Картина кисти известного художника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Картина кисти известного художника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a picture by a well-known painter
Translate
картина кисти известного художника -

- картина [имя существительное]

имя существительное: picture, scene, painting, view, piece, canvas, figure, night-piece

- кисть [имя существительное]

имя существительное: brush, paintbrush, tassel, raceme, cluster, pencil, truss

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- художник [имя существительное]

имя существительное: artist, painter, craftsman

словосочетание: knight of the brush



Мутер был одним из первых членов группы художников, известной как Парижская школа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muter was one of the first members of the group of artists known as the School of Paris.

Это работа французского художника-импрессиониста Клода Моне, известного своим ярким калейдоскопом красок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a work by the French impressionist painter Claude Monet, famous for his use of blazing, swirling colours.

В 2012 году он был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, he was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his most famous artwork – the Beatles' Sgt.

Я понял одну вещь, что есть ряд картин, которые мне нравятся больше, чем другие, и оказалось, что это картины известного художника Ивана Айвазовского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One thing I understood that there a number of paintings which I like more than the others, and those paintings happened to be by famous artist Ivan Aivazovsky.

Художники развивали другие техники, Изучая свет, тень и, как известно в случае Леонардо да Винчи, анатомию человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painters developed other techniques, studying light, shadow, and, famously in the case of Leonardo da Vinci, human anatomy.

Они могут быть сделаны анонимно для работ, которые созданы, чтобы противостоять запретным общественным проблемам, которые приведут к отрицательной реакции, или под именем известного художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They can be done anonymously for works that are created to confront taboo public issues that will result in backlash, or under the name of a well-known artist.

Мария Коссак родилась в Кракове в семье художников и выросла в усадьбе, известной как Коссаковка, в окружении художников, писателей и интеллектуалов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Kraków into a family of painters, Maria Kossak grew up in the manor house known as the Kossakówka surrounded by artists, writers, and intellectuals.

Гиллис Ван Валькенборх родился в известной семье художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gillis van Valckenborch was born into a well-known family of artists.

О внешности Ивана известно мало, так как практически все существующие портреты были сделаны после его смерти и содержат неопределенное количество впечатлений художника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Little is known about Ivan's appearance, as virtually all existing portraits were made after his death and contain uncertain amounts of artist's impression.

Вместе с несколькими другими художниками Нэш получил известность в обществе граверов по дереву и в 1920 году участвовал в его первой выставке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with several other artists, Nash became prominent in the Society of Wood Engravers and in 1920 was involved in its first exhibition.

Первое издание было иллюстрировано набросками пера и чернил Уильяма Папаса, художника, известного своими газетными карикатурами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first edition was illustrated by the pen-and-ink sketches of William Papas, an artist known for his newspaper cartoons.

Известно, что у Яна было пятеро сыновей, четверо из которых тоже были художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is known that Jan had five sons, four of whom were also painters.

В 2012 году Уайнхаус был среди британских культурных икон, отобранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Winehouse was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his most famous artwork – the Beatles' Sgt.

В 2012 году Толкиен был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Tolkien was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his most famous artwork—the Beatles' Sgt.

Эти руки стали друзьями известного художника Максфилда Пэрриша, который жил в соседнем Плейнфилде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hands became friends of the noted artist Maxfield Parrish, who lived in nearby Plainfield.

Турецкие художники в культурном движении сюрреализма, наиболее известном своими визуальными произведениями и произведениями искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turkish artists in the cultural movement of surrealism, best known for its visual artworks and writings.

Чтобы узнать истинную Вену, ее нужно не просто посетить, в нее нужно окунуться. Посетите после полудня одно из известных на весь мир венских кафе, отправьтесь на поиски следов императрицы Сисси или известного художника и архитектора Фриденсрайха Хундертвассера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shining city on the Danube has weathered empires since the times of Jesus and the Bible, and has accumulated the most lasting glories of all those ages.

Кроме того, Лэнгдону было известно, что Рафаэля, как и многих других великих художников, пишущих на религиозные темы, подозревали в тайном безбожии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Langdon also knew that Raphael, like many other religious artists, was a suspected closet atheist.

Позже, после смерти Яна, вдова известного художника Маргарита получила скромную пенсию в Брюгге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, as the widow of a renowned painter Margaret was afforded a modest pension by the city of Bruges after Jan's death.

Ученики этих двух художников, как известно, подчеркивают различные ориентации своих мастеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students of these two artists have been known to highlight the differing orientations of their masters.

Эти работы, хотя и рассматривались сравнительно ограниченным кругом, увеличили известность Караваджо как среди знатоков, так и среди его коллег-художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These works, while viewed by a comparatively limited circle, increased Caravaggio's fame with both connoisseurs and his fellow artists.

Шар позволяет посетителям увидеть работы известного средневекового художника Джона Торнтона вблизи, раскрывая замечательные детали в каждой панели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Orb enables visitors to see the work of renowned medieval artist, John Thornton, up close, revealing the remarkable detail in each panel.

Однажды я пришла к одному человеку, он был художником-постановщиком очень известного кино-продюсером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, one day I went into somebody' s home and he was an art director, a very famous film producer.

Только после 1876 года он приобрел известность в Нидерландах, а с 1885 года стал знаменитым художником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only after 1876 that he experienced any renown in the Netherlands and from 1885 on he was a celebrated painter.

У каждого известного художника есть сотни людей, которые вдохновляются его творчеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every famous artist has hundreds of people who are inspired by their work.

Например, многие классические масляные художники также, как известно, используют толченое стекло и полутвердые смолы, чтобы увеличить прозрачность своей краски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, many classical oil painters have also been known to use ground glass and semi-solid resins to increase the translucency of their paint.

На ней изображены главные члены известной Антверпенской семьи Хефнагель, в которую входил и выдающийся художник Йорис Хефнагель, сидящие за столом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shows the principal members of the prominent Antwerp family Hoefnagel, which included the prominent painter Joris Hoefnagel, around a table.

В 2012 году Хепберн был среди британских культурных икон, выбранных художником сэром Питером Блейком, чтобы появиться в новой версии его самого известного произведения-The Beatles' Sgt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Hepburn was among the British cultural icons selected by artist Sir Peter Blake to appear in a new version of his best known artwork – the Beatles' Sgt.

В Париже Шопен познакомился с художниками и другими выдающимися личностями и нашел много возможностей проявить свои таланты и добиться известности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Paris, Chopin encountered artists and other distinguished figures and found many opportunities to exercise his talents and achieve celebrity.

Возможно, существуют источники, показывающие известность этого художника, но я не знаю, где искать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be sources available to show the notability of this artist, but I don't know where to look.

Художнику Рику Гриффину, в первую очередь известному своими логотипами и плакатами Grateful Dead, было поручено разработать обложку обложки альбома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Artist Rick Griffin, primarily known for the Grateful Dead's logos and poster art, was commissioned to design the cover of the record jacket.

Несколько художников, представленных в коллекции, сейчас завоевывают международную известность: Харун Мирза, суки Чан и Александр ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several of the artists represented in the collection are now gaining international reputations, Haroon Mirza, Suki Chan and Alexander Hoda.

Художник может выбрать, чтобы присутствовать, чтобы показать, обсудить или принять участие в вариации художественной выставки, известной как Аллея художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The artist can choose to be present to display, discuss, or take commission in a variation of the art show known as the Artists' Alley.

НЕСКОЛЬКО МЕСЯЦЕВ НАЗАД Я НАПИСАЛ ЭКСТРЕННЫЙ РЕПОРТАЖ О МИСТЕРЕ ПРОМЫВКЕ МОЗГОВ ОЧЕНЬ ИЗВЕСТНОМУ УЛИЧНОМУ ХУДОЖНИКУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I WROTE A BREAKING NEWS STORY ON MR BRAINWASH A VERY FAMOUS STREET ARTIST SOME MONTHS AGO INCLUDE THAT.

Художник тем временем приготовил кисти и смешивал краски на палитре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painter had been busy mixing his colours and getting his brushes ready.

Точно не известно, посоветовал ли Эвелинг Дарвину перестать петушиться...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not recorded whether Aveling told Darwin to come down off his high horse.

Если бы на одной из самых популярных мини-манго удивительно, не известно, секрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had to be the most popular mini mango is really surprising is not known secret.

В военных кругах известно, что некоторые элементы рядового состава поддерживают экстремистские политические взгляды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The military is aware that within their rank and file certain elements favour extremist political views.

Насколько мне известно, российское статистическое агентство Росстат не публикует статистику рождаемости и смертности по отдельным национальностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now as far as I am aware Rosstat, the Russian statistical agency, doesn’t publish any ethnically-based fertility or mortality statistics.

А потом вот что: я художник, окончил ВХУТЕМАС, а вы мой помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, incidentally, I'm an artist, a graduate of the Higher Art and Technical Workshops, and you're my assistant.

А теперь, только Богу известно как, я стала важной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, God knows how, I'm a substantial person.

Нам не только не дали завтрака - нам не дали даже воды, а избитых людей, как известно, всегда лихорадит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not only had we had no breakfast, but we had had no water. And beaten men are prone to feverishness.

Это было поистине изумительно, ибо всем в окрестностях на сорок верст было превосходно известно знаменитое стрекотание шереметевских лягушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was quite extraordinary, because everyone for twenty miles around was familiar with the croaking of the Sheremetev frogs.

Ведь вам ничего не известно о тайне, мой друг?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you intend to talk, my friend? A Geste never talks!

Просто начни с начала, когда тебе впервые стало известно о делах Уолта, и постарайся... вспомнить все подробности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just, uh, start from the beginning when you first became aware of Walt's activities, and just- just try to be as detailed as you can.

Известно его последнее место проживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a lead on his last place of residence.

В то время, полтора года назад, все думали, что смерть ваших родителей это несчастный случай, но все изменилось, когда всем стало известно о том, что мы снова расследуем это дело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, 18 months ago, everyone thought your parents death had been an accident but that changed when it became public knowledge that I was re-examining the case.

Тебе известно, что мое положение в Моссаде неопределенное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are aware that my position in Mossad is uncertain.

Перед собакой художник поставил Пуанкаре, державшего в руке кусок мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In front of the dog the artist drew a picture of Poincare holding a piece of meat in his hand.

Как вам известно, ...он отказывается говорить Поэтому мы позвали вас надеясь установить правду, какой бы она ни была

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you know he refuses to speak. Which is why we've called you hoping to establish the truth, whatever it might be.

Мое расположение ко Франции хорошо известно, я долго и последовательно отстаивал ваши интересы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your Excellency is aware of my sentiments towards your country. I've laboured long and consistently in French interests.

Но ущерб и травмы, которые он перенес, они накапливаются, как физически, так и психологически, Вам это хорошо известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the trauma and damage he experienced, it's cumulative, physically and psychologically, as you well know.

Ты художник в зале суда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a courtroom sketch artist.

немцы войну не выиграли, как вам, может быть, известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry didn't win the war, as you probably know.

Они охотятся на оппортунистов и, как известно, ловят птиц, летучих мышей и грызунов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are opportunist hunters and have been known to take birds, bats, and rodents.

Хорошо было не быть частью прошлого и быть принятым как художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was good to not be a part of a past and being accepted as an artist.

Как и предыдущий художник-постановщик, Стромберг стремился сбалансировать использование практических и компьютерных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a previous production designer, Stromberg sought to balance the use of practical and computer-generated effects.

Платформе PledgeMusic был номинирован на SoundCtrl 2013 года Лучший художник в награду поддержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PledgeMusic was nominated for SoundCtrl's 2013 Best in Artist Support award.

Художник Пауль Клее был профессором Баухауза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painter Paul Klee was a faculty member of Bauhaus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «картина кисти известного художника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «картина кисти известного художника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: картина, кисти, известного, художника . Также, к фразе «картина кисти известного художника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information