Крошка полимера - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Крошка полимера - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
polymer chip
Translate
крошка полимера -

- крошка [имя существительное]

имя существительное: chit, crumb, baby, poppet, babbie, bud, a mite of a child, a dot of a child

- полимер [имя существительное]

имя существительное: polymer



Гликоген-это аналог крахмала, полимера глюкозы, который функционирует как накопитель энергии в растениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycogen is the analogue of starch, a glucose polymer that functions as energy storage in plants.

В науке о полимерах боковая цепь олигомерного или полимерного ответвления простирается от основной цепи полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In polymer science, the side chain of an oligomeric or polymeric offshoot extends from the backbone chain of a polymer.

Расплав полимера равномерно распределяется по нескольким подающим трубкам, которые обматываются вокруг центральной оправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The polymer melt is evenly distributed into several feed tubes, which wind around a central mandrel.

Теперь она уже не такая жалкая крошка, какой была, но она глухонемая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is not such a mite now, but she is deaf and dumb.

Переднее цевье изготовлено из ударопрочного полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The forward handguard is made from a high-impact polymer.

И моя крошка сияет радует начало утреннего солнца

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And my baby shines her light like the early morning sun

Кусочки полимера нашли на ковре и в пулевом отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymer shards in the carpet and the bullet wound.

Там сегодня бал, и каждая крошка под счет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's to be a ball, and every crumb's spoken for.

При сухом процессе каучуковая крошка добавляется непосредственно в асфальт и происходит определенная реакция между каучуком и битумами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dry process, crumb rubber is added directly into the asphalt, resulting in some reaction between the rubber and the bitumen.

Крошка, налей мне еще один.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girlie, do me another one over here.

Моя крошка, ничего не произошло, ничего, дочка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My poppet, nothing happened, daughter is not?

Эта крошка до краев набита забавными фактами о нашем безызвестном восточном соседе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That baby's stuffed to the rings with fun facts about our unsung neighbor to the east

А, вот ты где, моя маленькая крошка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the little jujube right here.

Это портативная колонка сделана из того же пластичного полимера и магниевого сплава, которые я нашёл в ране от удара тупым предметом черепа Йена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This portable speaker's made from the same plastic resin and magnesium alloy I found in the blunt force trauma to Ian's skull.

86-ого, эй крошка, покажи деньжат немножко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'86... ooh, baby. Show me the money.

Ее имя было Фрэнсис Хаусмэн, но все звали ее Крошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her name was Frances Houseman, but everyone called her Baby.

Древко из специального полимера, который крепче обычного угольного волокна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shaft is some type of specialized polymer, which is stronger than a typical carbon fiber.

Бедная крошка! Не вовремя она явилась на свет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unwelcomed infant it was, poor thing!

Так что бедный крошка привык к плутовству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the poor mite took to cheating.

Эта крошка может увеличивать в 500 000 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This baby can magnify up to 500,000 times.

Закрыть глаза: - снова раздался голос из первого ряда. - Крошка, хоть мы и солдаты, но не сумасшедшие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close our eyes? the stentorian voice roared again. Baby, we may be in the Army but we're not crazy!

Слушай, просто прямо сейчас важна моя карьера, понимаешь, крошка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I just gotta prioritise my career right now, babe, you know?

Поверьте, крошка Селия нравится ему гораздо больше, а она умеет ценить его достоинства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depend upon it, he likes little Celia better, and she appreciates him.

Думаешь, крошка Тиш получила ту работу случайно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, did you think little Tish got that job merely by coincidence?

Знаешь, моя крошка, злоба - это неизлечимая болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, evil is one disease that can't be cured.

Крошка, собери мне, пожалуйста, вот те бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, gather up those papers for me, will you please?

Входим в управляемый занос, крошка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Way to turn into the skid, baby.

Мак, ты так любезен с дамами, крошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mac, you're so smooth with the ladies, baby.

Мы все равно тебя найдем, крошка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will find you, poppet.

Поверь мне, крошка, я могу разобраться со всеми твоими проводами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And believe you me, sweetheart, I can organize every wire you have.

Это препятствует кристаллизации и снижает температуру плавления полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interferes with crystallization and lowers the polymer's melting temperature.

Другим способом повышения стабильности полимера является использование стабилизаторов, в основном антиоксидантов, таких как фосфиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way to improve the stability of the polymer is to use stabilizers, mainly antioxidants such as phosphites.

Процесс пластизоля используется для связывания полимера с металлическим или металлоидным агентом и жидким окислителем, создавая электрическое твердое топливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plastisol process is used to bind polymer with metallic or metalloid agent and a liquid oxidizer, creating Electric Solid Propellant.

Для этого полимер должен быть нагрет в присутствии пластификатора, сначала над Tg полимера, а затем в расплавленном состоянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this to be established, the polymer must be heated in the presence of the plasticizer, first above the Tg of the polymer and then into a melt state.

Полиизопрен латексного каучука является примером биологического полимера, а полистирол пенополистирола-примером синтетического полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyisoprene of latex rubber is an example of a biological polymer, and the polystyrene of styrofoam is an example of a synthetic polymer.

Процесс дегазации полимера необходим, чтобы приспособить полимер для экструзии и гранулирования, повышая безопасность, экологичность и качество продукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process of polymer degassing is necessary to suit polymer for extrusion and pelletizing, increasing safety, environmental, and product quality aspects.

Это те элементы структуры полимера, которые требуют разрыва ковалентной связи для того, чтобы измениться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are the elements of polymer structure that require the breaking of a covalent bond in order to change.

Процесс фототравления включает в себя нанесение фоточувствительного полимера на необработанный металлический лист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photo etching process involves photo sensitive polymer being applied to a raw metal sheet.

Скорость ЭСК зависит от многих факторов, включая химический состав полимера, сцепление, кристалличность, шероховатость поверхности, молекулярную массу и остаточное напряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rate of ESC is dependent on many factors including the polymer’s chemical makeup, bonding, crystallinity, surface roughness, molecular weight and residual stress.

Термин чемоданчик из эластичного полимера часто используется как взаимозаменяемый с каучуком, хотя последний предпочтительнее, когда речь идет о вулканизатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term, a portmanteau of elastic polymer, is often used interchangeably with rubber, although the latter is preferred when referring to vulcanisates.

Это позволяет расплаву полимера наслоиться и смешаться, в результате чего образуется равномерный профиль расплава, свободный от линий сварки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allows the polymer melt to layer and blend, resulting in a uniform melt profile free of weld lines.

После выращивания полимера на плазмонных метаповерхностях отражение метаповерхностей может быть модулировано приложенным напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After growing the polymer on the plasmonic metasurfaces, the reflection of the metasurfaces can be modulated by the applied voltage.

Его эксперименты с использованием фторированного полимера в качестве поверхностного покрытия для кастрюль и сковородок помогли совершить революцию в антипригарной посуде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His experiments using the fluorinated polymer as a surface coating for pots and pans helped usher in a revolution in non-stick cookware.

Отжиг дефектов в диэлектрическом слое может осуществляться только путем локального перегрева и испарения полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annealing of defects in the dielectric layer only can be carried out through local overheating and polymer evaporation.

Серия лихорадочная крошка - это вторая серия романов, действие которых происходит за столетия или тысячелетия до событий, описанных в квартете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fever Crumb Series is a second series of novels set centuries or millennia before the events depicted in the Quartet.

Экран содержит микрокапсулы в слое жидкого полимера, зажатого между двумя массивами электродов, верхний из которых прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

Большинство музыкальных инструментов, производимых сегодня, используют струны с сердечниками из других материалов, обычно из стали или синтетического полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most musical instruments produced today use strings with cores made of other materials, generally steel or synthetic polymer.

Охлаждение двух исходных мономеров, или поврежденного полимера, до комнатной температуры в течение 7 дней исцеляло и реформировало полимер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cooling the two starting monomers, or damaged polymer, to room temperature for 7 days healed and reformed the polymer.

В 1971 году химик-исследователь Стефани Кволек обнаружила жидкокристаллический раствор полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1971, research chemist Stephanie Kwolek discovered a liquid crystalline polymer solution.

Весной 1930 года Карозерс и его команда уже синтезировали два новых полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring of 1930, Carothers and his team had already synthesized two new polymers.

Обычные ПЭТ-бутылки изготавливаются из синтетического полимера-полиэтилентерефталата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A natural disaster destroyed their planet, and they are hoping to establish a life on Earth.

Машины обычно подаются с предварительно смешанными гранулами основного полимера и маточной смеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While his father shoots outside the deserted Saint-Sauveur Cathedral, Ned wanders in to look around.

Боковые цепи оказывают заметное влияние на свойства полимера, главным образом на его кристалличность и плотность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Side chains have noteworthy influence on a polymer's properties, mainly its crystallinity and density.

Сегодня все австралийские банкноты сделаны из полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today all Australian notes are made of polymer.

Как и банкнота в 5 фунтов стерлингов с изображением Черчилля, новая банкнота в 10 фунтов стерлингов сделана из полимера, а не из хлопчатобумажной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the £5 note featuring Churchill, the new £10 note is made from polymer rather than cotton paper.

Радикалы служат инициатором Радикальной полимеризации, которая окружает яйца защитным слоем полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radicals serve as initiator of radical polymerization, which surrounds the eggs with a protective layer of polymer.

Корпус магазина состоит из полимера, и он полупрозрачен, чтобы стрелок мог видеть количество оставшихся боеприпасов в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magazine body is composed of polymer, and it is translucent to allow the shooter to see the amount of ammunition remaining at any time.

Реология гуаровой камеди типична для случайного катушечного полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rheology of guar gum is typical for a random coil polymer.

Яблоки являются важным ингредиентом во многих десертах, таких как яблочный пирог, яблочная крошка, яблочная хрустящая корочка и яблочный торт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apples are an important ingredient in many desserts, such as apple pie, apple crumble, apple crisp and apple cake.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крошка полимера». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крошка полимера» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крошка, полимера . Также, к фразе «крошка полимера» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information