world to see if trends noted in completed studies persist. |
Это относится к общей тенденции пренебрежительного исследования, которое углубляется только в еврейскую этимологию в ущерб другим семитским языкам. |
It relates to a general trend of neglectful research that delves only into Hebrew etymology at the expense of other Semitic languages. |
Хотя Альтемейер постоянно обновлял шкалу, исследователи в разных областях имели тенденцию фиксироваться на определенных версиях. |
Although Altemeyer has continually updated the scale, researchers in different domains have tended to lock-in on particular versions. |
Исследования изучали возможные аккомодационные тенденции библиотекарей, столкнувшихся с использованием киберязыка патроном через технологию мгновенного обмена сообщениями. |
Studies have investigated possible accommodative tendencies of librarians when faced with cyberlanguage use by the patron through instant messaging technology. |
Важно, чтобы тенденции в попытках самоубийства были исследованы и исследованы, поскольку они помогают определить причину увеличения числа самоубийств. |
It is important for trends in suicide attempts to be investigated and researched for they help to determine the cause of the increase in suicide rates. |
Исследование базовой линии исследуйте текущую крутую среду для определения нормальных тенденций, называемых базовыми линиями. |
Baseline exploration examine current STEEP environments to determine normal trends, called baselines. |
Эта тенденция прослеживается во многих темах исследований вообще -одно говорит об этом, а другое говорит об обратном. |
This trend is seen in many topics of research in general -one thing says this, and another says the opposite. |
Большая часть исследований в этой области началась с испытаний на млекопитающих, основанных на идее, что люди проявляют сходные фундаментальные тенденции. |
Much of the research in this area began with tests on mammals, based on the idea that humans exhibit similar fundamental tendencies. |
Исследования с использованием неоднозначных фигур и бинокулярного соперничества демонстрируют эту тенденцию. |
Research using ambiguous figures and binocular rivalry exhibit this tendency. |
Были проведены исследования, связывающие экстраверсию с чрезмерным использованием социальных сетей и другими аддиктивными тенденциями. |
There have been studies linking extraversion to overuse of social media, and other addictive tendencies. |
Для подтверждения таких тенденций потребуется провести дополнительные исследования. |
More research would need to be conducted to confirm such trends. |
Эти предварительные исследования проводились с целью более глубокого рассмотрения тенденций в сфере занятости в табачной промышленности. |
These studies were conducted as preliminary research with a view to more in-depth study of employment trends in the tobacco industry. |
Боте и др. были первые исследователи, которые имплантировали Титан в животное и заметили, как он имеет тенденцию сливаться с костью. |
Bothe et al. were the first researchers to implant titanium in an animal and remarked how it had the tendency to fuse with bone. |
Эта тенденция прослеживается на протяжении многих исследований этого типа материала и особенно на юге. |
This trend can be seen throughout numerous studies of this type of material and particularly in the south. |
Недавние исследования афроамериканцев с использованием службы генетического тестирования обнаружили различные предки, которые показывают различные тенденции по регионам и полу предков. |
Recent surveys of African Americans using a genetic testing service have found varied ancestries which show different tendencies by region and sex of ancestors. |
Однако неопределенность все еще высока, и одно исследование не выявило никакой тенденции, другое-неоднозначные результаты. |
However, uncertainty is still high, and one study found no trend, another mixed results. |
Временные рамки часто используются в образовании, чтобы помочь студентам и исследователям понять порядок или хронологию исторических событий и тенденций для предмета. |
Timelines are often used in education to help students and researchers with understanding the order or chronology of historical events and trends for a subject. |
Очень похожая тенденция в последнее время характеризует значительные исследования в области мультиагентных систем. |
A very similar trend has recently characterized significant research in the area of multi-agent systems. |
Проведенные исследования показали, что существует тенденция к общему снижению КЖПО. |
The studies have shown that there is a trend of general decline of FGM. |
Основные школы мысли на уровне исследований имели тенденцию группироваться вокруг ключевых теоретических концепций, большинство из которых стали объектами дискуссий. |
The main schools of thought on the level of research have tended to cluster around key theoretical concepts, most of which have become objects of debate. |
Берлинская исследовательская фирма InterNations проводит опрос мнений и тенденций эмигрантов. |
The Berlin-based research firm InterNations conducts a survey of expat opinions and trends. |
Католические исследования XVII и XVIII веков избегали использования критической методологии из-за ее рационалистических тенденций. |
Catholic studies in the seventeenth and eighteenth centuries avoided the use of critical methodology because of its rationalist tendencies. |
Многие исследования показывают, что сейчас становится труднее, чем когда-либо, ожидать чего-то определенного от тенденций долгосрочного экономического рост. |
Many studies suggest that it is becoming more difficult than ever to anchor expectations about long-term growth trends. |
Исследование тенденций использования пестицидов в США на протяжении 1997 года было опубликовано в 2003 году Центром комплексного управления вредителями Национального научного фонда. |
A study of USA pesticide use trends through 1997 was published in 2003 by the National Science Foundation's Center for Integrated Pest Management. |
Тенденция последних исследований указывает на цифру, больше похожую на 45-50% европейского населения, умирающего в течение четырехлетнего периода. |
The trend of recent research is pointing to a figure more like 45–50% of the European population dying during a four-year period. |
Оба они включают в себя исследования человеческого поведения, глобальных тенденций, стратегических идей и упреждающих решений. |
Both incorporate studies of human behavior, global trends, strategic insights, and anticipatory solutions. |
Исследования по истории литературы также имеют тенденцию иметь дело с личностями, а не с широкими явлениями. |
Studies on history of literature also tend to deal with personalities rather than with broad phenomena. |
К сожалению, наши исследования показали, что особо надеяться на изменение этой тенденции не приходится, учитывая, что 11 мировых авторитарных лидеров находятся в весьма преклонном возрасте. |
Unfortunately, our results show that the advanced age of 11 of the world’s autocrats offers little hope for reversing this trend. |
Исследования, проведенные на местном уровне, демонстрируют те же тенденции, что и исследования, проведенные на национальном уровне. |
Studies done at the local level demonstrate similar trends to those done at the national level. |
Современные исследователи пословиц продолжают тенденцию быть вовлеченными в анализ, а также сбор пословиц. |
Current proverb scholars have continued the trend to be involved in analysis as well as collection of proverbs. |
Во-вторых, исследования не выявили четкой связи между последними технологическими достижениями и тенденциями заработной платы последних десятилетий. |
Second, studies have not shown clear links between recent technology advances and the wage trends of the last decades. |
В других исследованиях изучались тенденции смертности от огнестрельного оружия до и после принятия или отмены законов о контроле над оружием. |
Other studies have examined trends in firearm-related deaths before and after gun control laws are either enacted or repealed. |
Другая тенденция, присутствующая в результатах исследования, заключалась в том, что в отношении гендерной идентичности группа цисгендеров дала шкале более высокую оценку, чем группа трансгендеров. |
Another trend present in the results of the study was that in regards to gender identity the cisgender group gave the scale a higher rating than the transgender group. |
Это, кажется, еще одна статья, предназначенная для тенденциозных аргументов и оригинальных исследований. |
It seems yet one more article designed for tendentious arguments and original research. |
Исследования в подавляющем большинстве случаев показывают тенденцию к росту участия НСЛП. |
Research overwhelmingly shows an upward trend in NSLP participation. |
Однако авторы также исследовали поколенческие тенденции в других странах мира и описали аналогичные циклы в ряде развитых стран. |
However, the authors have also examined generational trends elsewhere in the world and described similar cycles in several developed countries. |
Я лично полностью исследовал его череп впоследствии и не нашёл ничего, предполагающего криминальные тенденции. |
I myself thoroughly examined his skull in the aftermath, and found nothing to suggest criminal tendencies. |
Европейские исследователи говорят, что общий консенсус определяет демографические изменения как ведущую причину этой международной тенденции. |
The European researchers say a general consensus identifies demographic change as the leading cause for this international trend. |
В соответствии с предыдущим анализом, это исследование также выявило тенденцию к более высокому просоциальному поведению у девочек-подростков по сравнению с их одноклассниками-мужчинами. |
Consistent with previous analyses, this study also found a tendency toward higher prosocial behaviors in young adolescent girls compared to their male classmates. |
Более поздние исследователи, такие как Спрингборг, подтвердили, что тенденции, выявленные в 1980-х и 1990-х годах, сохраняются в Вооруженных силах и в XXI веке. |
Later researchers such as Springborg have confirmed that the tendencies identified in the 1980s and 1990s persist in the Armed Forces in the twenty-first century. |
Исследования показывают, что любой тип насилия, пережитого в детстве, может вызвать неврологические изменения, делающие человека более склонным к аддиктивным тенденциям. |
Studies show that any type of abuse experienced in childhood can cause neurological changes making an individual more prone to addictive tendencies. |
Результаты комплексных исследований режима выпадения осадков в Африке свидетельствуют о наличии прогрессирующей засушливой тенденции, при которой засуха становится обычным явлением на больших пространствах континента. |
Comprehensive studies on African rainfall have shown a progressive drying trend, with drought a common occurrence over large parts of the continent. |
Исследователи также обнаружили общие тенденции в отношении различных типов рака,которые могут информировать общественность о превентивных профилактических мерах. |
Researchers have also discovered general trends on different types of cancer that may inform public education on proactive preventative measures. |
Согласно данным Управления уголовной полиции Литвы, в период 2000 - 2008 годов число зарегистрированных исчезновений людей имело тенденцию к сокращению. |
According to the data of the Lithuania's Criminal Police Bureau during 2000 - 2008 the number of registered missing people tended to decline. |
Разнообразие и численность населения второго поколения отражает тенденции миграции в прошлом и структуру смешанных браков. |
The variety and size of second generation populations reflect past migration and intermarriage patterns. |
Начиная с 2000 года в динамике бедности наметилась тенденция противоположного характера и ее масштабы стали сокращаться быстрыми темпами. |
Starting with 2000, poverty acquired a descending trajectory, decreasing in fast steps. |
И конечный пункт этого путешествия, к которому мы значительно продвинулись - исследование бессознательного. |
And it is the destination of that journey where we have made exhilarating leaps and bounds in the study of the unconscious. |
Под конец, если у кого-то будет время на исследование, он обнаружит, что наша так называемая цивилизация была с блеском разрушена... пригоршней электронных ламп и транзисторов. |
In the end, somehow granted the time for examination, we shall find that our so-called civilization was gloriously destroyed... by a handful of vacuum tubes and transistors. |
Это исследование прислала мне коллега доктор Мойра Мактаггарт. |
This case study was sent to me by a colleague, Dr Moira McTaggert. |
Суды в больших городах, естественно, имеют тенденцию быть наиболее популярными, таким образом, нуждаясь в самых высоких оценках, даже если они также имеют большинство должностей клерков. |
The Courts in the bigger cities naturally tends to be most popular, thereby needing the highest scores even if they also have most law clerk positions. |
C++20-это следующий запланированный стандарт, соответствующий текущей тенденции выпуска новой версии каждые три года. |
C++20 is the next planned standard, keeping with the current trend of a new version every three years. |
В 2004 году голландская секция ЛФИ, состоящая только из одного члена, ушла, чтобы присоединиться к Международной большевистской тенденции. |
In 2004, the LFI's Dutch section, consisting of only one member, left to join the International Bolshevik Tendency. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «исследование и анализ тенденций».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «исследование и анализ тенденций» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: исследование, и, анализ, тенденций . Также, к фразе «исследование и анализ тенденций» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
