Китайский символ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
казахстано-китайский - Kazakh-Chinese
казахстанско-китайский - Kazakh-Chinese
китайская медицина - Chinese medicine
китайский ресторан - Chinese restaurant
китайское древесное масло - chinese wood oil
китайские металлурги - chinese steelmakers
Китайский бокс - Chinese boxing
китайский праздник весны - chinese spring festival
китайский сделал - chinese made
китайское министерство - chinese ministry
Синонимы к китайский: сложный, мудреный, запутанный, странный, непривычный, чайный
имя существительное: symbol, character, type, letter, sign, emblem, signifier, badge, note, banner
символ контроля блока - block check character
чисто символически - purely symbolically
символическая стоимость - token value
в символическом жесте - in a symbolic gesture
группы символов - groups of characters
выдается под символом - be issued under the symbol
первый символ - first character
символ капли - drop symbol
символ также - also symbol
оккультный символ - occult symbol
Синонимы к символ: символ, аллегория, иносказание, примета, эмблема, знак, сигнал, признак, знамение, клеймо
Значение символ: Предмет или действие, служащее условным знаком какого-н. понятия, чего-н. отвлечённого.
Это китайский символ, который означает: выражение, которое иногда используется в азартных играх. |
It's a Chinese character which means you hit it, an expression sometimes used in gambling. |
Тот самый китайский символ на теле Марии... |
The soused Chinese character on Maria's body... |
Китайский словарь использует логографическое, монографическое, не алфавитное письмо, где один символ может представлять собой отдельную фонему. |
The Chinese vocabulary uses logographic, monographic, non-alphabet writing where one character can represent an individual phoneme. |
Многие китайские религии используют символ свастики, в том числе Гуййдао и Шаньрендао. |
Many Chinese religions make use of the swastika symbol, including Guiyidao and Shanrendao. |
Математический трактат Цинь Цзясяо 1247 года в девяти разделах является старейшим сохранившимся китайским математическим текстом, использующим круглый символ для нуля. |
Qín Jiǔsháo's 1247 Mathematical Treatise in Nine Sections is the oldest surviving Chinese mathematical text using a round symbol for zero. |
Исторически китайский дракон ассоциировался с императором Китая и использовался как символ для обозначения императорской власти. |
Historically, the Chinese dragon was associated with the Emperor of China and used a symbol to represent imperial power. |
Не стоит думать, что это просто образное выражение. символ плоти Господа нашего. |
Don't go believing it's a mere symbol of the body of Our Lord. |
Дорогой рыцарь. Умоляю принять этот дар, как символ моей признательности. |
Dear Knight, I pray that you take this favour as a token of my gratitude. |
На фюзеляже Веги был нарисован символ христианского креста. |
A Christian cross symbol was painted on the Vega's fuselage. |
Должен заметить, доктор, это крайне мужественно с вашей стороны выставить этот символ на обозрение Белой Гвардии, стоящей у нас на пороге. |
I must say, doctor, it shows tremendous courage to display this symbol with the White Guard moments from the door. |
Ветреные мельницы задуманы как отличительный символ Латвийского павильона. |
As identification symbol of Latvian pavilion provides to be Wind grinder. |
Олицетворяя местный символ траура, эти столбы с остроугольными крышами напоминают посетителям крестьянский крест или человеческую фигуру с поднятыми в мольбе руками. |
Designed as a local symbol of mourning, these poles, with their sharply angled roofs, remind viewers either of a peasant cross or a human figure with hands raised in prayer. |
— Узнав о терактах, как быстро вы решили нарисовать этот символ? |
How much time transpired between when you heard about the attacks and when you set about creating the image? |
Мы - символы всей этой беспорядочной, бесцельной борьбы, которая называется жизнью, а только символ реален. |
We are the symbols of all this confused, aimless struggling that they call life, and it's only the symbol which is real. |
Символ отрицания одним человеком самых святых порывов всего человечества, каждого из нас, каждого, кто сидит в этом зале! |
It is one man's ego defying the most sacred impulses of all mankind, of every man on the street, of every man in this courtroom! |
Это же символ нашей независимости! |
That is the monument to our independence. |
Робота мы увидели, но он был металлический, мертвый просто символ. |
There was a robot there, but it was metallic, it was dead, and it was merely a symbol. |
But didn't those snow peas taste delicious? |
|
Посмотрим, есть ли у него на пузе китайский иероглиф кролик. |
See if he's got the Chinese character for rabbit on his belly. |
Может, у дикарей свинья есть символ благородства, а? |
For these barbarians, pigs may be the symbol of nobility, eh? |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
|
Так все, что я должен сделать - это припугнуть его по-китайски? |
So all I need to do is scare him off in Chinese? |
Скажем, что это религиозный символ. |
We'll say it's for religious beliefs. |
Символ больших беспорядков и хаоса. |
An icon to enhance unrest and chaos. |
Это также символ преемственности между древними и современными играми. |
It is also a symbol of continuity between ancient and modern games. |
The symbol for 100 was written variously as >I. |
|
The spear in the left hand is a symbol of Augustus' ruling power over the empire. |
|
Киви как символ впервые появился в конце 19 века в новозеландских полковых значках. |
The kiwi as a symbol first appeared in the late 19th century in New Zealand regimental badges. |
Я думаю, что его следует добавить обратно, так как многие люди находятся в заблуждении, что Nintendo создала этот символ. |
I think it should be added back in, as lots of people are under the misapprehension that Nintendo created the symbol. |
Первый кадр показывает китайских боксеров-повстанцев у ворот; затем он отсекает семью миссионеров в саду, где начинается драка. |
The first shot shows Chinese Boxer rebels at the gate; it then cuts to the missionary family in the garden, where a fight ensues. |
Для того, чтобы использовать символ в печатных СМИ, Уорнер Бразерс |
In order to use the symbol in print media, Warner Bros. |
Получившаяся карта напоминает символ Организации Объединенных Наций, который Джонсон использовал в качестве доказательства своей позиции. |
The resulting map resembles the symbol of the United Nations, which Johnson used as evidence for his position. |
Один символ используется для подтверждения, кадры фиксированной длины используются для команд и переменной длины используются для отправки данных. |
Single character is used for acknowledgments, fixed length frames are used for commands & variable lengths are used for sending data. |
Гражданские лица, не носящие форму, не носят эгюйет, но носят значок вице-губернатора как символ своего назначения. |
Non-uniformed civilians do not wear the aiguillette, but do wear their lieutenant governor's badge as a symbol of their appointment. |
Сын Константина Констанций II, ставший императором восточной части империи, фактически поощрял Ариан и намеревался изменить Никейский Символ Веры. |
Constantine's son Constantius II, who had become Emperor of the eastern part of the Empire, actually encouraged the Arians and set out to reverse the Nicene Creed. |
Драво надевает фартук своего мастера-Каменщика, после чего туземцы узнают символ третьей степени как свой собственный священный символ, скрытый на дне камня. |
Dravot puts on his Master Mason's apron, whereupon the natives recognise the Third Degree symbol as their own sacred symbol concealed on the bottom of a stone. |
В его перчатку Ла-Лире, Гюго, Ананке также упоминается как символ любви. |
In his Toute la Lyre, Hugo also mentions Ananke as a symbol of love. |
В Древней Греции фаллос, часто в форме гермы, был предметом поклонения как символ плодородия. |
In ancient Greece, the phallus, often in the form of a herma, was an object of worship as a symbol of fertility. |
Зайцы часто изображаются в искусстве как символ возрождения и плодородия. |
Hares are often portrayed in art as a symbol of rebirth and fertility. |
Дикий человек использовался как символ горного дела в позднесредневековой и ренессансной Германии. |
The wild man was used as a symbol of mining in late medieval and Renaissance Germany. |
Некоторые текстовые редакторы устанавливают этот специальный символ при нажатии клавиши Enter Enter. |
Some text editors set this special character when pressing the ↵ Enter key. |
Последний фрагмент треугольника на его картине символизирует личность женщины, описываемой как символ обновления человека. |
The last piece of the triangle on his painting symbols is the personality of the woman, described as the symbol of human renewal. |
Для рецессивных аллелей символ локуса пишется строчными буквами. |
For recessive alleles, the locus symbol is in lower case letters. |
Они были разделены промежутком, меньшим ширины штриха между ними,и весь символ был наклонен, как будто это был курсив. |
They were separated by a space smaller than the stroke width between them, and the whole character was slanted as though it were cursive. |
Аналогично квадратичному символу Якоби, этот символ мультипликативен в верхнем и Нижнем параметрах. |
Analogous to the quadratic Jacobi symbol, this symbol is multiplicative in the top and bottom parameters. |
Обобщения символа включают символ Якоби и символы Дирихле более высокого порядка. |
Generalizations of the symbol include the Jacobi symbol and Dirichlet characters of higher order. |
В аниме Nanatsu no Taizai оно используется как символ богини клана. |
In anime Nanatsu no Taizai it is used as symbol of goddesses clan. |
Super Cub сравнивали с Ford Model T, Volkswagen Beetle и Jeep как символ индустрии и транспорта 20-го века. |
The Super Cub has been compared to the Ford Model T, Volkswagen Beetle and the Jeep as an icon of 20th century industry and transport. |
Сапата часто изображается как символ феминистского активизма, мученик и ангел. |
Zapata is often cast as a symbol for feminist activism, a martyr, and an angel. |
Черепаха-это символ древнегреческого бога Гермеса. |
The tortoise is a symbol of the Ancient Greek god, Hermes. |
В QPSK именно абсолютная фаза модулированной несущей определяет соответствующий символ. |
In QPSK it is just the absolute phase of the modulated carrier that determines the associated symbol. |
Это был символ популярности старшеклассников, так как быть чирлидером было огромной привилегией. |
He also defeated the great wrestler Dara Singh in a dangal of Kolkata. |
Во времена императорского Китая император Китая обычно использовал дракона как символ своей императорской силы и могущества. |
During the days of Imperial China, the Emperor of China usually used the dragon as a symbol of his imperial strength and power. |
Символ + указывает на валентность увеличиваемых вершин. |
The + symbol indicates the valence of the vertices being increased. |
Этот рисунок берет свое начало в позднем Средневековье как символ смерти и особенно как memento mori на надгробных плитах. |
The design originates in the Late Middle Ages as a symbol of death and especially as a memento mori on tombstones. |
Череп и скрещенные кости как символ геральдики на гербе 8-го Лузитанского кавалерийского полка. |
Skull and crossbones as a charge in heraldry on the coat of the 8th Lusitania Cavalry Regiment. |
Каждое правило синтаксического анализа в P имеет вид A ← e, где A-нетерминальный символ, А e-выражение синтаксического анализа. |
While these hackers almost always obscured their location, some of their activity was traced to a telecommunication network in Qatar. |
Во время Французской революции красный цвет использовался якобинцами как символ мучеников революции. |
The French Revolution saw red used by the Jacobins as a symbol of the martyrs of the Revolution. |
Хотя Лев III не осуждал доктрину филиокве, папа твердо верил, что этот пункт не должен быть включен в Символ Веры. |
Although Leo III did not disapprove the Filioque doctrine, the Pope strongly believed the clause should not be included into the Creed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «китайский символ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «китайский символ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: китайский, символ . Также, к фразе «китайский символ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
