Машина для намотки клубков - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ряд движения машин - lane
стоянка для машин - parking lot
система лесосечных машин - harvesting system
аренда крупных машин и оборудования - Rental of large machinery and equipment
парк бронированных машин - laager
движение машин - machinery transport
стоянка машин - cars parking
жир с пензеловочных машин - machine fat
государственная инспекция г. Санкт-Петербурга по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники - State Technical Supervision Inspectorate of St. Petersburg
государственная инспекция СПб по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники - State Technical Supervision Inspectorate of St. Petersburg
Синонимы к машин: сердце, автомобиль, комплекс, станция, механизм, оборудование, аппарат, установка, инструмент
галерея для прогулок - ambulatory
образец для испытания на кручение - torsion test piece
прибор для ориентации слепых - guiding aid
макулатурный картон для складных коробок - bending chipboard
группа экспертов для установки стандартов на пищевые продукты - codex alimentaries
бумага для фирменных бланков - heading paper
стол для съема - delivery table
подушка для ванной - bath pillow
бор для обработки прямого канала - nerve canal bur
толчея для мокрого дробления - wet-stamping mill
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
намотка вправо - right wind
осевая намотка - axial winding
двойная спиральная намотка - dual helical winding
спиральная намотка - planar helix winding
намотка конических паковок - conical build
намотка влево - left wind
намотка утка - copping
Синонимы к намотка: навивка, мотка, мотание, наматывание, накрутка, накручивание, навивание, моток
собирать в клубок - ball
свернуться в клубок - curl up
сматывать в клубок - clew
плотный клубок - compact skein
в клубок - in a tangle
клубок шерсти - ball of wool
змеиный клубок - snake-coil
полимерный клубок - polymer coil
клубок пчел - wax-moth
статистический клубок - statistical coil
Синонимы к клубок: клубок, шкотовый угол паруса, мяч, шар, бал, шарик, ком, рулон, крен, рулет
Антонимы к клубок: струна
Значение клубок: Смотанные шариком нитки.
Сочетание нейрофибриллярных клубков и дестабилизированных микротрубочек приводит к нарушению таких процессов, как аксональный транспорт и нейронная коммуникация. |
The combination of the neurofibrillary tangles and destabilized microtubules result in disruption of processes such as axonal transport and neural communication. |
Подумай о том, сколько клубков пыли скопилось под моей кроватью. |
Think about how many dust bunnies are under my bed. |
Камеры преимущественно имеют ручную рукоятку, спуск затвора, рычаг намотки пленки и обычно используемые кнопки выбора, переключатели и циферблаты, управляемые правой рукой. |
Cameras predominantly have the hand grip, shutter release, film wind lever and commonly used selection buttons, switches and dials controlled by the right hand. |
Число раз, когда струна обматывается вокруг круга, называется числом намотки. |
The number of times the string winds around a circle is called the winding number. |
На следующем этапе производства участок намотки, закрепленный на выводных зажимах, пропитывают электролитом под вакуумом. |
In the next production step the wound section fixed at the lead out terminals is soaked with electrolyte under vacuum impregnation. |
Его первый полет, 2 июля 1900 года, длился всего 18 минут, так как LZ 1 был вынужден приземлиться на озеро после того, как сломался механизм намотки балансировочного груза. |
Its first flight, on 2 July 1900, lasted for only 18 minutes, as LZ 1 was forced to land on the lake after the winding mechanism for the balancing weight had broken. |
С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление. |
With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance. |
Однако, в отличие от клубков, бляшки не были обнаружены в качестве постоянной характеристики нормального старения. |
However, unlike tangles, plaques have not been found to be a consistent feature of normal aging. |
От меня тут только пара клубков шерсти и несколько булавок для подгузников. |
I've only donated a couple of balls of wool and some nappy pins. |
Эти перегородки часто имели небольшое раздвижное стеклянное окно или были полностью сделаны из стекла с ручной или электрической системой намотки. |
These partitions often had a small slide-back glass window, or were completely made of glass with a manual or electric winding system. |
В случае использования термореактивной смолы вулканизация производится после намотки жгутов. |
If a thermosetting resin is used, the resin shall be cured after filament winding. |
Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания. |
Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding. |
Грибовидные сосочки представляют собой клубковидные выступы на языке, обычно красного цвета. |
The fungiform papillae are club shaped projections on the tongue, generally red in color. |
Овцы тут грязные, - огорчилась Мэгги, глядя, как сотни рыжеватых шерстяных клубков тычутся носами в траву. |
The sheep are dirty! said Meggie dolefully, gazing at the many hundreds of rusty-red bundles with their questing noses down into the grass. |
Если шаг намотки не может быть выполнен должным образом, то самонаводящаяся способность провода теряется и образуется дикая обмотка. |
If the winding step cannot be executed properly then the self-guiding ability of the wire is lost and a wild winding is produced. |
Этот метод намотки достигает самого высокого коэффициента заполнения и является лучшим способом заполнить имеющееся поперечное сечение обмотки круглыми проводами. |
This winding method reaches the highest fill factor and is the best way to fill the available winding cross-section with round wires. |
Сочетание патологии амилоида и нейрофибриллярных клубков привело к сравнению с патологией болезни Альцгеймера. |
The combination of amyloid pathology and neurofibrillary tangles has led to comparison with the pathology of Alzheimer's disease. |
Цилиндрические полимерные алюминиевые конденсаторы основаны на технологии намотки алюминиевых электролитических конденсаторов с жидкими электролитами. |
Cylindrical polymer aluminum capacitors based on the technique of wound aluminum electrolytic capacitors with liquid electrolytes. |
Противоположностью этому была бы случайная проволочная структура в пространстве намотки, которая называется дикой намоткой. |
The opposite of this would be a random wire structure within the winding space, which is called “wild winding. |
Он освободился от клубков мембраны, нашел ножницы, вынул из ящичка клей. |
He let the coils fall around him and reached for the scissors and glue. |
Моталка клубков применяется для перематывания пряжи в клубки. |
Ballwinder is used for making balls of the yarn. |
Однако их химический состав обычно отличается и сходен с химическим составом клубков, наблюдаемых при кортикобазальной дегенерации. |
Their chemical composition is usually different, however, and is similar to that of tangles seen in corticobasal degeneration. |
Контролируемыми переменными для намотки являются тип волокна, содержание смолы, угол ветра, буксировка или полоса пропускания и толщина пучка волокон. |
The controlled variables for winding are fibre type, resin content, wind angle, tow or bandwidth and thickness of the fiber bundle. |
Машины для намотки непрерывных нитей обычно представляют собой 2-осевые машины, способные укладывать волокно, стекловолоконную ткань, вуаль в непрерывном кольцевом узоре. |
Continuous filament winding machines are usually 2 axis machines capable of laying fibre, fiberglass cloth, veil in a continuous hoop pattern. |
После намотки смола затем отверждается, как правило, с использованием тепла. |
After winding, the resin is then cured, typically using heat. |
Механизм образования клубков не очень хорошо изучен, и вопрос о том, являются ли клубки основной причиной болезни Альцгеймера или играют периферийную роль, остается спорным. |
The mechanism of tangle formation is not well understood, and whether tangles are a primary cause of Alzheimer's disease or play a peripheral role is moot. |
Эти белки изменяют количество намотки в ДНК. |
These proteins change the amount of supercoiling in DNA. |
Основной уход за хвостом начинается с простого вычищения инородного материала, сучков и клубков, иногда с помощью распутывания продукта. |
Basic tail grooming begins with simply brushing out foreign material, snarls, and tangles, sometimes with the aid of a detangling product. |
Показано, что степень когнитивных нарушений при таких заболеваниях, как ба, достоверно коррелирует с наличием нейрофибриллярных клубков. |
It has been shown that the degree of cognitive impairment in diseases such as AD is significantly correlated with the presence of neurofibrillary tangles. |
Во-первых, по-видимому, существует спор о влиянии нейрофибриллярных клубков на жизнеспособность нейронов, поскольку некоторые нейроны, содержащие NFT, выживают в течение десятилетий. |
First there appears to be a dispute as to the impact of neurofibrillary tangles on neuronal viability because some neurons containing NFTs survive for decades. |
Кроме того, это глушение показало резкое уменьшение количества нейрофибриллярных клубков. |
Furthermore, this silencing showed a dramatic reduction in the number of neurofibrillary tangles. |
Было показано, что лечение литием снижает плотность нейрофибриллярных клубков в трансгенных моделях в гиппокампе и спинном мозге. |
Lithium treatment has been shown to reduce the density of neurofibrillary tangles in transgenic models in the hippocampus and spinal cord. |
Электрофорез агарозного геля может быть использован для разрешения круговой ДНК с различной топологией намотки. |
Agarose gel electrophoresis can be used to resolve circular DNA with different supercoiling topology. |
Кроме того, ВВС США разработали свой собственный гораздо более легкий цельный SRB с использованием системы намотки нитей, но и это было отменено. |
In addition, the U.S. Air Force developed their own much lighter single-piece SRB design using a filament-wound system, but this too was canceled. |
Переводя систему координат, мы можем расширить это определение, включив в него числа намотки вокруг любой точки p. |
By translating the coordinate system, we can extend this definition to include winding numbers around any point p. |
Число намотки часто определяется по-разному в различных частях математики. |
Winding number is often defined in different ways in various parts of mathematics. |
В физике числа намотки часто называют топологическими квантовыми числами. |
In physics, winding numbers are frequently called topological quantum numbers. |
В полигонах число намотки называется плотностью полигона. |
In polygons, the winding number is referred to as the polygon density. |
Этот пример был удален производителем, механическим артиллерийским обществом Tenghesvisie, для дальнейших исследований механизма намотки и огневых испытаний. |
This example was removed by the manufacturer, The Tenghesvisie Mechanical Artillery Society, for further research into the winding mechanism and firing tests. |
Считается, что GSK-3 непосредственно стимулирует продукцию Аβ и связан с процессом гиперфосфорилирования тау-белков, что приводит к образованию клубков. |
GSK-3 is thought to directly promote Aβ production and to be tied to the process of the hyperphosphorylation of tau proteins, which leads to the tangles. |
Карты от 3-сферы к самой себе также классифицируются целым числом, которое также называется числом намотки или иногда индексом Понтрягина. |
Maps from the 3-sphere to itself are also classified by an integer which is also called the winding number or sometimes Pontryagin index. |
Если струна имеет импульс p и номер намотки n в одном описании, то она будет иметь импульс n и номер намотки p в двойственном описании. |
If a string has momentum p and winding number n in one description, it will have momentum n and winding number p in the dual description. |
Первичные элементы поперечных лимбов потока имеют ряд двойных полюсов, лежащих поперечно бок о бок с противоположными направлениями намотки. |
The primaries of transverse flux LIMs have a series of twin poles lying transversely side-by-side with opposite winding directions. |
Гаечный ключ вошел в употребление в 1630-х годах, имея в виду инструмент для намотки пружины колесного замка огнестрельного оружия. |
'Spanner' came into use in the 1630s, referring to the tool for winding the spring of a wheel-lock firearm. |
С другой стороны, направление тока, индуцируемого внешними полями, зависит только от направления намотки. |
On the other hand, the direction of current induced by external fields is only dependent on the direction of winding. |
Площадь шага намотки зависит от калибра проволоки и геометрии катушки катушки. |
The area of the winding step is dependent on the wire gauge and coil bobbin geometry. |
В целом, первый вторгающийся провод в основном определяет местоположение и качество шага намотки. |
Overall, the first intruding wire mainly determines the location and quality of the winding step. |
Благодаря тому, что провода пересекаются в поперечном сечении, результирующая высота намотки увеличивается. |
Owing to the fact that wires are crossing within the crossover section the resulting winding height is increased. |
Выбор структуры намотки для использования в основном зависит от конструкции катушки или корпуса катушки. |
The choice of the winding structure to be used basically depends on the design of the coil or the coil body. |
Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки. |
The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding pack. |
Перед началом намотки и после завершения стартового провода необходимо обрезать провод к стояночному штифту. |
Before the winding starts and after terminating the start wire post, the wire to the parking pin needs to be cut. |
Для намотки наматываемого компонента он должен быть закреплен внутри области намотки флаера. |
For winding the component to be wound, it needs to be fixed inside the winding area of the flyer. |
Необходимо, чтобы провод был закреплен снаружи флайера в любое время процедуры намотки. |
It is necessary that the wire is fixed outside of the flyer at any time of the winding procedure. |
Количество отверстий q составляет характерный размер установки намотки. |
The number of holes q constitutes a characteristic dimension of the winding setup. |
Как и в случае с одиночными Т-образными сегментами, в этом контексте также применяется техника линейной намотки, а также техника флайерной намотки. |
As is the case of single T-segments, the linear-winding technique as well as the flyer-winding technique are also applied in this context. |
Недостатком при использовании техники намотки флайера является то, что за один раз можно намотать только один зуб. |
A disadvantage when using the flyer winding technique is the fact that only one tooth at a time can be wound. |
Одновременной намотки нескольких фаз статора, как правило, не представляется возможным. |
A simultaneous winding of multiple stator phases usually is not possible. |
Коэффициент заполнения измеряет соотношение между объемом пакета намотки и объемом, необходимым для размещения пакета намотки. |
The fill factor measures the ratio between the volume of a winding package and the volume needed to house the winding package. |
Тип cut-core или C-core изготавливается путем намотки стальной полосы вокруг прямоугольной формы, а затем склеивания слоев вместе. |
The cut-core or C-core type is made by winding a steel strip around a rectangular form and then bonding the layers together. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машина для намотки клубков».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машина для намотки клубков» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машина, для, намотки, клубков . Также, к фразе «машина для намотки клубков» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
