Картирование и клонирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
картирование - charting
картирование болезни - disease mapping
картирование и клонирование - mapping and cloning
картирование инициатив - mapping of initiatives
картирование мастерская - mapping workshop
картирование мозга - brain mapping
картирование переписи - census mapping
картирование уязвимости - vulnerability mapping
пол картирование - gender mapping
рудничное картирование - mine mapping
Синонимы к картирование: карт, картографирование, картой, картографии, карточка, открытка, визитка, меню, схемы, билет
с вечера и всю ночь - overnight
снова и снова - again and again
раскрашенная статуя, ваза и т.п. - painted statue, vase, etc.
произнести резко и неожиданно - whip out
целоваться и обниматься - kissing and hugging
проживание и питание - room and board
мимо и - by and by
связать руку и ногу - tie hand and foot
путешествовать туда и обратно - travel back and forth
отбор воздуха на наддув и обогрев кабины - air bleed to cabin pressurization and heating system
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
клонированный - cloned
анализ эффективности клонирования - cloning efficiency assay
кнопка источника клонирования - clone source button
все клонирование - all cloning
клонирование утилиты - cloning utility
клонированная популяция, клеточный клон - cloned population
клонированный человеческий эмбрион - cloned human embryo
клонировать вас - clone you
Международная конвенция против клонирования в целях воспроизводства - international convention against the reproductive cloning
эмбриональное клонирование - embryonic cloning
Синонимы к клонирование: подражание, копирование, дублирование, имитация
В январе прошлого года в Великобритании была легализована одна из форм клонирования человека, получившая название терапевтическое клонирование, а если выразиться более точно - замена ядра клетки. |
Last January, a form of human cloning called therapeutic cloning - or more properly cell nuclear replacement - was legalized in Britain. |
Мистер Друкер, демонстранты утверждают, что вы поддерживаете РиПет чтобы склонить общественное мнение к клонированию людей. |
Mr. Drucker, the protesters claim you run RePet at a loss to soften people up to human cloning. |
Самолеты МиГ-15 были в скором времени заменены на МиГ-17, в которых были произведены необходимые улучшения — в основном за счет клонирования технологий с двух захваченных истребителей F-86 «Сейбр». |
The MiG-15 was quickly superseded by the MiG-17, which incorporated a wish list of improvements, mostly by cloning the technology found in two salvaged F-86 Sabres. |
Four dots means she's been cloned four times. |
|
Нашей мечтой было посредством клонирования воспроизвести целого вождя вновь. |
Our dream has been that by cloning we would reduplicate the entire leader again. |
Но это не значит, что мы начнем рыться в могилах наших умерших, чтобы клонировать их. |
But that does not mean we could rummage in our deceased's grave and clone them. |
В результате изменения прототипа не будут отражены в клонированных объектах. |
As a result, changes to the prototype will not be reflected in cloned objects. |
Путем клонирования человеческого мяса над своей собственной кожи рептилий. |
By cloning human flesh over their own reptilian skin. |
Предположим, что мы клонировали человека. |
Suppose we cloned a man. |
Я просто имел храбрость сделать то, что было необходимо для прогресса нашей технологии клонирования. |
I merely had the courage to do what was necessary to advance our cloning technology. |
Процесс клонирования крайне неэффективен. |
The cloning procedure is very inefficient. |
Проведенное в 2008 году исследование показало, что при переносе ядер лиофилизированных овечьих клеток в яйцеклетку часть клонированных эмбрионов развивается несколько дней, хотя и не полный срок. |
Research in 2008 found that when nuclei from freeze-dried sheep cells were transferred into eggs, some of the cloned embryos developed for a few days, but not to term. |
Я скачала прошивку и клонировала телефон Пэтти Найхолм, чтобы перехватить ее сообщения. |
I downloaded firmware and cloned Patti Nyholm's phone, in order to intercept her text messages. |
Я хочу попытаться клонировать собаку Фрая, используя аппаратуру, с помощью которой я клонировал тебя. |
I'm going to attempt to clone Fry's dog... Using the very same apparatus I used to clone you. |
Готовишь утку по-пекински и занимаешься клонированием. |
So you can make Peking duck and clone DNA. |
Поможешь мне подделать разрешение на клонирование? |
Would you mind helping me to forge a clone reposition? |
Он клонировал артефакты, создающие солдат, которых нельзя остановить. |
He's replicating artifacts, artifacts that create unstoppable soldiers. |
Как-будто клонировали какую-то вечеринку 1 983 года... и прокручивают её снова, снова и снова. |
It's like they cloned some party in 1983... and kept spinning it out again and again and again. |
Она собиралась играть одного из генетически клонированных близнецов Марлены Эванс. |
She was going to play one of Marlena Evans' genetically engineered twins. |
Полная зачистка и клонирование. |
We clean 'em and clone 'em. |
Он нанял нас для установки устройства и клонирования кредиток, и покупки вещей, вот и всё. |
He hired us to install the box and clone the cards and buy the goods, that's it. |
Я всё готовлю к его клонированию. |
I'm getting everything ready for when he's cloned. |
I'm sure the professor can clone you a new nose. |
|
Они клонировали меня. |
They're using clones of me. |
Он просто требует, чтобы все клонированные продукты были маркированы соответствующим образом. |
It simply requires that all foods that are cloned must be labeled as cloned foods. |
You know, cloning mins. |
|
I want to replicate my own DNA and win the Nobel Peace Prize. |
|
Они скрывают свое подлинное обличье под клонированной человеческой кожей. |
They disguise their appearance by cloning human flesh. |
Which means we can clone it! |
|
Что-что вы хотите клонировать? |
You cloned a what? |
У меня список людей, которых я не стал бы клонировать, длиной с ногу. |
I got a list of people I wouldn't want cloned. |
До сих пор у нас было ограниченное число успешных экспериментов, но все усилия были направлены на клонирование в последние десять месяцев. |
Till now, we've only had limited experimental success, but all efforts have been directed to cloning over the past ten months. |
Программирование на основе прототипов использует обобщенные объекты, которые затем могут быть клонированы и расширены. |
Prototype-based programming uses generalized objects, which can then be cloned and extended. |
Это сделало незаконное клонирование карт относительно легким и более распространенным явлением, чем раньше. |
This made illegal cloning of cards relatively easy, and a more common occurrence than before. |
В тех случаях, когда фрагменты ДНК клонируются до секвенирования, полученная последовательность может содержать части вектора клонирования. |
In cases where DNA fragments are cloned before sequencing, the resulting sequence may contain parts of the cloning vector. |
В технологии эти последовательности специфичных нуклеаз используются в молекулярном клонировании и ДНК-дактилоскопии. |
In technology, these sequence-specific nucleases are used in molecular cloning and DNA fingerprinting. |
Хотя большинство систем поддерживают различные способы клонирования, Создание объектов ex nihilo не столь заметно. |
While most systems support a variety of cloning, ex nihilo object creation is not as prominent. |
Стрейзанд-владелица нескольких собак, и она так любила свою собаку Саманту, что клонировала ее. |
Streisand is the owner of multiple dogs, and she loved her dog Samantha so much, that she had her cloned. |
Его история как изгоя была использована несколько раз лидером команды Найтвингом от пыток диктаторов до уничтожения клонированного Джея Гаррика. |
His history as a Rogue has been exploited several times by team leader Nightwing from torturing dictators to taking down a cloned Jay Garrick. |
В 2007 году на Филиппинах было объявлено о создании первого клонированного буйвола в Юго-Восточной Азии. |
In 2007, the development of Southeast Asia's first cloned buffalo was announced in the Philippines. |
Католическая поддержка терапевтического клонирования обусловлена условием, что оно не предполагает какого-либо посягательства на человеческие эмбрионы. |
Catholic support for therapeutic cloning is conditional on the stipulation that it does not involve any kind of infringement upon human embryos. |
Эти ферменты обычно используются для модификации ДНК в лабораториях, и они являются жизненно важным инструментом в молекулярном клонировании. |
These enzymes are routinely used for DNA modification in laboratories, and they are a vital tool in molecular cloning. |
В физике теорема об отсутствии клонирования гласит, что невозможно создать идентичную копию произвольного неизвестного квантового состояния. |
In physics, the no-cloning theorem states that it is impossible to create an identical copy of an arbitrary unknown quantum state. |
Это может быть сделано путем соединения более крупной вспомогательной системы с системой, подлежащей клонированию, и применения унитарного преобразования к комбинированной системе. |
This can be done by coupling a larger auxiliary system to the system that is to be cloned, and applying a unitary transformation to the combined system. |
Концептуальное картирование также иногда используется для мозгового штурма. |
Concept mapping is also sometimes used for brain-storming. |
Это распространяется на такие области, как клонирование, где песня используется для критики активистов против клонирования, которые утверждают, что каждый эмбрион или оплодотворенная яйцеклетка священна. |
This extends to such areas as cloning, where the song is used to criticize anti-cloning activists who argue that every embryo or fertilized egg is sacred. |
Возможные подходы включают финансовые и политические стимулы, целенаправленный демографический анализ, экстракорпоральное оплодотворение, трансплантацию яйцеклеток и клонирование. |
Possible approaches include financial and political stimuli, targeted demographic analyses, in vitro fertilization, egg transplants, and cloning. |
Генная инженерия началась в 1970-х годах, когда ученые начали клонировать и изменять гены. |
Genetic engineering began in the 1970s when scientists began to clone and alter genes. |
Он клонировал растения за меньшее время и сократил многочисленные трудовые этапы, связанные с методами культивирования тканей. |
It cloned plants in less time and reduced numerous labor steps associated with tissue culture techniques. |
Первых итераций метода клонирования шлюз допускается только для того, чтобы быть использованы для каждого пункта назначения, производимых клон клон только одна запись. |
The earliest iterations of the Gateway cloning method only allowed for only one entry clone to be used for each destination clone produced. |
Он обнаруживает комнату клонирования корабля-сеятеля и клонирует Гриб, используя оборудование корабля, называя новую кошку хаосом. |
He discovers the cloning room of the seedship, and clones Mushroom using the ship's equipment, naming the new cat Chaos. |
Первых итераций метода клонирования шлюз допускается только для того, чтобы быть использованы для каждого пункта назначения, производимых клон клон только одна запись. |
A fight almost breaks out but Orpheus soothes everyone with a song about the cosmos and how the gods and all things were created. |
При искусственном клонировании взрослые клетки могут быть омоложены до эмбрионального состояния, а затем использованы для выращивания новой ткани или животного без старения. |
In artificial cloning, adult cells can be rejuvenated to embryonic status and then used to grow a new tissue or animal without aging. |
Канал TRPL был клонирован и охарактеризован в 1992 году исследовательской группой Леонарда Келли. |
The TRPL channel was cloned and characterized in 1992 by the research group of Leonard Kelly. |
Гарри понимает, что Норман клонировал Питера, потому что Норман все еще считал Питера более достойным наследником и нападает на него. |
Harry realizes Norman cloned Peter because Norman still considered Peter the more worthy heir and attacks him. |
Клонирование, плагиат и коллективное творчество предоставляются в качестве альтернативных ответов,например, в проекте обновления. |
Cloning, plagiarizing, and collective creation are provided as alternative answers, such as in the Refresh Project. |
Клонированный получает особые характеристики, что делает его сильнее, быстрее и предназначен для войны. |
The cloned one is given special features, making it stronger, faster, and designed for war. |
Мы могли бы добавить кое-что о клонировании с помощью сериализации. |
We could add something about cloning using serialization. |
Если бы волчий мамонт был когда-нибудь клонирован, возможно ли было бы ему жить в одном или другом из так называемых плейстоценовых парков? |
If a wolly mammoth is ever cloned, would it be possible for it to live in one or another of the so-called Pleistocene Parks? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «картирование и клонирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «картирование и клонирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: картирование, и, клонирование . Также, к фразе «картирование и клонирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
