Морские экологические проблемы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
морские десантники - marines
морские агентства - maritime agencies
морские водные пути - maritime waterways
морские залоги - maritime liens
морские заповедники - marine sanctuaries
морские порты - seaports
морские порты ввода - sea ports of entry
морские сообщества - maritime communities
морские транспортные средства - sea vehicles
окружающая среда и сельские и морские дела - environment and rural and marine affairs
Синонимы к морские: морские провинции, канадские морские провинции, асседик, трансатлантические
экологический беженец - environmental refugee
экологически чистый регион - eco-friendly region
Международные общества географии и экологии растений - International Society for Plant Geography and Ecology
вопрос экологии - environmental issue
потенциальная экологическая емкость - environment carrying capacity
как экологически устойчивый, насколько это возможно - as environmentally sustainable as possible
экологическая журналистика - environmental journalism
технологии экологически чистого использования ископаемого топлива - cleaner fossil fuel technologies
отвечают экологическим требованиям - meet environmental requirements
экологически безопасные условия - environmentally sound conditions
неудобная проблема - awkward problem
экономическая проблема - economic problem
без каких-либо проблем со - with any trouble with
в качестве одной из основных проблем - as a major problem
в ожидании проблем - in anticipation of challenges
дислексия проблема - dyslexic problems
причиной проблем - cause of the problems
математические решения проблем - mathematical problem-solving
Список проблем - list of problems
рассмотрение проблем незначительного риска - no-significant-hazards consideration
Синонимы к проблемы: вопрос, предмет обсуждения, проблема, задача, урок, сдача, отправление, отказ
Значение проблемы: Сложный вопрос, задача, требующие разрешения, исследования.
Многие экологические проблемы были рассмотрены учеными и экологическими активистами. |
Many environmental concerns have been considered by scientists and environmental activists. |
Экологически чистые или зеленые похороны, без бальзамирования - это шаг в правильном направлении, но не решение проблемы токсинов, уже имеющихся в наших телах. |
Green or natural burials, which don't use embalming, are a step in the right direction, but they don't address the existing toxins in our bodies. |
TransCanada утверждает, что они возьмут на себя 100% ответственность за любые потенциальные экологические проблемы. |
TransCanada claims that they will take 100% responsibility for any potential environmental problems. |
Для российского государства экологические проблемы – это непростая тема, которую дополнительно осложняет тяжелое наследие советских времен. |
The Russian state’s engagement with environmental concerns is complicated, carrying as it does a heavy legacy from Soviet times. |
Каждая такая система имеет свои преимущества и недостатки, но многие из них представляют собой экологические проблемы. |
Each such system has advantages and disadvantages, but many of them pose environmental concerns. |
Ключевыми вопросами instrumentum laboris были рукоположение женатых мужчин, роль женщин в церкви и экологические проблемы. |
The key issues of the instrumentum laboris were the ordination of married men, the role for women in the Church, and environmental concerns. |
Кроме того, с глобализацией связаны такие экологические проблемы, как глобальное потепление, трансграничные водные ресурсы, загрязнение воздуха и чрезмерный вылов рыбы в океане. |
Further, environmental challenges such as global warming, cross-boundary water, air pollution, and over-fishing of the ocean are linked with globalization. |
Наконец, сторонники утверждают, что другие потенциальные замены ископаемого топлива имеют свои собственные экологические проблемы. |
Finally, supporters contend that other potential replacements to the fossil fuels have environmental issues of their own. |
Если все начнут заботиться о планете, на которой живут, многие экологические проблемы могут быть решены. |
If everybody starts caring about the planet we live on, many environmental problems can be solved. |
Экологические проблемы Гаити включают историческую проблему обезлесения, перенаселенность, отсутствие санитарных условий, стихийные бедствия и отсутствие продовольственной безопасности. |
Environmental issues in Haiti include an historical deforestation problem, overpopulation, a lack of sanitation, natural disasters, and food insecurity. |
Экологические проблемы, обуславливаемые промышленным производством, особенно остро ощущаются на ранних этапах экономического развития городов. |
Environmental problems caused by industrial production are particularly acute in the early stages of urban economic development. |
Экологические проблемы, связанные с управлением железными дорогами. |
Environmental problems concerned with railway administration. |
Природа стала рассматриваться как товар, существующий в основном для удовлетворения потребностей людей, а все экологические проблемы считаются разрешимыми с помощью технических средств. |
Nature has been treated as a commodity that exists largely for the benefit of people, and all environmental problems as solvable with a technological fix. |
Кроме того, серьезные экологические проблемы создаются в результате загрязнения вод и из-за наличия отходов, причем как твердых городских отходов, так и промышленных и опасных отходов. |
In addition, water pollution and waste - both municipal solid waste and industrial and hazardous waste - create serious environmental problems. |
В октябре 2018 года Висс опубликовал статью в The New York Times, в которой говорилось, что он вносит 1 миллиард долларов в экологические проблемы. |
In October 2018 Wyss published an article in the New York Times stating that he was contributing 1 billion dollars to environmental causes. |
Как правило, эта беда включает в себя проблемы низкой заработной платы, семейных обязательств, экологических трудностей и отсутствия личного признания. |
Typically, this adversity comprises the challenges of low pay, family commitments, environmental hardships and lack of personal recognition. |
Основные текущие экологические проблемы могут включать изменение климата, загрязнение окружающей среды, деградацию окружающей среды и истощение ресурсов. |
Major current environmental issues may include climate change, pollution, environmental degradation, and resource depletion. |
Экологические проблемы не принимались всерьез на ранней стадии развития. |
Environmental concerns were not taken seriously during the early development stage. |
Экологические проблемы - это вредное воздействие человеческой деятельности на биофизическую среду. |
Environmental issues are harmful effects of human activity on the biophysical environment. |
Главные проблемы Джакарты включают быстрый рост городов, экологический кризис, затрудненное движение, заторы и наводнения. |
Jakarta's prime challenges include rapid urban growth, ecological breakdown, gridlocked traffic, congestion, and flooding. |
У народа Пиароа есть экологические проблемы, связанные с шаманизмом. |
The Piaroa people have ecological concerns related to shamanism. |
В 1970-х и 1980-х годах это понятие было несколько расширено и включало также права человека, основные человеческие потребности и, наконец, экологические проблемы. |
In the 1970s and 1980s, this notion was broadened somewhat to also imply human rights, basic human needs and finally, ecological issues. |
Экологические проблемы включали в себя поверхностный сток ила и выщелачивание вредных химических соединений из загрязненных берегов, подверженных выветриванию. |
Environmental problems have included surface runoff of silt, and leaching of noxious chemical compounds from spoil banks exposed to weathering. |
Наконец, отрицатели чаще, чем другие респонденты, заявляли, что прочие экологические проблемы уже решены, и демонстрировали отрицательное отношение к «зеленым» идеям. |
Finally, climate-change deniers were more likely than others to say that other environmental problems have been solved, indicating a dismissive attitude toward “green” causes. |
Китайское правительство ввело эту политику в 1978 году, чтобы облегчить социальные и экологические проблемы Китая. |
The Chinese government introduced the policy in 1978 to alleviate the social and environmental problems of China. |
Экологические проблемы, связанные с эвтрофикацией, объясняются ее широким использованием. |
Environmental problems associated with eutrophication are attributed to its widespread use. |
Общие проблемы требуют общих решений; только международная солидарность может положить конец экологическим проблемам. |
Common problems called for common solutions; only international solidarity could bring about an end to environmental problems. |
Однако по экологическому сектору возникают проблемы как с количественной, так и с денежной оценкой. |
However, for the environmental sector challenges arise both for quantification and monetization. |
Экологические проблемы иногда приводят к вооруженным конфликтам. |
Environmental issues sometimes lead to armed conflict. |
Саймон утверждает, что население является решением проблемы нехватки ресурсов и экологических проблем, поскольку люди и рынки внедряют инновации. |
Simon argues that population is the solution to resource scarcities and environmental problems, since people and markets innovate. |
Наиболее распространенный тип объекта, используемый в этих планах, анаэробная Лагуна, внес значительный вклад в экологические и медицинские проблемы, приписываемые CAFO. |
The most common type of facility used in these plans, the anaerobic lagoon, has significantly contributed to environmental and health problems attributed to the CAFO. |
Огромные размеры и сложность мегаполисов порождают огромные социальные и экологические проблемы. |
The sheer size and complexity of megacities gives rise to enormous social and environmental challenges. |
Кроме того, утверждалось, что экологические проблемы сегодня не имеют большого значения для российских граждан. |
It has also been contended that environmental issues are of little importance to Russian citizens today. |
Классические примеры нечестивых проблем включают экономические, экологические и политические проблемы. |
Classic examples of wicked problems include economic, environmental, and political issues. |
Важно отметить, что он не увенчался успехом в решении проблемы нетарифных барьеров (НТБ) и увязывании концепции экологических товаров с торговлей услугами. |
Importantly, it had come short of the mandate to deal with non-tariff barriers (NTBs) and to link environmental goods to services trade. |
Города пытаются решить проблемы экономического развития, экологической деградации, этнических конфликтов, алкоголизма и наркомании и социальной дезорганизации. |
Cities were wrestling with economic development, environmental degradation, ethnic tension, substance abuse and social disintegration. |
Эта книга использует сравнительный метод для понимания социальных коллапсов,которым способствуют экологические проблемы. |
This book employs the comparative method to understand societal collapses to which environmental problems contribute. |
В интервью владелец CleanTech Боб Браун утверждает, что объект не будет представлять экологической проблемы. |
In an interview, CleanTech owner Bob Brown affirms that the facility will not pose an environmental concern. |
Основные экологические проблемы, вызванные добычей полезных ископаемых в регионе, связаны с водопользованием и шахтными отвалами. |
The main mining-related environmental concerns in the region are related to water use and tailings storage areas. |
Основные экологические проблемы в городах связаны с качеством воздуха, водоснабжением и удалением твердых отходов. |
The main environmental issues in urban areas relate to the quality of air, the water supply and the management of solid waste. |
В то же время Экосоциалисты обвиняли бы традиционных левых в том, что они упускают из виду или не решают должным образом экологические проблемы. |
At the same time, Eco-socialists would blame the traditional Left for overlooking or not properly addressing ecological problems. |
Эволюция, экологические проблемы и биоразнообразие являются основными областями деятельности естественнонаучных музеев. |
Evolution, environmental issues, and biodiversity are major areas in natural science museums. |
В XXI веке некоторые Панафриканцы стремятся решить проблемы глобализации и экологической справедливости. |
In the 21st century, some Pan-Africanists aim to address globalisation and the problems of environmental justice. |
Экологические проблемы являются проблематичными для многих противников Брик. |
The ecological concerns are problematic for many BRI opponents. |
Энвайронментализм, социальное и экологическое движение, решает экологические проблемы через пропаганду, образование и активизм. |
Environmentalism, a social and environmental movement, addresses environmental issues through advocacy, education and activism. |
В ответ на экологические и финансовые проблемы несколько населенных пунктов и колледжей США запретили продажу бутилированной воды. |
In response to environmental and financial concerns, a few localities and U.S. colleges are banning bottled water sales. |
Экологические проблемы, связанные с тяжелыми маслами, аналогичны проблемам, связанным с более легкими маслами. |
Environmental concerns with heavy oils are similar to those with lighter oils. |
Это говорит о том, что основные экологические проблемы в Армении связаны со здоровьем населения, в то время как жизнеспособность окружающей среды вызывает меньшую озабоченность. |
This suggests that main environmental issues in Armenia are with population health, while environment vitality is of lesser concern. |
Эти свойства создают значительные экологические проблемы для роста добычи и использования тяжелой нефти. |
These properties present significant environmental challenges to the growth of heavy oil production and use. |
Сразу решение этой проблемы: возможно, производителю давать соус только тем, кому он нужен, установить банки с дозаторами или сделать более экологичную упаковку. |
The problem and the path to the solution - well, maybe that brand only gives out hot sauce upon request or installs bulk dispensers or comes up with more sustainable packaging. |
Мы наблюдали, как процесс арт-терапии обходит проблемы с речью в мозге. |
We've observed that the process of art therapy bypasses the speech-language issue with the brain. |
Проблемы Китая не будут решены путем девальвации на 20 или даже на 40 процентов. |
China's problems won't be resolved by a devaluation of 20% or even 40%. |
Но проблемы, стоящие перед православием, подчеркивают три возможности, из которых сегодня приходится выбирать всем современным религиозным сообществам, а именно противостоять плюрализму, воздержаться от него или признать и принять его. |
But the challenge facing Orthodoxy underscores the three options that all contemporary religious communities now face: to resist pluralism, to withdraw from it, or to engage with it. |
Ошибки, отмеченные красным цветом, являются критическими и могут помешать запуску трансляции или вызвать проблемы с просмотром у зрителей. |
Errors in red are critical and may inhibit your event from starting or cause users to see problems. |
Попытки решить транспортные проблемы крупных городов наблюдались в большинстве мегаполисов мира начиная со второй половины ХХ века. |
Attempts to solve transportation problems inherent to large cities have been observed in most of the world's megalopolises since the second half of the 20th century. |
Но, в-третьих, самые большие проблемы возникли из-за спора о том, какой обещанный путь к демократии должен был принять Гонконг, и когда. |
But, third, the biggest problems have arisen because of a dispute about where Hong Kong’s promised path to democracy should take it, and when. |
Actually, Dr. King had problems with the black panthers. |
|
Это не очень экологично, Бут. |
Well, that's not very Eco-friendly, Booth. |
Существуют миллионы экологических ниш, которые точно так же изменяются с глобальным потеплением. |
And there are millions of ecological niches that are affected by global warming in just this way. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «морские экологические проблемы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «морские экологические проблемы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: морские, экологические, проблемы . Также, к фразе «морские экологические проблемы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
