Мужчина, достигший брачного возраста - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
худой мужчина - thin man
мужчина средних лет - middle aged man
равенство между мужчинами и женщинами - equality between men and women
мужчина / муж и жена - man/husband and wife
мужчина-соучастник блуда - fornicator
думал, что ты мужчина - thought you were a man
секс между мужчинами - sex between men
равенство прав между мужчинами - equality of rights between men
партнерство между мужчинами - partnership between men
о равенстве между мужчинами - on equality between men
Синонимы к мужчина: мужчина, человек, мужественный человек, матрос, муж, любовник, самец, лицо мужского пола, водящий
Значение мужчина: Взрослый человек, лицо, противоположное женщине по полу.
достигший совершенства - perfectionist
достигший высшей степени - has reached the highest degree
достигшие - reached
достигшей - reached
лицо, не достигшее возраста - person under the age of
брак лиц, не достигших двадцати лет - teen-age marriage
женщины, достигшие - women who have attained
коэффициент брачности для лиц, достигших брачного возраста - nubile marriage rate
лицо достигшее пенсионного возраста - person who attained pension age
человек, достигший пожилого возраста - a man turned old age
Синонимы к достигший: приобревший, догнавший, доживший, достигнутый, досягнувший, дотянувший, нагнавший, завоевавший, добившийся, донесшийся
достигший брачного возраста - matrimonial
заключение брачного контракта - conclusion of a marriage contract
не достигший брачного возраста - unmarriageable
девушка, достигшая брачного возраста - marriageable girl
коэффициент брачности для лиц, достигших брачного возраста - nubile marriage rate
условия брачного договора - the terms of the marriage contract
меняющаяся практика знакомств, выбора партнера и создания брачного союза - changing patterns of dating, mating and union formation
мужчина, достигший брачного возраста - marriageable man
супруг, отлученный от брачного ложа - estranged spouse
Синонимы к брачного: альт, скрипка, виола
действовать ваш возраст - to act your age
возраст 16 лет - age of 16
возраст завершения - age of completion
возраст информации - age of information
возраст с - age with
который достиг возраста - who has attained the age
рекомендуемый возраст - recommended age
такие факторы, как возраст - factors such as age
установление минимального возраста - setting a minimum age
учитывая мой возраст - considering my age
Синонимы к возраста: членистоногие
В поле было 10 девушек, все достигшие брачного возраста. |
In a field were 1 0 girls, All marriageable girls. |
По данным Китайской Академии Общественных Наук, к 2020 году мужчин будет на 24 миллиона больше, чем женщин, достигших брачного возраста. |
According to the Chinese Academy of Social Sciences, there will be 24 million more men than women of marriageable age by 2020. |
Это устрашающее появление только разожгло анти-настроения, достигшие пика с образованием анти-лысых шишек. |
This fearsome appearance only inflamed the anti-sentiment, peaking with the formation of the anti-Bald Knobbers. |
Джеймс Огайо Патти вместе с группой американских трапперов и горцев, возможно, был следующим европейцем, достигшим каньона в 1826 году. |
James Ohio Pattie, along with a group of American trappers and mountain men, may have been the next European to reach the canyon, in 1826. |
Однако к 1917 году усталость от войны стала главным фактором, даже достигшим армии. |
However, war-weariness was a major factor by 1917, even reaching the army. |
Миррен начала свою актерскую карьеру в Королевской Шекспировской труппе в 1967 году и является одним из немногих исполнителей, достигших Тройной Короны актерского мастерства. |
Mirren began her acting career with the Royal Shakespeare Company in 1967 and is one of the few performers who have achieved the Triple Crown of Acting. |
В следующей таблице показаны исполнители, которые достигли двух или более ТОП-10 записей в 2013 году, включая альбомы, достигшие своего пика в 2012 году. |
The following table shows artists who achieved two or more top 10 entries in 2013, including albums that reached their peak in 2012. |
В Того брак может быть заключен только между мужчиной и женщиной, достигшими возраста соответственно 20 и 17 лет. |
In Togo, marriage is possible only between a man and a woman aged 20 and 17 respectively. |
После выхода песни Харрис стал первым британским сольным исполнителем, достигшим более миллиарда потоков на Spotify. |
After the release of the song, Harris became the first British solo artist to reach more than a billion streams on Spotify. |
Люди, достигшие апогея успеха в 30 лет, и с тех пор катящиеся по наклонной. |
They peaked professionally at age 30, and it's all been downhill since. |
Некоторые страны, достигшие высокого уровня осуществления, также сообщили о наличии у них возможностей для улучшения работы за счет введения более эффективной политики. |
An improvement potential in the introduction of more efficient policies was also reported by some countries with an advanced level of implementation. |
Категорически запрещаются половые акты и другие формы половых связей с ребенком, не достигшим 15-летнего возраста. |
There is an absolute prohibition against sexual intercourse and other sexual relations with a child under the age of 15. |
Реформы, достигшие результата в одних условиях, в других могут не дать таких хороших результатов или провалиться вообще. |
Reforms that succeed in one setting may do poorly or fail in other settings. |
Но, когда они достигают брачного возраста, их уже не удержать, и матери даже не делают таких попыток. |
But when they reach husband-high, is no holding them and mothers quit trying. |
I mean, animals do kooky things during mating season. |
|
На ее мнение, сэр, повлияла идея о том,.. что заключение брачного союза с вами... станет жестом презрения в сторону лорда Чафнелла. |
Her attitude was influenced by the thought that in contracting a matrimonial alliance with you, she will be making a gesture of defiance at Lord Chuffnell. |
Йоги, достигшие спокойствия духа, дисциплинируя свой разум, ощущают его присутствие в своем сознании. |
Yogis who have gained tranquility through the practice of spiritual discipline, behold Him in their own consciousness. |
В обществах, достигших современного уровня развития производства, вся жизнь проявляется как огромное нагромождение спектаклей. |
Al life in societies where modern conditions of production reign... announces itself as an immense accumulation of spectacles. |
Каждые два года они посылают спариваться всех женщин, достигших детородного возраста. |
The mating cycle is every two years. They send out all the women who have reached child-bearing age. |
Мало кому перевалило за тридцать, попадались даже юнцы, не достигшие двадцатилетнего возраста. |
Few were much above thirty, and not a few were still in their teens. |
Well, there's no union here. |
|
Две последующие машины Адера не были задокументированы как достигшие полета. |
Ader's two subsequent machines were not documented to have achieved flight. |
Однако эти программы оказались более эффективными и влиятельными для лиц, не достигших уровня серьезной зависимости. |
However, these programs proved to be more effective and influential on persons who did not reach levels of serious dependence. |
Это также стало вторым сезоном подряд, чтобы показать по крайней мере один ураган категории 5, с ураганом Мэтью, достигшим такой силы в предыдущем сезоне. |
It also became the second consecutive season to feature at least one Category 5 hurricane, with Hurricane Matthew reaching such strength in the previous season. |
Майкл Краус стал третьим кавалером в истории программы, достигшим 80 очков в сезоне, финишировав с 83, заняв 8-е место в Национальном рейтинге. |
Michael Kraus became the third Cavalier in program history to reach 80 points in a season, finishing with 83, ranking No. 8 nationally. |
Это, предположительно, делало его Фрейзером, и по условиям брачного контракта Хью от 1685 года его первенец унаследует титул и поместья Ловата. |
This supposedly made him a Fraser, and by the terms of Hugh's marriage contract of 1685, his first born son would inherit the title and estates of Lovat. |
Дюма был произведен в генералы в возрасте 31 года, став первым солдатом афро-Антильского происхождения, достигшим этого звания во французской армии. |
Dumas was promoted to general by the age of 31, the first soldier of Afro-Antilles origin to reach that rank in the French army. |
Лица, не достигшие на момент совершения преступления 20-летнего возраста, могут получить максимальное наказание в виде 20 лет лишения свободы по австрийско-венгерскому законодательству. |
Those under the age of 20 years at the time of the crime could receive a maximum sentence of 20 years under Austrian-Hungarian law. |
На чемпионате мира по водным видам спорта 2003 года он был единственным китайским пловцом мужского пола, достигшим индивидуального финала, заняв восьмое место. |
At the 2003 World Aquatics Championships, he was the only Chinese male swimmer to reach the individual finals, finishing in eighth place. |
В сентябре 1769 года он бросил якорь у берегов Новой Зеландии, став первым европейским судном, достигшим островов со времен хим-Керка Абеля Тасмана 127 лет назад. |
In September 1769, she anchored off New Zealand, becoming the first European vessel to reach the islands since Abel Tasman's Heemskerck 127 years earlier. |
Day & Age стал третьим студийным альбомом группы, достигшим первого места в Великобритании и Ирландии, а также шестого места в чарте альбомов Billboard 200. |
Day & Age became the band's third studio album to reach number one in both the UK and Ireland, it reached number six on the Billboard 200 album chart. |
Он стал вторым самым молодым игроком, достигшим этого рубежа, после Майка Траута. |
He became the second-youngest player to reach the milestone, after Mike Trout. |
Первым человеком, когда-либо достигшим Тройной Короны пешего туризма, был Эрик Райбек. |
The first person to ever achieve The Triple Crown of Hiking was Eric Ryback. |
Игры, которые предлагают 100% рейтинг завершения привлекательны для достигших. |
Games that offer a 100% completion rating appeal to Achievers. |
В то время как достигший успеха может быстро забыть игровое приключение, Исследователь будет вспоминать приятные воспоминания о своем опыте. |
Whereas an Achiever may quickly forget a gaming adventure; the Explorer will recall fond memories about their experience. |
С ростом национализма и появлением новых государств многие националистические персонификации включали в себя сильный элемент свободы, возможно, достигший кульминации в статуе Свободы. |
With the rise of nationalism and new states, many nationalist personifications included a strong element of liberty, perhaps culminating in the Statue of Liberty. |
Сила ценна для ведущего нападающего, так как любой нападающий, достигший второй или третьей базы, имеет гораздо больше шансов забить на одной. |
Power is valuable for a lead-off hitter, as any hitter who reaches second base or third base has a far greater chance of scoring on a single. |
Закон Новой Зеландии гласит, что встречаться или намереваться встретиться с целью совершения незаконного полового акта с лицом, не достигшим 16-летнего возраста, является преступлением. |
The law in New Zealand states that it is a crime to meet up or intend to meet up with the intention of performing an unlawful sexual act with a person under 16 years. |
Космические аппараты Пионер-10 и Пионер-11 были первыми построенными человеком объектами, достигшими скорости убегания из Солнечной системы. |
The Pioneer 10 and 11 spacecraft were the first human-built objects to achieve escape velocity from the Solar System. |
Первым спутником, успешно достигшим геостационарной орбиты, стал Syncom3, построенный компанией Hughes Aircraft для NASA и запущенный 19 августа 1963 года. |
The first satellite to successfully reach geostationary orbit was Syncom3, built by Hughes Aircraft for NASA and launched on August 19, 1963. |
Это был самый успешный альбом в карьере Мадди Уотерса, достигший 70-го места в Billboard 200. |
It was the most successful album of Muddy Waters' career, reaching number 70 on the Billboard 200. |
Негодование по отношению к евреям, считавшимся достигшими слишком высокого положения в исламском обществе, также подпитывало антисемитизм и массовые убийства. |
Resentment toward the Jewish perceived as having attained too lofty a position in Islamic society also fueled antisemitism and massacres. |
Хотя его образование было далеко не полным, Сарджент вырос высокообразованным и космополитичным молодым человеком, достигшим совершенства в искусстве, музыке и литературе. |
Although his education was far from complete, Sargent grew up to be a highly literate and cosmopolitan young man, accomplished in art, music, and literature. |
В Иране женщины, достигшие полового созревания, обязаны покрывать волосы и тело, и за это их могут арестовать. |
Post-pubescent women are required to cover their hair and body in Iran and can be arrested for failing to do so. |
Все люди в этом списке-супертяжеловеки, достигшие возраста по крайней мере 110 лет. |
All the people on this list are supercentenarians, having reached an age of at least 110. |
Его самым успешным борцом был Озуцу, достигший ранга сэкиваке. |
His most successful wrestler was Ōzutsu, who reached the rank of sekiwake. |
Картина получила все пять главных премий Оскар, только второй фильм, достигший этого подвига, включая статуэтку лучшего актера для Николсона. |
The picture won all five major Academy Awards, only the second film to achieve that feat, including best actor statuette for Nicholson. |
Победитель, Тайра-но Киемори, стал императорским советником и первым воином, достигшим такого положения. |
The victor, Taira no Kiyomori, became an imperial advisor and was the first warrior to attain such a position. |
Это способствовало независимости и лидерству, поскольку даже их школы были названы в честь женщин, достигших успехов в истории. |
This promoted independence and leadership, as even their schoolhouses were named after women of achievement in history. |
Считается, что старейшины, достигшие этой стадии целостности эго, меньше подвержены влиянию страха смерти. |
Elders that have attained this stage of ego integrity are believed to exhibit less of an influence from death anxiety. |
У пожилых пациентов, достигших зрелости скелета, также может быть показано сращение суставов или артродез. |
The process of extracting juice from fruits and vegetables can take a number of forms. |
В 1831 году он стал первым европейцем, достигшим вершины горы колыбель. |
In 1831 he became the first European to reach the summit of Cradle Mountain. |
Участники, достигшие 14-летнего возраста и старше, классифицируются как старшие. |
Participants who are 14 years of age or older are classified as a senior. |
В 1958 году американская атомная подводная лодка Наутилус стала первым кораблем, достигшим Северного полюса. |
In 1958 an American nuclear submarine, the Nautilus was the first ship to reach the North Pole. |
Во время своего 10-го полета он был зарегистрирован как достигший скорости 1,52 Маха в одной точке. |
During its 10th flight, it was recorded as having attained a speed of Mach 1.52 at one point. |
Термин ESOL используется для описания изучающих английский язык лиц, достигших установленного законом школьного возраста. |
The term ESOL is used to describe English language learners who are above statutory school age. |
Силы, достигшие этого уровня, обладают значительными возможностями сбора разведывательной информации, проведения диверсий и подрывной деятельности, а также управления огнем. |
Forces that have reached this level have significant intelligence collection, sabotage and subversion, and fire direction capabilities. |
Это был самый высокий сольный альбом Себастьяна, достигший 20-го места в чартах альбомов Billboard. |
It was Sebastian's highest-charting solo album, reaching No. 20 in the Billboard album charts. |
Он также был выбран в качестве MVP лиги в 1931 году, что сделало его одним из немногих питчеров, достигших этой чести. |
He was also chosen as league MVP in 1931, making him one of only a handful of pitchers to achieve this honor. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «мужчина, достигший брачного возраста».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «мужчина, достигший брачного возраста» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: мужчина,, достигший, брачного, возраста . Также, к фразе «мужчина, достигший брачного возраста» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«мужчина, достигший брачного возраста» Перевод на испанский- ›
«мужчина, достигший брачного возраста» Перевод на немецкий - ›
«мужчина, достигший брачного возраста» Перевод на французский - ›
«мужчина, достигший брачного возраста» Перевод на итальянский - ›
«мужчина, достигший брачного возраста» Перевод на арабский - ›
«мужчина, достигший брачного возраста» Перевод на узбекский
