Машиностроение отдел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
машиностроительное предприятие "Звездочка" - engineering enterprise zvyozdochka
отрасль машиностроения - mechanical engineering industry
изучать машиностроение - study mechanical engineering
магистр наук в области машиностроения - master of science in engineering
машиностроение компании - mechanical engineering company
машиностроение отдел - mechanical engineering department
машиносчитываемые проездные документы ( - machine readable travel documents (
степень в области машиностроения - degree in engineering
механическое и химическое машиностроение - mechanical and chemical engineering
окончил в машиностроении - graduated in mechanical engineering
Синонимы к машиностроение: прикладная наука, инженерия, технология, машинное отделение, прямой, маневренный, этап, управлять, контролировать, координировать
Значение машиностроение: Промышленность, занятая производством машин.
имя существительное: department, division, branch, desk, group, bureau, head, series, end
сокращение: Dept.
парламентский отдел науки и техники - parliamentary office of science and technology
отдел уголовного розыска - CID
приготовительный отдел - preparing room
Ваш юридический отдел - your legal department
веб-отдел - web department
отдел выписки чеков - issue department
отдел портов - port department
метрология отдел - metrology department
Отдел информации - department of information
со ссылкой на отдел - referring to the department
Синонимы к отдел: отделение, дивизион, отдел, цех, секция, отсек, часть, доля, раздел, серия
Значение отдел: Подразделение учреждения, предприятия или учреждение, входящее в состав какой-н. организации.
В 1972 году отдел машиностроения канадского правительства отклонил предложение о создании монорельсовой дороги в основном на основе этой проблемы. |
In 1972, the Canadian Government's Division of Mechanical Engineering rejected a monorail proposal largely on the basis of this problem. |
Отдельный отдел был открыт в 1854 году, когда телеграфные средства были открыты для публики. |
A separate department was opened in 1854 when telegraph facilities were opened to the public. |
В плановый отдел Хэсин Констракшн? |
Part of the Haeshin Construction Planning Team? |
В нескольких газетах литературный отдел возглавлялся такими же способными сотрудниками, как и любой другой сегодня. |
This is merely a suggestion, and I would like to know your thoughts. |
Лишь бухгалтерия и отдел использования избыточного тепла догадались принести экземпляр своих отчетов для Майлза. |
Only Accounting and Waste Heat Management had managed to arrive at the meeting with duplicate copies of their pertinent reports for Miles. |
Все поля обязательны для заполнения. Наш отдел свяжется с Вами в течение 2-х часов после получения заявки. |
Our department will contact you within two hours after getting your request. |
Последнее место работы: постоянный старший консультант, отдел урологии, госпиталь Университета Хвидовр. |
Last employment Hvidovre University Hospital, Urological Department, as a permanent senior consultant. |
Таким образом все соответствующие отделы УВКПЧ должны представить запросы на поездки в Административный отдел УВКПЧ не позднее, чем за 10 рабочих дней;. |
As a result, all OHCHR units concerned should submit travel requests to OHCHR's administrative unit at least 10 working days in advance;. |
Отдел закупок и материально-технического обеспечения. |
Procurement and Logistics Division Administration. |
Комитет поинтересовался у Отдела, потребуются ли дальнейшие продления, и Отдел подтвердил, что в этом не будет необходимости. |
The Committee had asked the Division whether a further extension would be required, and the Division had confirmed that none would be required. |
Каждый центр имеет в своей структуре отдел семейного бюджета, отдел семейной поддержки и семейный консультационный отдел. |
Each centre comprises a family resource unit, a family support unit and a family counselling unit. |
Просьба направить этот бланк по телефаксу в Статистический отдел ЕЭК ООН: + 4122 917 0040 |
Please send this form by fax to the UNECE Statistical Division: + 4122 917 0040 |
Звонивший сказал, что может устроить мой перевод в отдел внутренних расследований. |
Man tells me he can arrange it for me to be transferred into OPR. |
Да, но Костюмчик и сотоварищи привлекли вашингтонский отдел по борьбе с преступлениями в сфере искусства, и один из них проболтался в баре. |
Yeah, but the suit and his suit cohorts brought in D.C. Art Crimes, one of whom was willing to spill the Nazi beans in a hotel bar. |
Rick from sales is moving to our Columbus office. |
|
The Department of Containment's reopening this part of the city. |
|
Это вниз по улице Вэйверли рядом с тем гигантским супермаркетом, в котором есть бесплатный отдел! |
It's on Waverly Road next to that giant supermarket that has the free aisle. |
Дадим знать, как только отдел внутренних расследований даст предварительное заключение. |
We'll be in contact as soon as Internal Affairs makes its preliminary findings. |
He bombed the CIA's Russian section. |
|
Вместо этого я собрал список формальностей, к которым отдел мог бы отослать. |
So instead, I, um, I've compiled a list of technicalities, which, I think, the department could invoke. |
(Рация) Двое вошли в отдел выплат. Что насчёт главных ворот? |
Two went to the issuance office What about the front gate? |
Только что мы миновали отдел клинической микробиологии. |
We're just past clinical microbiology. |
Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал? |
Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested? |
Хотят для него специальный отдел завести: Поправки и отмежевки. |
Now they want to set up a special section for him-Corrections and Disavowals. |
Как только вы вышли, я вытащил её, и отнёс в отдел дактилоскопии этого департамента. |
As soon as you disembarked, I removed it, and took it to the department's latent print unit. |
Детектив Рихтер, специальный отдел. |
Detective Richter, Special Patrol. |
No, Mom, triage is a unit of the E.R. |
|
Не думаю, что Отдел здравоохранения будет истерически за, Мак... |
I don't think the board of health will be too keen on that. |
Я их схватила, сообщила в отдел наркотиков |
I rang ahead, I flagged it up to the drugs squad, |
И я пошёл туда и увидел... целый отдел с лекарствами от простуды. |
So I go in there and I'm looking... The entire wall is cold medication. |
It's a section of the human brain. |
|
Ну, я сказал ему обратиться в отдел по работе с персоналом. |
Well, I told him to speak to someone in human resources. |
Только не кладите трубку и не переключайте меня на другой отдел. |
Don't put me on hold. Don't transfer me to another department. |
Когда я позволила тебе вернуться обратно в отдел, на самом деле я не читала отчет о твоем психологическом состоянии. |
When I first allowed you back into this unit, I didn't actually read your psych report. |
Keep your hands off my News Division, Frank. |
|
Oh, did you get re-assigned to the Solved Crime Squad? |
|
His department has been dealing with the mutant phenomenon since before my time. |
|
You looking for Uniform Squad or Investigation? |
|
Если это проблема синтеза, в грудной отдел поступит еще больше жидкости и откажет сердце. |
If it's a synthetic problem, more fluid will leak into his chest and his heart will fail. |
Отдел безопасности, управляющий, исполнительный директор, всего лишь несколько людей, полагаю. |
Uh... security department, hotel manager, executive manager, I mean, just a handful of people, probably. |
Реструктуризация отдела включил его в основной отдел фантастики Би-би-Си Би-би-си Вижн. |
A restructuring of the division integrated it into the main BBC Fiction department of BBC Vision. |
После дальнейших преступлений такого рода отдел по уголовным делам решил поместить Хаармана в психиатрическую лечебницу в городе Хильдесхайм в феврале 1897 года. |
Following further offenses of this nature, the Division for Criminal Matters opted to place Haarmann in a mental institution in the city of Hildesheim in February 1897. |
Утверждалось, что некоторые ключевые члены были двойными агентами, работавшими на британскую военную разведку и специальный отдел Рус. |
It has been alleged that some key members were double agents working for British military intelligence and RUC Special Branch. |
В японской сюжетной линии Bare Knuckle 3 его переводят в отдел специальных расследований полиции. |
In the Japanese Bare Knuckle 3 storyline, he is transferred to the Special Investigation police department. |
Таблетки хамлом играть в Гвент высокий уровень Премьер-лиги и Центральное YMCA в Ньюпорте и районного Лиги премьер х отдел. |
Pill YMCA playing in the higher standard Gwent Premier League and Central YMCA in the Newport & District League Premier X Division. |
Директор Парижского зоопарка послал инструкции в их охотничий отдел в Западной Африке, чтобы найти подходящую самку для спаривания с ним. |
The Paris Zoo Director sent instructions to their game department in West Africa to find a suitable female to mate with him. |
Однако полковник, возглавлявший финансовый отдел, вмешался и спас ли от дисциплинарного взыскания. |
However, the colonel in charge of the Finance Department intervened and saved Lee from disciplinary action. |
Я создал отдел оценки, так как главная страница была немного переполнена. |
I've created the assessment department, as the main page was getting a bit crowded. |
Перехваченные сообщения начали поступать в разведывательный отдел Адмиралтейства, но никто не знал, что с ними делать. |
Intercepted messages began to arrive at the Admiralty intelligence division, but no one knew what to do with them. |
Это был молодежный отдел советской коммунистической партии, в которой доминировали большевики. |
It was the youth division of the Bolshevik-dominated Soviet Communist party. |
Модельный отдел фирмы Борн и Холлингсворт, расположенный на Оксфорд-стрит в Лондоне в 1942 году. |
Millinery department of Bourne & Hollingsworth, in London's Oxford Street in 1942. |
В 1978 году отдел физики твердого тела Американского Физического Общества был переименован в отдел физики конденсированных сред. |
In 1978, the Division of Solid State Physics of the American Physical Society was renamed as the Division of Condensed Matter Physics. |
Отдел пользовался поддержкой многочисленных политических и религиозных групп внутри Западноукраинской общины. |
The Division enjoyed support from multiple political and religious groups within the western Ukrainian community. |
С 1987 по 1990 год она также возглавляла отдел Государственной канцелярии Нижней Саксонии. |
From 1987 to 1990 she was also Head of Unit in the Lower Saxony State Chancellery. |
Вскоре Дьюи заполнил отдел своими Мичиганскими компаньонами МИДом и Энджеллом. |
Dewey soon filled out the department with his Michigan companions Mead and Angell. |
После выдвижения кандидатуры рассматриваются Центральным Комитетом через организационный отдел. |
Once nominated, the candidates are reviewed by Central Committee through the Organisation Department. |
Is this article being maintained by HAL's public relations department? |
|
Его отдел напрягался, чтобы произвести достаточно новых штампов для удовлетворения производства. |
His department was straining to produce enough new dies to meet production. |
Этот закон был оспорен как Билль о лишении гражданских и имущественных прав отдел доставки Эксонмобил. |
This law was challenged as a bill of attainder by the shipping division of ExxonMobil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «машиностроение отдел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «машиностроение отдел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: машиностроение, отдел . Также, к фразе «машиностроение отдел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
