Метод выработки общего ключа посредством обмена информацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: method, technique, way, mode, manner, process, how, algorithm, system
метод управления на уровне производства - shop-floor control method
метод конечных элементов - finite element technique
метод парных сравнений - paired comparison method
предпочтительный метод оплаты - preferred payment method
допустимый метод - valid method
комбинированный метод - combined method
влагалищный метод искусственного осеменения - vagina-insemination technique
идеальный метод - ideal method
итеративный метод - process of iteration
метод сокращения - reduction technique
Синонимы к метод: способ, метод, процедура, методичность, образ действий, принцип, обращение, пользование, управление, манипулирование
Значение метод: Способ теоретического исследования или практического осуществления чего-н..
этап выработки технических требований - technological formulation stage
дебит выработки - yield of a heading
норма выработки машины - machine output
разведочная выработка - exploring opening
выработка электроэнергии - power generation
вертикальная выработка - vertical opening
в процессе выработки политики - in the policymaking process
выработала - has worked out
хранение нефтепродуктов в выработанных карьерах - quarry storage
осадка горной выработки - excavation subsidence
Синонимы к выработки: работа, разработка, деятельность, обработка, действие, эксплуатация
активизация общего - the revitalization of the general
высокое пленарное заседание общего собрания - high plenary meeting of the general assembly
две трети от общего - two thirds of the total
достичь общего понимания - reach a shared understanding
желаю общего собрания - wish of the general assembly
доводят до общего - adjusted to the general
не имеет ничего общего с - doesn't have anything to do with
это заявление не имеет ничего общего с вашими доводами - that statement is irrelative to your argument
президент общего собрания - president of the general assembly
рекомендации общего - the recommendations of the general
Синонимы к общего: генеральной, целом, доля, генерал, итого, полной, поделиться, обмена, разделяем, акцию
запрос на издание сертификата ключа аутентификации - request to publish the certificate authentication key
без ключа доступа к системе - keyless access system
автомобиль, заводящийся без ключа - keyless vehicle
значок ключа - key icon
формат (криптографического) ключа - key format
нет ключа - no key
операция смены ключа - key change transaction
размер ключа - key size
обеспечить ввод ключа - provide key input
файл главного ключа - stash file
Синонимы к ключа: ключевой, главный, основной, головной, старший
предлог: through, by means of, over, by virtue of, by dint of, thru, through the agency of, in virtue of, by the agency of, by the instrumentality of
при посредстве - by means of
посредственное исполнение - indifferent acting
был посредственным - was mediocre
испытание посредством огня - ordeal of fire
развертывается через посредство - operationalized through
посредственно рост - mediocre growth
посредством использования куки - through the use of cookies
посредством подписи - by means of signature
применения этого регулирования посредством - applying this regulation by means
посредством регулярного общения - through regular communication
Синонимы к посредством: через, посредством, благодаря, сквозь, из-за, вследствие, при помощи, путем, в силу, на основании
Значение посредством: При помощи чего-н., каким-н. способом.
вторичное прохождение обмена по обходным путям через ту же станцию - ring-around-the-rosy
в отношении обмена информацией - with regard to the exchange of information
выгодные курсы обмена - favourable exchange rates
сотрудничество в области обмена - cooperation in the exchange
механизм для обмена - mechanism for sharing
путем обмена опытом - through experience sharing
способ обмена - way of sharing
Программа студенческого обмена - student exchange programme
стандарты обмена данными - the data exchange standards
обмена данными - exchanging data
Синонимы к обмена: перевод, обмен, замена, погашение, выкуп, конверсия, пересчет, вымен, бартер
абстракция (информатика) - abstraction (computer)
реклама в средствах массовой информации - advertising in the media
система обработки информации - information processing system
управление информацией об изделиях - product information management
считывание информации без разрушения - nondestructive read-out
беден обмен информацией - poor information sharing
информатика в - informatics in
За дополнительной информацией, пожалуйста, обращайтесь - for any additional information please contact
обмениваться такой информацией - share such information
обмен данными и информацией - sharing of data and information
Синонимы к информацией: информация, сведения, осведомление, данные, справка
Вы обязаны иметь необходимые права на информацию, которую вы размещаете в своем аккаунте или передаете посредством наших Сервисов, а также право предоставлять права и лицензии, предусмотренные настоящими Условиями. |
You must have the necessary rights to such information that you submit for your WhatsApp account or through our Services and the right to grant the rights and licenses in our Terms. |
Передача генетической информации в генах осуществляется посредством комплементарного базового спаривания. |
Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing. |
Эмпирическое доказательство - это информация, полученная посредством органов чувств, в частности путем наблюдения и документирования паттернов и поведения посредством экспериментов. |
Empirical evidence is the information received by means of the senses, particularly by observation and documentation of patterns and behavior through experimentation. |
Это сбор информации посредством межличностного контакта, противоположный более техническому сбору разведывательных данных, таких как: сигналы, изображения, сообщения, и сигнатурная разведка. |
Intelligence gathered by means of interpersonal contact, as opposed to more technical intelligence-gathering disciplines, such as signals, imagery, messaging, and signature intelligence. |
Средства массовой информации были задействованы посредством пресс-конференций, телевизионных программ и ток-шоу по радио. |
The media was engaged through press conferences, television programs, and radio talk shows. |
Гаметы несут половину генетической информации индивидуума, по одной плоиде каждого типа, и создаются посредством мейоза. |
Gametes carry half the genetic information of an individual, one ploidy of each type, and are created through meiosis. |
Информационные кампании должны также иметь в центре своего внимания задачу сдерживания потенциальных правонарушителей посредством распространения информации о возможных правовых последствиях и наказаниях. |
Information campaigns should also focus on deterring potential perpetrators, by providing information on possible legal consequences and punishments. |
Одна из них-это профилактика подросткового курения посредством предоставления информации. |
One of them is prevention of teenage smoking through information giving. |
Большая часть современного избирательного процесса связана с завоеванием свинговых Штатов посредством частых визитов и рекламных кампаний в средствах массовой информации. |
Much of the modern electoral process is concerned with winning swing states through frequent visits and mass media advertising drives. |
Гейткипинг - это процесс, посредством которого информация фильтруется для общественности средствами массовой информации. |
Gatekeeping is a process by which information is filtered to the public by the media. |
Канада способствует повышению энергетической эффективности посредством принятия постановлений, стимулирования и оказания нефинансовой помощи в целях поощрения самостоятельных действий, предоставления информации и проведения пропагандистской деятельности. |
Canada promoted energy efficiency through regulations, incentives and non-financial assistance for voluntary action, information and outreach activities. |
Центральная догма молекулярной биологии описывает механизм, посредством которого белки строятся с использованием информации, содержащейся в нуклеиновых кислотах. |
The central dogma of molecular biology outlines the mechanism by which proteins are constructed using information contained in nucleic acids. |
SDLC-это структурированная структура, состоящая из последовательных процессов, посредством которых разрабатывается информационная система. |
The SDLC is a structured framework that consists of sequential processes by which an information system is developed. |
Эти шаманы используют кумалак больше для связи со своими предками и духовными наставниками, чем для получения информации посредством гадания. |
These shamans use kumalak more to connect with their ancestors and spiritual guides than to obtain information through divination. |
После сборки в АСТ добавляется дополнительная информация посредством последующей обработки, например, контекстного анализа. |
Once built, additional information is added to the AST by means of subsequent processing, e.g., contextual analysis. |
Эта информация защищена механизмами репарации ДНК и распространяется посредством репликации ДНК. |
This information is protected by DNA repair mechanisms and propagated through DNA replication. |
Это процесс, посредством которого генетическая информация из РНК транскрибируется в новую ДНК. |
It is the process by which genetic information from RNA gets transcribed into new DNA. |
Мы хотим изменить ситуацию, и посредством информационной благотворительности компании способны привлечь и удержать своих аналитиков. |
We want to make a difference, and so through data philanthropy, companies can actually help engage and retain their decision scientists. |
Между подачей иска и судебным разбирательством стороны обязаны обмениваться информацией посредством обнаружения. |
Between the filing of suit and the trial, the parties are required to share information through discovery. |
Деборд был глубоко обеспокоен гегемонией правительств и средств массовой информации над повседневной жизнью посредством массового производства и потребления. |
Debord was deeply distressed by the hegemony of governments and media over everyday life through mass production and consumption. |
Брэдбери исследует, как правительство может использовать средства массовой информации для воздействия на общество и подавления индивидуализма посредством сжигания книг. |
Bradbury explores how the government is able to use mass media to influence society and suppress individualism through book burning. |
В терминах коммуникации информация выражается либо в виде содержания сообщения, либо посредством прямого или косвенного наблюдения. |
In terms of communication, information is expressed either as the content of a message or through direct or indirect observation. |
С этой точки зрения, суть журналистики заключается в предоставлении гражданам достоверной информации посредством дисциплины верификации. |
In this view, the essence of journalism is to provide citizens with reliable information through the discipline of verification. |
Затем похищенные данные «отмыли» посредством сайтов, специализирующихся на утечках информации, таких как WikiLeaks и DCLeaks, причем последняя, по словам исследователей проблем безопасности в киберпространстве, использовалась ГРУ. |
From there, the plundered files were laundered through online leak sites like WikiLeaks and DCLeaks, the later of which, cybersecurity researchers say, is a front for the GRU. |
Память - это процесс, посредством которого мозг может хранить информацию и получать к ней доступ. |
Memory is the process by which the brain can store and access information. |
Законных кандидатов от оппозиции исключили из избирательного процесса — например, посредством сфабрикованных уголовных обвинений и за счет государственного контроля над ведущими средствами массовой информации. |
Legitimate opposition candidates have been kept out of the process – for example, through fabricated criminal charges and the government’s control of major media outlets. |
Совет через посредство Генерального секретаря препровождает эту информацию всем Договаривающимся сторонам . |
The Council, through the General Secretary, shall transmit that information to all the Contracting Parties. |
Данная информация хранится в Обществе, поэтому у Общества нет основания запрашивать у Клиента подобную информацию посредством электронных писем. |
This information is kept in the Company, therefore there is no reason for the Company to send e-mails to a Customer asking to provide such information. |
Они даже требуют расширения этого модуля информации посредством включения в него вопросов, касающихся добровольной работы. |
They also request expanding the module to include volunteer work. |
Компания не несет ответственности за убыток или ущерб, который может явиться результатом перехвата третьими лицами информации, предоставляемой вам посредством данного сайта. |
The Company will not be responsible for any loss or damage that could result from interception by third parties of any information made available to you via this site. |
Это теория Шелдрейка. О передаче связующей информации посредством процесса морфического резонанса. |
The Sheldrake theory- the passing of connective information through the process of morphic resonance. |
Информация передается пользователям посредством текста и изображений. |
Information is communicated to the users through text and images. |
В контексте США американская библиотечная ассоциация содействует распространению грамотности посредством работы Управления по вопросам грамотности и информационно-пропагандистских служб. |
In the U.S. context, the American Library Association promotes literacy through the work of the Office for Literacy and Outreach Services. |
При культурной передаче поведенческая информация передается посредством вербальных, визуальных или письменных методов обучения. |
In cultural transmission, behavioral information is passed through means of verbal, visual, or written methods of teaching. |
В улитке вибрации преобразуются в электрическую информацию посредством возбуждения волосяных клеток в органе Корти. |
In the cochlea, the vibrations are transduced into electrical information through the firing of hair cells in the organ of Corti. |
Примером недекларативного процесса может служить бессознательное усвоение или извлечение информации посредством процедурной памяти, или прайминг-феномен. |
An example of a non-declarative process would be the unconscious learning or retrieval of information by way of procedural memory, or a priming phenomenon. |
Кроме того, они могут предоставлять информацию посредством пресс-релизов, веб-сайта или блога предприятия или опубликованной истории предприятия. |
Or, they may provide information through press releases, an enterprise website or blog, or a published history of the enterprise. |
Информационные технологии продвигаются посредством серии S-образных кривых, каждая из которых отражает новую парадигму. |
Information technology progresses through a series of S-curves where each one is a different paradigm. |
Если галлюцинации — это вид неконтролируемого восприятия, то восприятие происходящего здесь и сейчас — тоже вид галлюцинации, но контролируемой, в которой прогнозирование мозга удерживается в рамках посредством сенсорной информации извне. |
If hallucination is a kind of uncontrolled perception, then perception right here and right now is also a kind of hallucination, but a controlled hallucination in which the brain's predictions are being reigned in by sensory information from the world. |
Срочная информация нуждается в очень частом обновлении и/или должна передаваться в реальном масштабе времени (например, в речевой форме на ОВЧ или по каналам электронного обмена данными, по сети Интернет, посредством WAP). |
The urgent information needs to be updated very frequently and/or should to be communicated on a real time basis (e.g. by voice VHF or electronic data interchange, Internet, WAP). |
Синхронизация вращения диска приемника осуществлялась посредством синхроимпульсов, транслируемых с информацией изображения. |
Synchronization of the receiver disc rotation was handled through sync pulses broadcast with the image information. |
Посредством сбора данных, непосредственно спрашивая своих пользователей, он собирает первый запас информации, которая может быть использована для адаптивных изменений. |
Through collecting data by directly asking its users it gathers a first stock of information which can be used for adaptive changes. |
Экспрессия генов - это процесс, посредством которого информация из гена используется в синтезе функционального генного продукта. |
Gene expression is the process by which information from a gene is used in the synthesis of a functional gene product. |
Как уже упоминалось выше, информация о пространственном распределении распределенного параметра может быть введена посредством параметризации. |
As mentioned above, information about the spatial distribution of a distributed parameter can be introduced through the parametrization. |
Они решили языковую проблему посредством передачи информации с кровью. |
They solved the babel problem by embedding communications in blood. |
WhatsApp не претендует на право собственности на информацию, предоставленную вами в своем аккаунте или посредством наших Сервисов. |
WhatsApp does not claim ownership of the information that you submit for your WhatsApp account or through our Services. |
Наиболее уязвимые страны не обладают достаточными средствами для борьбы с пандемией посредством собирания информации, разработки систем контролирования, привлечения органов правопорядка и криминалистической экспертизы и системы здравоохранения. |
The most vulnerable are ill-equipped to fight the pandemic through information gathering, regulatory frameworks, law enforcement, forensics, or health care. |
Система собирает информацию о качестве конкретных тендерных процедур посредством обратной связи с пользователями. |
The system collects information on the quality of specific tender procedures through user feedback. |
Оптический телеграф-это линия станций, обычно вышек, предназначенных для передачи текстовой информации посредством визуальных сигналов. |
An optical telegraph is a line of stations, typically towers, for the purpose of conveying textual information by means of visual signals. |
Этот фильм основан на информации от свидетелей и участников |
This film is based on information from eyewitnesses and participants |
Эта задача выполняется главным образом посредством толкования положений Конвенции МДП по многочисленным запросам заинтересованных сторон. |
This task has been mainly implemented by provision of interpretation of the TIR Convention upon numerous requests of parties concerned. |
Поэтому, как вы можете видеть, камерарий был избран на пост папы посредством этой древней процедуры. |
So, as you can see, the camerlegno was perfectly qualified for papal election by this procedure. |
В итоге, она сказала, что обладает сенсационной информацией о Современной моде. |
The bottom line is, she said she had Bombshell information on Modern Fashion... |
В свое время я давал клятву обеспечивать нынешнюю администрацию Белого дома секретной информацией, а не размышлять о намерениях президента. |
My oath is to provide intel support to the current White House administration, not pass judgment on their politics. |
Я прошу вас действовать совместно и делиться любой информацией, необходимой для ареста. |
I ask you all to work together and share any information leading to their arrest |
Это называется лечение посредством выработки условнорефлекторной реакции отвращения. |
This is what is known as aversion therapy. |
Ты знаешь, возможно лучше всего изучить эти сложные и неприкрытые эмоции посредством поэзии. |
You know, perhaps it might be best to explore these difficult and raw emotions through the medium of a poem. |
меня раздражало, что вы не располагаете информацией об овощах, которые не выращиваются в США, но их слишком много, чтобы перечислять. |
i was irritated that you did not have information about vegetables that are not grown in the US, but there is too many to list. |
Нуклеация - это первый шаг в формировании либо новой термодинамической фазы, либо новой структуры посредством самосборки или самоорганизации. |
Nucleation is the first step in the formation of either a new thermodynamic phase or a new structure via self-assembly or self-organization. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «метод выработки общего ключа посредством обмена информацией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: метод, выработки, общего, ключа, посредством, обмена, информацией . Также, к фразе «метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» Перевод на испанский- ›
«метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» Перевод на хинди - ›
«метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» Перевод на немецкий - ›
«метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» Перевод на французский - ›
«метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» Перевод на итальянский - ›
«метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» Перевод на арабский - ›
«метод выработки общего ключа посредством обмена информацией» Перевод на узбекский