Локон под - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: curl, lock, ringlet, swirl, heartbreaker, link, kiss-curl, kiss-me-quick
длинный локон - long curl
завивать локоны - tress
в локонах - in ringlets
локон волос - lock of hair
локончик - lokonchik
локоны - ringlets
пышные локоны - lush curls
белокурые локоны - blond curls
локон под - curl under
макияж локоны - make curls
Синонимы к локон: завиток, прядь, завитушка
Значение локон: Вьющаяся или завитая и свисающая прядь волос.
предлог: under, below, in, beneath, underneath, bottom, neath
имя существительное: hearth
идущий под прямым углом - square
танцевать под музыку - dance to music
готовый под рукой - ready at hand
под принуждением - under compulsion
подводить дом под крышу - roof a house
под страхом - on pain of
спрятать под замок - hide under lock and key
будто из-под земли вырастает - as if from beneath the earth grows
было под ружьём - It was under the gun
иметь под рукой - have near at hand
Синонимы к под: под, среди, между, ниже, при, с, перед, до, тому назад, от
Значение под: Нижняя поверхность в печи ( напр. в русской ) , являющаяся топкой, а также (в заводских печах) местом, где нагревом и плавлением обрабатываются изделия.
Боковые локоны можно было свернуть и закрепить на месте, а дополнительные штрихи могли включать косы или накладные локоны. |
T cells begin as hematopoietic precursors from the bone-marrow, and migrate to the thymus, where they are referred to as thymocytes. |
He also gave me this short lock of hair. |
|
Волосы ниспадали мелкими локонами-колбасками. |
Her hair hung in little rolled clusters, like sausages. |
Иногда из-под мальчишеской шапочки выглядывает Киф или большой локон. |
Sometimes a quiff or large curl emerges from under a boy's cap. |
Ей в начале болезни подстригли ее густые и длинные волосы, и теперь она убирала их в простую прическу с естественными локонами на висках и на шее. |
Her thick, long hair had been partly removed at the beginning of her illness, and now she wore it simply combed in its natural tresses over her temples and neck. |
Она просто в отчаяние приходит, но неизменно дает им свой локон. |
She gets real exasperated, but she always gives them a lock. |
Розовое лицо ее в рамке густых локонов как-то странно побледнело. |
Her face under the mass of hair was pink and yet curiously pallid. |
Там баронесса Дакр изображена в образе Цирцеи в лиственном головном уборе с золотыми локонами и с большим барочным фарфоровым кубком в руках. |
There Baroness Dacre is pictured as Circe with a leafy headdress about golden ringlets and clasping a large Baroque porcelain goblet. |
Роскошные волосы были забраны вверх, а через локоны продета нитка жемчуга. |
Her hair was pinned up with a thin white ribbon threaded through her curls. |
Her hair was just a little damp now and most of the curl was back. |
|
Широкий капюшон плаща обрамлял ее лицо и мягкие локоны темных волос. |
The wide hood of her cloak framed her face and dark hair, hanging in soft ringlets. |
Длинный-длинный локон упал на лицо, и глаза, черные на черном, потерялись в этой тьме. |
A long, long lock of hair had fallen over his face, and his black-on-black eyes were lost in that darkness. |
And blond hair was hanging like locks of silky thread down her shoulders. |
|
Но если он открывает его в один длинный локон, он планировщик. |
But if he peels it in one long curl, that is a planner. |
Я здесь потому, что мне нужно еще больше завить свои локоны? |
I'm here for a makeover because my hair needs more crunchy curl. |
Okay, here's that lock of Bubblegum's hair you love so much. |
|
Оптические или арифметические устройства, водяные часы, даже тот прибор, которым, возможно, сушила свои локоны супруга Жюля Верна. |
Optical or arithmetical devices, water clocks... Even that hairdryer that probably dried the locks of Jules Verne's wife. |
Those pink cheeks and those blonde curls and that simpering voice. |
|
Мы решили назвать ее Мэриголд, потому что у нее были чудесные золотистые локоны. |
We settled on the name Marigold, on account of her wonderful golden curls. |
Миссис Бартон, Дайана, у вас не может быть рассчески Олли или локона его волос? |
Mrs Barton, Diana, I don't suppose you have a hairbrush of Ollie's, or a lock of hair? |
Она все еще была в своем нарядном бальном платье; ее светлые локоны немного развились и обвисли, а под глазами легли темные круги от бессонной ночи. |
She was still in her pretty ball-dress, her fair hair hanging somewhat out of curl on her neck, and the circles round her eyes dark with watching. |
Ей положено в безмятежной тишине сплетать белые дымные клубы с белыми шелковистыми локонами, а не с такими седыми взъерошенными космами, как у меня. |
This thing that is meant for sereneness, to send up mild white vapours among mild white hairs, not among torn iron-grey locks like mine. |
Боже, когда она танцевала Ее рыжие локоны струились по плечам... |
God, when she danced... .. her red hair slid over her shoulder... |
I'm over at Loco Nuts today. |
|
Там я поймал ее, сорвал с локонов красный колпак и спрятал в сумку. |
There I stopped her, pulled red cap off her curls and stuck it in my pouch. |
Сердца пламенели при виде развевающихся локонов и по-разному привлекательных, по-разному характерных поз. |
The contrasts of their attitudes and the slight movements of their heads, each differing in character and nature of attraction, set the heart afire. |
Он же использовал клоки шерсти его ньюфаундленда, чтобы посылать женщинам в ответ. И они даже не замечали этого, они всерьёз думали, что это локоны Байрона. |
So he used locks of his Newfoundland dog, which he sent back to the women, which they didn't notice, they thought it was Byron's hair. |
Я взял вот эти локоны их волос. свадьба со старым богачом не так уж плоха. |
I took these locks of hair from their heads. old man isn't so bad. |
Мэгги кое-как поднялась, длинные локоны упали на лицо и опять отскочили. |
Meggie scrambled out of her seat, her long curls swinging across her face and bouncing away. |
С сожалением возвращаю Вам Ваши письма и Ваш локон. |
It is with regret that I return your letters and the lock of hair. |
Здесь локоны, пронумерованные от 1 до 12. |
There are locks of hair in here numbered 1 through 12. |
Мужчины покупали её локоны у парикмахера. |
Men bribed the hairdresser for a lock of her hair. |
Не подумайте, что я склонен к сентиментальности, но... Не могли бы вы подарить мне ваш локон на память? |
You will think me a sentimental old fluff, but would you mind giving me a lock of your hair? |
Пуговица и мой локон. |
A button and a lock of my hair. |
And the baggie with the lock of hair in your car |
|
Place your mother's lock of hair on the table, please. |
|
What, did you give him a lock of your hair? |
|
Письма, написанные ему, женщины посылали ему локоны своих волос. |
Letters were written to him, women sent him locks of their own hair. |
А неизменные локоны ее подчеркивали это и вызывали косые завистливые взгляды. |
To rub the fact in with daily curls earned Meggie much envy and loathing. |
Я видела локоны, обрамлявшие лицо, я видела улыбку на ее губах. |
I could see the curls framing her face, and I could see the smile on her lips. |
В старых версиях истории Тристана и Изолт Тристан влюбляется в Изолт, увидев лишь один локон ее длинных светлых волос. |
In the older versions of the story of Tristan and Iseult, Tristan falls in love with Iseult after seeing only a single lock of her long, blond hair. |
Женщины Зазу носили свои волосы в локонах, ниспадающих на плечи, или в косах. |
Female Zazous wore their hair in curls falling down to their shoulders, or in braids. |
Конский хвост Суниты был возвращен на землю вместе с экипажем STS-116 и подарен локонам любви. |
Sunita's ponytail was brought back to earth with the STS-116 crew and was donated to Locks of Love. |
В 1680-х годах волосы были разделены пробором посередине с высотой над висками, а к 1690-м годам волосы были распущены, с рядами локонов, уложенных высоко на лбу. |
In the 1680s hair was parted in the center with height over the temples, and by the 1690s hair was unparted, with rows of curls stacked high over the forehead. |
В 1650-х годах локоны стали более сложными, затем более длинными, пока не стали изящно свисать на плечи. |
The curls grew more elaborate through the 1650s, then longer, until curls were hanging gracefully on the shoulder. |
Ее драйв, локон, позволяет ей броситься к своему противнику, чтобы схватить и бросить их. |
Her Drive, Lockon, allows her to rush towards her opponent to grab and throw them. |
Локоны, например, носили как кокарды в мужских шляпах в качестве талисманов силы или обменивались между любовниками в знак любви. |
The curls were, for instance, worn like cockades in men's hats as potency talismans, or exchanged among lovers as tokens of affection. |
В начале 17-го века мужские прически стали длиннее, а волны или локоны считались желательными у европейских мужчин высшего класса. |
In the early 17th century male hairstyles grew longer, with waves or curls being considered desirable in upper-class European men. |
В 1930-е годы женщины стали носить волосы немного длиннее, в виде пейджбоев, бобов или волн и локонов. |
During the 1930s women began to wear their hair slightly longer, in pageboys, bobs or waves and curls. |
Экономические трудности также сказались на мундирах, вызвав удаление экстравагантных эполет, перьев, локонов и Галунов. |
Economic hardship also affected the uniforms, causing the removal of extravagant epaulets, feathers, tresses, and galloons. |
Поэтому Афина превратила соблазнительные золотые локоны в змей. |
Athena therefore changed the enticing golden locks into serpents. |
Прически в 1980-х годах включали в себя кефаль, высокие прически ирокезов, локоны Джери, флаттопы и хай-топовые увядания, которые стали популярными стилями. |
Hairstyles in the 1980s included the mullet, tall mohawk hairstyles, jheri curls, flattops, and hi-top fades, which became popular styles. |
Боковые локоны можно было свернуть и закрепить на месте, а дополнительные штрихи могли включать косы или накладные локоны. |
Side curls could be rolled and pinned into place, and extra touches could include braids or false curls. |
Мои золотые локоны время превратило в серебряный тернд. |
My golden locks Time hath to silver turnd. |
В течение многих лет Луи представлял себя современным библейским Самсоном с такими же локонами. |
For years Louis pictured himself as a modern Biblical Samson with tresses to match. |
Moreover, they also retain their curl better. |
|
После этого их союз привел к рождению смуглого мальчика с рыжими локонами, которого назвали Харихарапутра. |
Thereafter, their union resulted in the birth of a dark boy with red locks, who was named Hariharaputra. |
Сотня аккуратных золотисто-рыжих локонов тускло блестела на его шее, а голова была покрыта сотней алых нитей, усыпанных драгоценными камнями. |
A hundred neat red-gold curls shone darkly on his neck, and his head was covered with a hundred crimson threads matted with gems. |
В этот период молодые модники стали носить свои волосы короткими локонами, часто с длинными бакенбардами. |
During this period, younger men of fashion began to wear their hair in short curls, often with long sideburns. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «локон под».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «локон под» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: локон, под . Также, к фразе «локон под» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
