Круглосуточная работа по ремонту - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
круглосуточный - round-the-clock
проверка круглости - test for circularity
Круглосуточные тусовщики - 24 Hour Party People
круглосуточное - laundry
активный круглосуточно - active around the clock
все круглосуточно - all around the clock
круглосуточное использование - round-the-clock application
круглосуточное радиовещание - round-the-clock radio broadcasts
надёжность при круглосуточной работе - round-the-clock dependability
остановки круглосуточно - stopping-the-clock
Синонимы к круглосуточная: постоянно, постоянно действующий
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
чистая работа - neat job
восстановительная работа - refurbishment work
облицовочная работа - facing work
индивидуальная работа - individual work
бесперебойная работа - trouble-free operation
работа на борту летательного аппарата - airborne operation
работа по наряду - taskwork
работа по техобслуживанию - maintenance work
более работа - more artwork
экспериментальная работа - experimental work
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
вниз по - down
обтесывать по наугольнику - square
по стоимости - at cost
по дороге - on the way to
передавать по акту - deed
иметь квартиру по месту службы - live in
фюзеляж с обводами по "правилу площадей" - area-ruled fuselage
независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека - independent expert on the situation of human rights
прыгать по дорожке - jump the track
претензия по возмещению ущерба - claim for damages
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
мастер по ремонту кондиционеров - air conditioning repair technician
мастер по ремонту обуви - shoe repair specialist
мастер по ремонту часов - watch repairman
Центральная база производственного обслуживания по ремонту электропогружных установок - central production services base for electric loading unit repairs
мастер по ремонту сотовых телефонов - cell phone repair technician
мастерская по ремонту обуви - shoe repair shop
вопросы по ремонту - repair issues
работы по ремонту скважин - well workover operation
руководство по ремонту - repair guide
плавучая мастерская по ремонту десантно-высадочных средств - landing craft maintenance repair ship
Был главным по ремонту. |
I was in charge of maintenance. |
Макки разнообразил предложение стенда более типичными журналами и ценами в круглосуточном магазине, но сохранил оригинальное название. |
Muckey's diversified the stand's offering with more typical magazines and convenience store fare, but maintained the original name. |
Миссия осуществляет также круглосуточное наблюдение на всех своих объектах, используя для этой цели камеры наблюдения и местных сотрудников охраны. |
The Mission has round-the-clock vigilance at all its installations by means of surveillance cameras in addition to the physical presence of local security guards. |
Служба приема и регистрации принимает гостей круглосуточно и предоставляет любую информацию, которая может оказаться полезной при посещении города. |
The reception desk is open 24 hours a day, available to provide you with all the information you need to explore the city. |
Они сконструированы таким образом, чтобы брать пробы воздуха круглосуточно и непрерывно на протяжении 30 дней. |
The samplers were programmed to sample the air around the clock in a discontinuous mode for a 30-day period. |
Так что надо было отвыкнуть от камеры с моим другом детства и привыкнуть к круглосуточной вечеринке с убийцами и насильниками. |
So I went from sharing a private cell with my childhood friend to joining a two-year slumber party with murderers and rapists. |
Наступило время проглотить наше собственное лекарство и возобновить тяжелые работы по ремонту наших банковских систем. |
It is time to swallow our own medicine and resume the hard work of repairing our banking systems. |
Все расходы и сборы, относящиеся к обслуживанию или ремонту |
Any expenses and fees related to the service or repair |
А в условиях круглосуточного телевидения и интернета это противостояние будет разворачиваться в режиме реального времени. |
With global 24-hour television and the Internet, this mess will play out in real time. |
Cold and hot buffet served all day. |
|
С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением. |
We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection. |
Они здесь круглосуточно. |
Oh, they've been here around the clock. |
We'll be monitoring her around the clock. |
|
I want shift reports around the clock, every 24 hours. |
|
Говоришь, стационарное лечение... За ней будет круглосуточное наблюдение. |
When you suggested an in-patient... there are people that will care for her around the clock. |
Я больше не могла оставаться в этом реабилитационном центре ни дня, поэтому я переехала домой и наняла Эветту для круглосуточного присмотра. |
I couldn't stand that convalescent home another day, so I moved home and hired Evetta for around-the-clock assistance. |
Команда инженеров работает над ним круглосуточно, Алексис. |
An engineering team is working around the clock to fix it, Alexis. |
Within days, they were working around the clock. |
|
Это твоя подруга из круглосуточного супермаркета? |
That's your friend from the convenience store? |
Convenience-store stuff mostly. |
|
His infomercial plays round the clock on Channel 77. |
|
Думаешь, я поверю, что он заминирует правительственное здание с круглосуточной вооруженной охраной? |
You expect me to believe he wired a government building under 24-hour armed surveillance? |
Но у дома же охрана круглосуточная. |
But we have guards stationed outside the house 24 hours a day. |
Это мастерская по ремонту компьютеров, Калеб, единственная опасность - это заскучать до смерти. |
It's a computer repair shop, Caleb the only danger I'm in is being bored to death. |
Не забывайте, что с сегодняшнего дня вы будете под круглосуточным наблюдением. |
Just remember that we've got you under surveillance twenty-four hours a day.' |
Теперь у тебя дома будут круглосуточно дежурить двое моих помощников. |
I'll assign a couple of my deputies to the house 24 hours a day. |
Управление упомянуло круглосуточную вооружённую охрану в больнице. |
Division said something about a round-the-clock armed guard at the hospital. |
Зачем ты проехала три мили по шоссе №23 и пописала перед круглосуточным магазином? |
Why did you drive three miles down Route 23 and take a pee behind a convenience store? |
Адвокат из Бостона Джек Вэстбрук был похищен с парковки круглосуточного магазина. |
Boston defense attorney Jack Westbrook was abducted from a convenience store parking lot. |
Чудесная прозорливость для того, кто круглосуточно под кайфом. |
Which is surprisingly insightful for someone who's stoned 24 hours a day. |
Есть химчистка и прачечная. И, конечно, служба эксплуатации доступна круглосуточно. |
There's dry cleaning and laundry services, 24-hour onsite maintenance of course. |
Я собираюсь заниматься исследованиями круглосуточно, буду окружен этими вонючими пергаментами, подражая монахам о которых я пишу. |
But I'm gonna be researching 24-7, I'll be surrounded by these smelly parchments, (laughs) imitating the monks I'm writing about. |
Lock Stock & Barrel-книга, посвященная реставрации и ремонту старинного огнестрельного оружия, в двух томах. |
Lock Stock & Barrel is a book dealing with the restoration and repair of antique firearms, in two volumes. |
В Соединенном Королевстве Шотландская служба скорой помощи круглосуточно эксплуатирует два вертолета и два самолета. |
In the United Kingdom, the Scottish Ambulance Service operates two helicopters and two fixed-wing aircraft twenty-four hours per day. |
Хобби по изготовлению и ремонту включают в себя проекты более высокого класса, такие как строительство или восстановление автомобиля или создание компьютера из отдельных частей, таких как процессоры и твердотельные накопители. |
Making and Tinkering hobbies include higher-end projects, such as building or restoring a car or building a computer from individual parts, like CPUs and SSDs. |
Десятки людей были в конечном итоге арестованы, обвинены в повреждении отеля или принуждении местной мастерской по ремонту автомобилей предоставить шины для пожара шин. |
Dozens were eventually arrested, charged with damaging of the hotel or coercing a local car repair shop to provide tires for a tire fire. |
В 1958 году его отец открыл дилерский центр по продаже автомобилей Ford, что не увенчалось успехом, однако начатая впоследствии мастерская по ремонту автомобилей была весьма успешной. |
In 1958, his father opened a dealership selling Ford cars, which did not succeed; however, the car repair shop launched thereafter was quite successful. |
Как правило, герметик представляет собой латексный раствор на водной основе, который может быть легко удален профессионалом по ремонту шин до того, как будет сделан постоянный ремонт. |
Typically, the sealant is a water based latex solution which can easily be removed by a tire repair professional before a permanent repair is made. |
Она принимала участие в круглосуточном бдении за Тони в больнице, а позже посещала семейные воскресные обеды у него дома. |
She took part in keeping a round-the-clock vigil for Tony at the hospital and later attended family Sunday dinners at his home. |
Трейдеры и программисты работают в подразделениях с несколькими мониторами и большим количеством накладных расходов, в то время как несколько сетевых инженеров работают круглосуточно, шесть дней в неделю. |
Traders and programmers work in units with several monitors and more overhead, while several network engineers staff an area round the clock, six days a week. |
Регулярное вещание будет отменено, реклама остановлена, а все телеканалы и радиостанции Си-би-си перейдут на круглосуточный формат новостей. |
Regular programming would be cancelled, advertisements will be halted, and all CBC television and radio stations will shift to a 24-hour news format. |
Начиная с 1980-х годов японские универмаги сталкиваются с жесткой конкуренцией со стороны супермаркетов и круглосуточных магазинов, постепенно теряя свое присутствие. |
From the 1980s onwards, Japanese department stores face fierce competition from supermarkets and convenience stores, gradually losing their presences. |
В Мексике мороженое широко доступно в универмагах, таких как Sears и Wal-Mart, а также в кинотеатрах и круглосуточных магазинах. |
In Mexico, Icee is widely available at department stores such as Sears and Wal-Mart, and inside movie theaters and convenience stores. |
Широкума в чашках продается в круглосуточных магазинах по всей Японии. |
Shirokuma in cups are sold at convenience stores all over Japan. |
Его Телефоноскоп представлял собой плоский телевизионный дисплей, который круглосуточно передавал последние новости, последние пьесы, курсы и телеконференции. |
His Téléphonoscope was a flat screen television display that delivered the latest news 24-hours a day, the latest plays, courses, and teleconferences. |
Перед началом сезона 1994 года стадион подвергся капитальному ремонту, в результате которого была ликвидирована трасса и увеличена вместимость до 44 500 зрителей. |
The stadium underwent a major renovation before the 1994 season which eliminated the track and increased capacity to 44,500. |
С дебютом сериала в 2000 году была введена круглосуточная прямая трансляция, которая была доступна в любое время для зрителей бесплатно. |
With the series debut in 2000, the twenty-four-hour live feed was introduced which was available at any time to viewers for free. |
Это стало главным фактором успеха компании как розничного круглосуточного магазина. |
This vase is the only object connected with Eleanor of Aquitaine that still survives. |
Сорок семь офицеров работали круглосуточно, чтобы разгадать эти тайны. |
Forty-seven officers were working around the clock to solve the mysteries. |
Со временем возникла проблема, стройотряд работал круглосуточно. |
With time an issue, the construction team worked around the clock. |
В 2018 году кампус подвергся капитальному ремонту с добавлением Школы Дизайна Chip & Shannon Wilson. |
In 2018, the campus underwent major renovations with the addition of the Chip & Shannon Wilson School of Design. |
В 1981 году, в возрасте 22 лет, Антонио Пинто открыл мастерскую по ремонту и модификации мотоциклов. |
In 1981, at age 22, Antonio Pinto opened a motorcycle repair and modifications workshop. |
Ее отец, Вадим Сорокин, работал водителем грузовика, а мать владела небольшим круглосуточным магазином, прежде чем стать домохозяйкой. |
Her father, Vadim Sorokin, worked as a truck driver, while her mother owned a small convenience store before becoming a housewife. |
На новых объектах осуществляется круглосуточная координация и техническое обслуживание, поддержка и обслуживание клиентов, а также обучение персонала. |
The new facilities house 24-hour coordination and maintenance operations, customer support and services, and training. |
Здесь работает круглосуточная бесплатная горячая линия, которая рассматривает все звонки как конфиденциальные. |
It operates a 24/7 toll-free hotline which treats all calls as confidential. |
В 15 лет Форд десятки раз разбирал и заново собирал часы друзей и соседей, приобретая репутацию мастера по ремонту часов. |
At 15, Ford dismantled and reassembled the timepieces of friends and neighbors dozens of times, gaining the reputation of a watch repairman. |
Строительство, которому помогал постоянный дневной свет летом, проходило круглосуточно. |
Construction, aided by continuous daylight in summer, took place around the clock. |
Транспортные услуги, такие как аэропорты, авиакомпании и паромные перевозки, а в некоторых случаях поезда и автобусы, могут обеспечивать круглосуточное обслуживание. |
Transport services like airports, airlines, and ferry services, and in some cases trains and buses, may provide 24-hour service. |
В круглосуточном бортовом самописце действительно содержатся данные, охватывающие весь инцидент. |
The twenty-four-hour flight data recorder does contain data covering the entire incident. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круглосуточная работа по ремонту».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круглосуточная работа по ремонту» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круглосуточная, работа, по, ремонту . Также, к фразе «круглосуточная работа по ремонту» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
