Класс своих собственных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: class, category, rating, classroom, schoolroom, grade, form, school, type, kind
класс капиталистов - capitalist class
высший класс - top class
класс как - class as
высокий класс объект - high-end facility
класс будет проводиться - class will be held
класс был - class was
класс выигрышная - class winning
класс лекции - classroom lecture
класс путешествий - class of travel
и класс - and class
Синонимы к класс: вид, нет слов, группа, школа, общество, комната, тип, род, кабинет
Антонимы к класс: дизлайк
Значение класс: Большая общественная группа с исторически определённым положением в системе общественного производства и определённой ролью в общественной организации труда, объединённая одинаковым отношением к средствам производства, к распределению общественного богатства и общностью интересов.
самокритический анализ своих действий - soul-searching of their actions
на своих на двоих - on their own for two
более осведомлены о своих правах - more aware of their rights
избирают своих представителей - elect their representatives
в своих первых докладах о - in its first reports on
добиваться своих целей - pursue their aims
со своих позиций в Абу - from their positions at abu
на своих неофициальных заседаниях - at its informal meetings
рассказывать о своих приключениях - narrate adventures
ограничены в своих - are limited in their
по собственной воле - on their own
100% от собственного капитала - 100% of the equity
их собственная интерпретация - their own interpretation
собственная мотивация - own motivation
это была ваша собственная - it was your own
собственное потребление - self consumption
характер его собственного - character of its own
наша собственная выгода - our own benefit
наша собственная сила - our own strength
состояние их собственного - a state of their own
Отсутствующая капиталистическая частная собственность заменяется здесь упрощённым, менее дифференцированным суррогатом, но и тот концентрирует в своей собственности бюрократический класс. |
Faltering capitalist ownership... is replaced by a simplified, less diversified by-product, concentrated in the collective ownership of the bureaucratic class. |
Каждый класс существительных имеет свои собственные соглашения прилагательных, местоимений и глаголов, известные как Конкорды. |
Each class of noun has its own adjective, pronoun, and verb agreements, known as 'concords'. |
Класс образовал отдельную группу со своими собственными программными архитектурами и операционными системами. |
The class formed a distinct group with its own software architectures and operating systems. |
Класс детерминированных автоматов pushdown принимает детерминированные контекстно-свободные языки, собственное подмножество контекстно-свободных языков. |
The class of deterministic pushdown automata accepts the deterministic context-free languages, a proper subset of context-free languages. |
Класс, все очень просто: нужно верить в собственный авторитет. |
Class, it's a simple question of having confidence... in your own authority. |
Когда же наступил мир, расцвет культурного влияния и растущий торговый класс потребовали своего собственного развлечения. |
When peace did come, a flourish of cultural influence and growing merchant class demanded its own entertainment. |
Существуют различные классы хищников, в которые попадают организмы, и каждый класс имеет свои собственные стратегии добывания пищи и хищничества. |
There are different classes of predators that organisms fall into and each class has distinct foraging and predation strategies. |
В капитализме промышленный рабочий класс, или пролетариат, вступает в классовую борьбу против собственников средств производства, буржуазии. |
In capitalism, the industrial working class, or proletariat, engage in class struggle against the owners of the means of production, the bourgeoisie. |
Шестой класс имеет свой собственный центр, в котором расположены общая комната, кабинеты начальника и заместителя начальника шестого класса, комната для персонала шестого класса и 2 классных комнаты. |
The sixth form has its own centre, housing the common room, offices of the head and deputy head of sixth form, sixth form staff room and 2 classrooms. |
Они боятся подтолкнуть рабочий класс к борьбе за свои собственные революционные устремления против их эксплуатации капитализмом. |
They fear stirring the working class into fighting for its own revolutionary aspirations against their exploitation by capitalism. |
Пролетарии представляли собой социальный класс римских граждан, не имевших или почти не имевших собственности. |
The proletarii constituted a social class of Roman citizens owning little or no property. |
В Мак Мэрдо есть отопление, все удобства, собственная радиостанция, кегельбан и такие мерзкие вещи, как студия аэробики и класс йоги. |
McMurdo has climate-controlled housing facilities, its own radio station, a bowling alley and abominations such as an aerobic studio and yoga classes. |
Эти анатомические специализации принесли птицам их собственный класс в типе позвоночных. |
These anatomical specializations have earned birds their own class in the vertebrate phylum. |
Всякий раз, когда базовый класс вызывает другую функцию-член, он всегда будет вызывать свои собственные функции базового класса. |
Whenever the base class calls another member function, it will always call its own base class functions. |
Или лучше сказать: они образовали собственный класс. |
Or I should say: they were in a class of their own. |
Считалось, что, если класс капиталистов лишить собственности, наступит социализм; и капиталистов, несомненно, лишили собственности. |
It had always been assumed that if the capitalist class were expropriated, Socialism must follow: and unquestionably the capitalists had been expropriated. |
Свой собственный класс среди конических маятниковых часов представляют монументальные часы, выпущенные на рынок между 1862 и 1878 годами. |
A class of its own among the conical pendulum clocks are the monumental timepieces commercialized between 1862 and 1878. |
Вместо того, чтобы каждый класс, каждый предмет был назначен своим собственным учителем и своим собственным классом. |
Instead of each grade, each subject was appointed its own teacher and its own classroom. |
Таким образом, класс определяется отношениями собственности, а не доходом или статусом. |
Class is thus determined by property relations, not by income or status. |
Этот класс включает людей, которые выросли в семьях, которые обычно имели свой собственный дом, планировали заранее и подчеркивали важность образования и достижений. |
This class comprises people that were raised with families that typically owned their own home, planned ahead and stressed the importance of education and achievement. |
DOMA выделяет класс лиц, которых государство считает имеющими право на признание и защиту в целях укрепления их собственной свободы. |
DOMA singles out a class of persons deemed by a State entitled to recognition and protection to enhance their own liberty. |
Греческий правящий класс царства отождествлял египетских богов со своими собственными. |
The kingdom's Greek ruling class identified the Egyptian deities with their own. |
Ливиу Либреску рисковал собственной жизнью, чтобы спасти своих учеников, блокируя дверь в свой класс, В то время как его ученики выпрыгивали из окон. |
Liviu Librescu gaved up his own life to save his students by blocking the door to his classroom while his students jump out of the windows. |
В Пруссии, будучи редактором своей собственной газеты и вкладчиком в другие идеологически ориентированные издания, Маркс мог охватить свою аудиторию-рабочий класс. |
In Prussia as editor of his own newspaper, and contributor to others ideologically aligned, Marx could reach his audience, the working classes. |
Usually, each group has its own classroom. |
|
Рабочий класс Zazous использовал кражу ткани и деятельность черного рынка, чтобы получить свою одежду, иногда сшивая свою собственную одежду. |
Working class Zazous used theft of cloth and black market activities to get their outfits, sometimes stitching their own clothes. |
This is a fourth sort of level of prosthetics. |
|
Средний класс растёт так, как не рос ещё никогда в истории человечества. |
Entrepreneurs are starting companies every day. |
За исключением их, я верю, что любого человека можно перевоспитать, зачастую просто вернув ему чувство собственного достоинства. |
Except for these, I believe all men can be rehabilitated often by the simple act of having their dignity restored. |
Не разведка, не сила, не социальный класс или гражданское право. |
Not intelligence, not strength, not social class or civil right. |
Наверное, мне стоило записаться в класс каллиграфии. |
Maybe I should have taken a nice calligraphy class. |
Надо признать, довольно приятно, что он пересадил нас в первый класс. |
Got to admit, it was pretty nice of him to bump us up to first class. |
Из-за состояния здоровья вашего друга мы пересадили вас в первый класс. |
Because of your friend's health condition, we bumped you up to first class. |
Ты не вправе без предупреждения приходить ко мне в класс, не говоря уже о взломе моей почты. |
You have no right to come barging into my classroom... let alone hacking into my e-mail. |
Они прекрасно выдрессированы, собственно. |
They're well trained, actually. |
И как тогда Лаури ухитрился пробраться в этот компьютерный класс, не говоря уже о том, чтобы часами сидеть в сети, чтобы никто этого не заметил? |
So how was Lowry able to waltz in and out of this media place, let alone spend hours online, without anyone noticing? |
Бесплатные маммограммы, прививки от гриппа и ЗПП, проверка на диабет и класс каллиграфии. |
Free mammograms, flu shots, STD testing, diabetes screening and, I kid you not, calligraphy classes. |
Да, я думаю, кроме того, разве ты больше не хочешь быть звездой собственного шоу, а не на разогреве у какого-то изгоя до выхода собственного альбома? |
Yeah, I mean, plus, wouldn't you rather be the star of your own show than opening for some pariah when your album's released? |
Её компания закупила планшеты для нашей школы, и наш класс должен был написать ей записки с благодарностями. |
Because her company donated tablets at the boys' school, and their class project was to write her thank you notes. |
К 1790-м годам возник самозваный средний класс с особым социокультурным самоощущением. |
By the 1790s a self-proclaimed middle class, with a particular sociocultural self-perception, had emerged. |
Другой класс проблем связан с тем, в какой степени различные виды и обобщения графов определяются их точечными подграфами. |
Another class of problems has to do with the extent to which various species and generalizations of graphs are determined by their point-deleted subgraphs. |
В 2017 году Йельский университет принял 2285 студентов в класс 2021 из 32 914 претендентов, что составляет 6,9%. |
In 2017, Yale accepted 2,285 students to the Class of 2021 out of 32,914 applicants, for an acceptance rate of 6.9%. |
При использовании подклассов различные подклассы расширяют класс по-разному. |
When using subclassing, different subclasses extend a class in different ways. |
Некоторые другие шаблоны, такие как {{unprintworthy-inline}}, также включают класс noprint. |
Some other templates, such as {{unprintworthy-inline}}, also include the noprint class. |
Каждое подразделение и класс расширяет или изменяет, как указано, требования непосредственно предшествующего подразделения или класса. |
Each division and class expands or modifies as indicated the requirements of the immediately prior division or class. |
Супер UV граненое стекло и система вентиляции воздуха nanoE также используется этот класс. |
Super UV cut glass and nanoE air ventilation system is also used on this grade. |
Grades 12 and 13 were similar to sixth form in England. |
|
Класс Haplomitriopsida включает в себя два отряда, каждый с одной семьей. |
Class Haplomitriopsida includes two orders, each with one family. |
Я оценил его как класс B, хотя он нуждается в гораздо большем количестве ссылок в строке и имеет среднее значение, поскольку я чувствую, что он играет сильную роль в Канаде. |
I have assessed this as B Class, although it needs many more in-line citations, and of mid importance, as I feel that it plays a strong role in Canada. |
Британский низший средний класс в основном состоит из офисных работников. |
The British lower middle-class primarily consists of office workers. |
Ротко начал ходить в школу в Соединенных Штатах в 1913 году, быстро ускоряясь с третьего по пятый класс. |
Rothko started school in the United States in 1913, quickly accelerating from third to fifth grade. |
Bank of America отрицает какие-либо нарушения в этом вопросе и рассматривает возможность подачи собственного встречного иска против Parmalat. |
Bank of America denies any wrongdoing in the matter and is considering filing its own countersuit against Parmalat. |
Десятый класс зрительных пигментов находится в верхнем и Нижнем полушариях глаза. |
Coppel made some changes to the play in adapting it including adding another female part. |
Например, если бы существовал класс продуктов, он мог бы иметь статический метод для вычисления средней цены всех продуктов. |
For example, if there were a Product class it might have a static method to compute the average price of all products. |
Кладбища и пригороды существовали за пределами собственно города. |
Cemeteries and suburbs existed outside the city proper. |
Особый класс Пен с закрытыми ячейками, известный как синтаксическая пена, содержит полые частицы, встроенные в матричный материал. |
A special class of closed-cell foams, known as syntactic foam, contains hollow particles embedded in a matrix material. |
Документы кода часто организованы в стиле справочного руководства, что позволяет программисту быстро искать произвольную функцию или класс. |
Code documents are often organized into a reference guide style, allowing a programmer to quickly look up an arbitrary function or class. |
Там он учился в индийской школе до третьего класса, а когда поступил в четвертый класс, родители приняли его в колледж Майо, Аджмер. |
There he studied in an Indian School till third grade and when he entered fourth grade, his parents admitted him to Mayo College, Ajmer. |
Этот класс кодов состояния указывает на то, что запрошенное клиентом действие было получено, понято и принято. |
This class of status codes indicates the action requested by the client was received, understood, and accepted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «класс своих собственных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «класс своих собственных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: класс, своих, собственных . Также, к фразе «класс своих собственных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
