Могут предотвратить или задержать развитие диабета 2 типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Могут предотвратить или задержать развитие диабета 2 типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
can prevent or delay the onset of type 2 diabetes
Translate
могут предотвратить или задержать развитие диабета 2 типа -

- или [союз]

союз: or, either

- развитие [имя существительное]

имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth

- диабета

diabetes

- 2

2-naphthoquinone

- типа

type



Несмотря на то, что было бы неплохо предотвратить преступление и получить поощрение, но...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although stopping a real crime and getting a promotion, That'd be nice, but - Hey, hey.

Сотрудники полиции прибыли в этот населенный пункт, чтобы задержать палестинцев, пытавшихся незаконно проникнуть в Израиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The policemen had come there to catch Palestinians trying to enter Israel illegally.

Все это вызывает тревогу, но можно ли было предотвратить усиление политического исламизма в таких местах, как Египет, Тунис и Алжир?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worrying as it is, could the rise of political Islamism in places such as Egypt, Tunisia or Algeria have been avoided?

Я попыталась задержать ее, но она очень спешила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to stop her, but she was in a hurry.

К сожалению, не существует чудо-рецепта, чтобы предотвратить рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately, there is no miracle recipe for preventing cancer.

Однако тот факт, что Москва заставила уйти в отставку башкирского и татарского лидеров, означает, что она уверена в своей способности предотвратить также любые более масштабные попытки мусульман выступить в защиту своих лидеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But to have the Bashkir and Tatar leaders step down means that Moscow feels confident it can prevent any larger Muslim backlash against replacing the leaders.

Белый дом имеет полное право задержать и допросить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The White House has every right to detain and question them.

Необходимо предотвратить их побег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wanted to prevent their escape.

Это называется временной пузырь, и он предотвращает движение времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's called a time bubble, and it prevents time from going forward.

Если она шпионка, мы должны задержать её на 72 часа, чтобы установить, кто является её связным, и зачистить всю ячейку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she is, we need to keep her in place for 72 hours so that we can identify her handler and clean out the rest of her circuit.

Скажи только, что тебе больше по нраву: задержать экзамены или немедленно оказаться у врат твоей школы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just tell me what your choice is: to hold up the exam, or to find yourself immediately at your school gates?

Если их задержат, - арест был безопасен: их алиби мог установить весь город.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they were detained by the police their arrest would not lead to any further trouble, the whole town could confirm their alibi.

Если б я знал о вашей стратегии, то никогда бы не согласился задержать столько денег...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, if I'd have known that was the strategy, I'd have never... have agreed to defer so much salary while K and A...

Его цель - предотвратить новую войну, создав место где люди и инопланетяне могли бы разрешить свои противоречия миром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its goal: to prevent another war by creating a place where humans and aliens could work out their differences.

Он был охранником в школе, но у них не было достаточно улик, чтобы задержать его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, he was high school custodian, but they didn't have enough to hold him.

Ты пытался задержать преступника и парень попал под пулю в перестрелке, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were trying to stop a guy, and the- the boy g-got caught in the crossfire, right?

Это не предотвратило смятение на Лондонской фондовой бирже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, this did not prevent pandemonium on the London Stock Exchange.

Жаль, нельзя его задержать за то, что он слизняк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Too bad we can't hold him for being a sleazebag.

Эти упражнения не исправят прошлые нарушения, однако предотвратят будущие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The point of this exercise is not to atone for past transgressions, but to prevent future ones.

Я сейчас собираюсь его задержать, если хочешь, пойдём со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to bust him right now if you want to come with me.

Эта информация поможет предотвратить потерю людей в будущем?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will this information help you to prevent future loss of life?

Я попытался задержать Барригана, и в этот момент он набросился на меня, я смог сделать только один выстрел и попал ему в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I attempted to subdue Trooper Barrigan at which time he drew down on me, and I was able to squeeze off one shot and strike him in the head.

Только задержать начало суда, майор, больше ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep back the trial, Maje-only that. The rest will be all right.

Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь задержать его сами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under no circumstances should you try to subdue him yourself.

Облако радиации должно задержаться в бассейне долины Сан Фернандо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation cloud should pool up in the San Fernando Valley basin.

И это верно, что ни одно из этих предположений не достаточно порицательно, чтобы задержать Луи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's true that none of these things is damning enough to detain Louis.

Однако это делается добровольно,поскольку магазин не может законно задержать покупателя, если у него нет достаточных оснований подозревать покупателя в краже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, that is voluntary, as the store cannot legally detain the shopper unless they have probable cause to suspect the shopper of shoplifting.

Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition.

7 августа 2019 года Турция заявила, что достигла рамочного соглашения с Соединенными Штатами, которое предотвратит одностороннее вторжение Турции в северную Сирию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 August 2019, Turkey said it reached a framework deal with the United States, that would prevent a unilateral Turkish invasion of northern Syria.

Чтобы предотвратить это, DRAM требует внешнего контура обновления памяти, который периодически перезаписывает данные в конденсаторах, восстанавливая их первоначальный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent this, DRAM requires an external memory refresh circuit which periodically rewrites the data in the capacitors, restoring them to their original charge.

Джиги, приспособления, такие как фиксаторы, и аксессуары, которые включают в себя перья, также помогают предотвратить травмы и, как правило, приводят к лучшим сокращениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jigs, fixtures such as hold-downs, and accessories that include featherboards, also help prevent injury and generally result in better cuts.

Уилл делает это вместо него, и он предотвращает дальнейшее разрушение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Will does it instead, and he averts further destruction.

Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing.

Это может предотвратить необходимость fsck при перезагрузке и дает некоторым программам возможность сохранять аварийные резервные копии несохраненных работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can prevent a fsck being required on reboot and gives some programs a chance to save emergency backups of unsaved work.

Растения, которые стали скученными, должны быть разделены и пересажены, чтобы дать место для дальнейшего роста и помочь предотвратить заражение вредителями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plants that have become crowded should be divided and repotted to allow room for further growth and help prevent pest infestations.

Чтобы не нарушать регулярные запросы памяти от процессора и тем самым предотвратить снижение производительности, очистка обычно выполняется только в периоды простоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to not disturb regular memory requests from the CPU and thus prevent decreasing performance, scrubbing is usually only done during idle periods.

Карл отложил открытие своего первого парламента до тех пор, пока брак не был заключен, чтобы предотвратить любую оппозицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles delayed the opening of his first Parliament until after the marriage was consummated, to forestall any opposition.

Встревоженный этим известием, Юрий II послал своих сыновей задержать Орду, но они потерпели сокрушительное поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alarmed by the news, Yuri II sent his sons to detain the horde, but they were soundly defeated.

Парма и его заместители не смогли предотвратить резню гарнизона или мирных жителей Маастрихта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parma and his deputies were unable to prevent a massacre of the garrison or Maastricht's civilians.

При переключении цепей техник должен позаботиться о том, чтобы удалить все металлы из своего тела, задержать дыхание и закрыть глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When switching circuits, a technician should take care to remove any metals from their body, hold their breath, and close their eyes.

Clean the World предоставляет гигиеническое образование и мыло для содействия мытью рук, что помогает предотвратить связанные с гигиеной смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clean the World provides hygiene education and soap to promote handwashing, which helps prevent hygiene-related deaths.

Водопровод герметизируется воздухом, обычно резиновыми пробками, чтобы предотвратить растрескивание от замерзания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plumbing is sealed with air, typically with rubber plugs, to prevent cracking from freezing water.

Точно так же системы развития могут быть сильно канализированы, чтобы предотвратить возникновение определенных типов вариаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, developmental systems may be highly canalised, to prevent the generation of certain types of variation.

Назальные стероидные спреи следует использовать профилактически после операции, чтобы отсрочить или предотвратить рецидив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nasal steroid sprays should be used preventatively after surgery to delay or prevent recurrence.

Она также хочет посмотреть, нужны ли дополнительные правила, чтобы предотвратить подобные трагедии в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also wants to see if additional regulations are needed to prevent similar tragedies in the future.

Из-за процесса экстрадиции нью-йоркские суды не смогли задержать тех, кто помогал племянникам на пути в Гаити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the extradition process, New York courts could not apprehend those who assisted the nephews on their way to Haiti.

Мухаммед предотвратил любое сражение, немедленно продолжив марш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muhammad forestalled any fighting by immediately continuing the march.

Цель договора состоит в том, чтобы помочь предотвратить и смягчить последствия будущих засух, голода и нехватки продовольствия в государствах-членах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goal of the treaty is to help avert and mitigate the effects of future droughts, famines and food shortages in the member states.

Запои приводят к отвращению к себе, которое вызывает очищение, чтобы предотвратить увеличение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binges lead to self-disgust which causes purging to prevent weight gain.

Наиболее распространенная форма возникает, когда один или несколько сенаторов пытаются задержать или заблокировать голосование по законопроекту, продлив дебаты по этой мере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form occurs when one or more senators attempt to delay or block a vote on a bill by extending debate on the measure.

Это работает лучше всего, если жертва достаточно сильна, чтобы задержать очень глубокий вдох на большую часть минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This works best if the victim is strong enough to hold a very deep breath for most of a minute.

Высокое внутриглазное давление вызывает слепоту у больных глаукомой, поэтому он предположил, что использование препарата может предотвратить слепоту у пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High intraocular pressure causes blindness in glaucoma patients, so he hypothesized that using the drug could prevent blindness in patients.

ETS заявила, что она не нанимает наблюдателей и что она делает все возможное, чтобы предотвратить мошенничество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETS stated out it does not hire the invigilators and that it does everything it can to prevent cheating.

Перед каждой тренировкой и после нее на руки наносится мазь из железных ладоней, чтобы предотвратить травму и привести их в нормальное состояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before and after each training session, an Iron Palm liniment is applied to the hands to prevent injury and condition the hands.

Еще одной важной причиной быстрого лечения антибиотиками является возможность предотвратить передачу инфекции между детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another important reason for prompt treatment with antibiotics is the ability to prevent transmission of the infection between children.

Теломеры - это участки повторяющейся ДНК, расположенные близко к концам и помогающие предотвратить потерю генов из-за этого укорочения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telomeres are regions of repetitive DNA close to the ends and help prevent loss of genes due to this shortening.

Инфекционный артрит необходимо быстро диагностировать и быстро лечить, чтобы предотвратить необратимое повреждение суставов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious arthritis must be rapidly diagnosed and treated promptly to prevent irreversible joint damage.

Чтобы предотвратить деятельность профсоюза, Форд выдвинул Гарри Беннета, бывшего боксера Военно-Морского Флота, на пост главы отдела обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To forestall union activity, Ford promoted Harry Bennett, a former Navy boxer, to head the Service Department.

Убийца выпрыгивает из окна, удивляя Лефти, который не успевает его задержать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The killer jumps from a window, surprising Lefty, who fails to apprehend him.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «могут предотвратить или задержать развитие диабета 2 типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «могут предотвратить или задержать развитие диабета 2 типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: могут, предотвратить, или, задержать, развитие, диабета, 2, типа . Также, к фразе «могут предотвратить или задержать развитие диабета 2 типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information