Карта прогнозов приземных ветров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Карта прогнозов приземных ветров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
prognostic surface chart
Translate
карта прогнозов приземных ветров -

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart



Но нет, мой тупой отец зарегистрировался на христианском сайте знакомств И запал на дамочку из прогнозов погоды

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no, my stupid daddy had to sign up for Christian mingle and fall for a weather girl.

Roc-кривые используются для проверки прогнозов в метеорологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ROC curves are also used in verification of forecasts in meteorology.

Позже в тот же день появилось несколько различных прогнозов движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the day, several different track forecasts arose.

Полученные результаты будут способствовать более надежным климатическим прогнозам для Арктики и всего мира, улучшению прогнозов погоды и улучшению прогнозов Арктического морского льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The findings will contribute to more reliable climate projections for the Arctic and globally, to improved weather forecasts and better Arctic sea ice forecasts.

Их количество коррелирует с плохим прогнозом при некоторых видах рака, включая рак молочной железы, шейки матки, мочевого пузыря, головного мозга и предстательной железы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their number correlates with poor prognosis in certain cancers including cancers of breast, cervix, bladder, brain and prostate.

А теперь Флип с прогнозом на неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now Flip with the five-day forecast.

Благодаря этому модель служит основой для прогнозов многочисленных частных, коммерческих и зарубежных метеорологических компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, the model serves as the basis for the forecasts of numerous private, commercial, and foreign weather companies.

Завышение объясняется неизбежной погрешностью, возникающей при составлении прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The variation could be explained by the inherent uncertainty involved in making projections.

Центр предпринимает усилия для достижения поставленных целей путем повышения уровня информированности в общинах, анализа текущей ситуации и составления прогнозов на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Center attempts to achieve these goals by developing community awareness, analyzing the current situation and anticipating the future.

Это обстоятельство следует учитывать при рассмотрении статистических прогнозов в отношении ликвидации нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That should be borne in mind when considering the statistical forecasts regarding poverty elimination.

Результаты этой работы лягут в основу ожидаемого доклада ЕАОС о последующей оценке прогнозов выбросов;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That work would inform a forthcoming EEA report on ex post assessment of emission projections;.

Предполагается, что вследствие применения ныне действующего законодательства и принимаемых мер в связи с изменением климата приземный уровень ОЗ несколько сократится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The slight decline in ground-level O3 was expected to result from current legislation and current policies addressing climate change.

Наверное, было бы лучше, если бы доклад МВФ 2006 года стал недоступен, оказался бы за стеной файрвола, где-нибудь в тёмном интернете, в неиндексируемом музее самых неудачных прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps it would be better if the IMF’s 2006 report could be put beyond reach, behind a firewall or somewhere on the dark web, in an unindexed museum of forecasting disasters.

Компания не отвечает за убытки в результате инвестиций, сделанных на основе полученных рекомендаций, прогнозов или других сведений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Company shall not be responsible for any loss arising from any investment based on any recommendation, forecast or other information provided.

В России даже есть свой собственный рынок электоральных прогнозов, созданный прокремлевским центром изучения общественного мнения, и «Единая Россия», разумеется, является фаворитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russia even has its own prediction market, set up by a pro-Kremlin polling service; United Russia is the favorite, of course.

Результаты не оправдали прогнозов и привели к падению акций более чем на 8 процентов на Фондовой бирже Торонто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Results fell short of forecasts and sent shares sliding more than 8 percent on the Toronto Stock Exchange.

Поэтому не слушай ни ООН, ни ученыхограничься прогнозом погоды, вещательным телевидением и заявлениями президента и его соперника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So don’t listen to the UN, or to scientists, or to anything other than the weather channel, network television, or the pronouncements of the president and his challenger.

Самый точный автор прогнозов по рублю предвидит благоприятный поворот для российской валюты, объясняя это тем, что нефтяные цены сдерживают спад, а местные банки замедляют процесс покупки долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most-accurate ruble forecaster sees a turnaround for Russia’s currency as oil prices stem declines and local banks slow dollar purchases.

Большинство современных прогнозов сдвига в глобальном балансе сил в первую очередь основаны на одном факторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most current projections of a shift in the global balance of power are based primarily on one factor.

Это заявление было наполовину прогнозом, а на половину - угрозой, и оппозиция, если она хочет всерьез противостоять власти, должна приложить все силы, чтобы оно не оправдалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As much threat as prophecy, if they are to mount a meaningful challenge the opposition must now expend their energies in proving him wrong.

Второй за год визит канцлера Германии Ангелы Меркель в Китай идет вразрез с контекстом мрачных прогнозов трудного сентября для еврозоны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

German Chancellor Angela Merkel’s second visit to China in a year comes against the backdrop of dire forecasts of a difficult September for the eurozone.

Этот сценарий сравнивается с существующим «консервативным» прогнозом, согласно которому объемы добычи уменьшатся с 548 миллионов тонн в 2020 году до 490 миллионов тонн к 2030 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It compares with the existing “conservative” outlook for production of 548 million tons in 2020 declining to 490 million tons by 2030.

Детали его прогнозов катастроф бьют прямо в яблочко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The details on the disaster projections are very inside baseball.

Мистер Стерлинг заходил за вашим прогнозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Sterling came by for your prognostication.

Берта Кимбэлла и Дина Морелло, на основании прогнозов, переданных вашими клиентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burt Kimball and Dean Morello, based on a tip sheet handed out by your clients.

Джонни Фрост с прогнозом погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnny Frost with up-to-the-minute weather.

За первые пятнадцать месяцев существования автомобиля, в 1980/81 году, было выпущено всего 16 169 Tagor, что составило лишь четверть от первоначальных прогнозов Chrysler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the first fifteen months of the car's existence, in 1980/81, a mere 16,169 Tagoras were produced which was only one quarter of Chrysler's initial projections.

Некоторые из этих прогнозов также учитывают то, что произошло в предыдущие сезоны и рассеивание события Эль-Ниньо 2014-16 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these forecasts also take into consideration what happened in previous seasons and the dissipation of the 2014–16 El Niño event.

Приземный озон, как правило, считается опасным для здоровья, поскольку он токсичен из-за своих сильных окислительных свойств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground-level ozone is generally recognized to be a health risk, as ozone is toxic due to its strong oxidant properties.

Данные были получены из собственной статистики финансового рынка Bloomberg, прогнозов МВФ и Всемирного банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data came from Bloomberg's own financial-market statistics, IMF forecasts and the World Bank.

ООН предупредила, что эти прогнозы являются неопределенными, и предупредила, что любые изменения или прогресс в медицинской технологии могут привести к аннулированию таких прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN has warned that these projections are uncertain, and cautions that any change or advancement in medical technology could invalidate such projections.

Наблюдалось увеличение времени на 39±2 НС по сравнению с релятивистским прогнозом на 39,8 НС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A time gain of 39±2 ns was observed, compared to a relativistic prediction of 39.8 ns.

Различные правительственные учреждения США и Канады сотрудничают в подготовке карт и прогнозов качества воздуха в реальном времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various U.S. and Canadian government agencies collaborate to produce real-time air quality maps and forecasts.

Например, глобальные климатические модели используются как для краткосрочных прогнозов погоды, так и для долгосрочных прогнозов изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, global climate models are used for both short-term weather forecasts and long-term climate change.

Эти наблюдения также сыграют важную роль в совершенствовании этих моделей и разработке новых для прогнозирования погоды и морского льда, а также для климатических прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These observations will also play an important part in improving these models and developing new ones for weather and sea-ice forecasting, and for climate projections.

Кредитный рейтинг Венгрии рейтинговыми агентствами Standard & Poor's, Moody'S и Fitch Ratings находится на уровне инвестиционного уровня BBB со стабильным прогнозом на 2016 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hungary's credit rating by credit rating agencies Standard & Poor's, Moody's and Fitch Ratings stands at Investment Grade BBB with a stable outlook in 2016.

Его эффективность в решающей степени зависит от качества этих прогнозов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its performance depends critically on the quality of these forecasts.

В последующие дни, когда Нума все еще терзал Грецию, не было известно ни прогнозов осадков, ни их измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No rainfall forecasts or measurements are known for the following days while Numa was still battering Greece.

Фрактография широко используется в механике разрушения для понимания причин отказов,а также для проверки теоретических прогнозов отказов с помощью реальных отказов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fractography is widely used with fracture mechanics to understand the causes of failures and also verify the theoretical failure predictions with real life failures.

Опухоль-ассоциированная макрофагальная инфильтрация коррелирует с плохим прогнозом у больных раком молочной железы, шейки матки, мочевого пузыря и головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tumor-associated macrophage infiltration correlates with poor prognosis in patients with breast, cervix, bladder and brain cancers.

Затем один или несколько прогнозов выбираются для дальнейшего тестирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One or more predictions are then selected for further testing.

Команда принимает то, что, по их мнению, готово, и переводит это в спринтерское отставание с разбивкой требуемой работы и оценочным прогнозом для цели спринта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team accepts what they agree is ready and translate this into a sprint backlog, with a breakdown of the work required and an estimated forecast for the sprint goal.

После соответствующего медицинского лечения серотониновый синдром обычно ассоциируется с благоприятным прогнозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following appropriate medical management, serotonin syndrome is generally associated with a favorable prognosis.

Данные DSCOVR также будут использоваться для улучшения прогнозов мест воздействия геомагнитной бури, чтобы иметь возможность принимать превентивные меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSCOVR data will also be used to improve predictions of the impact locations of a geomagnetic storm to be able to take preventative action.

Это отличается от прогнозов Организации Объединенных Наций, согласно которым некоторый рост будет продолжаться даже в 2100 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This differs from projections by the United Nations who estimate that some growth will continue even in 2100.

При миелодиспластическом синдроме была продемонстрирована взаимосвязь между прогнозом и значениями сывороточного TK1 .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A relationship between the prognosis and the serum TK1 values has been demonstrated in myelodysplastic syndrome .

Рынки прогнозов могут быстро включать в себя новую информацию, и ими трудно манипулировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prediction markets can incorporate new information quickly and are difficult to manipulate.

Корреляция между фактическими наблюдениями и 7-дневным средним глобальным прогнозом системы ансамблевых прогнозов АО составляет примерно 0,9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The correlation between actual observations and the 7-day mean Global Forecast System ensemble AO forecasts is approximately 0.9.

Для оценки качества прогнозов n-step-ahead используется процедура прогнозирования, описанная в предыдущем разделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To evaluate the quality of n-step-ahead forecasts, the forecasting procedure in the previous section is employed to obtain the predictions.

Веерные диаграммы широко используются в финансовой и денежно-кредитной политике, например, для представления прогнозов инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fan charts have been used extensively in finance and monetary policy, for instance to represent forecasts of inflation.

Получение более подробной информации об атмосфере, чаще и из большего числа мест является ключом к улучшению прогнозов и предупреждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Getting more information on the atmosphere, more frequently, and from more locations is the key to improving forecasts and warnings.

Компьютерная система Watson будет использоваться для формирования прогнозов погоды Deep Thunder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Watson computer system will be used to generate the Deep Thunder weather forecasts.

Существует множество конечных пользователей прогнозов погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a variety of end users to weather forecasts.

В итоге он собрал в прокате $62,7 млн, что значительно ниже прогнозов, из которых $ 4,1 млн пришлось на шоу IMAX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ended up grossing $62.7 million, which is well below the projections of which $4.1 million came from IMAX shows.

Однако это было ниже его прогнозов на сумму 35-45 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this was down from its $35–45 million projections.

ООН выпустила несколько прогнозов будущего мирового населения, основанных на различных предположениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UN has issued multiple projections of future world population, based on different assumptions.

Биопсия проводится редко, и заболевание, скорее всего, само рассосется у детей через 1-4 недели, с более плохим прогнозом, если пострадают взрослые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biopsy is seldom done, and the disease is likely to self-resolve in children in 1–4 weeks, with a poorer prognosis if adults are affected.

Они показали наличие эвристики, способной играть определенную роль в анализе прогнозов и влиять на инвестиции в силу этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They showed the availability heuristic to play a role in analysis of forecasts and influence investments because of this.

Я не делаю никаких конкретных прогнозов о том, когда RfC выйдет в эфир, поскольку ранее было доказано, что это неверно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I make no specific predictions about when the RfC will go live, having been proved wrong before.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «карта прогнозов приземных ветров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «карта прогнозов приземных ветров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: карта, прогнозов, приземных, ветров . Также, к фразе «карта прогнозов приземных ветров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information