Ловкий плут - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ловкий плут - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Artful Dodger
Translate
ловкий плут -

- ловкий

имя прилагательное: deft, dexterous, dextrous, clever, cunning, nimble, artful, adroit, slick, crafty

- плут [имя существительное]

имя существительное: rogue, rascal, knave, varlet, cheat, crook, juggler, jockey, blackleg, slyboots

  • хитрый плут - artful dodger

  • старый плут - old rogue

  • Синонимы к плут: обманщик, жила, жулик, мошенник, мазурик, пройдоха, шельма, выжига, штукарь, бестия

    Значение плут: Хитрый и ловкий обманщик, мошенник.



Плутонианец требует знать, где Алана, не может ни слышать, ни видеть ее, но Макс утверждает, что она достаточно умна, чтобы спрятаться от Плутониана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutonian demands to know where Alana is, unable to hear or see her, but Max claims that she is smart enough to hide from Plutonian.

С 10 апреля 1945 года по 18 июля 1947 года восемнадцать человек получили инъекции плутония в рамках Манхэттенского проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From April 10, 1945 to July 18, 1947, eighteen people were injected with plutonium as part of the Manhattan Project.

Взгляните: все они, включая Плутон, круглые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So when you look at all of these, including Pluto, they're round.

Трудная часть состоит в получении делимого материала – плутония или высоко обогащенного урана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hard part is obtaining the fissionable materials – plutonium or highly enriched uranium.

Более крупные экспедиции используют аппараты на радиоизотопном термоэлектрическом генераторе, для которого нужен обработанный плутоний, дорогой материал, который надо произвести незадолго перед использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Larger missions are powered by RTGs — radioisotope thermoelectric generators — which require manufactured plutonium, an element that is expensive and in short supply.)

Когда Плутон останется позади, New Horizons продолжит свои захватывающие исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once Pluto recedes into the distance, New Horizons will continue to do exciting research.

В прошлом году КНДР начала предпринимать попытки по расширению производства плутония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last year it started trying to improve plutonium production.

Это гоблин, или плут, или воин, на чьей совести кровь миллиарда галлактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a goblin or a Trickster, or a warrior, soaked in the blood of a billion galaxies.

Так что бедный крошка привык к плутовству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the poor mite took to cheating.

Случайно облучился экспериментируя с критической массой двух полуядер плутония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accidentally irradiated himself while performing a critical mass experiment on two half spheres of plutonium.

Целых полчаса плутала она в четырех стенах пустой каморки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For half an hour or so, she knocked against the four corners of the empty room.

Но как бы я не старался, этот плутишка все время проскальзывает сквозь пальцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But no matter how hard I tried, that little rascal always managed to slip through my fingers.

То ли весь мир состоит из плутов, то ли ей просто везет на эту породу людей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps, she reflected, the whole world was really crooked - or was it just that she herself had been unfortunate?

Его орбита по форме похожа на яйцо, поэтому Плутон сильно приближается к Солнцу и сильно удаляется от него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its orbit Is sort of shaped like an egg. Pluto's orbit causes it to get Significantly closer to the sun

Мистер Федовиц, вы проглотили значительное количество плутония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Fedowitz, you swallowed a significant quantity of plutonium.

Об этих открытиях было объявлено 31 октября 2005 года, после того как они были подтверждены предварительными архивными снимками Хаббла с Плутона 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discoveries were announced on 31 October 2005, after confirmation by precovering archival Hubble images of Pluto from 2002.

Два недавно объявленных спутника Плутона были впоследствии условно обозначены S / 2005 P 1 для Гидры и S/2005 P 2 для Никса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two newly announced moons of Pluto were subsequently provisionally designated S/2005 P 1 for Hydra and S/2005 P 2 for Nix.

В 2012 году сообщалось, что Япония располагает 9 тоннами плутония в Японии, достаточными для более чем 1000 ядерных боеголовок, и еще 35 тоннами, хранящимися в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japan was reported in 2012 to have 9 tonnes of plutonium in Japan, enough for more than 1,000 nuclear warheads, and an additional 35 tonnes stored in Europe.

Позже Уэлсом написал книгу под названием плутониевые файлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welsome later wrote a book called The Plutonium Files.

О загрязнении района Денвера плутонием от пожаров и других источников публично не сообщалось вплоть до 1970-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contamination of the Denver area by plutonium from the fires and other sources was not publicly reported until the 1970s.

После публичного пожара 1969 года были проведены обследования земель за пределами каменистых равнин для количественной оценки уровня загрязнения плутонием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the public 1969 fire, surveys were taken of the land outside the boundaries of Rocky Flats to quantify the amount of plutonium contamination.

Исследователи отметили, что загрязнение плутонием с завода присутствовало, но не соответствовало ветровым условиям пожара 1969 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers noted that plutonium contamination from the plant was present, but did not match the wind conditions of the 1969 fire.

В 1983 году профессор Медицинской школы Университета Колорадо Джон С. Кобб и АООС сообщили о концентрации плутония примерно у 500 человек, умерших в Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1983, Colorado University Medical School professor John C. Cobb and the EPA reported plutonium concentrations from about 500 persons who had died in Colorado.

Одним из следствий этих резонансов является то, что при пересечении Плутоном орбиты Нептуна расстояние между ними составляет не менее 30 АС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One consequence of these resonances is that a separation of at least 30 AU is maintained when Pluto crosses Neptune's orbit.

Так, в 2011 году он все еще называл Плутон планетой, а другие карликовые планеты, такие как Церера и Эрида, а также более крупные луны-дополнительными планетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, in 2011, he still referred to Pluto as a planet, and accepted other dwarf planets such as Ceres and Eris, as well as the larger moons, as additional planets.

Минимальное расстояние между Плутоном и Нептуном фактически происходит около времени афелия Плутона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The minimum separation between Pluto and Neptune actually occurs near the time of Pluto's aphelion.

Численные исследования показали, что на протяжении миллионов лет общий характер выравнивания орбит Плутона и Нептуна не меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerical studies have shown that over millions of years, the general nature of the alignment between the orbits of Pluto and Neptune does not change.

Кроме того, термины, в которых Плутарх говорит о функциях Изиды, наводят на мысль о валентинианском понятии, где они не являются Платоновскими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again the terms in which Plutarch speaks of the functions of Isis, are suggestive of the Valentinian notion, where they are not Platonic.

Противники бульвара обеспокоены срывом обогащенного плутонием грунта с выемки участка для строительства бульвара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opponents of the parkway are concerned about the disruption of plutonium laden soil from excavation of the area to build the parkway.

Я заменяю старый PNG для монограммы Плутона на новую версию SVG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm replacing the old PNG for Pluto's monogram with a new SVG version.

Орбитальные периоды всех спутников Плутона связаны в системе орбитальных резонансов и близких резонансов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orbital periods of all Pluto's moons are linked in a system of orbital resonances and near resonances.

Сходство размеров Харона и Плутона побудило некоторых астрономов назвать его двойной карликовой планетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The similarity in size of Charon and Pluto has prompted some astronomers to call it a double dwarf planet.

Гамильтон в 1934 году указал на сходство рассказа Плутарха и Платоновского местоположения Атлантиды на Тимее, 24E-25A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton in 1934 indicated the similarities of Plutarch's account and Plato's location of Atlantis on the Timaeus, 24E - 25A.

Уильям О. Биман также указывает на это....не может производить оружейный плутоний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

William O. Beeman also points out that....cannot produce weapons-grade plutonium.

Например, плутоний может быть переработан в МОКС-топливо и преобразован в стандартных реакторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For instance, plutonium can be reprocessed into MOX fuels and transmuted in standard reactors.

В 20 веке был открыт Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, Pluto was discovered.

Полученный циклотроном материал, на котором были сделаны первоначальные измерения, содержал гораздо меньше следов плутония-240.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyclotron-produced material on which the original measurements had been made had much lower traces of plutonium-240.

Внутренние подразделения НАСА, включая его Научно-консультативный совет, также высказались в поддержку миссии на Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal divisions within NASA, including its Scientific Advisory Council, also voiced support for a Pluto mission.

Из-за растущих бюджетных ограничений концепция двойного космического аппарата была отменена в пользу отправки одного космического аппарата на Плутон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of growing budget constraints, the dual-spacecraft concept was scrapped in favor of sending a single spacecraft to Pluto.

20 марта 2015 года НАСА предложило широкой общественности предложить названия для поверхностных объектов, которые будут обнаружены на Плутоне и Хароне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 20 March 2015, NASA invited the general public to suggest names for surface features that will be discovered on Pluto and Charon.

Вскоре после пролета новых горизонтов Штерн предложил посадочный модуль Харон в качестве продолжения наблюдения за Плутоном с поверхности Харона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after the New Horizons flyby, Stern suggested a Charon lander as a follow-up that would observe Pluto from Charon's surface.

Позже Энди стал самостоятельной звездой в духе Микки Мауса и даже приобрел в качестве домашнего любимца похожую на Плутон собаку по кличке Майло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, Andy became a stand-alone star in the vein of Mickey Mouse, and even acquired a Pluto-like dog named Milo as a pet.

Плутарх ссылается на горящее зеркало, сделанное из Соединенных треугольных металлических зеркал, установленных в храме весталок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutarch refers to a burning mirror made of joined triangular metal mirrors installed at the temple of the Vestal Virgins.

Сначала считалось, что причиной этого является загрязнение, но вскоре было установлено, что существует множество аллотропов плутония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first contamination was believed to be the cause, but it was soon determined that there were multiple allotropes of plutonium.

По словам Плутарха, после отдыха своей армии Пирр отправился в Аскул, чтобы противостоять римлянам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Plutarch's account, after resting his army, Pyrrhus marched to Asculum to confront the Romans.

Организация Объединенных Наций предлагает Плутониану свое раболепие, надеясь избежать его гнева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Nations offer Plutonian their subservience, hoping to avoid his wrath.

Плутонианец обижается, когда, поговорив с представителем Сингапура, понимает, что решение принято из страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Plutonian takes offense when, after speaking to the Singaporean representative, he realizes that the decision is made out of fear.

Группа свидетелей Кэри бить плутонианского ряда измором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group witness Cary beat Plutonian into submission.

Кубит дистанционно уничтожает всю свою технологию телепортации, чтобы предотвратить побег Плутонианца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qubit remotely destroys all of his teleportation technology to prevent Plutonian's escape.

Плутониан замечает размытое пятно и понимает, что это он сам из ближайшего будущего, посланный назад во времени силой Маллуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutonian notices a blur and realizes that it is himself from the immediate-future, sent back in time by Mallus' power.

Макс работал над планом, чтобы остановить Плутониан, отказываясь спать в течение нескольких дней и становясь неустойчивым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max has been working on a plan to stop Plutonian, forgoing sleep for days and becoming erratic.

Орк в римской мифологии было альтернативным именем для Плутона, Гадеса или Dis Pater, бога земли мертвых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Orcus', in Roman mythology, was an alternative name for Pluto, Hades, or Dis Pater, god of the land of the dead.

Рассказ о битве был упомянут как Диодором, так и Плутархом, и оба они основывались в значительной степени на сообщении Эфора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An account of the battle was mentioned both by Diodorus and Plutarch, both based heavily on the report by Ephorus.

По мнению Ноама Хомского и Джимми Картера, современные Соединенные Штаты напоминают плутократию, хотя и с демократическими формами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Noam Chomsky and Jimmy Carter, the modern day United States resembles a plutocracy, though with democratic forms.

Астрономы также знали, что будут открыты новые объекты размером с Плутон, и число планет начнет быстро расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronomers also knew that more objects as large as Pluto would be discovered, and the number of planets would start growing quickly.

Плутарх писал, что, согласно Волумнию, Брут повторил два стиха, но Волумний смог вспомнить только один из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it was, on the next morning, that the people rose early and built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings.

Процесс присвоения имени Эрису застопорился после объявления о его открытии в 2005 году, поскольку его размеры были сопоставимы с размерами Плутона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The naming process for Eris stalled after the announcement of its discovery in 2005, because its size was comparable to that of Pluto.

Плутарх писал, что, согласно Волумнию, Брут повторил два стиха, но Волумний смог вспомнить только один из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plutarch wrote that, according to Volumnius, Brutus repeated two verses, but Volumnius was only able to recall the one quoted.

Дис - это одно из имен Плутона, классического царя подземного мира, в дополнение к тому, что это название царства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dis is one of the names of Pluto, the classical king of the underworld, in addition to being the name of the realm.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ловкий плут». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ловкий плут» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ловкий, плут . Также, к фразе «ловкий плут» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information