Могучий рад - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
могучий бас - powerful bass
могучий торс - a mighty torso
могучий человек - mighty man
могучий победитель - mighty winner
могучий варвар - the mighty barbarian
могучий Thor - mighty thor
могучий вкусно - mighty tasty
могучий город - mighty city
могучий холод - mighty cold
могучий хорошо - mighty good
Синонимы к могучий: сильный, дюжий, железный, мощный, могущественный, могутный, большой, здоровенный, здоровущий, здоровый
Значение могучий: Мощный, сильный.
рада за тебя - glad for you
рада снова вас видеть - glad to see you again
рада была тебя видеть - I was glad to see you
всегда рада помочь - always happy to help
рада сообщить Вам - is pleased to inform you
рада иметь - is pleased to have
рада, что получил - is pleased to have received
рада предоставить Вам - pleased to provide you
рада доле - is pleased to share
рада пригласить - is delighted to invite
Синонимы к рада: имя, парламент, радда, собрание, радость, Радка, Ада
А чёрная дыра - могучий демон, Которого обманом заставили проглотить планету, но он её выплюнул, ибо она оказалась ядовита. |
And the black hole is supposed to be a mighty demon who was tricked into devouring the planet only to spit it out because it was poison. |
My mighty Fiat roaring in the tunnel at Monaco! |
|
Грегорио, вспомни могучий свой удар. |
Gregory, remember thy swashing blow. |
И могучий защитник Афин, Геракл! |
And the mighty protector of Athens, Hercules! |
Оказавшись там, могучий орел признается, что Зета когда-то была его невестой, но он бросил ее из-за трусости, прежде чем улететь. |
Once there, Mighty Eagle confesses that Zeta was once his fiancée but he abandoned her due to cowardice before he flies away. |
Но сейчас... Через семь месяцев в нашей жизни появится могучий дуб, поэтому сейчас я должна планировать. |
But there's a... mighty oak or whatever showing up in our lives in about seven months, so... now I have to plan. |
Нет простого способа сказать это... наш могучий, благородный друг Лемми скончался сегодня после короткой схватки с чрезвычайно агрессивным раком. |
There is no easy way to say this... our mighty, noble friend Lemmy passed away today after a short battle with an extremely aggressive cancer. |
Когда я откатил камень и восстал как могучий феникс... Не все смогли вынести величия момента. |
When I rolled back the stone and rose like the mighty phoenix there were some who couldn't process the majesty of the event. |
Вместе с ней, у нас есть небольшой, но могучий шанс отрицать веру. |
With it, we have a tiny, but potent, chance to deny fate. |
The elephant in the room lets out a mighty roar. |
|
И каждая звезда так гармонична... и каждая былинка... и могучий космос в совершенном своем равновесии производит вот эту бабочку. |
Every star is so-and every blade of grass stands so-and the mighty Kosmos in perfect equilibrium produces-this. |
Убери руку, могучий воин. |
Stay your hand, mighty warlord. |
Стражники-гоблины отскочили в стороны, когда могучий Улгулу прорвался через завесу и выбрался из пещеры. |
The goblin guards dove to the side as mighty Ulgulu tore through the curtain and exited the cave complex. |
Могучий Майкл Новотны получает в подбородок от Бешеного Пса Кинни! |
MIGHTY MIKE NOVOTNY HAS TAKEN IT ON THE CHIN FROM MAD DOG KINNEY. |
У мальчика был невидимый могучий враг и он не упустит такой удачи. |
Alvin Junior had a powerful, invisible enemy, and it would not miss such a chance as this. |
Могучий архаический dark ambient, сотканный двумя отечественными проектами из полевых записей, голосов и акустических инструментов. |
Mighty archaic dark ambient woven by two Russian projects with field recordings, voices and acoustic instruments. |
Или могучий Человек из Стали трусит? |
Or is the mighty Man of Steel a coward? |
The guys here don't believe. 'I've got a Power Ranger stuck to the bonnet. |
|
That's a mighty nice hookah. |
|
Прими в сад свой, о могучий Люцифер, ароматы, витающие в нем, паров... |
We bring thy garden, o mighty Lucifer, the fragrances which abound therein, vapors of... |
А это доблестный мистер Рэт, могучий воин, который идет рядом с ним. |
And that's the gallant Water Rat, a terrible fighter, walking along o' him! |
Убогий, неуклюжий, неповоротливый разум взирал с мольбой и смирением на ум возвышенный и проницательный, могучий и властный. |
It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect. |
The great god Vulcan must be enraged! |
|
И ему этого запаса хватило, чтоб обогнуть могучий земной шар, опоясав его, точно яркой оранжевой лентой, ожерельем из подаренных апельсинов! |
And they lasted him right round the girdle of this mighty globe of ours. |
Эта хулиганка - самый могучий полководец в округе. |
That bully is the most powerful warlord in the region. |
Свежий взгляд на место преступления мог бы перезапустить мой старый могучий механизм. |
Good look at the place might kick-start the old mighty engine. |
Джирджис, могучий и беспощадный царь шайтанов и ифритов, не забыл нашей старинной вражды, вот он и наслал на меня страшнейшее из своих чудовищ! |
Jirjis, the mighty, merciless king of all Shaitans and Ifrits, has not forgotten our ancient feud and has sent his most awful monster after me! |
Прямо как могучий дуб ломается и падает на ветру чтобы плакучая ива смогла увидеть следующий день. |
Just as the mighty oak snaps and falls in a windstorm, so the weeping willow bends and lives to see another day. |
Однако после каждой фразы приходилось делать паузу: рев толпы топил в себе все, даже могучий глас динамиков, и заодно давал профу время для отдыха. |
But did have to pause after every sentence; crowd roars drowned out even bull voice from screen-and no doubt pauses helped, as rest. |
Могучий Фемпьютер, маленький девчонка укради эелёный смазливый мужчинка. |
Mighty Fem-Puter! Small girl steal green kissy-Man. |
Огромный, с корову, могучий зверь, вздрагивая и покачиваясь на коротких сильных ногах, низко пригнув голову, рылся в мокрой обгорелой земле. |
As big as a cow, its massive bulk rolled and quivered on short, powerful legs as it drove its head down, raking at the burned wet ground. |
Вдруг могучий паровозный гудок прорезал тишину. |
Suddenly, the mighty roar of a locomotive cut through the stillness. |
Могучий Клономат, поглощает столько энергии, что мы должны использовать элементарную энергию природы в чистом виде! |
Requiring such vast amounts of electricity... That we must harness the elemental power of nature itself! |
Между нею и Мариусом существовал могучий магнетический ток, заставлявший ее невольно, почти бессознательно, поступать во всем согласно желанию Мариуса. |
There existed between Marius and her an all-powerful magnetism, which caused her to do, instinctively and almost mechanically, what Marius wished. |
И я, могучий робот-мерчандайзер! |
And me, Mighty Merchandise Robot! |
Могучий Агатор, по обыкновению, твоя твердая рука спасла мир от... |
Mighty Agathor... once again, your strong arm has proved... the salvation of |
Hey, why aren't you packed yet, all-powerful Avatar? |
|
Каковы будут твои приказания, о мой юный, но могучий господин? - угодливо спросил Омар Юсуф, потирая свои мягкие ладони и поднимаясь на ноги. |
What are your orders, O my young but mighty master? Omar Asaf asked submissively, rubbing his soft palms together and rising. |
Ему хотелось, чтобы им завладела страсть, захватила его целиком и повлекла, как могучий поток, неведомо куда. |
He wanted a passion to seize him, he wanted to be swept off his feet and borne powerless in a mighty rush he cared not whither. |
Да, это могучий эдмонтозавр, огромной длины, невероятной высоты, а его мозг... |
Ah, yes, the mighty Edmontosaur enormous in length, gargantuan in height and his brain? |
Представь наше удивление, когда могучий Призрак попался в нашу ловушку. |
So, imagine our surprise when the almighty ghost fell into our lap. |
Я одолел одного из них, а в это время могучий тарк уже вскочил на ноги и быстро покончил с другим. |
I had accounted for one of them when the mighty Thark regained his feet and quickly settled the other. |
Потом вдруг она услышала могучий голос Пилар снизу, со склона, кричавшей ей что-то непристойное, чего она не могла разобрать, и она подумала: о господи, нет, нет. |
Then later she heard Pilar's big voice from away below on the hillside shouting up some obscenity to her that she could not understand and she thought, Oh, God no, no. |
И Король поднял свой могучий меч и обрушил сталь на Короля-отчима. |
So the King raised his mighty sword and rained steel down upon the Step King. |
Видишь, как превосходно изображен мрачный и могучий архангел. |
There you have a dim and mighty archangel fitly set before you! |
Yes, flying on the air in our mighty spaceship. |
|
Из крошечного желудя растет могучий дуб. |
From the tiny acorn grows the mighty elk. |
Forward now, my mighty steed! |
|
Харниш бросил взгляд на далекие берега и понял, что это уже не Стюарт, а могучий Юкон. |
A glance around at the far-away banks, and he knew that he was on the mighty Yukon. |
Here was where I earned my name Yi Yong-ik, the Mighty. |
|
Вперед же, могучий бык! |
Forge ahead, mighty oxen! |
Пощади меня, о могучий отрок! - воскликнул он жалобным голосом. |
Spare me, O mighty youth! he cried in a pitiful voice. |
Mighty Servant 2 was declared a total loss. |
|
Могучий орел прибывает, чтобы забрать группу Рэда и яйца, изменив свое мнение после того, как стал свидетелем их усилий. |
Mighty Eagle arrives to retrieve Red's group and the eggs, having had a change of heart after witnessing their efforts. |
Этот могучий диптерос с его 110 × 44 м субструктурой и 8 × 20 колоннами должен был стать одним из самых больших коринфских храмов когда-либо. |
This mighty dipteros with its 110 × 44 m substructure and 8 × 20 columns was to be one of the largest Corinthian temples ever. |
На шестой лунке Бог заставил могучий ветер перенести мяч прямо из тройника в чашку-чудесный выстрел. |
On the sixth hole, God caused a mighty wind to take the ball directly from the tee to the cup – a miraculous shot. |
Груз должен был быть спущен на воду, после чего могучий слуга 2 медленно откачивал свой балласт, поднимая палубу до парусного положения. |
The cargo would be floated into position, whereupon Mighty Servant 2 would slowly pump out its ballast, lifting the deck up to sailing position. |
Беркут-могучий охотник с немногими птичьими соперниками по размеру или силе, хотя то, что он приобретает в этих областях, он несколько теряет в своей ловкости и скорости. |
The golden eagle is a powerful hunter with few avian rivals in size or strength, although what it gains in these areas it loses somewhat in its agility and speed. |
Могучий звук марширующего оркестра Мэриленда посещает все домашние футбольные матчи и обеспечивает предматчевые выступления. |
The Mighty Sound of Maryland marching band attends all home football games and provides pre-game performances. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «могучий рад».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «могучий рад» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: могучий, рад . Также, к фразе «могучий рад» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.