Между тремя и четырьмя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Между тремя и четырьмя - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
between three and four
Translate
между тремя и четырьмя -

- между [предлог]

наречие: between, betwixt

предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst

сокращение: beth

- и [частица]

союз: and



Напротив него с южной стороны висит еще один щит с крестом, выгравированным между четырьмя наконечниками копий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over against it on the south side, another shield hangs up with a cross engrailed between four spear-heads.

Четырьмя оккупационными зонами были французская, американская, британская и Советская, причем Вена также была разделена между четырьмя державами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The four occupations zones were French, American, British, and Soviet, with Vienna also divided among the four powers.

Для меня самой насущной потребностью является содержательная коммуникация между четырьмя сотнями членов, чтобы определить конкретные направления и цели, которые могут быть достигнуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To me, the most urgent need is meaningful communication between the four hundred members, to set concrete directions and goals that can be worked towards.

Oxudercidae-это семейство Бычков, состоящее из видов, ранее разделенных между четырьмя подсемействами семейства Gobiidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxudercidae is a family of gobies comprising species previously split between four subfamilies of the family Gobiidae.

В 2016 году он порезался .312/.392/.429 с четырьмя Хоум-ранами и 19 РБИ только в 42 играх, объединенных между Галф Кост Брейвз и Рим Брейвз из-за травмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, he slashed .312/.392/.429 with four home runs and 19 RBIs in only 42 games combined between the Gulf Coast Braves and Rome Braves due to an injury.

В декабре 2020 года ее нашли мертвой в заповеднике, застрявшей между четырьмя спутанными грабовыми навесами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2020 she was found dead in the reserve, stuck between the four entangled hornbeam canopies.

Затухание может колебаться между двумя третями и четырьмя пятыми, но обычно составляет три четверти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attenuation can range between two thirds and four fifths, but is usually three quarters.

Между четырьмя и пятью часами пополудни слон был повешен за шею на промышленной вышке, установленной на железнодорожном вагоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elephant was hanged by the neck from a railcar-mounted industrial derrick between four o'clock and five o'clock that afternoon.

Ряд факторов привел к окончательному расколу между Францией и остальными четырьмя странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of factors led to the eventual split between France and the other four countries.

По сообщениям, к 1980-м годам это движение насчитывало миллион участников, а современные оценки колеблются между четырьмя и десятью миллионами практикующих во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The movement was reported to have a million participants by the 1980s, and modern day estimates range between four and ten million practitioners worldwide.

Построенный между 1889 и 1915 годами в неоготическом стиле с четырьмя цилиндрическими башнями, он был окружен рвом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Constructed between 1889 and 1915, in a neo-Gothic style with four cylindrical towers, it was surrounded by a moat.

Бесплатная версия Pandora также воспроизводит короткие рекламные объявления между каждыми тремя или четырьмя песнями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The free version of Pandora also plays short advertisements between every three or four songs.

Та же команда также помогла продвигать новые идеи об адаптации лемуров-ленивцев и взаимоотношениях между четырьмя родами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same team has also helped promote new ideas about sloth lemur adaptations and the relationships among the four genera.

Регулярные рейсы начались 4 июля 1994 года на реактивных лайнерах Boeing 737-200 между Денвером и четырьмя городами Северной Дакоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scheduled flights began on July 4, 1994 using Boeing 737-200 jetliners between Denver and four cities in North Dakota.

Обмен мнениями между этими четырьмя людьми крайне важен для понимания целей Закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exchanges between the four men are essential to the understanding of Law’s objectives.

Границы между четырьмя подвидами не являются резкими, потому что подвиды скрещиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The borders between the four subspecies are not sharp, because the subspecies interbreed.

Значок состоит из Таиаха и медного ключа, пересекающихся по диагонали, с четырьмя звездами Южного Креста между каждой точкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The badge consist of a Taiaha and Brass key diagonally crossed, with the four stars of the Southern Cross between each point.

Между четырьмя и пятью миллионами лет назад Черный носорог отделился от белого носорога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between four and five million years ago, the black rhinoceros diverged from the white rhinoceros.

Одно из различий между этими четырьмя системами общественного здравоохранения заключается в стоимости выписанных пациентам рецептов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One difference between the four public health care systems is the patient cost for prescriptions.

Согласно этой схеме, двенадцать планет отвергнутого предложения должны были сохраняться в виде различия между восемью классическими планетами и четырьмя карликовыми планетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under this arrangement, the twelve planets of the rejected proposal were to be preserved in a distinction between eight classical planets and four dwarf planets.

Поклонникам была предоставлена возможность выбрать между четырьмя существующими персонажами Marvel-Death's Head, Woodgod, The Aquarian и Texas Twister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fans were given the chance to choose between four existing Marvel characters – Death's Head, Woodgod, The Aquarian and Texas Twister.

Влюбленная женщина углубляется в сложные отношения между четырьмя главными героинями, включая сестер Урсулу и Гудрун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Women in Love delves into the complex relationships between four major characters, including the sisters Ursula and Gudrun.

Он знал только, что сосчитать их невозможно по причине какого-то таинственного тождества между четырьмя и пятью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew only that it was impossible to count them, and that this was somehow due to the mysterious identity between five and four.

Нужно, чтобы конюшни были свободны от полицейских между полночью и четырьмя утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need the area round the co-operative stables clear of coppers between midnight and 4:00 tonight.

Всего за 45 дней в 1996 году он совершил первое в истории путешествие на мотоцикле между четырьмя крайними географическими уголками Австралийского континента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In just 45 days during 1996, he completed the first motorcycle journey ever between the four extreme geographical corners of the Australian continent.

Тем временем Флипперс понимает, что единственная общность между всеми четырьмя историями-это Boingo, и делает вывод, что он-хороший бандит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, Flippers realizes that the one commonality between all four stories is Boingo and concludes that he is the Goody Bandit.

В старости он разделил королевство между четырьмя сыновьями. Они должны были стать оплотом мира в его королевстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when he grew old he divided the kingdom among his four sons, that they should be the pillars on which the peace of the land rested.

Они иногда описываются как робкие и застенчивые, стоящие между двумя и четырьмя футами высотой, или могут быть изображены как высокие и гибкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are sometimes described as timid and shy, standing between two and four feet tall, or may be depicted as tall and lithe.

Квота была ограничена в общей сложности 66 китами между четырьмя китобойными городами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quota was limited to a total of 66 whales between four whaling towns.

Он работает между полуночью и четырьмя часами утра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He operates between the hours of midnight and 4 a. m.

Да, - отвечал аббат, - с прибавкой за счет доли отца Дантеса, которую я считаю себя вправе разделить между вами четырьмя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does, replied the abbe; with the addition of an equal division of that part intended for the elder Dantes, which I believe myself at liberty to divide equally with the four survivors.

Он был учрежден как конкурс между четырьмя странами, проводимый летом, и был расширен до шести стран и перенесен на декабрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was established as a competition between four countries held in summer, and was expanded to six countries and moved to December.

В 55 матчах между двумя командами он бил .269 с четырьмя Хоум-ранами, 18 RBI и 16 украденными базами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 55 games between the two teams he batted .269 with four home runs, 18 RBIs, and 16 stolen bases.

В общем случае пользователи OSX86 переходят между всеми четырьмя сайтами для получения информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general OSX86 users go between all four sites for information.

На всех письмах написан один и тот же адрес, но они поровну разделены между четырьмя разными адресатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All letters are addressed to the same post office box. But they're evenly split between four different intended recipients.

После смерти Рупрехта в 1410 году его земля была поделена между четырьмя сыновьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Ruprecht's death in 1410, his land was divided between his four sons.

Это вызывает напряженность между четырьмя братьями и сестрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This causes tension between the four siblings.

Во время игры Gley Lancer может переключаться между четырьмя различными скоростями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the game, the Gley Lancer can toggle through four different speeds.

Но и теперь во время редких остановок он ограничивался лишь двумя-тремя вопросами; и так мы между тремя и четырьмя часами ночи доехали до Излингтона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A very few words, here and there, were then enough for him; and thus we came, at between three and four o'clock in the morning, into Islington.

Что случилось в среду, между часом и четырьмя дня, судя по развитию трупоядных личинок на его теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which would be Wednesday between 1:00 and 4:00 p.m., judging by the development of the necrophagous larvae in his orifices.

Таким образом, Вэнь Ван Гуа создает мост между И Цзин и четырьмя столпами судьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, Wen Wang Gua makes a bridge between I Ching and the Four Pillars of Destiny.

Это была игра между 12 членами премьер-гребного клуба, причем цели были отмечены четырьмя флагами, помещенными в воду недалеко от середины Пирса Борнмута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a game between 12 members of the Premier Rowing Club, with goals being marked by four flags placed in the water near to the midpoint of Bournemouth Pier.

Я думаю, что ясно, что нет никакого консенсуса между нами четырьмя, обсуждающими это здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it's clear that there is no consensus between the four of us discussing this here.

Иногда тряпки включали бы введение четырех баров или мостов, между темами, где-то между четырьмя и 24 барами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes rags would include introductions of four bars or bridges, between themes, of anywhere between four and 24 bars.

Тилли в конечном счете утверждает, что взаимодействие между этими четырьмя процессами повлияло на классический европейский опыт создания государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tilly ultimately argues that the interactions between these four processes influenced the classic European state making experience.

В настоящее время услуги Фонда Индевор распределены между четырьмя географическими зонами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, Endeavour Foundation's services are divided among four geographical areas.

Диалекты и региональные акценты различаются между четырьмя странами Соединенного Королевства, а также внутри самих стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dialects and regional accents vary amongst the four countries of the United Kingdom, as well as within the countries themselves.

Т-образный ручной контроллер, расположенный между двумя сиденьями, управлял четырьмя приводными двигателями, двумя рулевыми двигателями и тормозами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A T-shaped hand controller situated between the two seats controlled the four drive motors, two steering motors, and brakes.

10 декабря 1848 года состоялись президентские выборы между четырьмя кандидатами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 December 1848 a presidential election was held between four candidates.

Две ноздри, наряду с четырьмя другими наружными отверстиями, появляются между премаксиллой и боковыми Ростральными костями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two nostrils, along with four other external openings, appear between the premaxilla and lateral rostral bones.

Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities.

Высокая скорость, плавное переключение между темами и поиск отдельных веток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could run faster, smoother between subjects or finding certain users' conversations.

Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim.

Они были настолько плотными, что даже лезвие тонкого ножа не прошло бы между плитами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were so tight that not even a thin knife blade would have slipped between them.

Так, в нем приводятся характеристики традиционных знаний и отмечаются различия между традиционными и современными научными методами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus it describes the attributes of traditional knowledge and clarifies the distinctions between traditional and modern scientific methods.

Она отказывается понимать, что между нами все кончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fails to understand we broke up.

Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square.

За четырьмя длинными столами сидело пятьдесят или шестьдесят учеников от десяти до шестнадцати лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a large, panelled room, far from disagreeable, with fifty or sixty boys of ages ranging from ten to eighteen settled along four long tables.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «между тремя и четырьмя». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «между тремя и четырьмя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: между, тремя, и, четырьмя . Также, к фразе «между тремя и четырьмя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information