Маркировочный пистолет для проводов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Маркировочный пистолет для проводов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wire marker tape dispenser
Translate
маркировочный пистолет для проводов -

- пистолет [имя существительное]

имя существительное: gun, pistol, handgun, piece, Roscoe, equalizer, heater

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward



Хорошо, ваш предшественник... Эксперт, которого вы замените... намеревался доказать, что 9-ти миллемитровый пистолет популярен, и что игнорируют маркировки гильз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, your predecessor- the expert that you would replace- intended to show that the 9mm was common and the shell markings negligible.

В нем также фигурирует Йорма Такконе в качестве человека, подающего ему иск, и Акива Шаффер, продающий ему пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also features Jorma Taccone as the man giving him the lawsuit, and Akiva Schaffer selling him the gun.

Разве ты не видела пистолет, который она наставила для достижения максимального эффекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you not see the gun she left out in full view for maximum impact?

Фарго-маркированная версия фургона Dodge A100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fargo-badged version of the Dodge A100 van.

Возьмите пистолет из кармана, заприте дверь, бегите домой и спрячьте ключи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take the blackjack out of my pocket, lock the door, beat it home, hide the keys.

Он направил главный лучевой пистолет на наездника, потом сдвинул прицел и выстрелил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sighted his main beam gun on the Rider, then shifted his aim and fired.

Всегда держи пистолет разряженным, пока не придет время приготовиться к стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always keep the gun unloaded until ready to fire.

Он не стал доставать оттуда лупару или вытаскивать из-за пояса пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He didn't bother to get his lupara out of the wagon nor did he bother to draw the pistol in his belt.

Жаров выхватил пистолет и помахал стволом перед их носом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zharov snatched out his automatic and waved it at them.

Я бросил арбалет и выхватил из кармана автоматический пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had dropped the crossbow, snatched out my automatic, and fired into the gas tank of my cycle.

Он помахал перед моим носом бумажкой, сунул ее в карман и достал пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He waved it at me, deposited it in his pocket and picked up his gun.

Он поднялся, убрал пистолет за ремень брюк и застегнул пиджак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stood up, slipped the Stechkin into his trousers, and buttoned his jacket.

Может, достанет свой пистолет, и заберет у этих людей деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps he'll take his gun and steal the money.

Начните сотрудничать с нами прямо сейчас, или мы сообщим СМИ о том, как этот пистолет покинул ваш дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start cooperating with us right now, or we'll tweet the media how this gun left your house.

Это правда, что вы сами покупаете себе табельное оружие, или вы только запасной пистолет покупаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true you got to buy your own duty weapon, or you just got to buy the backup?

У Бейрады в руке пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beirada has a pistol in his hand.

Пришлось отнять у него пистолет, так как он все еще сжимал его в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to take away his weapon, which he still had clenched in his hand.

Скажем, если даже человек подержал пистолет, я зачастую могу выявить остаточные признаки последнего случая стрельбы из него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, even if you just hold a gun, I can often find trace elements of residue from the last time the gun was fired.

Джонс поспешно схватил разбойника за руку, настолько дрожавшую, что тот едва держал в ней пистолет, и отвел дуло в сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones instantly caught hold of the fellow's hand, which trembled so that he could scarce hold the pistol in it, and turned the muzzle from him.

Он купил пистолет у талантливого конструктора, работавшего в ночную смену в корейском магазине, где один капитан решил поиграть в героя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He bought the gun from an engineering prodigy who moonlighted at a Korean grocery where a certain Captain decided that he wanted to play hero.

И всё же, это мистер Бохэннон дал тем молодым людям, вашей сотруднице и ее несчастному поклоннику, пистолет и патроны, а затем оставил их умирать в глуши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yet, it was Mr. Bohannon who gave those young people, your employee and her hapless suitor, a pistol, and bullets, and left them to die in the wilderness.

Пистолет, зажатый в его руке, лежал на бюваре, но был направлен прямо на Старика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gun was firmly in his hand, resting on the desk but pointing in the direction of the old man.

Убийца мог приставить пистолет к ее голове и представить все как самоубийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer could have put a gun in her hand, made it look like suicide.

Она знала, что как только вы откроете этот чехол, вы найдете там пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She knew as soon as you'd open that garment bag, you'd find the gun.

Ты играешь в русскую рулетку, но пистолет направлен на него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're playing Russian roulette, but the gun's pointed at him.

Пистолет выпал из его руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revolver fell from his hand.

Большинство самоубийц используют ведущую руку, держа пистолет прямо у кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most suicide victims use their dominant hand, hold the gun right up to the skin.

Стоя по пояс в воде, Лэнгдон поднял пистолет и выступил из тумана. Он казался себе каким-то водяным ковбоем, вступившим в последнюю схватку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waist deep in water, Robert Langdon raised his gun and stepped out of the mist, feeling like some sort of aquatic cowboy making a final stand.

По моим расчетам у тебя должно быть как минимум 4 600 галлонов маркированной нефти в одном из твоих резервуаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I'm guessing there's at least, what? 4,600 gallons of marked fuel in your small tank right now.

Я подошла к линии огня, направляя свой пистолет в голову, выстрелила и тут же разрыдалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I walked up to that firing line, aiming my gun for the head and fired and immediately burst into tears.

Так, Рэйчел, мне надо чтобы ты нагнулась Взяла пистолет за ствол и передала его мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Rachel, I want you to bend down take that gun by the barrel and pass it to me.

Он хочет ордера на аресты по делу Дидрэ Крессон... и еще по двум убийствам в трущобах, при которых использовался тот же пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wants arrest warrants for Diedre Kresson... and the two project murders that match up to that gun.

Позволю предположить, что копы будут здесь раньше, потому что пистолет, который ты держишь, очень шумный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guess is the cops show up first because that is a very loud gun you're holding.

Я уже навел порядок в скрепках, так что спрячь пистолет и мотай обратно в свой подвал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm all stocked up on paper clips, so you can holster your boop gun and mosey on back downstairs.

Очевидно, что я раскрутил маховик, когда вынес пистолет из его квартиры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I obviously put certain wheels in motion when I removed the handgun from his apartment.

Значит, он ворует, а тут вхожу я, направляю на него твой пистолет, хочу звонить в полицию и смотрю, на что он покушался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I caught him in the act of stealing. I kept him back with the pistol and I was telephoning the police when I saw what he was stealing.

На месте убийцы, сэр, вы бы выкинули пистолет за борт сразу после убийства жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are the killer, sir, you just throw the gun overboard once the victim's dead.

Отведи пистолет от моей мамы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop pointing that gun at my mom.

Будучи дома, она ставила печати, штамповала и маркировала письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once back home, she stamped and posted the letters.

У стрелка автоматический пистолет 45 калибра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shooter used a. 45 auto.

Когда пистолет оформляли как улику, колпачка на нём не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the gun was booked into evidence, the safety tip was gone.

Он прихватил и наш пистолет тоже Тот который по настоянию Дуга мы держали на лодке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took our gun, too, the one Doug insisted we have on the boat.

В видеоигре Gun главный антагонист, Томас Магрудер, использует НОК-пистолет во время финальной битвы боссов игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the video game Gun, the main antagonist, Thomas Magruder, uses a Nock gun during the final boss battle of the game.

Пресли вышел на сцену с Дерринджером в правом ботинке и пистолетом .45 пистолет за поясом, но концерты прошли без происшествий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Presley went onstage with a Derringer in his right boot and a .45 pistol in his waistband, but the concerts succeeded without any incidents.

Эндрю вернулся домой, и они продолжали спорить с Данн, настаивая, чтобы она отдала второй пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andrew arrived home, and they continued to argue with Dann, insisting she give up the second gun.

После частного слушания по поводу замены ствола пистолета Ван Амбург хранил пистолет Сакко в своем доме, где он оставался до тех пор, пока Boston Globe не сделала разоблачение в 1960 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the private hearing on the gun barrel switch, Van Amburgh kept Sacco's gun in his house, where it remained until the Boston Globe did an exposé in 1960.

Исключение из ассортимента снаряжения Бэтмена составляют пистолеты, которые он принципиально отказывается использовать, так как пистолет использовался при убийстве его родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exception to the range of Batman's equipment are guns, which he refuses to use on principle, since a gun was used in his parents' murder.

Дворецки врывается в его квартиру в Париже, но находит только сильно загипнотизированного Люка, фальшивые евро и волшебный пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Butler breaks into his apartment in Paris, but finds only a heavily mesmerized Luc, counterfeit Euros, and a fairy handgun.

Я только что изменил 4 внешних ссылки на исчезающий пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified 4 external links on Disappearing gun.

Это были однозарядные ружья, снабженные щитком перед спусковым крючком, чтобы защитить руку, держащую пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were Break action, single-shot weapons that were fitted with a shield in front of the trigger, to protect the hand holding the pistol.

Некоторые исключения из этого правила включают пистолет Mauser C96, который использует внутренний магазин, и итальянский легкий пулемет Breda 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some exceptions to this include the Mauser C96 pistol, which uses an internal magazine, and the Breda 30, an Italian light machine gun.

Согласно его дневнику, сержант Йорк также использовал в тот день полуавтоматический пистолет Кольт М1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to his diary, Sergeant York also used a Colt M1911 semi-automatic pistol on that day.

Когда прибывают Майкрофт и полиция, Норбери достает пистолет и стреляет в Шерлока, но Мэри получает пулю и умирает на руках у Джона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Mycroft and the police arrive, Norbury produces a gun and shoots at Sherlock, but Mary takes the bullet and dies in John's arms.

Пистолет файнштейна был переплавлен в распятие, которое она позже подарила ему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feinstein's gun was melted into a crucifix, which she later presented.

Когда Оливер попросил его выйти из машины, прудом открыл огонь из своего пистолета .22-й пистолет, первая пуля попала в лицо офицеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Oliver asked him to step out of the vehicle, Prudom opened fire with his .22 pistol, the first round hitting the officer's face.

Аргентинский пистолет-пулемет EDDA использует свое .22-й раунд ВМР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Argentine EDDA submachine gun uses the .22 WMR round.

Одна из версий, предложенная Луни, была выдвинута в 1920 году с уверенностью, что архивы обнаружат дымящийся пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One version, by Looney, was proposed in 1920, with the confidence that archives would turn up a smoking gun.

Кейси обратился к судье Макгоуэну, который очень кстати одолжил ему свой нож и техасский пятизарядный пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Norse Mythology, comets were actually a part of the Giant Ymir's skull.

Он показал букмекеру, что теперь у него есть деньги, чтобы купить пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese Canadians tried to resist the forced sale of their properties.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «маркировочный пистолет для проводов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «маркировочный пистолет для проводов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: маркировочный, пистолет, для, проводов . Также, к фразе «маркировочный пистолет для проводов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information