Критерий оценки заявки на участие в конкурсе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Критерий оценки заявки на участие в конкурсе - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bid evaluation criterion
Translate
критерий оценки заявки на участие в конкурсе -

- критерий [имя существительное]

имя существительное: criterion, measure, touchstone, test, yardstick, hallmark, gauge, gage, framework, norm

словосочетание: frame of reference

- оценка [имя существительное]

имя существительное: assessment, appraisal, evaluation, rating, valuation, estimate, estimation, grade, mark, appreciation

- заявка [имя существительное]

имя существительное: bid, application, request, claim, proposal, requisition

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- участие [имя существительное]

имя существительное: participation, involvement, share, stake, partaking, concern, partnership, fellowship, espousal, immixture

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- конкурс [имя существительное]

имя существительное: contest, competition



Он не собирается побеждать в конкурсе на лучшую личность здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He doesn't have to win any personality contests.

В этом театральном конкурсе приняли участие труппы, не обладающие никакими средствами, которые при их наличии не смогли бы продемонстрировать свои таланты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Groups with no resources, which otherwise would not have been able to display their talent, took part in this theatrical contest.

Из всех публикаций, посвящённых архитектуре, только в её колонке ни слова не говорилось ни о конкурсе Космо-Злотник, ни о его победителе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of all architectural publications, her column had been the only one that had never mentioned the Cosmo-Slotnick competition or its winner.

Пожалуйста, позвольте мне участвовать в конкурсе, я всему обучен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please, give diploma and let me do contest, I studied much.

Кэти Сеттудикато, моя лучшая подруга в школе Сейнт Клет, однажды на конкурсе талантов отрыжкой озвучила весь 23-ий Псалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cathy Settudicato, from St Clete's, belched the whole 23rd Psalm at the talent show once.

Если на новом конкурсе поймают хотя бы одного из нас, мы выбываем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the next event, if even one of us gets caught, we're all out.

А как понять, кто выиграл в музыкальном конкурсе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do you know who wins in a music competition?

Мое выступление на конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My routine for the competition.

Мы познакомимся с местным кондитером, которая получает главный приз на национальном конкурсе кондитеров прямо сейчас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll meet the local Baker who's taking top prize at the national cupcake show in just a moment.

Давай примем участие в этом конкурсе и медленно будем продвигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's compete in that competition and slowly go from there.

Но она потеряла очки в конкурсе купальников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she lost points in the swimsuit competition.

Завтра она будет петь на конкурсе талантов. Я не знаю, что делать с ее волосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's singing in a talent contest tomorrow and I don't know what the bloody hell to do with her hair.

Позже тем же вечером, у Мо, Мардж хвастается всем присутствующим мужчинам о своем выступлении на конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later that night, at Moe's, Marge boasts to all the male attendees about her performance at the competition.

Если страна откажется от участия в конкурсе после истечения крайнего срока, она все равно должна будет заплатить эти сборы, а также может понести штраф или временный запрет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should a country withdraw from the contest after the deadline, they will still need to pay these fees, and may also incur a fine or temporary ban.

Конкурс транслировался в нескольких странах, которые не участвуют в конкурсе, таких как Соединенные Штаты, Канада, Новая Зеландия и Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contest has been broadcast in several countries that do not compete, such as the United States, Canada, New Zealand, and China.

Помимо главного трофея победителя, на конкурсе песни Евровидение-2018 были разыграны награды Марселя Безенсона и Барбары Декс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the main winner's trophy, the Marcel Bezençon Awards and the Barbara Dex Award were contested during the Eurovision Song Contest 2018.

Она любила читать, писать стихи и рисовать, а однажды представляла свою гимназию в окружном конкурсе орфографии, заняв второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She enjoyed reading, writing poetry, and drawing, and once represented her grammar school in a county spelling bee, coming in second place.

Деннена охватил энтузиазм, и он убедил ее принять участие в конкурсе талантов в Льве, гей-клубе в Гринвич-Виллидж на Манхэттене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dennen grew enthusiastic and he convinced her to enter a talent contest at the Lion, a gay nightclub in Manhattan's Greenwich Village.

Например, попытки в недавнем конкурсе лунных посадочных модулей были широко освещены в средствах массовой информации, что повысило видимость как фонда, так и участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, attempts in the recent Lunar Lander competition have been well publicized in the media, increasing visibility of both the foundation and the participants.

В 2015 году тропа получила ирландскую премию в конкурсе Европейское направление совершенства - Туризм и местная гастрономия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trail won the Irish prize in the European Destination of Excellence - Tourism and Local Gastronomy competition in 2015.

Позже анимированная мышь стала лучшим анимированным животным на конкурсе All Star Animal Awards 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The animated mouse later won Best Animated Animal at the 2002 All Star Animal Awards.

Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить местное культурное наследие вашего региона с темой фольклора в международном конкурсе фотографии на Викискладе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons.

Система голосования, используемая в конкурсе, изменилась с годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voting system used in the contest has changed over the years.

Лоос восхищался классической архитектурой, что нашло отражение в его работах и его участии в конкурсе Chicago Tribune 1922 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loos had an admiration for classical architecture, which is reflected in his writings and his entry to the 1922 Chicago Tribune competition.

Гавайская Королева дня Лей определяет, какой лей победит в конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hawaiian Lei Day Queen determines which lei would win the contest.

Весной каждая компания также выставляет свою команду для участия в ежегодном конкурсе Сандхерста-мероприятии по военному мастерству, проводимом Департаментом военного обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring, each company also fields a team entry into the annual Sandhurst Competition, a military skills event conducted by the Department of Military Instruction.

Тан получила награду За лучшую женскую роль на конкурсе Huading Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tang won the Best Actress award at the Huading Awards for her performance.

В этом году школа заняла второе место в Национальном экологическом конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This year the school was runner-up in a national environmental competition.

Play & Win также приписывается сочинению Zero Sunny Days, сингла, который занял второе место на румынском Национальном конкурсе песни Евровидение в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Play & Win is also attributed with composing Zero's Sunny Days, a single that came second in the Romanian National Eurovision Song Contest in 2009.

Монако вернулось к участию в конкурсе в 2004 году, после более чем двух десятилетий вне конкурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monaco returned to the contest in 2004, after over two decades out of the contest.

В первом конкурсе приняли участие семь стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seven countries participated in the first contest.

В мае 2015 года в Вене состоялся конкурс песни Евровидение после победы Австрии в конкурсе 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2015, Vienna hosted the Eurovision Song Contest following Austria's victory in the 2014 contest.

Андраде начала свой сезон 2013 года, участвуя в конкурсе Comaneci Invitational в Оклахома-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrade started her 2013 season by competing at the Comaneci Invitational in Oklahoma City.

Джеймс Уайт в 2006 году на конкурсе NCAA Slam Dunk успешно исполнил Томагавк и ветряную мельницу вариации фол-лайн Данка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James White in the 2006 NCAA Slam Dunk Contest successfully performed tomahawk and windmill variations of the foul-line dunk.

Получив уведомление о своей победе в конкурсе Эмми, Тимберлейк исполнил песню на своем концерте в Такома-Доум в Вашингтоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being notified of his Emmy win, Timberlake performed the song at his concert at the Tacoma Dome in Washington.

Альбом был награжден одним из 10 лучших продаваемых Мандаринских альбомов года на конкурсе IFPI Hong Kong Album Sales Awards 2006, представленном гонконгским филиалом IFPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album was awarded one of the Top 10 Selling Mandarin Albums of the Year at the 2006 IFPI Hong Kong Album Sales Awards, presented by the Hong Kong branch of IFPI.

Это в конечном итоге привело к появлению на певческом конкурсе НТВ Nodojiman The World, где она выиграла весенний выпуск 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eventually led to an appearance on NTV's singing competition 'Nodojiman The World', where she won the Spring 2013 edition.

Опережая право вето, гости дома выбирали игроков для участия в конкурсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahead of the Power of Veto, the HouseGuests picked players for the competition.

Изгнанный был показан в конкурсе на кинофестивале Сандэнс в 2007 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banished was screened in competition at the 2007 Sundance Film Festival.

Эти сессии, обычно длящиеся 10 недель, посвящены концепциям и навыкам, необходимым для участия в первом конкурсе робототехники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sessions, typically 10 weeks in length, focus on concepts and skills needed to participate in the FIRST Robotics Competition.

Грэммер участвовала в конкурсе Мисс Калифорнийский подросток-2011, представляя компанию тысяча Дубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grammer competed at the Miss California Teen 2011 competition representing Thousand Oaks.

В 1964 году Volvo сделала большие инвестиции в ралли Safari, войдя в четыре Volvo PV544s в конкурсе 1964 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1964, Volvo made heavy investments in the Safari Rally, entering four Volvo PV544s in the 1964 competition.

Гадалка была номинирована на лучшую обложку альбома и получила награду за Лучший альбом на конкурсе Coca-Cola Music Awards 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athenagoras, an eastern Christian writing around the year 175 CE, said that the Earth was spherical.

Он также является экзаменатором в конкурсе для приходов в Риме, которые проводятся в римском Викариате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also examiner in the concursus for parishes in Rome which are held in the Roman Vicariate.

Его деревянная рама получила приз в канадском эстетическом конкурсе 1965 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wooden frame won a prize in the 1965 Canadian Aesthetic Competition.

В 2000 году Юнди Ли и СА Чэнь заняли соответственно первое и четвертое места на “14-м Международном конкурсе пианистов имени Шопена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, Yundi Li and Sa Chen won first and fourth place respectively in the “14th International Chopin Piano Competition.

Кандидат должен набрать не менее 15% голосов в конкретном конкурсе, чтобы получить каких-либо делегатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A candidate must win at least 15% of the vote in a particular contest in order to receive any delegates.

С этой группой он занял второе место на гроте Прийс Ван Недерланд, важном музыкальном конкурсе в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this band, he reached second place at the Grote Prijs van Nederland, an important music competition in the Netherlands.

На конкурсе ARIA Music Awards 2019 года альбом получил награду ARIA Award за Лучший классический альбом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the ARIA Music Awards of 2019, the album won ARIA Award for Best Classical Album.

На конкурсе наиболее привлекательные мужские и женские модели выбираются в качестве победителей и призеров, и журнал продвигает их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the contest the most appealing male and female models are selected as winner and runners-up and the magazine promotes them.

Будучи в 2003 году Мистером США, Кевин пик представлял США на международном конкурсе мужских моделей, в котором он занял 2-е место среди всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As 2003 Mr. USA, Kevin Peake represented the US in the International Male Modeling Competition which he placed 2nd runner up over all.

Он получил первую премию на Римской премии в 1921 году, а также на международном конкурсе на строительство Дворца правосудия в Каире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He won first prize in the Prix de Rome in 1921, and the international competition for the construction of the Palace of Justice in Cairo.

В 65 лет он участвовал в конкурсе на дизайн Дома радио в 16-м округе Парижа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 65, he participated in the contest to design the Maison de la Radio in the 16th arrondissement of Paris.

Я хотел бы видеть более 500 страниц в списке завершенных в конкурсе этого месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would like to see over 500 pages on the list completed in this month's contest.

Мишель Клэптон победила на конкурсе BAFTA Awards в номинации Лучший дизайн костюмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Michele Clapton won at the BAFTA Awards, in the category of Best Costume Design.

Сообщается о новом рекорде в 195 миллионов зрителей на песенном конкурсе Евровидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new record of 195 million viewers for the Eurovision Song Contest was reported.

Ведущий вещатель DR и EBU получили международную телевизионную премию на конкурсе Ondas Awards за свою постановку этого конкурса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The host broadcaster, DR, and the EBU won the International TV Award at the Ondas Awards for their production of the contest.

Она просит его принять участие в танцевальном конкурсе вместе с ней, но он отказывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She asks him to enter the dance contest with her, but he refuses.

Его победа в конкурсе Buick Invitational 2000 года положила конец череде из шести последовательных побед Тайгера Вудса в PGA-туре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His 2000 Buick Invitational win ended Tiger Woods' streak of six consecutive victories on the PGA tour.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «критерий оценки заявки на участие в конкурсе». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «критерий оценки заявки на участие в конкурсе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: критерий, оценки, заявки, на, участие, в, конкурсе . Также, к фразе «критерий оценки заявки на участие в конкурсе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information