Маленькая ведьма - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Маленькая лига - Little League
(маленькая) красная книга - (little) red book
маленькая буква - small letter
маленькая кисть - little brush
очень маленькая характерная роль - cough and a spit
Маленькая Швейцария - little switzerland
маленькая уточка - small duck
маленькая черепашка - small bug
маленькая мисс - little Miss
маленькая отвертка - small screwdriver
Синонимы к маленькая: маленький, малый, небольшой, мелкий, ничтожный, незначительный
имя существительное: witch, hag, beldam, beldame, hex, harridan, hellcat, randy, jade, night-hag
ведьма, которая душит спящих - witch that strangles the sleeping
старая ведьма - old witch
водная ведьма - water witch
злая ведьма - wicked witch
ведьма из Блэр - blair witch
Ведьма из Блэр: Курсовая с того света - blair witch project
злобная ведьма - wicked witch
могущественная ведьма - powerful witch
Синонимы к ведьма: ведьма, колдунья, чародейка, пророчица, вещая жрица, старая колдунья, Сивилла, дракон, карга
Антонимы к ведьма: ангел, фея
Значение ведьма: В старых народных поверьях: колдунья.
It was the witch whom he had killed. |
|
Эта маленькая флотилия должна была помешать японцам использовать реку для усиления своей армии, которая оттесняла англичан на север. |
The little flotilla was meant to frustrate Japanese use of the river to reinforce their army which was pushing the British north. |
And in a louder voice, he said, Hey, why are you so short? |
|
A small furred person shared my cabin and my thoughts. |
|
Мечтает ли эта маленькая парижанка о празднике который всегда с собой? |
Isn't this little Parisian dream a moveable feast? |
Нам нужна только маленькая процедура, заместить кусочек кости. |
We just need a small procedure to replace the bone flap. |
Что гораздо менее логично, однако, это маленькая армия зомби-политики, которая должна была умереть два десятилетия назад, но продолжает расшатывать все наше стратегическое и бюджетное благоразумие. |
What makes far less sense, however, is the small army of zombie policies that should have died two decades ago but keep lumbering forward against all strategic and budgetary prudence. |
I think a little birdie wanted me to kill you. |
|
Лампа посылала свет за окно, где, как дамская брошь, дрожала маленькая зеленая ветка. |
The lamp cast its light through the window, where a small green branch quivered like a lady's brooch. |
Иногда нужно что-то незначительное, одна маленькая деталь. |
Sometimes you only need a tiny thing, though, just one little detail. |
Она кажется большой, но на самом деле она сделана на базе Фиесты на ходулях, это маленькая машина. |
It looks it, but it's basically a Fiesta on stilts, it's a small car. |
Маленькая перепихачка перед шоу для зеленого парня, ха? |
It's a little preshow diddle for the green guy, huh? |
The little princess had also left the tea table and followed Helene. |
|
Миссис Кроули, супруга пастора, была пребойкая маленькая дама, сочинявшая проповеди для этого достойного священнослужителя. |
Mrs. Crawley, the rector's wife, was a smart little body, who wrote this worthy divine's sermons. |
Джим занял выгодную позицию и заставил всех троих сразу выйти из сарая; все это время маленькая рука, ни разу не дрогнув, держала факел вертикально. |
'Jim took up an advantageous position and shepherded them out in a bunch through the doorway: all that time the torch had remained vertical in the grip of a little hand, without so much as a tremble. |
And what sort of old witch did you have in the top bunk? |
|
The witch and her son were last seen driving a thopter into a sandstorm. |
|
Он до сих пор думает, что она невинная, маленькая девочка, которая не встречается с друзьями и не бывает на вечеринках или не пробует наркотики. |
Well, he, he still thinks that she's this virginal, little thing who doesn't go off with her friends and party or try drugs, |
На самом деле, она уже выиграла конкурс Маленькая мисс реанимация. |
In fact... she's already won the Little Miss Intensive Care Pageant. |
Можешь себе представить, какой сознательной стала наша маленькая девочка? |
Can you believe how conscientious our little girl has become? |
Я ведь не маленькая девочка. |
I'm not a little girl, you know. |
Олден предатель, убийца, свободномыслящий еретик, пьяница, человек низкой морали, виновный в грехе гордыни, но точно не ведьма. |
Alden is a traitor, he is a murderer, he is a free-thinking heretic, he is a drinker, a man of loose morals, and he is guilty of the sin of pride, but a witch... not at all. |
Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока - пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль. |
She was a pretty, very diminutive, plump woman of from forty to fifty, with handsome eyes, though they had a curious habit of seeming to look a long way off. |
И Мелани, словно маленькая решительная голубка, впервые в жизни налетела на Эшли, и принялась его клевать. |
Melanie flew at Ashley like a small determined dove and pecked him for the first time in her life. |
That's right, a little fish. |
|
Я присягну, что ведьма! |
I can swear that she was a witch! |
Не то эта ведьма еще застукает тебя; кто знает, что она тогда может натворить! |
Otherwise that she-devil will catch you and who knows what she'll do then! |
Он широким жестом показывает на нас, и маленькая, сухонькая женщина подходит к каждому, улыбается и делит между нами колбасу. Теперь она кажется прямо-таки хорошенькой. |
With a handsome gesture he waves toward us - and the little woman goes from one to another and smiles at us and hands round the sausage; she now looks quite handsome. |
Маленькая проблема, у нас оторвало заднюю часть. Но имейте в виду, это была наша первая попытка сделать такую пушку. |
Minor problem, we blew out the breach, but bear in mind, this was our first attempt to make this type of cannon. |
Есть тут одна маленькая замужняя женщина, она частенько тайком приходит сюда, так даже совала Минни двадцать пять долларов, чтобы только привела его к ней в комнату. |
There's one, a little married woman slips down here sometimes, she offered Minnie twenty-five dollars just to get him into the room, that's all. |
Это твоя маленькая домашняя история тебя совсем не изменила. |
This little domestic charade of yours hasn't changed you one bit. |
The little minx, as you call her, has forced my hand. |
|
So you have brought wild animals into the world, eh, old woman? |
|
Pierre is miles away, you witch. |
|
I wonder where the little rock star wandered off to. |
|
And when she does, she'll raise the dead. |
|
Ведь это только маленькая формальность,... |
Don't you think that's a little formal. |
Была ли это твоя новая маленькая игрушка Хейли, Или это был кто-то другой? |
Was it your new little plaything Hayley, or was it someone else? |
Да просто маленькая подстраховка на тот случай, если |
Just a little insurance in case, you know, |
Ну, а у нас есть эта прекрасная маленькая подставка для елки, ...которая была приобретена еще до вашего рождения. |
Well, we have this perfectly lovely little Christmas tree stand that's been around since before you were born. |
Ведьма гипнотизирует Круваджана и говорит, что ей нужна остальная его кровь. |
The witch hypnotizes Kruvajan and says she needs the rest of his blood. |
Так что логично... Если она весит столько же, сколько утка, то она сделана из дерева... и поэтому... ведьма! |
So, logically... If she weighs the same as a duck, she's made of wood... and therefore... a witch! |
Церковь святых невинных редко встречается в новом Уэльсе как ранняя небольшая сельская готическая церковь Возрождения и маленькая сельская церковь Трактатного дизайна. |
The Church of the Holy Innocents is rare in NSW as an early small scale rural Gothic Revival church and a small rural church of a Tractarian design. |
Второй спрашивает, Что бы случилось, если бы Алая Ведьма позволила Гвен и ее сыну с Питером существовать после возвращения реальности в нормальное состояние. |
The second one asks what would have happened if the Scarlet Witch had allowed Gwen and her son with Peter to exist after returning reality back to normal. |
Серый гипоколий-маленькая ближневосточная птица с формой и мягким оперением воскового крыла. |
The grey hypocolius is a small Middle Eastern bird with the shape and soft plumage of a waxwing. |
Ее прорыв произошел в 2016 году с главной ролью Элейн, соблазнительной ведьмы, в фильме Ведьма любви режиссера Анны Биллер. |
Her breakthrough came in 2016 with the lead role as Elaine, a seductive witch, in the film The Love Witch directed by Anna Biller. |
Хома вдруг обнаруживает, что они летят, и понимает, что она ведьма. |
Khoma suddenly finds that they are flying and realizes she is a witch. |
Подобный трюк был поставлен в сценах проекта ведьма Блэр для более позднего марафона ужасов, где ведущий таинственно отсутствовал. |
A similar stunt was staged in Blair Witch Project-themed scenes for a later horror marathon, with the host mysteriously missing. |
Обеликса обычно сопровождает Догматикс, его маленькая собачка. |
Obelix is usually accompanied by Dogmatix, his little dog. |
В 1922 году в этом месте была найдена Римская печь, в которой находились три полных горшка, фрагменты других и маленькая глиняная лампа. |
A Roman oven was found in this location in 1922 containing three complete pots, fragments of others and a small clay lamp, all of which were given to Colchester Museum. |
Чтобы научить его смирению; ибо если он властен, пусть помнит, что маленькая муха предшествовала ему в порядке творения. |
To teach him humility; for if he be overbearing, let him remember that the little fly preceded him in the order of creation. |
Но как только он узнал, что его новая жена-ведьма, Барнабас застрелил Анжелику, планируя воссоединиться с теперь уже более восприимчивой Жозеттой. |
But once he discovered his new wife was a witch, Barnabas shot Angélique, planning to reunite with a now more receptive Josette. |
Исторически, то есть в любой период до 20-го века, ведьма-это злой маг, творящий вредную магию. |
Historically, i.e. in any period prior to the 20th century, a witch is an evil magician, doing harmful magic. |
Клэр говорит Рэндоллу, что она ведьма, и сообщает ему точный день его смерти, который она знает из семейной истории Фрэнка. |
Claire tells Randall that she is a witch and tells him the exact day of his death, which she knows from Frank's family history. |
Законы собственности снова проявляются в том, что ведьма Запада пытается отрезать ноги Дороти, чтобы получить обувь. |
The laws of ownership are again displayed in that the Witch of the West tries to cut off Dorothy's feet to obtain the shoes. |
В каждом из трех разделов преобладают темы о том, что такое колдовство и кто такая ведьма. |
Each of the three sections has the prevailing themes of what is witchcraft and who is a witch. |
И тогда он снова подумал: у этого дома только одна калитка, и к тому же она узкая и маленькая. |
And then again he thought, this house has only one gate, and moreover it is narrow and small. |
Лори Баумгартнер и ее маленькая дочь Лана-мутанты, чьи силы активизируются, когда они находятся рядом друг с другом. |
Lori Baumgartner and her young daughter Lana are mutants whose powers are activated when they are close to one another. |
Он играл в нее по-разному: Бродяга-прокаженный и ведьма. |
He played It forms, Hobo the Leper and The Witch. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маленькая ведьма».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маленькая ведьма» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маленькая, ведьма . Также, к фразе «маленькая ведьма» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
