Лабораторный анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лабораторный опыт - laboratory trial
лабораторный тест - laboratory test
лабораторный голлендр - grain testing mill
лабораторный диализатор - laboratory dialyzer
лабораторный затор - laboratory mash
лабораторный насос - filter pump
лабораторный помол - laboratory milling
лабораторный свет - darkroom light
лабораторный тигель - assay crusible
лабораторный эксперимент - laboratory experiment
Синонимы к лабораторный: электролабораторный, фотолабораторный, лабораторский
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
радиоактивный анализ - radioactive analysis
анализ слюны - sputum specimen
анализ удобрений - manure analysis
последующая обработка и анализ - followup and analysis
пошаговый анализ - incremental analysis
анализ траектории полета - flight path analysis
убедительный анализ - convincing analysis
анализ экранных данных - screen scraping
анализ конкурентоспособности - competitiveness analysis
анализ эскизного проекта - conceptual study
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
Анализ может быть выполнен либо в виде непрерывного онлайн-измерения, либо в виде лабораторного измерения. |
Analysis may be made either as an online continuous measurement or a lab-based measurement. |
В Боливии полевые работы включали в себя составление подробных гляциальных и геологических карт, бурение, отрыв шурфов и лабораторный анализ. |
Field activities in Bolivia consisted of detailed glacio-geological mapping, drilling, pitting and laboratory analyses. |
Анализ проводится в закрытой системе на лабораторном роботе из Диасорина. |
The assay runs in a closed system on the laboratory robot from DiaSorin. |
В феврале 1978 года было опубликовано, что лабораторный анализ этих образцов показал, что они содержали 0,1% воды по массе. |
In February 1978 it was published that laboratory analysis of these samples shown they contained 0.1% water by mass. |
Анализ его лабораторных записей показывает, что Пастер лечил двух человек до того, как привил Мейстера. |
Analysis of his laboratory notebooks shows that Pasteur had treated two people before his vaccination of Meister. |
«Мы воспользовались специализированными лабораториями Манчестерского университета, в которых проводится исключительно анализ древних ДНК, - сказал Пенни. |
“We used Manchester’s specialised, dedicated laboratories that are only used for analysing ancient DNA”, Penney said. |
С другой стороны, анализ лейкоцитов-это единственный лабораторный тест, который может свидетельствовать о наличии абсцесса. |
On the other hand, a white blood cell count is the only laboratory test that may indicate the presence of an abscess. |
Мне нужна лазерная интерферограмма, резонансный анализ, весовые спецификации. И отправьте образец лака в лабораторию. |
I want complete L.I.G.'s, a resonance test, mass specs... and let's get some varnish samples off to the lab, okay? |
Один мой друг в лаборатории сделал анализ воды, и в ней, между прочим, были амфетамины. |
I had a friend of mine at the lab run a quick test on the water, and it is, in fact, laced with amphetamines. |
У меня есть знакомый в лаборатории, сделал анализ ДНК по-быстрому. |
I had my guy at the lab fast track Jimmy's DNA. |
Mutation analysis is possible and available in 3 laboratories. |
|
Мы сняли с него слепок, провели анализ в лаборатории и получили интересные результаты. |
We took a mold of that print, had our lab analyze it, and the results were rather interesting. |
Analysis is not solely based on lab work, however. |
|
Необходимо заказать несколько лабораторных анализов, включая полный анализ крови, дифференциальный анализ и посев крови. |
Several lab tests should be ordered, including a complete blood count, differential, and blood culture. |
В распечатке, которую прислали тебе, были только антицентромерные тела. Но в лаборатории сделали полный анализ крови. |
The printout they sent you included just the anticentromere antibodies, but the lab also did a full blood panel. |
Лабораторный анализ подтвердил наличие диоксиноподобных токсинов значительно выше нормальных пределов в яйцах, тканях и корме пораженных птиц. |
Laboratory analysis confirmed the presence of dioxin-like toxins well above normal limits in the eggs, tissues and feed of the affected birds. |
Лабораторный анализ в 2008 году показал, что многие из них содержат синтетические каннабиноиды. |
Laboratory analysis in 2008 showed instead that many contained synthetic cannabinoids. |
Ваш лабораторный анализ выявил уровень бензола в концентрации 767 частей на миллион, верно? |
Your lab analysis found benzene levels at 767 parts per million, correct? |
В 2014 году предварительный лабораторный анализ показал, что семена действительно содержали ОДАП. |
In 2014, a preliminary lab analysis indicated that the seeds did contain ODAP. |
Нейтронно-активационный анализ, проведенный в Национальной лаборатории Ок-Риджа, не выявил никаких признаков отравления, поскольку уровень мышьяка был слишком низким. |
Neutron activation analysis conducted at Oak Ridge National Laboratory revealed no evidence of poisoning, as arsenic levels were too low. |
Лабораторный анализ подтвердил наличие диоксиноподобных токсинов значительно выше нормальных пределов в яйцах, тканях и корме пораженных птиц. |
Laboratory analysis confirmed the presence of dioxin-like toxins well above normal limits in the eggs, tissues and feed of the affected birds. |
Детектив, какого числа вы отправили взятые образцы в лабораторию на анализ? |
Detective, what is the date you sent the scrapings to the crime lab to be analyzed? |
Чтобы исключить большинство из этого списка, когда судебно-медицинская ДНК принадлежит мужчине, криминалисты лаборатории проводят анализ Y-STR. |
To eliminate the majority of this list when the forensic DNA is a man's, crime lab technicians conduct Y-STR analysis. |
Я проведу анализ в лаборатории, посмотрим, получится ли выяснить, какие еще едкие вещества использовались. |
I'll run an analysis back at the lab, see if I can figure out what kind of corrosives were used. |
Но так как вы, похоже, одержимы желанием заполучить его, я предлагаю ограничить его использование вашими лабораториями, пока мы не проведем полный анализ всех его свойств. |
But since you seem hell bent on getting hold of it, I suggest the best thing to do is to restrict its use to your laboratories... until we've made a full analysis of all its properties. |
Get an I-STAT ABG and send labs. |
|
В июне 2009 года армия США провела лабораторное исследование, включающее рентгеновский анализ ADE 651, который показал его неэффективность. |
In June 2009, the US Army carried out a laboratory test including X-ray analysis on the ADE 651 that found it to be ineffective. |
Анализ-это аналитический инструмент, часто используемый в лабораторных условиях для оценки или измерения некоторого качества целевого объекта. |
An assay is an analytic tool often used in a laboratory setting in order to assess or measure some quality of a target entity. |
У одной из его прошлых жертв, мы нашли этот крем в ее сумочке и я отправил на анализ в лабораторию, и у него был такой же состав. |
One of the victims from his last run, she had this in her purse and I had the lab analyze it, and it's the same formula. |
Нет, красновато-бурое пятно. Лаборатория проведёт анализ и скажет, что это. |
no,A reddish-brownish stain.The crime lab will determine what it is. |
В некоторых учреждениях гематологи также руководят гематологической лабораторией. |
In some institutions, hematologists also manage the hematology laboratory. |
Какой тогда будет научная лаборатория и какие вопросы мы будем решать вместе? |
What kind of R&D lab would that look like and what kind of questions would we ask together? |
Как бы странно это ни звучало, но я работаю в своей лаборатории практически с такой проблемой. |
Now, as odd as that sounds, that is almost exactly the problem I work on in my lab. |
Химия, физика и биология преподаются в классах с небольшими научными лабораториями. |
Chemistry, physics and biology are taught in classes with small science laboratories. |
Ответчик обвиняется в краже жесткого диска, принадлежащего лаборатории Фримонт, в которой она работала главным лаборантом. |
The defendant is charged with theft of a hard drive owned by Freemont labs, where she worked as a lab technician. |
Какие-то очень большие и очень грамотные группы просчитывали шансы, что лаборатории превратились в фабрику смерти. |
Some very large, very competent groups were reworking the odds that the labs had been converted to factory-of-death mode. |
Метод ионной хроматографии использовался 29 из 38 лабораторий с целью определения содержания сульфатов. |
Ion chromatography is used by 29 of 38 laboratories to determine sulphate. |
Have E.R.T. Run the prints against the parish roster. |
|
Распечатайте мой материал и затем отошлю Кассандру в библиотеку поискать планы, которые могли бы нам помочь найти лабораторию клонирования. |
Unpacked my stuff and then sent Cassandra off to the library to look for plans that might lead us to the location of the cloning lab. |
Когда же я возвратился, то снова миновал ту минуту, в которую она проходила по лаборатории. |
As I returned, I passed again across that minute when she traversed the laboratory. |
Я ищу дактилоскопическую лабораторию. |
I'm looking for the fingerprint lab. |
Aren't you due back at the laboratory to get your bolts tightened? |
|
Это исследовательская лаборатория, где такие люди, как ты, пытаются разработать новое оружие. |
It's a research laboratory where people like you are trying to fabricate new weapons. |
В лаборатории установили, что это был один и тот же взрыватель. |
Army lab determined that it was all the same bomb maker. |
В лаборатории идет ремонт. |
Lab's getting a face-lift. |
These fears are also easier to induce in the laboratory. |
|
Южный периметр кампуса UTB/TSC станет частью лаборатории для тестирования новых технологий безопасности и инфраструктурных комбинаций. |
The southern perimeter of the UTB/TSC campus will be part of a laboratory for testing new security technology and infrastructure combinations. |
В Фонд лучшего оборудования Королевского колледжа он передал 20 000 йен, подарок, который лаборатории Дональда Карри там отмечают. |
To the 'Better Equipment Fund' of Queen's College there he gave ₤20,000, a gift which 'The Donald Currie Laboratories' there commemorate. |
Лаборатория МЛМ Наука имеет полный комплект систем жизнеобеспечения. |
The MLM Nauka laboratory has a complete set of life support systems. |
Первый рабочий прототип был представлен на DVD-форуме компанией Phoenix Technologies в лаборатории Harman Kardon в немецком Филлингене. |
The first working prototype was presented to the DVD Forum by Phoenix Technologies at the Harman Kardon Lab in Villingen Germany. |
Медицинская Лаборатория Короля Джеймса - Страница 6 . |
King James Medical Laboratory - Page 6 . |
Учебная программа проектной лаборатории была аналогична программе Баухауза. |
The curriculum of the Design Laboratory was similar to that of the Bauhaus. |
Алан Джексон, вице-президент Melpar по маркетингу в то время, спросил вице-президента Garland, есть ли в их лаборатории или устройствах передатчики. |
Alan Jackson, Melpar VP of marketing at that time, asked the Garland VP if their laboratory or devices included transmitters. |
Да, министр здравоохранения заявил об этом, но через час в лаборатории в Лондоне сказали, что они допустили ошибку. |
Yes, the minister of health stated it, but an hour later, the lab in London, said they made a mistake. |
Противоядие было разработано командой, возглавляемой Струаном Сазерлендом из Лаборатории сыворотки Содружества в Мельбурне. |
The antivenom was developed by a team headed by Struan Sutherland at the Commonwealth Serum Laboratories in Melbourne. |
Прежде чем они успевают отправиться в лабораторию Вулфа в Нью-Марэ, зверь нападает на Эмпайр-Сити. |
Before they can depart for Wolfe's lab in New Marais, the Beast attacks Empire City. |
Лабораторная работа требует, чтобы профессионал произвел впечатление на ушной канал и наружное ухо. |
Laboratory made requires an impression to be made by a professional of the ear canal and outer ear. |
По состоянию на январь, популярного инструмента страницах перешел из Tool-сервере в Wikimedia лаборатории инструмент. |
As of January, the popular pages tool has moved from the Toolserver to Wikimedia Tool Labs. |
Ба я предоставил ценный опыт для гораздо более крупной подводной лаборатории Гельголанда. |
BAH I provided valuable experience for the much larger underwater laboratory Helgoland. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лабораторный анализ».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лабораторный анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лабораторный, анализ . Также, к фразе «лабораторный анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.