Код с посылкой импульсов в интервалы основного кода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Код с посылкой импульсов в интервалы основного кода - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
intermittently spaced code
Translate
код с посылкой импульсов в интервалы основного кода -

- код [имя существительное]

имя существительное: code, key, signal-book

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- посылка [имя существительное]

имя существительное: parcel, package, premise, premiss

сокращение: pkg., pkge.

- импульс [имя существительное]

имя существительное: pulse, impulse, momentum, impetus, impulsion, impact, urge, trigger, propulsion, estrum

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- интервал [имя существительное]

имя существительное: interval, spacing, span, gap, space, interspace, breach, interregnum, parenthesis

- основный [имя прилагательное]

имя прилагательное: basic



Эффект этой задержки показан на рис. 1А для последовательности импульсов, которые происходят с номинальными 2,5 тактовыми интервалами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect of this delay is illustrated in Figure 1a for a sequence of impulses which occur at a nominal 2.5 clock intervals.

Защитный интервал также устраняет необходимость в фильтре формирования импульсов и снижает чувствительность к проблемам синхронизации времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guard interval also eliminates the need for a pulse-shaping filter, and it reduces the sensitivity to time synchronization problems.

Для того чтобы эта схема работала как детектор пропущенных импульсов, период времени входного сигнала запуска должен быть немного меньше временного интервала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to make this circuit work as a Missing Pulse Detector, the time period of the input trigger signal should be slightly lesser than the timing interval.

Таким образом, путь объекта отклоняется импульсом так, что он достигает точки С в конце второго интервала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the object's path is deflected by the impulse so that it arrives at point C at the end of the second interval.

Они добились этого, посылая 80 импульсов по 100 микросекунд на частоте 0,3 Гц с величиной электрического поля 2500 В / см для лечения опухолей кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They accomplished this by sending 80 pulses of 100 microseconds at 0.3 Hz with an electrical field magnitude of 2500 V/cm to treat the cutaneous tumors.

Еще одним импульсом для создания лейбла был краток музыкальную карьеру компании Уорнер Бразерс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another impetus for the label's creation was the brief music career of Warner Bros.

2.2.7 Временной интервал между двумя последовательными включениями этого устройства должен составлять по крайней мере 10 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time interval between two successive engagements of the device shall be at least 10 seconds.

Импульсные конденсаторы КПИ и КПИ1 предназначены для работы в электрофизических и технологических установках в импульсном режиме с частотой повторения импульсов до 1 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacity of pulse capacitor may to deviate from nominal at 10 %.

Следите, чтобы интервал между ключевыми кадрами составлял не более четырех секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please use a keyframe frequency of four seconds or less.

Торговые установки внутренний бар согласовывались с доминирующим медвежьим импульсом на дневном графике и обеспечили превосходные соотношения вознаграждения к риску, при входе в направлении нисходящего тренда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These inside bar strategies were with the dominant bearish momentum on the daily chart and provided excellent risk reward ratios to re-join the downtrend.

Теперь акция обладает неплохим импульсом роста, что вскоре может протолкнуть ее в нижнюю часть диапазона $50-60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock now looks to have good upside momentum that could push it into the low $50s soon.

Это энцефалограф, - пояснил доктор. - Он предназначен для измерения электрических импульсов мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is an electroencephalograph, the doctor explained quietly. It's used to measure the electrical impulses emanating from the brain.

Приблизительный интервал смерти от двух до шести часов... эх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post-mortem interval of two to six hours...ish.

Я уже останавливал меха-костюмы электромагнитным импульсом. Так что, думаю логично, если я смогу остановить гигантский меха-костюм с помощью гигантского электромагнитного импульса!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I can stop the mecha-suits with an electromagnetic pulse, so it stands to reason that I can stop a giant mecha-suit with a giant electromagnetic pulse.

Зарядный насос Диксона, или умножитель Диксона, состоит из каскада диодных / конденсаторных элементов с нижней пластиной каждого конденсатора, приводимой в движение последовательностью тактовых импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dickson charge pump, or Dickson multiplier, consists of a cascade of diode/capacitor cells with the bottom plate of each capacitor driven by a clock pulse train.

В своей родной Японии сериал принял временной интервал Sailor Stars, финальную сюжетную дугу давно работающего аниме Sailor Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its native Japan, the series assumed the timeslot of Sailor Stars, the final story arc of the long-running Sailor Moon anime.

И наоборот, игнорирование близко расположенных импульсов осуществляется путем установки постоянной времени RC больше, чем промежуток между паразитными триггерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, ignoring closely spaced pulses is done by setting the RC time constant to be larger than the span between spurious triggers.

Если оба типа скобок одинаковы, то весь интервал может быть обозначен как закрытый или открытый соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If both types of brackets are the same, the entire interval may be referred to as closed or open as appropriate.

Кроме того, он широко изучал генерацию и манипулирование солитонами резонатора путем введения импульсов записи/стирания адреса в резонатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he studied extensively also the generation and manipulation of cavity solitons by injection of writing/erasing address pulses in the resonator.

Пространственные вращения сами по себе также являются преобразованиями Лоренца, они оставляют интервал пространства-времени инвариантным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spatial rotations alone are also Lorentz transformations they leave the spacetime interval invariant.

Это окончательное преобразование осуществляется с помощью серии бесконечно повторяющихся, движущихся вправо тактовых импульсов в схеме движения вправо, показанной выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This final transformation is accomplished by means of a series of infinitely repeating, right-moving clock pulses in the right-moving pattern shown above.

В конце диапазона зондирования 150-200 км объем воздуха, сканируемого одним импульсом, может составлять порядка кубического километра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of a 150 – 200 km sounding range, the volume of air scanned by a single pulse might be on the order of a cubic kilometer.

В 1915 году он разработал уравнения поля Эйнштейна, которые связывают кривизну пространства-времени с массой, энергией и любым импульсом внутри него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1915, he devised the Einstein field equations which relate the curvature of spacetime with the mass, energy, and any momentum within it.

Длительное пребывание в одиночной камере может вызвать у заключенных клиническую депрессию и длительное расстройство контроля импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term stays in solitary confinement can cause prisoners to develop clinical depression, and long-term impulse control disorder.

Режим передачи вызывается, когда мастер инициирует последовательность тактовых импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmission mode is evoked when the master initiates a train of clock pulses.

Да и юноша не знает, как записать свою роль. ... Возможно, он просто повиновался одному из тех упрямых импульсов, которые заставляют молодых бежать, прежде чем они научатся ходить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor is the youngster sure how to notate their part. ... Perhaps he was merely obeying one of those headstrong impulses that impel the young to run before they can walk.

Практичным, легко реализуемым и недорогим применением является генерация быстро нарастающих импульсов для проверки времени нарастания оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A practical, easily realised, and inexpensive application is the generation of fast-rising pulses for checking equipment rise time.

Интервал Клоппера-Пирсона является точным интервалом, поскольку он основан непосредственно на биномиальном распределении, а не на каком-либо приближении к биномиальному распределению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Clopper–Pearson interval is an exact interval since it is based directly on the binomial distribution rather than any approximation to the binomial distribution.

Возможно, самым очевидным было то, что Вильгельм был человеком нетерпеливым, субъективным в своих реакциях и сильно подверженным влиянию чувств и импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most apparent was that Wilhelm was an impatient man, subjective in his reactions and affected strongly by sentiment and impulse.

Раскрыть эту ситуацию во всем ее сложном измерении было импульсом, который питал его пластические исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To reveal this situations in all of its complex dimension was the impulse that has fed his plastic research.

Кроме того, экспрессия pri -, pre - и зрелого let-7 имеет одинаковый ритмический рисунок с гормональным импульсом перед каждой кутикулярной линькой у дрозофилы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, the expression of pri-, pre- and mature let-7 have the same rhythmic pattern with the hormone pulse before each cuticular molt in Drosophila.

Исходящая акустическая волна попадает в сужающуюся конвергентную секцию и отражает обратно в цилиндр сильную серию акустических импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outgoing acoustic wave hits the narrowing convergent section and reflects back a strong series of acoustic pulses to the cylinder.

Генератор срабатывания имеет немного иную частоту, чем генератор тактовых импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triggered oscillator has a slightly different frequency than the clock oscillator.

Обнаружение высокочастотных импульсов позволит выявить наличие частичного разряда, дугового разряда или искрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detection of the high-frequency pulses will identify the existence of partial discharge, arcing or sparking.

Вместо инвариантного временного интервала между двумя событиями существует инвариантный пространственно-временной интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather than an invariant time interval between two events, there is an invariant spacetime interval.

Долгосрочные осложнения могут включать хроническую болезнь почек, кардиомиопатию и длительный интервал QTc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Long-term complications can include chronic kidney disease, cardiomyopathy, and prolonged QTc interval.

ABC отменила шоу, и его временной интервал был занят заменой счастливых дней в середине сезона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC cancelled the show and its time slot was taken by mid-season replacement Happy Days.

Это явление продолжается в течение нескольких поколений и называется популяционным импульсом, популяционной инерцией или эффектом запаздывания численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This phenomenon carries forward for several generations and is called population momentum, population inertia or population-lag effect.

Тахикардия, которая не является синусовой тахикардией, обычно возникает в результате добавления аномальных импульсов к нормальному сердечному циклу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tachycardia that is not sinus tachycardia usually results from the addition of abnormal impulses to the normal cardiac cycle.

Они знают, как пахнет тюлень и сколько электрических импульсов он посылает, они не так легко примут это за человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They know what a seal smells like and how much electrical pulses it sends out, they wouldn't easily mistake that for a human.

В типичной средневековой каденции главный шестой музыкальный интервал расширяется до октавы, заставляя каждую ноту двигаться вперед на один шаг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a typical Medieval cadence, a major sixth musical interval is expanded to an octave by having each note move outwards one step.

Поэтому ионные двигатели способны достигать высоких удельных импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ion thrusters are therefore able to achieve high specific impulses.

Как и во всех видах двигателей космических аппаратов с электрическим приводом, тяга ограничена доступной мощностью, КПД и удельным импульсом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with all forms of electrically powered spacecraft propulsion, thrust is limited by available power, efficiency, and specific impulse.

Чем меньше бомба, тем меньше будет каждый импульс, поэтому тем выше скорость импульсов и больше, чем потребуется для достижения орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The smaller the bomb, the smaller each impulse will be, so the higher the rate of impulses and more than will be needed to achieve orbit.

OFDM использует циклический префиксный защитный интервал для преобразования частотно-селективного канала в набор частотно-неселективных каналов замирания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OFDM uses a cyclic prefix guard interval to convert a frequency-selective channel to a set of frequency-nonselective fading channels.

Другие версии CI могут создавать альтернативные формы импульсов, выбирая различные диагональные матрицы ΛC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other versions of CI can produce alternative pulse shapes by selecting different diagonal matrices ΛC.

Длительность символа составляет 4 микросекунды, что включает в себя защитный интервал в 0,8 микросекунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symbol duration is 4 microseconds, which includes a guard interval of 0.8 microseconds.

Ключевые импульсы передавались в виде импульсов определенной звуковой частоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key pulses were transmitted as pulses of a specific audio frequency.

Например, механическое событие может быть устроено так, чтобы прервать световой луч, а счетчик сделан для подсчета результирующих импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a mechanical event could be arranged to interrupt a light beam, and the counter made to count the resulting pulses.

Цифровые входы также могут быть входами импульсного типа, подсчитывающими частоту импульсов в течение заданного периода времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Digital inputs could also be pulse type inputs counting the frequency of pulses over a given period of time.

Два других пространства - это четырехугольное пространство и треугольный интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other two spaces are the quadrangular space and the triangular interval.

Примером синергизма двух наркотиков, которые одновременно удлиняют интервал QT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then used his power to turn himself into a dictator.

Я не понимаю, почему мы должны использовать запятые, чтобы уменьшить вертикальный интервал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't understand why we should use commas to decrease vertical spacing.

Например, цунами, обрушившееся на Гавайи в 1946 году, имело пятнадцатиминутный интервал между фронтами волн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, the tsunami that hit Hawaii in 1946 had a fifteen-minute interval between wave fronts.

Интервал в пиньине обычно основан на словах, а не на отдельных слогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacing in pinyin is usually based on words, and not on single syllables.

Учитывая, что нейроны в значительной степени зависят от экзоцитоза для передачи импульсов, холестерин является очень важной частью нервной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given that neurons rely heavily on exocytosis for the transmission of impulses, cholesterol is a very important part of the nervous system.

Интервал между одной загрузкой и другой обычно длился от 1 до 15 минут, но иногда и до одного часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interval between one upload and another usually lasted between 1 and 15 minutes, but sometimes up to one hour.

Мнения экспертов могут быть усреднены, а средняя отметка указана как заданный доверительный интервал или сопровождается им.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opinions of experts can be averaged and the average mark stated as, or accompanied by, a given confidence interval.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «код с посылкой импульсов в интервалы основного кода». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «код с посылкой импульсов в интервалы основного кода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: код, с, посылкой, импульсов, в, интервалы, основного, кода . Также, к фразе «код с посылкой импульсов в интервалы основного кода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information