Моя богиня - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Моя богиня - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
my goddess
Translate
моя богиня -

- моя [местоимение]

местоимение: my, mine

- богиня [имя существительное]

имя существительное: goddess, queen



Тогда, возможно, тройная богиня должна быть дизамбигом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then perhaps Triple Goddess should be a disambig.

Богиня-Лев Бастет также считалась богиней музыки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lion-goddess Bastet was also considered a goddess of music.

Да, и как мой учитель, милая женщина-транс по имени Профессор Богиня, сказала, что настоящие танцы на пилоне, настоящие танцы на пилоне - это перевоспитание мужского взгляда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and as my teacher, a lovely trans woman named Professor Goddess, said that true pole, true pole is about re-appropriating the male gaze.

После этого темного века греческая цивилизация снова быстро развивалась, но богиня была полностью заменена новыми богами Микенской цивилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this dark age, Greek civilization developed rapidly once again but the Goddess had been completely replaced with the new Gods of the Mycenaean civilization.

В древнегреческих областях добродетель мира олицетворялась как богиня Эйрин, а в латиноязычных-как богиня Пакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In ancient Greek-speaking areas the virtue of peace was personified as the goddess Eirene, and in Latin-speaking areas as the goddess Pax.

Я и моя маленькая Диана, богиня охоты

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Me and my little diana, goddess of the hunt.

Улыбка Кали казалась пластичной и подвижной, когда богиня смотрела на стоявшего перед ней человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her smile seemed a plastic and moving thing, as she regarded the man before her.

Ее мать, Деметра, богиня Земли, расстраивается, и это вызывает холод и запустение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her mother, Demeter, Goddess of the Earth, is sad, and makes it cold and barren.

Вы - богиня любви в человеческой форме, а я - просто ваш скромный помощник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are the goddess of love in human form, and I am merely your humble acolyte.

Да она просто Богиня, детектив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sympathy for the goddess, Detective?

Воплощение бога, живая богиня среди фантастического великолепия... Отчего же, -пресса могла бы подготовить мое обожествление легко и быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incarnation of God, a living goddess surrounded by fantastic magnificence.... Why not? The press could prepare the way for my deification quickly and easily.

Великая Артемида, Богиня охоты, я приношу тебе это подношение в благодарность за щедрость, что ты даровала нам сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Artemis, Goddess of the hunt, I make you this offering in thanks for the bounty you bequeathed on us today.

По углам саркофага изображены богини-хранительницы. Это богиня Исида с распростертыми крыльями, видите?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On each corner there is a goddess, and that is the goddess Isis with her wings outstretched, you see?

Пусть эти крестьяне плачут в свои ботинки потому что не понимали, что ты богиня среди них

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let those country folks cry into their boots because they didn't realize the absolute goddess in their midst.

Если она Крылатая Богиня, Доспех Дракона появится снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If she's the real Wing Goddess... The Dragon Armor will appear again.

Богиня Гера усмотрела в нём оскорбление, живое напоминание об измене её супруга Зевса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Zeus' queen, Hera, saw this bastard child as an insult, a living reminder of her husband's infidelity.

В скандинавской мифологии богиня Сиф имеет знаменитые светлые волосы, которые некоторые ученые определили как представляющие золотую пшеницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norse mythology, the goddess Sif has famously blond hair, which some scholars have identified as representing golden wheat.

Некоторые говорят, что Люцина-богиня рождения, Диана роста и Геката смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some that say that Lucina is the goddess of birth, Diana of growth, and Hecate of death.

Богиня зерна, земледелия, урожая, роста и питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goddess of grain, agriculture, harvest, growth, and nourishment.

Царица богов и богиня брака, женщин, родов, наследников, королей и империй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queen of the gods, and goddess of marriage, women, childbirth, heirs, kings, and empires.

Девственная богиня домашнего очага и целомудрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin goddess of the hearth, home, and chastity.

Женская фигура, известная как” богиня, появляется много раз как в мифах, так и в керамике, подразумевая, что они поклонялись ей в минойской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A female figure known as “The Goddess” appears numerous times in both myths and pottery work, implying that they worshiped her in Minoan religion.

Она играла двойную роль как богиня любви и войны, тем самым представляя божество, которое управляло рождением и смертью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had a dual role as a goddess of both love and war, thereby representing a deity that presided over birth and death.

Песнь заканчивается тем, что богиня в виде бабочки покидает шатер поэта на фоне дальнейших упоминаний Сафо и Гомера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canto ends with the goddess, in the form of a butterfly, leaving the poet's tent amid further references to Sappho and Homer.

Богиня в ее различных обличьях появляется снова, как и хенния Авои, дух ревности из Аой но Уэ, пьесы но, переведенной Паундом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess in her various guises appears again, as does Awoi's hennia, the spirit of jealousy from Aoi No Ue, a Noh play translated by Pound.

Темная богиня Мана Генита также была озабочена рождением и смертностью, особенно младенцев, как и Геката.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shadowy goddess Mana Genita was likewise concerned with both birth and mortality, particularly of infants, as was Hecate.

Сама богиня находилась в своем Палатинском поместье, вместе со своим жречеством, в географическом центре древнейших религиозных традиций Рима.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess herself was contained within her Palatine precinct, along with her priesthood, at the geographical heart of Rome's most ancient religious traditions.

Богиня красоты, любви, желания и наслаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goddess of beauty, love, desire, and pleasure.

Девственная богиня охоты, дикой природы, животных и молодых девушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Virgin goddess of the hunt, wilderness, animals and young girls.

Богиня и ее колесо в конце концов были поглощены западной средневековой мыслью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess and her Wheel were eventually absorbed into Western medieval thought.

Позже он появился с женщиной, одетой как богиня, чтобы предложить божественное разрешение его правления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later appeared with a woman dressed as a goddess to suggest divine sanction of his rule.

В сновидениях женщины этот центр обычно олицетворяется как высшая женская фигура-жрица, колдунья, Мать-Земля, богиня природы или любви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the dreams of a woman this centre is usually personified as a superior female figure – a priestess, sorceress, earth mother, or goddess of nature or love.

Заклинание работает, но богиня внезапно меняет свое сердце и убеждает Прокриса, что Сефаль всегда был верен ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spell works but the goddess has a sudden change of heart and convinces Procris that Céphale has always been true to her.

В индуизме богиня Ситала одновременно вызывает и лечит высокую температуру, сыпь, приливы и гнойнички.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hinduism the goddess Sitala both causes and cures high fever, rashes, hot flashes and pustules.

Богиня глаз пьет пиво, ошибочно принимая его за кровь, и в пьяном виде возвращается к Ра, не замечая своих предполагаемых жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Eye goddess drinks the beer, mistaking it for blood, and in her inebriated state returns to Ra without noticing her intended victims.

Когда Хи'иака была заподозрена в неверности с мужем своей сестры Пеле, богиня вулкана Пеле убила возлюбленную Хи'иаки Хопоэ, покрыв ее лавой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Hi'iaka was suspected of infidelity with her sister Pele's husband, the volcano goddess Pele killed Hi'iaka's beloved Hopoe by covering her in lava.

Немезида, крылатый балансир жизни, темнолицая богиня, дочь правосудия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nemesis, winged balancer of life, dark-faced goddess, daughter of Justice.

Считается, что богиня была символом жизни и природы, поскольку каждое ее изображение включало в себя явные детали ее формы и репродуктивных гениталий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed that the Goddess was a symbol of life and nature as every depiction of her involved explicit detail of her form and reproductive genitalia.

Богиня Афина вмешивается и убеждает обе стороны заключить мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess Athena intervenes and persuades both sides to make peace.

Анпут-богиня в древнеегипетской религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anput is a goddess in ancient Egyptian religion.

В египетской религии небо обожествлялось как богиня нут и как бог Гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Egyptian religion, the sky was deified as the goddess Nut and as the god Horus.

Ибо моя мать Фетида, богиня серебряных ног, говорит мне, что я несу два вида судьбы в день своей смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For my mother Thetis the goddess of silver feet tells me I carry two sorts of destiny toward the day of my death.

Как богиня, Ирис ассоциируется с общением, посланиями, радугой и новыми начинаниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a goddess, Iris is associated with communication, messages, the rainbow, and new endeavors.

По данным Newitz отношения в романтические аниме, такие как моя богиня!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Newitz the relationships in romantic anime, such as Oh My Goddess!

Урд-старшая сестра Беллданди и вторая богиня, явившаяся Кэйити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urd is Belldandy's older sister and is the second Goddess to appear to Keiichi.

Жена Одина-могущественная богиня Фригг, которая может видеть будущее, но никому не говорит, и вместе у них есть любимый сын Бальдр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Odin's wife is the powerful goddess Frigg who can see the future but tells no one, and together they have a beloved son, Baldr.

В скандинавской мифологии Сиф-это богиня, связанная с Землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Norse mythology, Sif is a goddess associated with Earth.

В этой главе приводятся дополнительные цитаты из поэзии Эйнарра Скуласона, в которых упоминается богиня и ее дитя Хносс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chapter features additional quotes from poetry by Einarr Skúlason that references the goddess and her child Hnoss.

Богиня Румина была вызвана среди других божеств рождения и развития ребенка, чтобы способствовать притоку грудного молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess Rumina was invoked among other birth and child development deities to promote the flow of breast milk.

В первой книге богиня Афина переодевается Ментесом, старым другом семьи Одиссея, когда отправляется навестить его сына Телемаха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Book I, the Goddess Athena disguises herself as Mentes, an old family friend of Odysseus, when she goes to visit his son, Telemachus.

В скандинавской мифологии Сиф-это богиня, связанная с Землей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had a lift up rear window and drop down boot lid.

Богиня одета в свой боевой головной убор и развевающееся одеяние, дальше от правой руки Минервы находится ее символ-сова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goddess is wearing her battle headgear and flowing robe, further from Minerva's right hand is her symbol, the owl.

Говорят, что неуловимая богиня спряталась на дне священного колодца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elusive goddess is said to have hidden in the bottom of a holy well.

Сразу после того, как Амазонки победили Геркулесов и отплыли на свой остров, Афина, Богиня войны, подарила им волшебную сферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just after the Amazons conquered the Herculeans and set sail for their island, they were given the Magic Sphere by Athena, Goddess of War.

Гештинанна-сельская сельскохозяйственная богиня, иногда связанная с толкованием сновидений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geshtinanna is a rural agricultural goddess sometimes associated with dream interpretation.

Ни одна богиня не появляется в этой версии, и Соня не дает обета целомудрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No goddess appears in this version and Sonja makes no vow of chastity.

Великая Богиня Теотиуакана 200-500 гг. н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Great Goddess of Teotihuacan 200–500 CE.

Женщины-хранительницы предполагают, что божеством в святилище, вероятно, была Дурга, индуистская богиня-воительница.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female guardians suggest that the deity in the sanctum was probably Durga, the Hindu warrior goddess.

Небесный прародитель основал его, и богиня солнца завещала его своим потомкам, чтобы они правили вечно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heavenly progenitor founded it, and the sun goddess bequeathed it to her descendants to rule eternally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «моя богиня». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «моя богиня» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: моя, богиня . Также, к фразе «моя богиня» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information