Лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
космическая лаборатория изучения окружающей среды - space environmental laboratory
лаборатория безопасности - lab security
лаборатория биологической безопасности - laboratory biosafety
лаборатория пестицид - pesticide laboratory
лабораторная культура - lab culture
лабораторные возможности - laboratory capabilities
лабораторные тесты - laboratory tests
лабораторный термостат - laboratory thermostat
металлографические лаборатории - metallographic laboratory
Основная лаборатория - basic laboratory
Синонимы к лаборатория: электролаборатория, химлаборатория, экспресслаборатория, биолаборатория, ветбаклаборатория, автолаборатория, фотолаборатория, фотоминилаборатория, минифотолаборатория, тензолаборатория
Значение лаборатория: Помещение для научных и технических опытов, исследований, а также учреждение, где занимаются такими опытами.
гибридная энергосистема на основе возобновляемых источников энергии - hybrid renewable power system
гибридный ответвитель - hybrid coupler
гибридный синергетический привод - hybrid synergy drive
гибридная ценная бумага - hybrid security
гибридная комбинация - hybrid combination
гибридные ценные бумаги - hybrid securities
гибридные электронные автомобили - hybrid e-cars
гибридный аналого-цифровой и времяимпульсный синхронизатор - hybrid digital-analog and pulse-time synchronizer
Гибридный силовой агрегат - hybrid power unit
Твердотельный гибридный привод - solid state hybrid drive
Ассоциация по вычислительной технике - Association for Computing Machinery
подчиненная вычислительная машина - slave computer
вычислитель расхода - flow computer
вычислительная инфраструктура - computational infrastructure
вычислительная перспектива - computational perspective
вычислить высоту звезды - evaluate the altitude of a star
вычислить преобразование - calculate the conversion
разумная вычислительная машина - conscious computer
оптическая вычислительная машина - optical calculating machine
перспективная вычислительная среда - advanced computing environment
Синонимы к вычислительных: просчитывающий, рассчитывающий, подсчитывающий, высчитывающий, интерполирующий
что и требовалось доказать - Q.E.D.
полный vim и силы - full of vim and vigor
сумка и багаж - bag and baggage
петух и бык - cock and bull
целый и невредимый) - safe (and sound)
затянуть и задыхаться - puff and pant
между вами и мной и постельным бельем - between you and me and the bedpost
министерство внутренних дел и национальной обороны - Ministry of Interior and National Defense
единый государственный регистр предприятий и организаций - unified state register of enterprises and organisations
Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства - All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
форма записи моделирования бизнес-процессов - business process modeling notation
моделирование хозяйственной деятельности - business simulation
моделированием - modeling
инжиниринг и моделирование - engineering and simulation
выполнение моделирования - modeling execution
моделирование заказа - order modelling
моделирование процесса газификации - gasification simulation
моделирование работы - modeling work
моделировать процесс - to model a process
поддержка моделирования - modelling support
Синонимы к моделирующих: электромоделирующий, макетирующий, имитирующий, имитационный
пул основных средств - fixed asset pool
дозатор моющих средств - detergent dispenser
за счет собственных средств - at their own expense
наличный оборот (средств, поступающих на счет фирмы и снимаемых со счета фирмы) - cash turnover (funds received to the account of the company, and taken with the accounts of the company)
консолидированный отчет о движении наличных средств - consolidated cash flow statement
архивы средств массовой информации - media archives
атака с применением новейших средств нападения - sophisticated attack
запас транспортных средств - stock of vehicles
для их средств к существованию - for their livelihoods
интеграции средств массовой информации - media integration
Да у меня небольшие проблемы с этой вычислительно-моделирующей программой. |
Uh, just having trouble with this CAD/CAM program. |
В одном из моих экспериментов мы подвергали мышей стрессу, таким образом моделируя депрессию. |
And one of the experiments I was running, we would stress the mice, and we used that as a model of depression. |
Так же легко вычислить недоброжелательных берущих, хотя они вам, возможно, знакомы под несколько иным именем. |
The disagreeable takers are also recognized quickly, although you might call them by a slightly different name. |
Это специальное устройство, которое может обнаружить и вычислить источники радиации, которые могут быть ядерной бомбой. |
It's an antiterrorism device that can locate and detect sources of radiation that could be used in a nuclear bomb. |
Комитет был информирован о том, что такие услуги будут обеспечиваться двумя подрядчиками, в том числе Международным вычислительным центром. |
In this regard, the Committee was informed that two contractors were engaged to provide these services, including the International Computing Center. |
Биологический мир — это вычислительный мир по своей сути, считает ученый и специалист в области компьютеров Лесли Вэлиант. |
The biological world is computational at its core, argues computer scientist Leslie Valiant. |
Средневековые часы могли бы объединиться с вычислительными устройствами. |
Medieval clocks could be vastly complex calculating devices. |
Он для того, чтобы вычислить конькобежцев и комиков. |
Timing is for figure skaters and comedians. |
и теперь мы можем вычислить положение цели способом триангуляции используюя функции синуса, косинуса и тангенса. |
And thus, we can calculate the theoretical location of the target by using the trigonometric functions of sine, cosine and tangent. |
Rip off the trap door to access the flight computer. |
|
Навигатор, вычислите курс обломков. |
Navigator, compute the present drift of the wreckage. |
Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности! |
To crack the password we need every last bit of this computing power! |
Я полночи провела, прогоняя через вычислительную машину твои данные. |
Well, I worked half the night running your figures through the calculating machine. |
Вычислительная мощь современных телефонов в сотни раз превышает ту, что была на этом челноке. |
A cellphone today has a thousand times more processing power than we put in that spacecraft. |
We have to find the submissive to his dominant quickly. |
|
The blade's not so easy to pin down. |
|
В каждой находятся улики, указывающие на определенные угрозы... угрозы, которые придут в действие через шесть часов, если вы не вычислите их и остановите. |
There are clues in each, which point to credible threats... threats that will come to fruition in six hours if you can't find out what they are and stop them. |
All you're doing is marking the target and reporting back. |
|
I think we need to figure out who packed that chute. |
|
Он был введен независимо Пьером Шапирой и Олегом Виро в 1988 году и полезен для задач перечисления в вычислительной геометрии и сенсорных сетях. |
It was introduced independently by Pierre Schapira and Oleg Viro in 1988, and is useful for enumeration problems in computational geometry and sensor networks. |
Майнинг-это служба учета, выполняемая с использованием вычислительной мощности компьютера. |
Mining is a record-keeping service done through the use of computer processing power. |
С момента своего возникновения в конце 1960-х годов он был обычным явлением в вычислительной технике вплоть до 1997 года, когда он был в основном заменен синхронным DRAM. |
From its origins in the late 1960s, it was commonplace in computing up until around 1997, when it was mostly replaced by Synchronous DRAM. |
Основное внимание в этой четырехлетней прикладной степени уделяется развитию аналитических, количественных, вычислительных и коммуникационных навыков. |
The focus of this four-year applied degree is on the development of analytical, quantitative, computing and communication skills. |
Задача целочисленной факторизации-это вычислительная задача определения простой факторизации данного целого числа. |
The integer factorization problem is the computational problem of determining the prime factorization of a given integer. |
Чтобы добиться успеха, злоумышленник должен предварительно вычислить таблицы для каждого возможного значения соли. |
In order to succeed, an attacker needs to precompute tables for each possible salt value. |
Однако появление таких мобильных вычислительных устройств, в частности смартфонов, в последние годы привело к снижению продаж ПК. |
However, the advent of such mobile computing devices, in particular, smartphones, has in recent years led to a decline in PC sales. |
Как только скорость звука в воздухе была известна, это позволило Кундту вычислить скорость звука в металле стержня резонатора. |
Once the speed of sound in air was known, this allowed Kundt to calculate the speed of sound in the metal of the resonator rod. |
Во многих случаях алгебраическое исключение, правило L'hôpital или другие методы могут использоваться для манипулирования выражением, чтобы можно было вычислить предел. |
In many cases, algebraic elimination, L'Hôpital's rule, or other methods can be used to manipulate the expression so that the limit can be evaluated. |
Благодаря этим ранним пробам и ошибкам вычислительной памяти, ее конечным результатом стала динамическая Оперативная память, которую мы используем сегодня в наших устройствах. |
Through these early trial and errors of computing memory, it's final result was the Dynamic Random Access Memory which we use today in our devices. |
В 2019 году исследователи обнаружили атаку столкновения с выбранным префиксом против SHA-1 с вычислительной сложностью между 266,9 и 269,4 и стоимостью менее 100 000 долларов США. |
In 2019, researchers found a chosen-prefix collision attack against SHA-1 with computing complexity between 266.9 and 269.4 and cost less than 100,000 US dollars. |
Когда прямая карта нелинейна, вычислительные трудности возрастают, и минимизация целевой функции может быть затруднена. |
When the forward map is nonlinear, the computational difficulties increase and minimizing the objective function can be difficult. |
Он попросил Джона Гриффита попытаться вычислить притягательные взаимодействия между основаниями ДНК на основе химических принципов и квантовой механики. |
He asked John Griffith to try to calculate attractive interactions between the DNA bases from chemical principles and quantum mechanics. |
Впоследствии дизайн был запрограммирован ее сыном, Ксеногеном Греем, который является вычислительным физиком. |
Subsequently, the design was programmed by her son, Xenogene Gray, who is a computational physicist. |
Некоторые смущающе параллельные вычислительные проблемы уже ограничены узким местом фон Неймана между процессором и DRAM. |
Some embarrassingly parallel computational problems are already limited by the von Neumann bottleneck between the CPU and the DRAM. |
Предполагая, что это типичная плотность вблизи границы, можно вычислить светимость гамма-излучения пограничной зоны взаимодействия. |
Assuming this is a typical density near a boundary, the gamma ray luminosity of the boundary interaction zone can be calculated. |
Его наблюдения за цефеидами переменных звезд в спиральных туманностях позволили ему вычислить расстояния до этих объектов. |
His observations of Cepheid variable stars in “spiral nebulae” enabled him to calculate the distances to these objects. |
Если результаты могут иметь существенные реальные последствия, то следует использовать столько образцов, сколько это целесообразно, учитывая доступные вычислительные мощности и время. |
If the results may have substantial real-world consequences, then one should use as many samples as is reasonable, given available computing power and time. |
Вычислительная причинно-следственная модель количественно предсказывала поисковое поведение и изменения СА у летчиков-истребителей. |
A computational causal model quantitatively predicted search behavior and changes in SA in fighter pilots. |
Азимут нормального сечения проще вычислить; Бомфорд говорит, что формула Каннингема точна для любого расстояния. |
Normal-section azimuth is simpler to calculate; Bomford says Cunningham's formula is exact for any distance. |
В вычислительной технике задача-это единица выполнения или единица работы. |
In computing, a task is a unit of execution or a unit of work. |
Во второй половине XX века вычислительные методы были использованы для расширения подхода Куммера к нерегулярным простым числам. |
In the latter half of the 20th century, computational methods were used to extend Kummer's approach to the irregular primes. |
Стратегии эйлеровых путей вычислительно более удобны, потому что они пытаются найти Эйлеров путь через граф дебруйна. |
Eulerian path strategies are computationally more tractable because they try to find a Eulerian path through a deBruijn graph. |
Тео способен вычислить уравнение, основанное на музыке, и обнаружить, что судьба существует. |
Theo is able to calculate an equation based on music and discover that fate exists. |
После того, как у него были правильные пары, он мог использовать частотный анализ, чтобы вычислить фактические буквы открытого текста. |
Once he had the proper pairings, he could then use frequency analysis to figure out the actual plaintext letters. |
В 2008 году компания Lingotek перешла на облачную вычислительную платформу Amazon Web Services on-demand. |
In 2008, Lingotek moved to Amazon Web Services's on-demand cloud computing platform. |
Примечательно, что в 1949 году Джозеф Д. Чаплин написал первый вычислительный технический документ-руководство по эксплуатации компьютера BINAC. |
Notably, in 1949, Joseph D. Chapline authored the first computational technical document, an instruction manual for the BINAC computer. |
Это может быть наиболее полезно в очень каменистой местности, но существующие методы планирования движения являются вычислительно дорогостоящими. |
This may be most helpful in very rocky terrain, but existing techniques for motion planning are computationally expensive. |
В CMUcam является низкая стоимость устройства вычислительной техники и систем видения, предназначенных для исследования робототехники. |
A CMUcam is a low cost computer vision device intended for robotics research. |
Пароли используются на компьютерах с самых ранних дней вычислительной техники. |
Passwords have been used with computers since the earliest days of computing. |
Хотя он не полезен в вычислительном отношении, он имеет теоретическое значение, поскольку участвует в некоторых доказательствах квадратичной взаимности. |
Although it is not useful computationally, it has theoretical significance, being involved in some proofs of quadratic reciprocity. |
DRC is a very computationally intense task. |
|
Немецкая вычислительная нейробиология сети Бернштейна была названа в его честь. |
The German Bernstein Network Computational Neuroscience has been named after him. |
Однако классификация и морфология галактик в настоящее время в основном выполняются с использованием вычислительных методов и физической морфологии. |
However, galaxy classification and morphology are now largely done using computational methods and physical morphology. |
Чтобы заподозрить иррациональность Пи, предположим, что вы способны вычислить некоторую эквивалентную последовательность, что на самом деле трудно. |
To suspect the irrationality of pi suppose that you are able to compute some equivalent sequence, which is in fact difficult. |
Опрос может использоваться в различных вычислительных контекстах для управления последовательностью выполнения или передачи задействованных элементов. |
Polling can be employed in various computing contexts in order to control the execution or transmission sequence of the elements involved. |
Были созданы тысячи различных языков программирования, главным образом в области вычислительной техники. |
Thousands of different programming languages have been created, mainly in the computing field. |
Другие области вычислительной математики включают компьютерную алгебру и символьные вычисления. |
Other areas of computational mathematics include computer algebra and symbolic computation. |
Он выставлен в Национальном музее вычислительной техники в Блетчли-Парке. |
It is on display at The National Museum of Computing at Bletchley Park. |
Вычислительные ресурсы, необходимые для обхода такого зверя, были далеко за пределами обычных границ студенческого проекта. |
The computing resources required to crawl such a beast were well beyond the usual bounds of a student project. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лаборатория, гибридных, вычислительных, и, моделирующих, средств . Также, к фразе «лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» Перевод на испанский- ›
«лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» Перевод на хинди - ›
«лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» Перевод на немецкий - ›
«лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» Перевод на французский - ›
«лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» Перевод на итальянский - ›
«лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» Перевод на арабский - ›
«лаборатория гибридных вычислительных и моделирующих средств» Перевод на узбекский