Лёд с большой отражательной способностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Лёд с большой отражательной способностью - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
glare ice
Translate
лёд с большой отражательной способностью -

- лёд [имя существительное]

имя существительное: ice

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- большой

имя прилагательное: large, great, big, greater, high, wide, major, grand, considerable, massive

сокращение: gt



Больше, чем человечество способно создать в данный момент, чтобы создать своего рода разрыв в пространстве и времени, а затем... вы создаёте проход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More than humans are currently capable of creating, mind you, to open up some kind of tear in time and space, and then... you create a doorway.

Даже самое скрупулезное расследование не было способно установить, что произошло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the most painstaking investigation was unable to establish what had happened.

Те разделители должны быть дальше, тут и без очков видно на тех перекладинах должны быть отражатели

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those channelizers should be further apart... and, unless I need glasses, there should be reflectors on those cones.

Это изобретение способно разрядить все ядерные военные машины во всём мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This invention could defuse all nuclear war machines in the world.

Оно способно также усугубить прежние разногласия между Севером и Югом, попытка преодоления которых была сделана в ходе Уругвайского раунда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may also fuel the old North-South division which the Uruguay Round tried to overcome.

Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit.

Можно немного посходить с ума и сделать разные оптические компоненты или матрицу из микропризм вроде отражательной ленты у вас на кроссовках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then you go a little crazy, and so you do various optical components or you do microprism arrays, like the reflective tape that you have on your running shoes.

В этой области существует миф о том, что увлечение их играми способно революционным образом улучшить здоровье вашего мозга, и что их игры могут в этом отношении сделать больше, чем, скажем, общение с людьми или чтение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One myth here is that playing their games can revolutionize your brain health, more than say socializing or reading.

И в действительности это - единственно демократическое и гарантирующее стабильность определение европейского гражданства, поскольку оно само по себе способно обеспечить согласие и лояльность каждого индивидуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, this is the only democratic and stable definition of European citizenship, because it alone is capable of eliciting the consent and allegiance of every individual.

Хотя мы никогда об этом не говорили, строение укреплено и способно выдержать ракетный удар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although we don't advertise the fact, the structure is heavily reinforced and can repel any attack short of missiles.

Теперь она знала, что нечего взывать к его чувствам или к разуму - ничто уже не способно заставить этот холодный мозг отказаться от вынесенного им приговора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew now that there was no appeal of emotion or reason which would turn that cool brain from its verdict.

Знание, которое способно отбросить наш народ на край суеверного хаоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowledge that could tip our people over the brink into superstitious chaos.

Сэр, мы только что потеряли основной кормовой отражатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, we just lost the main rear deflector shield.

Где - находится управление отражателем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where are the deflector relays?

Судно будет способно достигать орбиты менее через чем 30 секунд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ship will be capable of reaching orbit in under 30 seconds.

Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose.

Но что, если мое тело способно создать только детей без мозга?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what if my body only makes brainless babies?

Я видел, на что способно антивещество, и целиком разделяю точку зрения мисс Ветра о его чрезвычайной опасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen an antimatter demonstration and will vouch for Ms. Vetra's claim that it is exceptionally dangerous.

Невелика радость иметь дело с мужчиной, которого способно вывести из себя жаркое утро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should not like a man who is so soon discomposed by a hot morning.

Человеческое сознание не способно воспринимать нравственный хаос: подобный возмутительный исход был просто немыслим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The human mind has at no period accepted a moral chaos; and so preposterous a result was not strictly conceivable.

Но антивещество такой массы способно уничтожить буквально все в радиусе полумили! -воскликнул Колер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That much antimatter could literally liquidate everything in a half mile radius! Kohler exclaimed.

Это работает подобно детектору признаков жизни, но способно отличать разные формы жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It works very much like a life signs detector, but it's able to distinguish different lifeforms.

Законодатель стремится к тому, чтобы государство брало на себя все фунции, как будто оно способно к действию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The legislator tends to centralize everything in the State, as if the State could act.

Ты, Тони, обладая всем, что способно очаровать взор...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possessing in yourself, Tony, all that is calculated to charm the eye-

Ваше лицо способно разжигать войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a face to fight wars for.

Конечно, многие мужчины ведут себя порядочно и проявляют постоянство в своих чувствах. Но даже и в их числе как мало таких, чье сердце способно биться в лад с нашим!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not but many of them are virtuous in their addresses and constant in their affections-but even among those, how few that know how to put themselves in unison with our hearts.

Насколько я знаю, едва ли что-то из этого способно породить единорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gotta say, as far as I know, none of these things, can poop out a Unicorn.

Если это собрание не способно на активные действия... то я предлагаю смену руководства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this body is not capable of action... I suggest new leadership is needed.

Что за произведение искусства способно производить такой шум?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What kind of art could possibly make that noise?

Вероятно, нечто прорвало отражатели и вырубило генераторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As far as we can tell, something crashed through the deflectors and knocked out the generators.

Глубина до отражателя была найдена путем изучения фотографий с высоким разрешением этого места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depth to the reflector was found by examining high resolution photos of the location.

Высокая отражательная способность некоторых тяжелых металлов имеет важное значение в конструкции зеркал, в том числе точных астрономических приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The high reflectivity of some heavy metals is important in the construction of mirrors, including precision astronomical instruments.

Отражатели фар полагаются на превосходную отражательную способность тонкой пленки родия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headlight reflectors rely on the excellent reflectivity of a thin film of rhodium.

Полиморфное крыло способно изменять количество самолетов в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A polymorphic wing is able to change the number of planes in flight.

Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna.

Особенности альбедо-это области с заметно различной отражательной способностью, как видно из телескопического наблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albedo features are areas of markedly different reflectivity, as seen by telescopic observation.

Для отражательной пластины существует меньшее, но все же большое количество вариантов ее возможных разводок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the reflector plate there are fewer, but still a large number of options to its possible wirings.

Одно очень важное подмножество синапсов способно формировать следы памяти посредством длительных зависимых от активности изменений синаптической силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One very important subset of synapses are capable of forming memory traces by means of long-lasting activity-dependent changes in synaptic strength.

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

Это красивая картина, но не та, что создается с помощью отражательной сейсмологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a pretty picture, but not one created using reflection seismology.

Это требует активного сотрудничества со стороны мобильного абонента, а также программного обеспечения, которое должно быть способно работать с различными операционными системами телефонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It requires the active cooperation of the mobile subscriber as well as software that must be able to handle the different operating systems of the handsets.

По мере уменьшения размера зерен увеличивается шероховатость поверхности и, следовательно, общая отражательная способность увеличивается, поскольку преобладает диффузное отражение, а не зеркальное отражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As grain size decreases, surface roughness increases and hence overall reflectance increases as diffuse reflection, instead of specular reflection, dominates.

Серебро дорого, мягко и быстро тускнеет, но обладает самой высокой отражательной способностью в визуальном и ближнем инфракрасном диапазоне любого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver is expensive, soft, and quickly tarnishes, but has the highest reflectivity in the visual to near-infrared of any metal.

Серебро может отражать до 98 или 99% света на длинах волн длиной до 2000 Нм, но теряет почти всю отражательную способность на длинах волн короче 350 Нм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silver can reflect up to 98 or 99% of light to wavelengths as long as 2000 nm, but loses nearly all reflectivity at wavelengths shorter than 350 nm.

Этот фактор называется отражательной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This factor is referred to as reflectivity.

Тороидальный отражатель представляет собой форму параболического отражателя, который имеет различное фокусное расстояние в зависимости от угла наклона зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A toroidal reflector is a form of parabolic reflector which has a different focal distance depending on the angle of the mirror.

Читатели электронных книг пытаются имитировать опыт чтения печатной книги с помощью этой технологии, поскольку дисплеи на электронных книгах гораздо менее отражательны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E-book readers attempt to mimic the experience of reading a print book by using this technology, since the displays on e-book readers are much less reflective.

В верхней части дымохода отражатель в форме тарелки отводит газы в сторону через ряд отверстий в дымоходе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the chimney a dished reflector diverts the gases out sideways through a number of holes in the chimney.

В то время как дистанционное зондирование способно собирать данные о земле, трехмерное моделирование с использованием конечно-элементного анализа, дополненного геофизической съемкой недр, весьма поощряется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While remote sensing is able to collect data of ground, 3-D modeling using finite element analysis added with geophysical subsurface survey is highly encouraged.

Некоторые продвинутые вариации могут производить белое покрытие с 80% отражательной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some advanced variations can produce a white coating with 80% reflectivity.

Современные исследования показывают, что манипулирование кишечной микробиотой может быть способно лечить или предотвращать аллергию и другие иммунные состояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current research suggests that manipulating the intestinal microbiota may be able to treat or prevent allergies and other immune-related conditions.

Это делает гуашь более тяжелой и непрозрачной, с большими отражательными качествами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes gouache heavier and more opaque, with greater reflective qualities.

Столкновение с транспортным средством способно убить кенгуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A collision with a vehicle is capable of killing a kangaroo.

Используя воздушных змеев в различных приспособлениях, он определил, что небольшое количество крупных воздушных змеев способно тянуть карету с пассажирами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using kites in various arrangements he determined that a small number of large kites were capable of pulling a carriage with passengers.

Чтобы фокус оставался неподвижным, форма отражателя должна изменяться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To keep the focus stationary, the reflector's shape has to vary.

Кварцевые инфракрасные лампы используются в хорошо отполированных отражателях для направления излучения в равномерном и концентрированном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quartz infrared lamps are used in highly polished reflectors to direct radiation in a uniform and concentrated pattern.

Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover.

Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife.

НПО также задалась вопросом, способно ли программное обеспечение, используемое в процессе обновления, обрабатывать такой объем данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NGO also wondered whether the software used in the update exercise was capable of handling so much data.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «лёд с большой отражательной способностью». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «лёд с большой отражательной способностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: лёд, с, большой, отражательной, способностью . Также, к фразе «лёд с большой отражательной способностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information