Круглый червь - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Круглый червь - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
roundworm
Translate
круглый червь -

- круглый

имя прилагательное: round, rotund, circular, cool, orbicular, moony, o-shaped

- червь [имя существительное]

имя существительное: worm, applegrub



Современный дом жирафов открылся для публики в 2018 году, давая посетителям возможность приблизиться к стаду жирафов Ротшильда круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A state-of-the-art Giraffe House opened to the public in 2018, giving visitors the opportunity to get up close to the Rothschild's giraffe herd all year round.

Это будет затруднять выбросы СО2 в каждой экономической транзакции, круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would discourage carbon emissions in every single economic transaction, every day of the year.

За ней лежал круглый бело-розовый зал, чей потолок терялся под хлопьями инея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the door lay the circular chamber of white and rose, its ceiling lost in white frost plumes.

Радио снова ожило, и диспетчер передвинул круглый магнит из одной части карты в другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a short burst of squawking and the dispatcher moved a round magnet from one part of the map to another.

Сарейта поспешно схватила лежавший у ее ног круглый плоский сверток, обернутый несколькими слоями белого шелка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sareitha hurriedly picked up the disc-shaped bundle, wrapped in layers of white silk, that had been lying by her feet.

Подводное плавание на Сейшельских островах возможно круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diving is possible year round in Seychelles.

В неинтерактивном формате все курсы будут проводиться круглый год. Ь Этот курс будет подготовлен в первой половине 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All courses will be available all year round in non-interactive format. b This course will be prepared during the first part of 2005.

Я теперь живу здесь круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I live here all year round now.

Можно работать на свежем воздухе круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could work outdoors all year round.

Он вежливый, уравновешенный, а еще круглый отличник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's polite, well-adjusted, and a straight-A student.

Хуго, ты круглый надоедливый и портишь мне вид, чёрт возьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hugo, are rotund, annoying, and you're ruining' my damn view.

Ты, ползучий червь, ты осмеливаешься спорить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You crawling thing, do you presume to argue?

Шпионский червь в сеть ЦРУ, чтобы пакистанская разведка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spyware into the cia network, so pakistani intelligence

Инжир - один из немногих видов деревьев, которые плодоносят круглый год, поэтому, когда другой пищи мало, в какой-нибудь части леса всегда найдутся фиги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Figs are one of the few trees that fruit the year round so when other food is scarce, these fruits are always available somewhere or other.

Нужно еще добавить, что они цветут круглый год, особенно на Рождество, и картина будет закончена,- улыбнулся он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'And flowering all the year round, especially at Christmas-make your picture complete,' said he.

Да ладно вам, вы семью круглый год каждый день видите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, you see your family all year round.

У него был круглый выбритый череп и пустой, ничего не выражающий взгляд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a round, clean-shaven skull and expressionless eyes.

Он поднял голову и увидел круглый, гладко выбритый череп с широким шрамом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw again the broad red scar on the clean-shaven skull.

Так вот почему он такой круглый, его грудная клетка - это скопление мускулов - силового механизма крылышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why she's so round, her chest is a mass of muscle to power the wings.

Я думал, что в Лос-Анджелесе круглый год нестерпимо жарко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought it was boiling hot in Los Angeles all year round.

С тех пор, как я вернулся из Солт-Лейк-Сити один, мы работали в три смены круглый день на всех четырех участках тоннеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since I got back, alone, from Salt Lake City, we've had three shifts working 24 hours on all four faces of this tunnel.

Перед тобой, на левой стороне приборной доски, находится круглый шар с чертой. Горизонтальные линии проходят через него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the left side of the panel in front of you, there's a round ball with a horizontal line running through it.

Род там поставил все рекорды штата, но Джуниор в Любительском спортивном союзе – они играют круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Same place Rod set all those state records, but for Junior, it's AAU. Pretty much a year-round thing now.

Как я могу гордиться! что я такое! червь! козявка! тьфу!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I am not proud. How can I be? What am I but a worm, a moth, a nothing.

Я только говорю что любой, кто не думает будто крупные игроки на Уолл-Стрит не используют инсайдерскую информацию, круглый идиот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just saying that anyone who doesn't think that every big fish on Wall Street isn't using some sort of inside information is a moron.

Стригущий лишай у лошадей на самом деле не червь, а инфекционное грибковое заболевание кожи и обычно лечится с помощью противогрибковой промывки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ringworm in horses is not actually a worm but a contagious fungal skin disease and is normally treated using an anti-fungal wash.

По случайному совпадению, он и соперник круглый стол были жеребятами в тот же вечер в Клейборне, и оба вернулись, чтобы стоять на жеребце там после их гоночной карьеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By coincidence, he and rival Round Table were foaled on the same night at Claiborne, and both returned to stand at stud there after their racing careers.

Штормы в Южной Атлантике развиваются круглый год, причем пик активности приходится на месяцы с ноября по май в этом бассейне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

South Atlantic storms have developed year-round, with activity peaking during the months from November through May in this basin.

До того, как был построен Моноптерос, небольшой круглый храм стоял у Айсбаха немного южнее китайской горы турм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the Monopteros was built, a small circular temple had stood by the Eisbach a little to the south of the Chinesischer Turm.

Кроме того, школа была первой в мире, где в 1965 году была введена 3-летняя программа докторантуры, причем занятия проводились круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the school was the first in the world to institute a 3-year M.D. program in 1965, with classes being held year round.

Это все равно что сказать, что только потому, что некоторые люди все еще верят, что мир плоский, мы не должны прояснять тот факт, что мир круглый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's like saying that just because a few people may still believe the world is flat, we shouldn't clarify the fact that the world is round.

Он играет на Красной шариковой клавиатуре Jett, которая похожа на круглый тростниковый орган с клавинетными характеристиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plays a Red Ball Jett keyboard, which is similar to a circular reed organ with clavinet characteristics.

В отличие от американского снежного конуса, который круглый и напоминает снежный ком, пирагуа заостренный и имеет форму пирамиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the American snow cone which is round and resembles a snowball, the piragua is pointy and shaped like a pyramid.

Его немедленно направили в круглый рок-Экспресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was immediately assigned to the Round Rock Express.

И зал молитвы о хороших урожаях, и круглый алтарь Кургана круглые, каждый стоит на квадратном дворе, снова представляя небо и землю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the Hall of Prayer for Good Harvests and the Circular Mound Altar are round, each standing on a square yard, again representing Heaven and Earth.

WLTM открыт для публики круглый год, за исключением недели чемпионатов, когда вход возможен только для владельцев билетов на турниры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WLTM is open year-round to the public except during The Championships week where entry is possible for tournament ticket holders only.

Объект позволяет бейсбольной команде Tigers тренироваться круглый год без помех от ненастной погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The facility allows the Tigers baseball team to practice year-round without interference from inclement weather.

Он круглый год топил камин в гостиной и всегда носил пальто в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heated his living room all year round with a fire and always wore an overcoat indoors.

Климат жаркий тропический, жаркий круглый год, с сезоном дождей с октября по апрель и сухим сезоном с мая по сентябрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate is hot tropical, hot all year, with a rainy season between the months of October to April and a dry season between the months of May to September.

Храм N, конусно-мозаичный двор и круглый Колонный зал часто называют единым строением; конусно-мозаичный храм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temple N, Cone-Mosaic Courtyard, and Round Pillar Hall are often referred to as a single structure; the Cone-Mosaic Temple.

Британским рыбакам разрешается ловить гребешков круглый год, в то время как французским рыбакам не разрешается ловить гребешков в период с 15 мая по 1 октября каждого года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British scallop fishers are allowed to fish for scallops all year round, whilst French scallop fishers are not permitted to fish between 15 May and 1 October each year.

Это трансмиссивные болезни, вызываемые червь филяриоз инфицированных мошек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a vector-borne disease, caused by filarial worm infected blackflies.

В тропическом или субтропическом климате они могут размножаться круглый год, но в других климатических зонах для получения яиц в более прохладные периоды может потребоваться теплица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In tropical or subtropical climates, they might breed year-round, but in other climates, a greenhouse may be needed to obtain eggs in the cooler periods.

Королевская резиденция, оракул и политическая единица были связаны с Маукальактой, и оракул Коропуны отвечал бы на запросы правителей круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A royal residence, an oracle and a political unit were associated with Maucallacta, and the oracle of Coropuna would have answered the rulers' queries all year round.

Hells canyon предлагает туры круглый год, в то время как большинство видов активного отдыха на уайтуотере достигают пика в летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hells canyon offers tours year round, while most of the whitewater activities peak in summer months.

Были разработаны имитаторы фрагментов, и наиболее распространенной формой является правильный круглый цилиндр или имитатор RCC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fragment simulators were designed and the most common shape is a Right Circular Cylinder or RCC simulator.

Более поздняя модель AR-15s использовала 20-круглый вафельный магазин, который должен был быть легким, одноразовым предметом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later model AR-15s used a 20-round waffle-patterned magazine that was meant to be a lightweight, disposable item.

Как это происходит круглый год, социальные последствия танца сложны по своему значению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it is occurs year around, the social implications of dancing are complex in meaning.

19 декабря 2007 года червь, написанный на Javascript, начал вызывать хаос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 19, 2007, a worm written in Javascript started to cause havoc.

В зависимости от операции отел может происходить круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the operation, calving may occur all year round.

Каждый блок Круглый с одной стороны и плоский с другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each block is round on one side and flat on the other.

Несомненно, однако, что Сент-Джонс был уже заселен круглый год к 1610 году и, вероятно, предшествовал основанию Джеймстауна, штат Виргиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is certain, however, that St. John's was already inhabited year-round by 1610, and likely preceeded the founding of Jamestown, Virginia.

Это позволит вам наслаждаться спуском с горы на лыжах круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will make it possible to enjoy down-hill skiing all year round.

Внутри был круглый зал с фонтаном, а над залом возвышался купол, освещенный сверху фонарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside was a round hall with a fountain and the hall was topped by a cupola illuminated from above by a lanterns.

Тракты красных холмов открыты для посетителей круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Hills tracts are open to visitors year-round.

Ричард Плетчер, основатель и продюсер, посвятил сцену Театра круглый Барн Штейну в 1997 году во время постановки жены пекаря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Pletcher, founder and producer, dedicated The Round Barn Theatre stage to Stein in 1997 during its production of The Baker's Wife.

Однако маринованные и замороженные скрипичные головки можно найти в некоторых магазинах круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pickled and frozen fiddleheads, however, can be found in some shops year-round.

Многие другие сайты стали доступны круглый год, посвященные Санта-Клаусу и призванные следить за его деятельностью в мастерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many other websites became available year-round, devoted to Santa Claus and purport to keep tabs on his activities in his workshop.

Чтобы червь исчез из поля зрения, требуется около сорока минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes about forty minutes for the worm to disappear from view.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «круглый червь». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «круглый червь» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: круглый, червь . Также, к фразе «круглый червь» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information